Rimski obrednik iz 1929

Sacra Congregatio
RITUUM
N°- Z. 2 29

ZAGRABIEN.

ET ALIARUM DIOECESIUM
JUGOSLAVIAE

Quum nova cditio versionis chroaticae Ritualis Romani sladio
ef cura Episcopomm Jugoslaviae, probani e Sede Apostolica,
compleia sit, et revisione rite peracta nihil obstet quominus
Apostol i cae Sedis approbaiiom subiiciatur, Archiepiscopus Za-
grabi ensis ceierjque Episcopi Jugoslaviae Sanctissimum Dominum
Nosirum PIUM Papam XI supplicibus votls deprecati sunt, ut
novam Kane editionem versionis chroaticae Ritualis Romani, iypis
Archiepiscopalis typographiae Zagrabiae anno 1929 inipressam
approbore et authenticam dedarare dignaretur* SANCTITAS porro
SUA his precibus ab infrascripto Domino Cardinal! Sacrae Kituam
Congregalioni Praefecto relatis in Audientia subsignata die habita,
benigne annuens, praedictam editionem versionis chroaticae
Ritualis Romani approbare et authenticam declarare dignata est;
cui in posterum futurae editiones omnino se conformare debeant;
et qua exclusive universus elerus utatur, cui lingua chroatica
pro Rituali Roma no indulia est. Contrariis non obstanlibus quibus-
cumque. Die 19 Febmarii 1930,

L. S, C. Card. Laurenti

$. R. C. PrtieJecius

RIMSKI OBREDNIK

IZDAN PO NAREDBI

PAPE PAVLA V.

1 PREGLEDAN ĐRIŽLJ1VOŠĆU DRUGIH PAPA
A OBLAŠĆU

SVETOGA G. N. PAPE PIJA XI.

UDEŠEN PREMA ZBORNIKU KANONSKOGA PRAVA.

PO TIPSKOM IZDANJU RIMSKOM,

ZAGREB 1929.

TISAK NADBISKUPSKE TISKARE.

ODLUKA

KOJA ODOBRAVA

NOVO IZDANJE RIMSKOGA OBREDNIKA.

Ovo vatikansko izdanje Rimskoga Obrednika, pomnjivo pregledano, popra-
vljeno i pomnoženo prema Zborniku kanonskoga prava, rubrikama Rimskoga
Misala i odlukama Apostolsko Slolice, pošto je dao izvještaj potpisani kardanu!
prefekt Svetoga Zbora Obredu, potvrdi i odobri sveli naš gospodin Papa Pljo Si-
te odluči, da se ima držati tipskim i da će prema njemu morati da se udesa vaju
buduća izdanja ovoga Rimskog Obrednika. Protivilo se šio mu drago* ne smete,
10. lipnja 1925.

f A, kard* Vico,

biskup portski i Sv- Rufine, prefekt Sv. Zbora Obreda.

M. © P-

Aleksandar Verdef
tajnik.

APOSTOLSKA NAREDBA

PAPE PAVLA V.

O IZDANJU RIMSKOGA OBREDNIKA.

PAPA PAVAO V,

NA VJEČNI SPOMEN;

Postavljeni po kobilju Božje milosti a bez ikakvih zasluga na
Apostolsku Stolicu, znamo, da je na Nama brinuti se i budno
paziti na čitavu kuču Božju, kako bi dobivala dan na dan sve
prikladnijih uredaba, da bi sve u njoj, kao što opominje Apostol,
bivalo čestito i uredno. A Naša Nas služba upravo obvezuje da
osobito nastojimo, da se u Crkvi Božjoj pri podjeljivanju sakra-
menata savjesno drže obredi i ceremonije, što su naređene apo-
stolskim predajama i odlukama sv. otaca. Naš se prethodnik, Papa
Pijo V. blažene uspomene, sjećao ove Naše, a tada Svoje dužnosti.
On pregnu da oživi vršenje svetih obreda u presvetoj misnoj žrtvi i
u božanskoj službi i da ujedno postigne, da se katolička Crkva,
sjedinjena u vjeri i okupljena pod jednom vidljivom glavom, rim-
skim Papom, nasljednikom bh Petra, koliko uzmogne s pomoću Go-
spodnjom, drži istoga reda u pjevanju i moljenju. Zato s pastirskom
skrbi odluči izdati ponajprije Casoslov, a onda Rimski Misal, oba
izrađena vrlo pomno i marljivo. Njegovim tragom s istim duhom
mudrosti pođe i Naš prethodnik jednake uspomene Papa Klemenl
VIII. On dade biskupima i nižim crkvenim prelatima brižljivo po-
pravljeni Pontlfikal, a usto izdade Ceremonijal i uredi Um i mnogo
drugih ceremonija u stolnim i nižim crkvama. Kad je to tako
udešeno, trebalo je, da oblašću Apostolske Stolice iziđu također
u jednoj knjizi sveti i pravi obredi katoličke Crkve, kojih se
moraju držati dušobrižnici u podjeljivanju sakramenata i u drugim
crkvenim činima, eda u tolikoj množini Obrednika vrše svoje
službe prema toj knjizi kao javnom i potvrđenom pravilu, te za
jednim vjernim vođem idu složno i bez zapreke. O tom se radilo

IV Apostolska naredba Pape Pavla V.

već prije* A pošto je s pomoću Božjom izdano djelo o općemm
crkvenim saborima grčki i latinski, držasmo, da nam je sada
prijeka dužnost, te se posfaramo i za ovaj posao* A da se on
ovrsi pravo i u redu, kao što dolikuje, povjerismo ga nekolicini
Naše časne braće kardinala S. R, C., koji se odlikuju poboz-
nosću, znanjem i razboritošću, Oni se posavjetovaše s učenim
ljudima i pregledaše različne Obrednike, osobito starinske i ra-
širene, navlastito onaj, što ga je potpuno sastavio dugim prou-
čavanjem, s velikom vještinom i trudom, blage uspomene Julije
Antun, kardinal S* R* C* Sv, Severine, čovjek osobito pobožan,
revan i učen* Oni sve zrelo prosudiše i napokon po nadahnuću
božanske blagosti sastaviše Obrednik, koliko je trebalo kraći*
Kad vidjesmo, da su u njemu primijeni i odobreni obredi kato-
ličke Crkve zgodno poredani, držasmo, da ga treba s pravom
izdati pod naslovom Rimski Obrednik na opće dobro Crkve Božje*
Zato potičemo u Gospodinu časnu braću: patrijarhe, nadbiskupe,
biskupe i ljubljene sinove njihove namjesnike, pa opate, sve
župnike, gdjegod bili, i druge, kojih se tiče, da odsele u svetim
službama kao sinovi rimske Crkve upotrebljavaju Obrednik, određen
oblašću te iste Crkve, majke i učiteljice svih ljudi, i da nepo-
vrijeđeno drže u tako zamašnoj stvari ono, što je odredila katolička
Crkva i odobreni stari običaj.

Dano u Rimu kod Sv* Marije Velike pod ribarevim prstenom,
17* lipnja 1614., desete godine Našega papovanja,

S. Cobelluzzi.

RIMSKI OBREDNIK

NASLOV L

Glava jedina.

ČEGA SE TREBA DRŽATI KOD PODJELJIVANJA SAKRA-
MENATA UOPĆE,

to se u ovoj knjizi određuje o obredima i ceremonijama

O* sakramenata prema starinskim ustanovama katoličke Crkve
i svetili kanona i prema papinskim odlukama, to treba veoma
pomno i zdušno obđržavati \ svagdje vjerno vršili. Stoga treba
ponajprije znati i držati, što je sv, tridentski sabor u VII. sjednici
u XIII, kan. naredio o tim obredima ovim riječima:

2. „Ako tko reče, da se poprimljeni i odobreni obredi katoličke
Crkve, što se obično upotrebljavaju, kad se sakramenti svečano
dijele, smiju prezreti ili da ih služiielj bez grijeha po volji može
izostaviti. lll da ih kojigod crkveni pastir smije novima zamijeniti:
neka bude izopćen".

3. Nema u Crkvi Božjoj ništa svetije ni korisnije ni izvrsnije
ni božanstvenije od sakramenata, šio ih je Krist Gospodin na-
redio za spasenje ljudskome rodu. Stoga župnik, ili koji mu drago
svećenik, koji ima dijeliti sakramente, mora ponajprije imati na
pameti, da vrši svete čine, i neka gotovo svaki čas bude pri-
pravan na tako svetu službu.

4. Zato če se neprestano trsili da živi neporočno, čisto i po-
božno, jer premda nečisti ne mogu oskvrniti sakramenata, ni

ftiinski Obrednik.

1

Naslov i. — Glavu jedine

opaki siužitelji zapriječiti njihovih učinaka, ipak zaslužuju vječnu
smrt oni, koji ih podjeljuju nečisto i nedostojno. Bude U dakle
svećenik (ne daj Bože), svijestan smrtnoga grijeha, neka se ne
usudi pristupiti k podjeljivanju sakramenata, ako se prije u srcu
ne pokaje. No ako mu je moguće poći do ispovjednika, pa ima
li kada i gdje, dolikuje, da se ispovjedi.

5. Kadgod, danju i noću, bude pozvan da dijeli sakramente,
neka ne časeći vrši dužnost (osobito, ako je velika potreba). I zato
će pri go diče često opomenuti narod, kada mu zatreba sveta
služba, da što prije pozove svećenika ne obazirući se na vrijeme
ili na kakvu mu drago nepriliku.

6. Prije nego svećenik počne dijeliti sakramente, bude li mu
zgodno, malko će se pomoliti i promisliti o svetom činu, koji će
vršiti. A bude Ii imao kada, pogledat če i pročitati i red i cere-
monije službe.

7. Kadgod podjeljuje sakramente, neka obuče kolu i metne
štolu one boje, kakvu zahtijeva obred sakramenta, osim da za
služenje sakramenta pokore kadikad drugačije traži prigoda, običaj
ili mjesto.

8. Uzet će u pomoć barem jednoga klerika, ako ga ima, ili
i više njih, kako već zahtijeva mjesto ili sakramenata l om moraju
imati dolično odijelo i kotu.

9. Brinut će se, da i sveti nared, odijelo, nakit, rublje i posuđe
za službu bude cijelo, čisto i uredno,

10. Kada dijeli sakramente, neka pomno razloži, gdje se zgodno
može, moć, upotrebu i korist sakramenata i značenje ceremonija
prema nauci svetih otaca i rimskoga katekizma, kako nalaže
iridentski sabor.

11. Dijeleći sakramenat neka izgovara pažljivo, razgovijetno
i pobožno i jasnim glasom pojedine riječi, što se tiču lika 1 podje-
ljivanja sakramenta. I ostale prošnje i molitve neka izgovara po-
božno i savjesno i neka se ne pouzdava lako u pamćenje, koje
često izdaje, već neka sve čita iz knjige. Osim toga neka vrši
druge ceremonije i obrede tako dostojno i ozbiljno, te nazočne
potakne, da misle o nebeskim stvarima i da budu pažljivi,

12. Kad polazi u svetu službu, neka misli na ono, što će vršiti,
i neka s drugima ne govori o stvarima, koje se ne tiču službe.

Podjeljivanje sakramenata uopće,

5

A dok služi, neka nastoji da ima pažnju aktualnu ili barem virtu-
alnu s nakanom da radi, što u toj stvari radi Crkva,

13, A kad podjeljuje sakramente, neka se pomno čuva, da ne
bi s kojega mu drago razloga ili bilo u kojoj prigodi, izravno ili
neizravno isto zahtijevao ili iskao; već neka podjeljuje besplatno
i neka ne da ni najmanjega povoda, da se sumnja o simoniji i
lakomosti; pogotovu neka se kloni samih tih zločinstva, A dadu
3 i mu što vjernici drage volje, kad već podijeli sakramenat, u
ime milostinje ili od pobožnosti, moći će primiti prema mjesnome
običaju, ako biskup ne odredi drugačije. Ipak je slobodno zahti-
jevati prinose ili plaće, što ih odredi pokrajinski sabor ili zbor
pokrajinskih biskupa i odobri Apostolska Stolica, A župnik neka
ne uskraćuje besplatne službe onima, koji ne mogu platiti.

14, Zabranjeno je podjeljivati sakramente krivovjercima ili
raskolnicima, sve da su u dobroj vjeri u zabludi i ištu ih, ako
prije ne odbace zabluda i ne pomire se s Crkvom,

15, A sve, koji primaju sakramente, opomenut če na zgodnu
mjestu i u zgodno vrijeme, đa se ne razgovaraju bez potrebe,
da se ne vladaju i ne rade ništa nedostojno, već da budu na-
zočni kod sakramenata bogoljubno 1 pobožno i da ih primaju
s poštovanjem, kao što dolikuje,

16, Gdje bude trebalo, uvijek će služeći imati uza se ovaj
Obrednik, i pomno će se držati obreda i ceremonija određenih
u njemu.

17, Uostalom su u ovom djelu određeni obredi samo onih
sakramenata, Što ih ima dijeliti župnik. To su krst, pokora, euha-
ristija, posljednja pomast i ženidba, A jer ostala dva sakramenta,
potvrdu i sveti red, podjeljuju biskupi, njihovi su obredi određeni
u Pontifikalu, Što pak o njima i o drugim sakramentima moraju
župnici znati, vršiti i poučavati, može se uzeti iz drugih knjiga, na-
ročito iz Rimskoga katekizma i Zbornika kanonskoga prava. Ovdje
dakako sama osnova ovoga djela zahtijeva, da se govori gotovo
samo o onom, što pripada obredima onih pet sakramenata.

18, Napokon, tko je god dužan dijeliti sakramente, neka ima
knjige potrebne za svoju službu, navlastito one, u kojima se pišu
bilješke o raznim župničkim službama na budući spomen, kao što
stoji na svršetku ovoga Obrednika,

4 Naslov II. — Olurn I.

NASLOV II.

GLAVA I.

KAKO TREBA ZAKONITO PODJELJIVATI SAKRAMENAT
KRSTA.

Sveti kist, vrata kršćanske vjere i vječnoga života, stoji na
prvome mjestu među drugim sakramentima Novoga Zavjeta,
što ih je naredio Krist Da je on u zbilji, ili barem u želji, potreban
za spasenje, svjedoči sama Istina riječima: „Ako se tko ne prepo*
rodi vodom i Duhom Svetim, ne može unići u kraljevstvo Božje",
(Iv. 3, 5,) Zato treba upotrijebiti svu pomnju, da se krst u zgodan
čas i po zakonu dijeli i prima.

2* A za podjeljivanje je ovoga sakramenta nešto po božanskom
zakonu potrebno, kao tvar, lik, služitelj; drugo se Uče njegove
svečanosti, a to su obredi i ceremonije, primljene i odobrene po
apostolskoj i drevnoj predaji, pa se ne smiju bez potrebe izo-
staviti. O njima treba koju napomenuti, da se ova sveta služba
vrši po zakonu i sveto*

3. Kad se podjeljujući krst vrše svi obredi i ceremonije, što
se naređuju u ovom Obredniku, zove se krst „svečani", inače
„nesvečani“ ili „privatni w.

Tvar krsta.

4* I 1 onafprUe neka znade župnik, da je tvar ovoga sakramenta
■*- prava i naravna voda, pa da se za krštenje ne može upo-
trebljavati nikakva druga tekućina.

5. A voda za svečano krštenje neka bude one godine blago-
slovljena na Veliku subotu ili rta Duhovsku subotu, pa neka se
u čistoj krstionici pomno čuva čista i bistra. A kad zatreba blago-
sloviti novu vodu, neka se stara izlije u crkveni, ili radije u
krstionički sakrarij,

6. Ako je blagoslovljene vode već tako malo, te se čini, da je
nema došla, neka se primiješa, i ponovno, i neblagoslovljene,
ali manje od blagoslovljene. Ako li se voda pokvari, ili istece,

Irebu. zakonito podjeljivali sakramenti kršiti.

5

ili je kako mu drago nestane, neka župnik u dobro ispranu i čislu
krstionicu ulije svježe vode, pa neka je blagoslovi po obrascu,
koji se dolje određuje,

7, No ako se voda smrzne, neka se pobrine, da se rastopi.
Ako se samo malko sledi, ili je odveć hladna, može nešto naravne,
neblagoslovljene vode ugrijati i smiješali s krsnom u posudici
pripravljenoj za io, pa se iom umlačenom vodom poslužiti kod
krštenja, a da ne naudi djetešcu.

Lik krsta.

8, ¥3 itdući da je prijeko potreban lik za krštenje, koji je izrečen
MJ riječima: ja te krstim u ime Oca i Sina i Duha Svetoga,
ne smije se nikako mijenjali, nego se moraju te iste riječi izreći
u isto vrijeme, kad se polijeva.

9. Latinski svećenik neka uvijek upotrebljava latinski lik, Krst
se ne smije nipošto ponavljati. Stoga, ako treba koga krstiti uvjetno
(o tom poslije), uvjet se mora izreći ovako: Ako nisi kršlen,
ja te krstim u ime Oca i t. d. No taj se uvjetni lik ne smije
upotrebljavati svuda ili na laku ruku, nego razborito; i to onda,
kada se sve dobro ispita, pa se još vjerojatno sumnja, je li sakra-
menat krsta doista podijeljen i je li valjano podijeljen.

10. Valjano se može krstili polijevajući, uronjujući ii i škropeći.
No više se upotrebljavaju prvi i drugi način, ili pomiješan od
obaju, pa neka se i zadrže prema običaju Crkvi. Glava se kršte-
niku trt puta opere unakrsnim polijevanjem ili uronjavanjem u
isto doba, kad se izgovaraju riječi. A neka isti onaj upotrebljava
vodu, koji i riječi izgovara.

11. A gdje se krsti polijevajući, treba paziti, da ne teče voda
s djetinje glave u krstionicu, već ili u sakrarij, načinjen kraj
krstionice, ili se uhvati u posudu, pripravljenu za fu porabu, pa
se izlije u krstionički ili crkveni sakrarij.

Djelitelj krsta.

12. edoviii je djelitelj svečanoga krsla svećenik; ali se podje-

■IV ljivanje krsta pridržava župniku ili drugome svećeniku
s dopuštenjem toga istog župnika ili mjesnoga Ordinarija; a to
se dopuštenje zakonito predmnijeva u slučaju potrebe.

6 Naslov II. - Glava L

I stranca neka krsti svečano vlastiti župnik u svojoj župi, ako
to može bili lako i bez; otezanja* Inače može stranca svaki župnik
u svojoj župi svečano krstiti*

13. Na tuđem području ne smije nitko bez dužne dozvole sve-
čano krstiti ni stanovnika svoga mjesta*

14, Gdje još nisu osnovane župe ili kao*župe* treba se obzi-
rati na posebne ustanove i primijene običaje, da se dozna, koji
svećenik osim Ordinarija ima pravo krstiti na čitavom području
ili u dijelu područja*

15* izvanredni je djelitelj svečanoga krsta đakon. Ali neka se
on ne služi svojom vlascu bez dozvole mjesnoga Ordinarija ili
župnika, koja se ima dati kad traži pravedan razlog, a gdje je
prijeka potreba, zakonito se predmnijeva*

16, Nesvečani krst, u smrtnoj pogibli, može svatko podijeliti,
držeći se zakonite tvari, lika i nakane. A koliko se može, neka
se prizovu dva svjedoka ili barem jedan, koji će moći dokazati,
da je krst podijeljen.

No ako je nazočan svećenik, njega ide da krsti prije nego
đakona, đakona prije nego pod đakon a, klerika prije nego svjetov-
njaka i muškarca prije nego žensku, ako ne bi zbog stidljivosfi
dolikovalo, da radije žena krsti nego muškarac, ili ako bi žena
bolje poznavala lik i način krštenja.

Otac i mati ne smiju krstiti svoga djeteta, osim u smrtnoj
pogibli, kad nema drugoga, da krsti*

17, Neka se župnik brine, da vjernici, navlastito primalje,
liječnici i ranarnici za slučaj potrebe dobro nauče pravi obred
krštenja*

18, Gdje se lako može, neka se krst odraslih dojavi Ordinariju,
ako ushtjedne da krsti svečanije on sam ili njegov zastupnik*

Krštenje djece.

19*Tf ad se radi o krstu:

1* Pod imenom djece ili nejacadi razumijevaju se, koji
jos nisu došli k razumu, a njima se pribrajaju luđaci od djetinjstva,
bili kojegod dobi;

2, A odraslima se drže, koji su došli k razumu; i dosta je,
da svak od svoje volje za ište krst i da se k njemu pripusti.

Kako I rob ii xekontlo podjeljivali uukrumeiuil krala, 7

20. Neka se nitko ne krsti zatvoren u majčinoj utrobi, dok
ima vjerojatne nade, da će se roditi i po zakonu krstiti.

Ako dijete pomoli glavu, a smrtna je pogibao, neka se krsti
po glavi* A ne će ga trebati poslije uvjetno krstiti, rodi ii se živo*

Ako li pomoli drugi ud, neka se krsti na njemu uvjetno, ako je pogi-
bao, No ako se rodi i ostane živo, trebat će ga opet pod uvjetom krstiti*

Ako umre mati trudna, a dijete izvuku oni, na koje spada,
neka se krsti bezuvjetno, ako je sigurno živo; ako li se sumnja,
neka se krsti pod uvjetom.

Dijete, kršteno u utrobi, treba poslije rođenja iznovice krstiti
pod uvjetom.

21. Treba se pobrinuti, da se krste bezuvjetno sva pometnuta
djeca, rodila se kad mu drago, ako su sigurno živa; ako se
sumnja, pod uvjetom.

22. Nakaze i nagrde neka se uvijek krste barem pod uvjetom:
Ako si čovjek, ja te krstim i t. d* Ako li se sumnja, je li jedan
čovjek ili više njih, neka se jedan krsti bezuvjetno, a drugi pod
uvjetom: Ako nisi kršten, ja te krstim i t. d.

23. Djeca izložena i nađena neka se krste pod uvjetom, osim
da se sve dobro ispita i dozna, da su krštena,

24. Dijete se nevjernika krsti dopušteno i protiv volje roditelja,
ako je u takvoj životnoj pogibli, te se razborito unaprijed vidi,
da će umrijeti prije nego dođe do razuma.

Izvan životne se pogibli krsti dopušteno, samo ako se zajamči
njegov katolički uzgoj:

1. Ako pristanu roditelji ili skrbnici, ili barem jedan od njih.

2. Ako roditelja, to jest oca, matere, djeda, babe ili skrbnika
nema, ili izgube na nj pravo, ili ga nikako ne mogu izvršivati.

25. O krstu djece dvojice krivovjeraca ili raskolnika ili dvojice
katolika, koji su se odmetnuli ili pali u krivovjerje ili raskol, neka
se uopće vrše pravila, određena u gornjoj rubrici*

Obredi i ceremonije krsta.

26. TZ' rst neka se podjeljuje svečano, a neka se drži odredba

-I'- rubr. br* 28.

Mjesni Ordinarij može iz zamašna i razložna uzroka dopustiti, da
se ceremonije, određene za krst djece, uzmu kod krsta odraslih.

“ Naslov II. — Glava I.

27. Djecu treba krstiti pa obredu roditelja.

Ako jedan od roditelja pripada latinskome obredu, drugi istoč*
nome, neka se dijete krsti po obredu očevu, ako nije drugačije
određeno posebnim pravom.

Ako je samo jedan od roditelja katolik, dijete se mora krstiti
po njegovu obredu.

28. U smrtnoj je pogibli dopušteno krstiti privatno, A ako krsti
krstitelj, koji nije ni svećenik, ni đakon, neka obavi samo ono,
sto je potrebno za valjanost krsta. Ako krsti svećenik i ii đakon,
neka izvrši, ima li kada, i ceremonije, što dolaze iza krsta.

Izvan smrtne pogibli mjesni Ordinarij ne smije dopustili da se
privatno krsti, osim da se radi o krivovjercima, koji se u zreloj
dobi krste pod uvjetom,

A ceremonije, koje se s bilo kojega razloga ispuste kod
krštenja, neka se što prije nadopune u crkvi, osim da se radi o
krivovjercima, koji se krste u zreloj dobi, pod uvjetom, privatno,
s dopuštenjem mjesnoga Ordinarija, kao gore.

29. Kad se krst ponavlja pod uvjetom, neka se nadopune cere-
monije, ako su izostavljene kod prvoga krsta, bez povrede rubrike
br, 28. Ako li su upotrebljene kod prvoga krsta, mogu se kod
drugoga ponoviti ili izostavili.

30. Neka se župnici brinu, da se krsteniku nadjene kršćansko
ime. Ako pak ne uzmognu toga poslići, neka imenu, Što ga na-
djenu roditelji, đođadu ime kojega sveca i neka u maticu krštenib
upišu oba imena.

Kumovi.

31.T^o drevnom običaju Crkve neka se nitko ne krsli svečano,

^ ako nema kuma, može li to biti.

Neka kum bude i kod privatnoga krsta, ako se može lako
dobiti. Ne bude li ga, neka se uzme, kad se budu nadopunjavale
ceremonije. Ali u tom slučaju ne postaje duhovno srodan.

32. Kad se krst ponavlja pod uvjetom, koliko se može, neka
bude isti kum, koji je možda bio kod prvoga krsta. Izvan ovoga
slučaja nije kum potreban kod uvjetnoga krsta.

K<iko Irebti zukonilo jjodfeljiTiiU sufcrumenul krslu. 9

Kad se krst ponovi pod uvjetom, ne postaje duhovno srodan
ni kum, koji je kumovao kod prvoga krsta, ni koji je kod poslje-
dnjega, ako nije isti kum kod oba krsta.

33. Neka se uzme samo jedan kum, makar i različna spola
od krštenika, tli najviše kum i kuma.

34. Da Iko bude kum, treba:

1, Da je krŠten* da je došao k razumu i ima nakanu vršiti tu službu,

2. Da ne pripada nikakvoj krivovjerskoj ili raskolmčkoj sljedbi
i da nije sudbenom osudom ili izjavom izopćen ili beščastan
pravnim beščašćem ili izlučen od zakonitih čina i da nije klerik
svrgnut tli deg radovan,

3* Da nije otac ili majka ili suprug kršteniku,

4, Da ga odabere sam krštenik ili njegovi roditelji ili skrbnici
ili krstitelj* kad ovih nema,

5. Da krštenika kod samoga krštenja, sam ili po zamjeniku*
itzički drži ili tiče ili ga odmah digne ili primi iz svetoga vrela
ili iz ruku krstitelj evih*

35. Da se pak iko dopušteno pripusti na kumstvo, treba:

1. Da je stupio u četrnaestu godinu dobi* osim da se s pra-
vedna razloga krstitelju svidi drugačije*

2. Da ne bude zbog razglašena prekršaja izopćen ili izlučen
od zakonitih čina ili beščastan pravnim beščašćem, ako l nije pukla
osuda* i da ne bude udaren mterdiktom ili inače javno omražen
ili beščastan beščašćem čina.

3. Da znade osnovne vjerske istine*

4. Da ni u jednom redu ne bude novak ili zavjeiovan, osim
prijeke potrebe i ako izrično dopusti poglavar* mjesni barem,

5. Da nema svetoga reda* osim da izrično dopusti mjesni
Ordinarij*

36* Sumnja li župnik, može li tko valjano ili dopušteno biti
kum* ima li kad, neka pita za savjet Ordinarija.

37* Po krstu postaju duhovno srodni samo s krštenikom krsti-
telj i kum,

3&* Stoga, što su uzeli na se tu zadaću* dužni su kumovi vazda
se brinuti za duhovnog sina i što se tiče kršćanskoga življenja,
pomno nastojati* da se ovaj za svega života pokazuje takvim,
kakvim oni svečanom ceremonijom obećaše* da će biti*

10 Naslov 11* — Glava I.

Kada i gdje treba krstiti*

39*T"X jeca neka se krste šio prije. I župnici i propovjednici
neka često opominju vjernike na ovu njihovu ozbiljnu

dužnost*

40* Privatni krst, u prijekoj potrebi, neka se dijeli u svako
vrijeme i na svakom mjestu*

41* I svečani se krst može dijeliti svaki dan* ipak dolikuje po
prastarom crkvenom obredu, da se odrasli krste, ako se može
lasno, uoči Uskrsa i Dubova, navlastito u metropolitskim i stol-
nim crkvama.

42* Vlastito je mjesto za svečano krštenje krstionica u crkvi
iti u javnoj bogomolji*

43* Opozivlju se i zabacuju sve protivne ustanove ili povlastice
ili običaji, pa svaka župska crkva neka ima krsni studenac, bez
povrede zakonitoga kumulativnog prava, što ga već zadobiše
druge crkve* Da bude lakše vjernicima, može mjesni Ordinarij do-
pustiti ili zapovjediti, da se krsni studenac metne i u drugu
crkvu ili javnu bogomolju u granicama župe.

44, Ako krštenik, radi udaljenosti mjesta ili drugih prilika bez
velike poteškoće ili pogibli ne može doći ili se dovesti k žup-
skoj crkvi ili drugoj, koja ima pravo na studenac, župnik ga može
i mora svečano krstiti u najbližoj crkvi ili javnoj bogomolji u
granicama župe, i ako u njima nema krsnoga studenca*

45* A u privatnim se kućama ne smije svečano krstiti osim u
ovim prilikama:

1* Ako se imaju krstiti sinovi ili unuci onih, koji baš imaju
vrhovnu vlast nad narodima ili imaju pravo naslijediti na prijestolu,
kadgod ovi to zakonito zaištu*

2. Ako mjesni Ordinarij po svojem razboritom sudu i savjesti,
zbog pravedna i razložna uzroka bude držao, da se to ima do-
pustiti u kakvom izvanrednom slučaju,

U spomenutim se slučajevima mora krstiti u kućnoj kapeli ili
barem u drugom doličnom mjestu, i krsnom vodom blagoslovljenom
po običaju*

46* Krstionica neka bude na pristojnom mjestu i pristojna oblika
i od čvrste građe, koja će dobro držati vodu* Neka bude pristojno
ukrašena i ograđena rešetkom, nek ima ključ i bravu \ bude lako

Kubo treba zakonito podjeljivati sakramenti! krsta. 1|

zatvorena, da ne može a nju prah, ni drugo blato, A gdje se
zgodno može* neka se u njoj nas tika ili metne slika svetoga Ivana,
gdje krsti Krista.

Sveta ulja i drugo Što treba*

47, vetu krizmu i sveto ili katekumensko ulje* što se upotre-
bij avaj u na krštenju, mora biskup blagosloviti na po-
sljednji prošli Veliki četvrtak, A neka se stara ulja ne upotreblja-
vaju, osim prijeke potrebe.

48. Župnik se mora pobrinuti, da ih u pravo vrijeme što prije
dobije od svog Ordinarija, a onda neka stara spali u crkvi,

49. Kad zatim počne nestajali blagoslovljenog ulja, neka ulije
drugoga maslinova ulja, pa i ponovno, ali manje od blagoslovljenoga,

50. Krizma i sveto ulje neka bude svako u svojoj posudici,
i to srebrnoj ili barem kositrenoj, dobro zatvorenoj. Posudice neka
budu različne, a svaka neka ima svoj napis urezan velikim slo-
vima, da ne bude pomutnje.

51. A za svagdanju porabu treba imati manje posudice, srebrne*
ako je moguće, ili kositrene, rastavljene ili spojene, ali zgodno
razlučene i dobro pokrivene. Svaka mora imati svoj napis, kao
gore, da se župnik ne zabuni i ne uzme jedno mjesto drugoga.
Toga se treba brižno čuvati,

52. U te manje posudice treba iz većih uliti krizme i ulja,
koliko je dosta, A da se zapriječi pogibao, da se ne izlije, bit
će dobro* da se u tim posudicama drži pamuk ili što slično, na-
močeno svako zase svetim uljem i krizmom. U to se zamoči
palac, kad zatreba mazati.

53. Ove ovako priređene posudice treba dobro i brižno čuvati
na posebnom časnom i čistom mjestu pod ključem, da ih ne bi
osim svećenika tko lakoumno dirao, ili da se ne bi tko njima
svetogrdno mogao služili, A neka ih župnik ne drži u kući, osim
zbog potrebe ili drugoga razložna uzroka, s dopuštenjem Ordi-
narija,

54. Župnik se mora pobrinuti, ako ikako može, da tih ulja ne
donose svjetovnjaci, već on sam ili drugi svećenik ili barem drugi
crkveni službenik. Neka se također čuva, da ne bi od tih ulja
ikada ikomu i malo dao uz koji mu drago izgovor.

i 2 N<i.^|nv Ih — CliiVii I.

55* So, sto je treba metnuti krsteniku u usta, neka se blago-
slovi posebnim blagoslovom, koji se dolje određuje. Ne smije se
upotrebljavali so zakleta za blagoslov vode. A mora biti dobro
salivena i smrvljena, suha i čista. Ta se blagoslovljena s 6 ne
smije davati nikomu, pa ni vratiti onima, koji je donesu na bla-
goslov, već se mora čuvali za drugo krštenje ili baciti u sakrarij.

5b. A kad već treba krsiiti, moraju biti pri ruci ove stvari:

57. Posu diče sa svetim kat ekumenski ni uljem i s krizmom.

5§* Posuđlca sa solju, koja se ima blagoslovili ili je blago-
slovljena, kako je spomenuto.

59. Cista posudica ili žlica od srebra ili od druge kovine, kojom
se krsna voda lijeva na glavu kršienlku, a ni za što se drugo ne
sm i j e u poireb 1 j a v a ti .

60* Zdjela ili pladanj, u koji se prima voda, što teče s glave,
ako odmah ne otječe u sakrarij.

61. Pamuk, šio se još zove i vala, ili šio slično, da se otaru
mjesta namazana sv, uljem.

62. Dvije šiole, gdje se lako mogu imati, ljubičasta i bijela,
za promjenu, kako je zabilježeno dolje; inače neka se upotrebljava
barem jedna.

63. Sredina od kruha, kojom će svećenik perući ruke otrti sv.
ulje s prstiju; pa posuda za pranje ruku nakon krštenja* I ona
se smije upotrebljavati satno za to pranje.

64. Bijela haljina popul plaštića ili platneni rupčić, koji se ima
metnuti djetetu na glavu.

65* Voštani ca ili voštana svijeća, koja se mora goreći predati
krsteniku.

66. Napokon neka bude pripravljen ovaj Obrednik i Matica
krštenih, u koju se upisuju krštenici.

67. A kad je sve u redu pripravljeno, da se podijeli toliki
sakramenat, neka svećenik opere ruke, obuče kolu i ljubičastu
štolu i pođe krstili. Neka uzme jednoga, ili ako može, više klerika
u kotama, da mu poslužuju.

68. Tako pripravljen neka pristupi k crkvenom ulazu, gdje
čekaju vani oni, koji su donijeli dijete.

69. Ako mu nije dobro poznato, neka upita, je li dijete iz nje-
gove župe, je li muško ili žensko, da li je kršteno, od koga i

Krilenje djece. 13

kako, i koji su kumovi, šio drže dijeie i za nj odgovaraju. Neka
kumove opomene, da stoje pobožno i pristojno i odgovaraju
mjesto kršlenika na pitanja, kako zatreba.

70* Onima, što se krste, kao Božjim sinovima, koji se imaju
preporoditi u Kristu i upisati u njegovu vojsku, nadijeva se ime.
Neka stoga pazi, da im se ne nadjenu imena sramotna, bajo~
slovna ili smiješna ili lažnih bogova i ii bezbožnih nevjernika,
nego radije, koliko se može, imena svetaca, da se vjernici potiču
na pobožni život, a štite zagovorom.

71. O vršivši sve to i doznavši za ime onoga, koji se ima krstiti
i kojega, ako je dijete, drži na desnoj ruci onaj, što ga donese,
neka župnik započne krštenje pitajući ovako poimence.

GLAVA U.

KRŠTENJE DJECE.

Svećenik pita dijete (ako ih treba više krstili, svako napose):

I. Što išfeš od Crkve Božje?

Kum odgovara: Vjeru.

Svećenik: Sto ti daje vjera?

Kum odgovara: Život vječni,

2. Svećenik (također svakome napose): Ako dakle hoćeš da
uniđeš u život, vrši zapovijedi. Ljubi Gospodina Boga
svoga svim srcem svojim i svom dušom svojom i svom
mišlju svojom, a bližnjega svoga kao samoga sebe.

3. Zatim lagano tri puta dune u lice djetetu i rekne jednom
(svakome napose):

Iziđi iz njega (nje), nečisti duše, a daj mjesto Duhu
Svetomu Utješifeiju.

4. Potom načini palcem znak križa djetetu na čelu i na prsima
(svakome napose) govoreći:

Primi znak križa i na čelu ijt i na srcu Jjt, pri-
hvati vjerom nebeske zapovijedi i vladaj se tako, da
odsad možeš biti Božjim hramom.

Naslov II. — Glava EL

Pomolimo SC. (Za Više njih u množini.) Molitva.

Molimo, Gospodine, usliši milostivo naše prošnje:

i čuvaj vazda svojom krepošću ovoga svoga
odabranika L (ovu svoju odabranicu [.), kojega (koju)
znamenovasmo udskujuči mu (joj) križ Gospodnji, da
čuvajući početke tvoje velike slave drži tvoje zapo-
vijedi i zasluži doći k slavi preporođenja. Po Kristu
Gospodinu našem. O. Amen.

5. Zatim slavi ruku na glavu djeielu (pojedinoj djeci) i potom
držeći pruženu ruku reče:

Pomolimo se. (Za više njih u množini,) Molitva.

Svemogući, vjekovječni Bože, Oče Gospodina na-
šega Isusa Krista, dostoj se pogledati na ovoga
službenika svoga I., kojega ( ovu službenicu svoju 1.,
koju) si se dostojao pozvati k počecima vjere. Istjeraj
iz njegova (njezina) srca svu sljepoću, rastrgni sve
sotonine veze, kojima je bio (-la) svezan (-a). Otvori
mu (joj). Gospodine, vrata svoje blagosti, da bude
obilježen (-a) znamenjem tvoje mudrosti te bez ikakve
ružne požude radosno prema blagom mirisu tvojih
zapovijedi služi tebi u tvojoj Crkvi i napreduje od dana
do dana. Po istom Kristu Gospodinu našem. O. Amen.

6. izatoga svećenik blagosiva sd, koja jednom blagoslovljena
može i drugda služiti za istu upotrebu.

Blagoslov soli.

Zaklinjem te, stvore soli, imenom Boga ^ Oca svemo-
gućega i ljubavlju Gospodina našega Isusa Krista
i krepošću Duha ^ Svetoga. Zaklinjem te Bogom >fi
živim, Bogom Opravim, Bogom >$< svetim, Bogom
koji te je stvorio na obranu ljudskomu rodu i zapo-

Krši« nje djece. 15

vjedio svojim slugama, da te posvećuju za puk, što
dolazi k vjerovanju, eda u ime svetoga Trojstva po-
staneš spasonosnom tajnom za izgonjenje neprija-
telja. Zato te molimo, Gospodine Bože naš, po ^ sveti
ovaj stvor soli posvetom i blago ^ slovi blagoslovom,
đa svima, koji je uzmu, bude savršeni lijek, koji će
ostati u njima, u ime istoga Gospodina našega Isusa
Krista, koji će doći suditi žive i mrtve i svijet ognjem.
O , Amen.

7. Potom metne u usta djetetu malko blagoslovljene soli
govoreći (svakome napose): 1. Primi so mudrosti: bila ti
pomirenjem za život vječni, O , Amen,

Svećenik: Mir s tobom. Q. 1 s duhom tvojim*

Pomolimo se, (Za više njih u množini.) Molitva,

Bože otaca naših. Bože stvoritelju svekolike istine,
molimo ii se ponizno, dostoj se milostivo po-
gledati na ovoga službenika svoga 1. (ovu službenicu
svoju L). Ne daj da duže gladuje onaj, koji (ona,
koja) kuša ovu prvu hranu soli. Neka se nasiti ne-
beskim jelom, da bude uvijek duhom žarak (žarka),
nadom blažen (-a) i služi vazda tvojemu imenu* Molimo,
Gospodine, privedi ga (je) kupelji preporođenja, da
zasluži dobiti s tvojim vjernicima vječne nagrade obe-
ćanja tvojih. Po Kristu Gospodinu našem, O. Amen.

Zaklinjem te, nečisti duše, u ime O ^ ca, i Si >5 na,
i Duha iji Svetoga, da iziđeš i odstupiš od ovoga
službenika Božjeg I. (ove službenice Božje L), jer ti,
prokleti osuđenice, zapovijeda onaj, koji je nogama
išao po moru i pružio desnicu Petru, kad se topio.

Dakle, prokleti đavle, spoznaj svoju osudu, i daj
čast Bogu živomu i pravomu, daj čast Isusu Kristu Sinu

16

Naslov II. Glava II,

njegovu i Duhu Svetomu, te odstupi od ovoga Božjeg
službenika 1. (ove Božje službenice L), jer se Bog i
Gospodin naš Isus Krist dostajao njega (nju) pozvati
k svojoj svetoj milosti i blagoslovu i studencu krštenja.

8* Ovdje znamenuje dijete palcem na čelu i govori (svakome
napose):

I nikada se ti, prokleti đavle, ne usudi povrijediti
ovo znamenje svetoga kri ^ ža, što mu ga mi dajemo
na čelu. Po istom Kristu Gospodinu našem, O. Amen.

9. Zatim stavi ruku na glavu djetetu (pojedinoj djeci) i potom
držeći pruženu ruku reče:

Pomolimo se. (Za viSe njih u množini.) Molitva,
ospodine sveti, Oče svemogući, vječni Bože, začet-

V-A niče svjetlosti i istine, molim se tvojoj vječnoj
i prepravednoj blagosti nad ovim službenikom tvojim L
(ovom službenicom tvojom i.), dostoj se njega (nju)
prosvijetliti svjetlošću svoga razuma, očisti ga (je) i
posveti. Daj mu (joj) pravo znanje, da postane do-
stojan (-na) milosti tvoga krštenja pa da uzdrži čvrstu
nadu, pravi savjet, sveti nauk. Po Kristu Gospodinu
našem, O. Amen,

10, batoga stavi svećenik okrajak stole, što mu visi s lijevog
ramena, im prvo dijete i uvodi ga (a druge nose za njim) u crkvu
i govori {za više njih u množini):

I, Uniđi u hram Božji, da imaš dio s Kristom za
život vječni, O . Amen.

11- Kad uniđu u crkvu, svećenik ide k sludencu i moli glasno
s kumovima:

Vjerujem u Boga, Oca svemogućega, Stvoritelja neba
i zemlje, I u Isusa Krista, Sina njegova jedinoga.
Gospodina našega, koji je začet po Duhu Svetom, ro-
đen od Marije Djevice, mučen pod Poncijem Pilatom,

Krštenje djece.

17

raspet, umro i pokopan; sašao nad pakao, treći dan
uskrsnuo od mrtvih, uzašao na nebesa, sjedi o desnu
Boga Oca svemogućega; odonuđ će doći sudili žive
i mrtve. Vjerujem u Duha Svetoga, svetu Crkvu ka*
toličku, općinstvo svetih, oproštenje grijeha, uskrsnuće
tijela, život vječni. Amen.

če naš, koji jesi na nebesima, sveti se ime tvoje.

V-/ Dođi kraljevstvo tvoje. Budi volja tvoja, kako na
nebu, tako i na zemlji. Kruh naš svagdanji daj nam
danas. I otpusti nam duge naše, kako i mi otpuštamo
dužnicima našim. I ne uvedi nas u napast, nego izbavi
nas od zla, Amen.

12* A zatim, prije nego pristupi krstionici, okrenuvši bok prema
ulazu krstioničke rešetke reče (za više njih u množini):

Zakletva,

akimjem ie, svaki nečisti duše, imenom Boga © Oca

svemogućega i imenom Isusa ® Krista Sina nje-
gova, Gospodina i Suca našega, i krepošću Duha
Svetoga, da odstupiš od ovoga stvora Božjeg I., kojega
se naš Gospodin dostojao pozvati k svetomu hramu
svojemu, da postane hram Boga živoga i Duh Sveti da
stanuje u njemu* Po istom Kristu Gospodinu našem,
koji će doći suditi žive i mrtve i svijet ognjem.

O , Amen,

13. Izatoga uzme svećenik prstom pljuvanke iz svojih usta
pa se dotakne djetinjih ušiju i nosnica. Dotičući se desnog i
lijevog uha reče (svakome napose):

Efeta, to jest: Otvori se.

Zatim se dotakne nosnica govoreći:

Na ugodni miris. A ti, đavle, odlazi, jer se približuje
sud Božji,

Rimski Obrednik.

2

18 Naslov II. — Gluya II.

14* Zatim pita onoga, koji se ima krstiti, poimence (svakoga
napose) govoreći:

I. Odričeš li se sotone?

Kum odgovara: Odričem,

Svećenik: I svih djela njegovih?

Kum: Odričem,

Svećenik: { svega sjaja njegova?

Kum: Odričem.

15* Potom svećenik za moć i palac u kat ekumensko ulje, križa-
jući pomaže dijele na prsima i među plećima i veli jedamput
(svakome napose):

)a te mažem © uljem spasenja u Kristu Isusu
Gospodinu našem, da imaš život vječni, O, Amen,

16. Zatim pamukom iti čim sličnim otare palac i pomazana
mjesta,

17. Stojeći ondje izvan ograde skine ljubičastu štolu i uzme
bijelu. Onda uniđe u krstionicu, u koju uđe i kum s djetetom.

Svećenik kod studenca pita poimence onoga, koji se imade
krstiti (pojedine, ako ih je više), a kum odgovara:

I* Vjeruješ li u Boga Oca svemogućega, Stvori-
telja neba i zemlje?

O, Vjerujem,

Vjeruješ li u Isusa Krista, Sina njegova jedinoga.
Gospodina našega, rođena i mučena?

O, Vjerujem.

Vjeruješ li i u Duha Svetoga, svetu Crkvu katoličku,
općinstvo Svetih, oproštenje grijeha, uskrsnuće tijela
i život vječni?

O. Vjerujem*

18. Potom svećenik spomene ime onoga, koji se ima krstiti,
i kaže (svakome napose):

L Hoćeš li se krstiti?

Kum odgovara: Hoću*

Krštenje djece.

19

19. Tada kum ili kuma ili oboje (ako se oboje pusti) drže
dijete, a svećenik posudicom ili vrČićem zahvati krsne vode i tri
puta je izlijeva križajući djetetu na glavu. Ujedno izgovara, i to
samo jednom, razgovijetno i pažljivo (svakome napose):

I- Ja te krstim u ime O © ca, polijeva prvi put, i
Si © na, polijeva drugi put, i Duha © Svetoga, polijeva
treći puh

20. A gdje se običava krstiti uronjujući, svećenik uzme dijete
i uronjuje ga oprezno pazeći, da se ne ozlijedi. Krsti ga uronju-
jući tri puta, a govori samo jednom:

I. Ja te krstim u ime O © ca i Si © na i Duha ©
Svetoga.

21. Nato kum Ili kuma ili oboje zajedno dignu dijete iz sve-
toga studenca primajući ga iz svećenikove ruke,

22. Ako li se sumnja, je li dijete kršteno, neka se služi ovim
likom:

1. Ako nisi kTŠten (-a), ja te krstim u ime O ea
i Si © na i Duha © Svetoga.

23. Zatim zamoči palac u svetu krizmu, pomaže dijete križa-
jući navrb glave i govori (svakome napose):

vemogućt Bog, Otac Gospodina našega Isusa

^ Krista, koji te je preporodio vodom i Duhom
Svetim i koji ti je dao otpuštenje svih grijeha (sada
pomaže), pomazao te © krizmom spasenja u istom Kristu
Isusu Gospodinu našem za život vječni. O, Amen.

Svećenik: Mir tebi. O. I s duhom tvojim,

24. Tada palac i pomazano mjesto otare pamukom ili čim
sličnim i stavi na glavu njegovu bijeli ubrusac mjesto bijele
haljine govoreći (svakome napose):

Primi bijelu haljinu i ponesi je neokaljanu pred
sud Gospodina našega Isusa Krista, do imaš život
vječni, O, Amen.

20 Naslov II. — Glava II.

25, Zatim dade njemu ili kumu zapaljenu svijeću veleći (sva*
kome napose):

Primi goruću svijeću i neporočan (-na) čuvaj svoje
krštenje. Vrši Božje zapovijedi, da Gospodinu, kada
dođe na svadbu, možeš poći ususret zajedno sa svim
svetima u nebeskom dvoru i da živiš u vijeke vjekova.

0. Amen.

26, Napokon kaže (za više njih u množini):

1. Idi (Idile) u miru i Gospodin bio s tobom (s vama).
0. Amen,

27, Opisani obred neka vrši i đakon, kad svečano krsti, ali neka
upotrebljava so i vodu, što ih svećenik prije po propisu blagoslovi
za tu upotrebu,

28, Bude li pak trebalo krstiti vise djece, muške ili ženske,
neka se kod katekizma muška djeca stave nadesno, a ženska
nalijevo. I neka se govori sve kao i gore, svakome u svojem
spolu i u množini. Ali treba svakoga napose, najprije muške a
onda ženske, upitati prvi put za ime, đunuii u njih, utisnuti im
križ ili znamena vati ih, dotaknuvši im uši i nosnice pljuvankom,
pitati, odriču li se, pomazati ih kaiekumenskim uljem, pitati ih o
vjeri ili o vjerovanju, pa ih krstiti, pomazati krizmom, metnuti na
njih bijelu haljinu i predati im zapaljenu svijeću.

A radi veće udobnosti bilježe sve lo rubrike u zagradi na poje-
dinim mjestima. Kad se dakle u rubrici kaže: „svakome napose",
znaj, da se one riječi ili čini do druge rubrike moraju govoriti
ili činiti svakome zase, i lo najprije muškima, onda ženskima.
Mijenja se samo spol, kako je gore rečeno. A kad se u sličnoj
rubrici kaže: „Za više njih u množini", znaj, da se one riječi do
druge rubrike imaju izreći jednom, i to za više njih u množini.
Samo se mijenja spol, ako su sve ženske.

29, Ako je dijele ili odrasli tako teško bolestan, te je pogibao,
da bi mogao preminuli prije nego se dovrši krštenje, neka sve-
ćenik izostavi sve ono prije krštenja pa neka ga krsti. Neka mu
tri puta ili samo jednom izlije na glavu vodu križajući i neka
govori: )a te krstim u ime Oca i t. d. kao gore str. 19.

Krštenje djece* 21

Nema li krsne vode, a pogibao je, neka se svećenik služi
običnom vodom*

Ako ima krizme, neka ga potom pomaže na tjemenu govoreći:
Svemogući Bog i t d. kao gore str. 19.

Poslije mu daje bijeli ubrusac govoreći: Primi bijelu haljinu,
i t. đ* kao gore str. 19.

Napokon mu daje zapaljenu voštanicu veleći: Primi goruću
svijeću, kao gore str. 20,

Ostane li živo, treba nadopuniti izostavljene obrede.

30. Treba li krstiti više njih, a smrtna je pogibao, i nemaju
se kada krstiti svaki napose, moći će krstitelj pojedincima lijevati
vodu na glavu i sve zajedno krstiti govoreći: Ja vas krstim u ime
Offi ea i Si © na i Duha © Svetoga, Ali taj lik smije upotre-
bljavati krsteći više njih zajedno samo u smrtnoj pogibli i gdje
nema kada krstiti svakoga napose, inače nikada*

31. Treba opomenuti kumove, da su postali srodni s kršte-
nikom, i to srodstvo čini ženidbu nedopuštenom i nevaljanom.

32. Neka župnik nastoji opomenuti djetinje roditelje, da ne
drže ni oni ni dojilje djeteta uza se u postelji, jer bi ga mogli
zadužiti, već da ga brižno čuvaju i prikladno kršćanski uzgajaju.

35, Valja također opomenuti roditelje, pa i druge, ako zatreba,
da djece nipošto ne daju dojiti ni hraniti Židovkama, nevjernicama
ni krivovjerkama*

34. Prije nego odnesu dijele iz crkve ili prije nego odu ku-
movi, neka župnik u Matici krštenih upiše točno njihova imena i
drugo o izvršenom krštenju po naređenom obrascu.

35. Ako vlastiti župnik nije ni krstio ni bio nazočan, neka krstitelj
što prije obavijesti o krštenju župnika, koji je vlastiti po prebivalištu.

36. Za dokaz, da je krst podijeljen, ako nije nikome na štetu,
dosta je jedan svjedok, komu nema nikakva prigovora, ili prisega
samoga krštenika, ako je bio kršten u odrasloj dobi*

Glava IIL

KRŠTENJE ODRASLIH.

Odrasli neka se krsti, samo ako zna i hoće i ako je dobro
poučen. Osim toga se mora opomenuti, da se pokaje za
svojo grijehe*

Naslov li. — Glavu III.

A u smrtnoj pogibli, ako se ne može točnije poučiti u glavnim
tajnama vjere, dosta je za krštenje, pokaže Ii bilo kako, da pristaje
uz njih, i obeća ozbiljno, da će vršiti naredbe kršćanske vjere.

Ako ne može ni zaiskati krsta, ali je ili prije ili u sadašnjoj
prilici kakvim vjerojatnim načinom očitovao nakanu, da ga primi,
mora se krstili pod uvjetom. Ako potom ozdravi, a ostane sumnja

0 valjanosti njegova krsta, neka se opet krsti pod uvjetom,

2. Gdje se lako može, neka se javi mjesnome Ordinariju o
krštenju odraslih, da ih, ako ga bude volja, svečanije krsti on ili
njegov zastupnik. Inače neka krsti sam župnik prema određenoj
ceremoniji,

3. A dolikuje, da se ovaj krši po apostolskoj ustanovi svečano
dijeli na Veliku ili na Duhovsku subotu,

4. Zato, ako se oko Uh vremena imaju krstiti katekumeni, a
nema nikakve zapreke, dolikuje odgoditi krštenje do tih dana,

5. No ako se koji obrate o Duhovima ili poslije duhovskoga
vremena, pa im je teško dugo odgađati krštenje i rado bi se što
prije krstili, a vidi se, da su poučeni i pripravljeni kako treba,
mogu se i brže krstiti.

6. Poučenoga katekumena treba krstiti u crkvi ili u krstionici.
Uza nj neka bude kum, a na svećenikova pitanja neka odgovara
sam katekumen, osim da je nijem ili posve gluh ili nepoznata
jezika; tad pak neka izjavi pri voljen je po kumu, ako kum ra-
žurnije njegov jezik, Ili po drugom lumaču ili davši znak glavom*

7. Dolikuje, da bude natašte i svećenik, koji će krstiti odrasle,

1 sami odrasli, ako su zdravi.

Ako ne priječe teški i prijeki uzroci, neka odrasli krŠlenik
odmah bude kod svete mise i primi svetu pričest,

8. Zato se ne smiju krstiti iza gozbe ili iza objeda već prije
podne (ako ne bi trebalo raditi drugačije zbog razumna uzroka),

9. Ludi se i mahniti ne smiju krstiti, osim ako su takvi bili
od rođenja, ili prije nego su došli k pameti. A tada ih treba
krstiti kao djecu.

No ako dolaze katkad k sebi, neka se krste, kad su pri pameti,
budu li htjeli.

Neka se krste i onda, ako su prije nego su poludjeti, očitovali
želju da bi se krstili, a život lm je u pogibli.

Krštenje odraslih. 23

Koga hvata mrtvilo Ili bjesnilo, neba se krsti samo budan i
voljan. Ali ako je smrtna pogibao, a on je već prije pokazao
želju za krštenjem, neka se krsti.

10, Svećenik neka brižno nastoji* da dozna stalež i prilike
onih, koji traže da se brste, pogotovu stranaca. Neka ispita po-
tanko, jesu li već kršteni i da Ii valjano* Neka pazi, da se ne bi
zbog neznanja ili zbog bludnje, radi dobitka ili radi drugoga uzroka,
lukavo ili prijevarno hlio iznovice krstiti onaj, koji je već kršten*

11* A treba opet krstiti pod uvjetom sve one, o kojima se
nakon savjesna istraživanja razložno sumnja, jesu li uopće bili
kršteni i da U su bili valjano*

12* Krivovjerce pak, koji se vraćaju u katoličku Crkvu, a nisu
kršteni pravim likom ili pravom tvari, treba krstiti po propisu.
No prije moraju priznati zloću svojih zabluda, zamrziti na njih i
marljivo se poučiti u katoličkoj vjeri* Gdje se pak držao pravi
lik i tvar, treba samo dopuniti, što je izostavljeno, ako Ordinarij
ne odredi drugačije zbog razumna uzroka*

13. Uostalom treba pročitati i vršiti ono, što je u gL I* pro-
pisano o krštenju uopće.

Glava IV.

KAKO TREBA KRSTITI ODRASLE.

Ponajprije pripravi svećenik ono, što je prije spomenuto, da
treba vršiti, kad se krste djeca. Zatim obuče kotu, metne
na se stolu, ili i plašt ljubičaste boje* pa sa svojim klericima
pristupi k stubama oltara. Tu klekne i u sebi se pobožno pomoli
Bogu, da uzmogne dostojno podijeliti toliki sakramenat. A da
isprosi božansku pomoć, ustane, prekriži se te reče* ako ima kada:
R Bože, u pomoć mi priteci,

O. Gospodine, pohiti da mi pomogneš.

Rt Stava Ocu,

O. Kako bijaše.

2- Poslije započne, a klerici nastave,

Ani* Izlif ću na vas čistu vodu, i očistit ćete se
od svih nečistoća svojih, veli Gospodin*

24

Naslov TI. — Glave IV.

Psalam 8.

Gospodine, Gospode
nas, * kako je divno
ime tvoje po svoj zemlji!

Jer se je podigla slava
tvoja * više nebesa.

Iz ušla male djece i
dojenčadi izvodiš sebi
hvalo radi neprijatelja svo-
jih* * da oboriš neprija-
telja i zavidnika.

Kad pogledam nebesa
tvoja, djela prsta tvojih, *
mjesec I zvijezde, koje si
namjestio:

Sto je čovjek, te ga se
opominješ, * ili sin čo-
vječji, da ga pohađaš?

Učinio si ga malo ma-
njim od anđelž, slavom
si ga i čašću okrunio *
i postavio si ga gospo-
darom nad djelima roku
svojih.

Sve si metnuo pod noge
njegove, * sitno stoku i
goveda sva, još i zvijeri
poljske.

Ptice nebeske i ribe
morske, * koje idu sta-
zama morskim.

Gospodine, Gospode
naš, * kako je divno ime
tvoje po svoj zemlji!
Slava Ocu,

Psalam 28.

Prinesite Gospodinu, si-
novi Božji, 351 prinesite
Gospodinu mladu janjad.

Prinesite Gospodinu
slavu i čast, prinesite Go-
spodinu slavu imena nje-
gova, * poklonite se Go-
spodinu u svetom hramu
njegovu.

Glas je Gospodnji nad
vodama. Bog veličanstva
grmi, * Gospodin je nad
mnogim vodama.

Glas je Gospodnji si-
lan, * glas je Gospodnji
veličanstven.

Glas Gospodnji lomi
cedre, * lomi Gospodin
cedre libanske.

Čini, te skače od njega
Libanon kao tele * i Siri-
jon kao bivo mlad.

Glas Gospodnji sipa
plamen ognjeni, * glas
Gospodnji potresa pusti-

Kako Ireba krstili odrasle. 25

nju, potresa Gospodin pu-
stinju Kadeš.

Glas Gospodnji čini, da
se košute rastaju s bre-
menom, i razgaljuje gu-
šiaru, * i u hramu njegovu
svi govore: Slava !

Gospodin vlada poto- |
pom * i stoluje Gospodin
kralj uvijeke.

Gospodin podao jakost ;
narodu svojemu, * Go-
spodin blagoslovio narod
svoj mirom.

Slava Ocu.

Psalam 41.

Kao što čezne jelen za
izvor-vodom, * tako
čezne duša moja za tobom,
o Bože.

Žeđa duša moja Boga
jakoga, živoga; * kad ću
doći i pokazati se pred
licem Božjim?

Suze su mi kruh danju
i noću, * kad mi se go-
vori svaki dan: Gdje je
Bog tvoj?

Sva mi duša plače opo-
minjući se, * kako sam

išao do mjesta šatora ču-
desnoga, do doma Božjega,

Uz glas veselja i hvale, *
uz pjevanje veselo.

Zašto si žalosna, dušo
moja, * i zašto me srnu-
čuješ?

Ufaj se u Boga, jer ču
go još slaviti, * spasitelja
mojega i Boga mojega.

Uzbunjena je u meni
duša moja, * zato se sje-
ćam tebe iz zemlje Jor-
danske i sa Hermona,
s gore malene.

Bezdana dozivlje bez-
danu, * šumom slapova
tvojih.

Svi vali tvoji i vode
tvoje * prelaze preko mene.

Danju molim, da mi
Gospodin pošalje milosrđe
svoje, * i noću mu pje-
smu pjevam.

Molim se Bogu života
svojega, * govorim Bogu:
ti si moj zaštitnik.

Zašto si me zaboravio,
i zašto hodim žalostan,
dok me neprijatelj muči?

Dok se satiru kosti

26

Naslov II. — Glava IV.

moje, * rugaju mi se ne-
prijatelji moji, oni koji me
muče.

Dok mi govore svaki
dan: Gdje je Bog tvoj?*
Zašto si žalosna, dušo

moja, i zašto me smu-
čuješ ?

Ufaj se u Boga, jer ću
ga još slaviti, * spasitelja
mojega i Boga mojega.

Slava Ocu.

I ponovi se Antiiona: Izlit ću na vas čistu vodu, i oči-
stit ćete se od svih nečistoća svojih, veli Gospodin.

3- Zatim se rekne: Gospodine, smiluj se. Kriste, smiluj
se. Gospodine, smiluj se. Oče naš uho do
t ne uvedi nas u napast.

0m Nego izbavi nas od zla.

/?. Gospodine, usliši molitvu moju.

O . I vapaj moj k lebi da dođe.

/?. Gospodin s vama.

Qm I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Svemogući, vjekovječni Bože, koji si dao svojim
slugama, da ispovijedajući pravu vjeru spoznaju
slavu vječnoga Trojstva i da se u mogućnom veli-
čanstvu klanjaju jedinstvu, molimo, da se tom istom
tvrdom vjerom obranimo vazda od svih prolivstina.

Molitva.

Milostiv budi molbama našim, svemogući Bože, i
što se ima ovršifi službom naše smjernosti, neka
se ispuni učinkom tvoje kreposti.

Ako više njih zatreba krstiti, neka se ova treća molitva reče
u množini (i to u muškom spolu, ako nisu sve ženske).

27

Molitva.

olimo, Gospodine, da] našemu odabraniku (našoj

jti odabranici), da se poučen (-a) u svetim tajnama
i obnovi krsnim studencem i ubroji u članove tvoje
Crkve, Po Kristu Gospodinu našem, O. Amen.

5. Zatim pođe svećenik k crkvenim vratima i stane na pragu,
a kaiekumen pred pragom. A ako ih je više, muških i ženskih,
neka muškarci stanu svećeniku nadesno, a ženske nalijevo.

Tad svećenik pita katekumena (svakoga napose, ako ih je
više, isključivo do molitve: Gospodine sveti, str. 29.):

Kako ti je ime?

Katekumen odgovara: L

Svećenik: L Sto išteš od Crkve Božje?

O, Vjeru.

Svećenik: Što ti daje vjera?

0„ Život vječni.

Svećenik: Ako hoćeš da imaš život vječni, vrši zapo-
vijedi. Ljubi Gospodina Boga svoga svim srcem svo-
jim i svom dušom svojom i svom mišlju svojom, a
bližnjega svoga kao samoga sebe, U ove dvije zapo*
vijeđi stoji sav zakon i proroci. A vjera je, da štuješ
jednoga Boga u Trojstvu, a Trojstvo u jedinstvu, da
ne miješaš osoba i ne rastavljaš sućanstva. jer je
druga osoba Očeva, druga Sinova, druga Duha Sve-
toga; ali je u svih triju jedno sučanstvo i samo jedno
božanstvo.

6. opet pita: I. Odričeš li se sotone?

0, Odričem,

Pita : 1 svih djela njegovih?

0. Odričem,

Naslov II. — Glava IV.

Pita: f svega sjaja njegova?

O. Odričem.

7. Potom pita svećenik o vjerovanju govoreći:

Vjeruješ Ii u Boga Oca svemogućega, Stvoritelja
neba i zemlje?

O, Vjerujem.

Pita: Vjeruješ Ii u isusa Krista, Sina njegova jedi-
noga, Gospodina našega, rođena l mučena?

O. Vjerujem.

Pita: Vjeruješ ii u Duha Svetoga, svetu Crkvu ka*
ioličku, općinstvo Svetih, oproštenje grijeha, uskrsnuće
tijela i život vječni?

O. Vjerujem.

8. Tada svećenik dime tri puta u njegovo lice a rekne jednom:
iziđi iz njega (nje), nečisti duše, i daj mjesto

Duhu Svetomu UtjeŠitelju.

9. Sad mu unakrst dahne u lice i reče:

I* Primi ovim udahnućem dobroga Duha i Božji
blago © slov. Mir tebi.

O, I s duhom tvojim,

10. Zatim mu palcem načini križ na Čelu i na prsima govoreći:
1- Primi znak križa i na če © lu i na sr * cu, prihvati

vjerom nebeske zapovijedi. Tako se vladaj, da odsad
možeš biti Božjim hramom i spoznaj racfoslan (-na),
da si unlšavši u Crkvu Božju umaknuo (-ia) smrtnim
zamkama.

A ako se katekumen obratio od poganske bludnje ili od krivo-
božaca i idolopoklonika, svećenik neka reče;

Zamrzi na kumire, odbaci likove.

Kako treba krstili odrade. 29

Ako je od Židova, neka reče:

Zamrzi na židovsku nevjeru, odbaci hebrejsko
praznovjerje.

Ako je od muslimana, neka reče:

Zamrzi na muslimansku nevjeru, odbaci naopaku,
nevjerničku sljedbu.

Ako od krivovjeraca, a krštenje mu nije bilo ovršeno kako
treba, neka reče:

Zamrzi na zloću krivovjerstva, odbaci pogubne
sljedbe naopakihl-, i spomene poimence sljedbu, iz koje dolazi.
Zatim nastavi:

Poštuj Boga Oca svemogućega i njegova jedinoga
Sina, Gospodina našega Isusa Krista, koji će doći
suditi žive i mrtve i svijet ognjem,

O. Arnen.

Pomolimo se, (Za više njih u množini.) Molitva,

Gospodine sveti. Oče svemogući, vječni Bože, molim
te, zapovjedi, da se ovomu slugi tvojemu L, koji
(ovoj službenici tvojoj I., koja) luta u noći ovoga svi-
jeta ne znajući i sumnjajući, pokaže put isiine i spo-
znanja tvojega, eda otvori oči srca svoga i upozna
tebe jedinoga Boga Oca u Sinu i Sina u Ocu s Du-
hom Svetim i zasluži primiti plod ovoga ispovijedanja
i ovdje i u budućem vijeku. Po Kristu Gospodinu
našem, O . Amen.

11. Zatim znamenuje odabranika (pojedine odabranike) praveći
mu znamenje križa na čelu i govoreći (svakome napose):

Znamenujem ti će Jo, da primiš križ Gospodnji.
Na ušima: Znamenujem ti u 5<ši, da čuješ božanske
zapovijedi

30 Naslov II. — Glava IV.

Na očima: Znamenujem ti o ® či, da vidiš sjaj Božji,

Na nosnicama: Znamenujem ii nos © niče, da osjetiš
slatki miris Kristov,

Na ustima: Znamenujem ti u sta, da govoriš riječi
života.

Na prsima: Znamenujem ti pr © si, da vjeruješ u
Boga,

Na plećima: Znamenujem ti ple© ći, da primiš jaram
njegove službe.

Na čitavom tijelu ne dotičući ga načini rukom znamenje križa
i veli:

Znamenujem te svega u ime O © ca i Si © na i
Duha i® Svetoga, da imaš život vječni i živiš u vijeke
vjekova, O- Anrten,

Pomolimo se. (Za više njih u množini.) Molitva,

Molimo, Gospodine, usiisi milostivo naše prošnje
i čuvaj vazda svojom krepošću ovoga svoga
odabranika L (ovu svoju odabranicu L), kojega (koju)
znamenovasmo utiskujući mu (joj) križ Gospodnji, da
čuvajući početke tvoje velike slave, drži tvoje zapo-
vijedi i zasluži doći k slavi preporođenja. Po Kristu
Gospodinu našem. O, Amen.

Pomolimo se. Molitva,

Bože, koji si tako sazdao čovječji rod, da si ga i
obnovio, umilostivi se posinjenim narodima l
upiši u novi zavjet podmladak novoga poroda, eda
se raduju sinovi obećanja, da su primili po milosti,
što nisu mogli doseći po naravi. Po Kristu Gospo-
dinu našem, O, Amen.

12. Tada stavi ruku na glavu odabraniku (pojedinim odabra-
ntcima) i potom držeći pruženu ruku reče:

Kako Ireba krstiti odrasle. 3{

Pomolimo se, (Za više njih u množini.) Molitva.

Svemogući, vjekovječni Bože, Oče Gospodina na-
šega Isusa Krista, dostoj se pogledati na ovoga
službenika svoga L, kojega (ovu službenicu svoju L,
koju) si se dostojao pozvati k počecima vjere. Istjeraj
iz njegova (njezina) srca svu sljepoću, rastrgni sve
sotonine veze, kojima je bio (da) svezan (-a). Otvori
mu G°j)> Gospodine, vrata svoje blagosti, da bude
obilježen (-a) znamenjem tvoje mudrosti, te bez ikakve
ružne požude radosno prema blagom mirisu tvojih
zapovijedi služi tebi u tvojoj Crkvi i napreduje od
dana do dana, pa postane sposoban (ma), dobivši lijek,
pristupiti k milosti tvoga krštenja. Po istom Kristu
Gospodinu našem. O. Amen.

13, Potom svećenik blagoslovi so.

Blagoslov soli,

Zaklinjem te, stvore soli, imenom Boga *5 Oca sve-
mogućega i ljubavlju Gospodina našega Isusa
Krista i kreposću Duha © Svetoga. Zaklinjem te
Bogom © živim. Bogom © pravim, Bogom © svetim,
Bogom ©, koji ie je stvorio na obranu ljudskomu
rodu i zapovjedio svojim slugama, da te posvećuju
za puk, što dolazi k vjerovanju, eda u ime svetoga
Trojstva postaneš spasonosnom tajnom za izgonjenje
neprijatelja. Zato te molimo, Gospodine Bože naš,
po© sveti ovaj stvor soli posvetom i blago Oslovi
blagoslovom, da svima, koji je uzmu, bude savršeni
lijek, koji će ostati u njima, u ime istoga Gospodina
našega Isusa Krista, koji će doći suditi žive i mrtve
i svijet ognjem. O. Amen,

32

Naslov II, — Glave IV*

14. Bude li kalekumen poganin ili se obrati na vjeru od kn-
mirslva, neka svećenik blagoslovi sd, a prije nego katekumen
okusi njezin lijek, neka svećenik doda ovu molitvu, koja se ne
moli za one, što dolaze od Židova ili od drugih, kako je rečeno.

Pomolimo se, (Za vise njih u množini.) Molitva*
ospodine sveti. Oče svemogući, vječni Bože, koji
jesi, koji si bio i koji ostaješ do kraja, kojemu
se ne zna za početak niti se može shvatiti svršetak,
ponizno te zazivljemo nad ovim tvojim slugom I.p
kojega (ovom tvojom službenicom I*, koju) si izbavio od
poganske bludnje i od ružnoga življenja. Udostoj se
uslišiti njega, koji (nju, koja) ti prigiba glavu kod stu-
denca kupelji, da se preporodi vodom i Duhom Svetim
i skinuvši sa sebe staru ljudsku prirodu obuče novu,
koja je stvorena prema tebi. Neka primi neporočnu i
neokaljanu haljinu i zavrijedi služiti tebi Bogu našemu.
Po Kristu Gospodinu našem* O. Amen.

15* Tada uzme palcem i kažiprstom te soli i stavi je u usta
katekumenu govoreći (svakome napose):

b Primi s6 mudrosti: bila ti pomirenjem za život
vječni* O * Amen,

Svećenik: Mir tebi* O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se* (Za više njih u množini.) Molitva.
Oože otaca naših. Bože stvoritelju svekolike istine,
molimo ti se ponizno, dostoj se milostivo po-
gledati na ovoga službenika svoga I. (ovu službenicu
svoju I-), Ne daj da duže gladuje onaj, koji (ona, koja)
kuša ovu prvu hranu soli. Neka se nasiti nebeskim
jelom, da bude uvijek duhom žarak (žarka), nadom
blažen Ga) i služi vazda tvojemu imenu. Molimo,

Kako Ireba krstiti odrasle. 33

Gospodine, privedi ga (je) kupelji preporođenja, da
zasluži dobiti s tvojim vjernicima vječne nagrade obe-
ćanja tvojih. Po Kristu Gospodinu našem. O. Amen.

ima li među odabranicima ženskih, neka stupe na stranu, dok
se za muške ne reknu obje zakletve kao dolje br. 21, str, 36.

16. Nato svećenik reče muškarcu, koji stoji (za više njih u
množini) :

Moli se, odabranice, klekni i govori: Oče naš,

A odnbranik klekne i moli govoreći: Oče naš do uključivo
Nego izbavi nas od zla.

Svećenik dometne: Ustani, dovrši svoju molitvu i reci:
Amen.

1 on ustane i odgovori: Amen.

Svećenik reče kumu: Znamcnuj ga.

Zatim ođabraniku: Pristupi.

A kum ga znamenuje palcem na Čelu govoreći:

U ime Oca i Sina i Duha Svetoga.

17. Tada mu (pojedinima) i svećenik načini na čelu križ
govoreći :

U ime Oca i Sina i Duha Svetoga,

Zatim stavi ruku na nj (na pojedine odabranike) i polom
držeći pruženu ruku reče:

Pomolimo se. (Za više njih u množini.) Molitva,

Bože Abrahamov, Bože Izakov, Bože Jakovljev, Bože,
koji si se objavio svojemu slugi Mojsiju na gori
Sinaju i koji si izveo sinove Izraelove iz egipatske
zemlje i dao im anđela milosrđa svoga, da ih čuva
dan i noć: molimo ti se, Gospodine, dostoj se po-
slati svoga svetog anđela s nebesa, da isto tako čuva

Rimski Obrednik.

3

34 Naslov II. — Glava IV.

i ovoga tvojeg službenika I. i da ga privede k mi-
losti tvoga krštenja. Po Kristu Gospodinu našem.

O. Amen.

Zakletva, (Za više njih u množini.)

Dakle, prokleti đavle, spoznaj svoju osudu i daj
čast Bogu živomu i pravomu, daj čast Isusu
Kristu Sirm njegovu i Duhu Svetomu te odstupi od
ovoga Božjeg službenika L, jer se Bog i Gospodin
naš Isus Krist dostojao njega pozvati k svojoj svetoj
milosti i k studencu krštenja, ! nikada se ti, prokleti
đavle, ne usudi povrijediti ovo znamenje svetoga
kri £9 ža (znamenuje pojedine), Što mu ga mi dajemo
na čelu. Po istom Kristu Gospodinu našem, koji će
doći suditi žive i mrtve i svijet ognjem. O. Amen.

18. Svećenik reče opet odabraniku (za više njih u množini):
Holi se, odabranice, klekni i govori: Oče naš.

A odabranik klekne i moli govoreći: Oče naš do uključivo
Nego izbavi nas od zla.

Svećenik dometne: Ustani, dovrši svoju molitvu, i reci:
Amen.

1 on ustane i odgovori: Amen.

Svećenik reče kumu: Znamenu] ga.

Zatim odabraniku : Pristupi.

A kum ga znamenuje palcem na čelu govoreći:

U ime Oca i Sina i Duha Svetoga.

19. Tada mu (pojedinima) i svećenik načini na čelu križ
govoreći :

L li ime Oca i Sina i Duha Svetoga.

Zatim stavi ruku na nj (na pojedine odabranike) i potom držeći
pruženu ruku reče:

Kfltco treba krstiti odrasle.

Pomolimo se. pa više njih u množini.) Molitva.

Bože, besmrtna zaštito svih, koji ištu, oslobođenje
svih, koji mole, miru onih, koji prose, živote
vjernika, uskrsnuće mrtvih, tebe zazivljem nad ovoga
tvojeg službenika t, koji ište dar tvoga krštenja i želi
duhovnim preporodom dobiti vječnu milost. Primi ga,
Gospodine, i jer si se udostojao reći: Ištite i dobit
ćete, tražite i naći ćele, kucajte i otvorit će vam se,
daj nagradu onomu, koji ište, otvori vrata onomu,
koji kuca, da postignuvši vječni blagoslov nebeske
kupelji dobije po tvojoj darežljivosti obećano kra-
ljevstvo. Koji s Ocem i Duhom Svetim živiš i kra-
tjuješ Bog u vijeke vjekova. Qm Amen.

Zakletva. (Za više njih u množini.)

Cuj, prokleti sotono, zaklet imenom vječnoga Boga
i Spasitelja našega Isusa Krista Sina njegova, i
svladan odstupi sa svojom zavišću dršćući i stenjući.
Neka ti ne bude ništa zajedničko sa službenikom
Božjim h, koji već misli na nebeske stvari i kani se
odreći tebe i tvoga vijeka i živjeti za blaženu besmr-
tnost Daj dakle čast Duhu Svetomu, koji dolazi sila-
zeći s najviše nebeske tvrđe, da rasprši tvoje prije-
vare i da prsi, očišćene božanskim studencem, učini
hramom i prebivalištem posvećenim Bogu, da se sluga
Božji oslobodi posve od svake krivnje prošlih zlo-
činstva, vazda zahvaljuje vječitomu Bogu i blagosiva
njegovo sveto ime u vijeke vjekova. Q . Amen.

20. Svećenik reče treći put odabraniku (za više njih u mno-
žini):

Moli se, odabranice, klekni i govori: Oče naš.

Naslov II. — Glava IV.

A odabranik klekne i moli govoreći: Oče naš do uključivo
Nego izbavi nas od zla.

Svećenik dometne: Ustani, dovrši svoja molitvu i reci:
Arnen.

I on ustane i odgovori: Amen.

Svećenik reče kumu: Znamenuj ga.

Zatim ođabraniku: Pristupi.

A kum ga znamenuje palcem na čelu govoreći:

U ime Oca i Sina i Duha Svetoga.

21. Tada mu (pojedinima) i svećenik načini na čelu križ
govoreći:

U ime Oca i Sina i Duha Svetoga,

Zatim stavi ruku na nj (na pojedine odabramke) i potom držeći
pruženu ruku reče:

Zakletva. (Za više njih u množini.)

Zaklinjem te, nečisti duše, u ime O© ca i Si© na
i Duha © Svetoga, da iziđeš i odstupiš od ovoga
službenika Božjeg L, jer ti, prokleti osuđenice, zapo-
vijeda onaj, koji je nogama išao po moru i pružio
desnicu Petru, kad se topio.

Zakletva. (Za više njih u množini.)

r^okfe, prokleti đavle, spoznaj svoju osudu i daj
^ čast Bogu živomu i pravomu, daj čast Isusu
Kristu Sinu njegovu i Duhu Sveiomu te odstupi od
ovoga Božjeg službenika I., jer se Bog i Gospodin
naš Isus Krist đostojao njega pozvati k svojoj svetoj
milosti i k studencu krštenja. I nikada se ti, prokleti
đavle, ne usudi povrijediti ovo znamenje svetoga
kri © ža (znamenuje pojedine), šfo mu ga mi dajemo

Kako treba krstiti odrasle. 37

na čelu. Po istom Kristu Gospodinu našem, koji će
doći suditi žive i mrtve i svijet ognjem. O, Amen.

Ako među odabranicima ima ženskih, odstupe muškarci, a
pristupe ženske.

22, Svećenik reče odabranici, koja stoji (za više njih u množini);

Holi se, odabranice, klekni i govori: Oče naš.

A odabranica klekne i moli govoreći: Oče naš do uključivo
Nego izbavi nas od zla.

Svećenik dometne: Ustani, dovrši svoju moli Ivu i reci:
Amen.

I ona ustane i odgovori : Amen.

Svećenik reče kumu ili kumi: Znamenu] je.

Zatim odabranici: Pristupi.

A kum ili kuma znamenuje odabranicu palcem načelu govoreći:

U ime Oca i Sina i Duha Svetoga.

23. Tad i svećenik načini križ na čelu njezinu (pojedinih)
govoreći:

U ime Oca i Sina i Duha Svetoga.

Zatim stavi ruku na nju (na pojedine odabranice) i potom
držeći pruženu ruku reče:

Pomolimo se, (Za više njih u množini.) Molitva.

Bože neba, Bože zemlje, Bože anđela. Bože arkan-
đe!a, Bože patrijarha. Bože proroka, Bože apo-
stola, Bože mučenika. Bože priznavalaca. Bože djevica,
Bože svih, koji žive dobro, Bože, kojega priznaje svaki
jezik i komu se klanja svako koljeno na nebu, na
zemlji i pod zemljom; tebe, Gospodine, zazivljem nad
ovu tvoju službenicu h, da je se đostojiš čuvati i
privesti k milosti svoga krštenja. Po Kristu Gospo-
dinu našem. o. Amen.

Naslov IJ. — Glava IV.

Zakletva* (Za više njih u množini.)

akle, prokleti đavle, spoznaj svoju osudu i daj
vJ čast Bogu živomu i pravomu, daj čast Isusu
Kristu Sinu njegovu i Duhu Svetomu te odstupi od
ove Božje službenice jer se Bog i Gospodin naš
Isus Krist dostojao nju pozvati k svojoj svetoj milosti
i k studencu krštenja, i nikada se ti, prokleti đavle,
ne usudi povrijediti ovo znamenje svetoga kri ža
(znamenuje pojedine)^ što joj ga mi dajemo na čelu.
Po istom Kristu Gospodinu našem, koji će doći su-
diti žive i mrtve i svijet ognjem. O , Amen.

24, Svećenik reče opet odabranici (za više njih u množini):

Moli se, odabranice, klekni l govori: Oče naš.

A odabranica klekne i moli govoreći: Oče naš do uključivo
Nego izbavi nas od zla.

Svećenik dometne: Ustani, dovrši svoju molitvu i reci:
Amen.

I ona ustane i odgovori: Amen.

Svećenik reče kumu ili kumi: Znamenu] je.

Zatim odabranici: Pristupi.

A kum ili kuma znamenuje odabranicu palcem na čelu govoreći:

U ime Oca i Sina i Duha Svetoga.

25, Tad i svećenik načini križ na čelu njezinu (pojedinih) govoreći:

U ime Oca i Sina i Duha Svetoga.

Zatim stavi ruku na nju (na pojedine odabranice) i potom
držeći pruženu ruku reče:

Pomolimo se. (Za više njih u množini.) Molitva.

Bože Abrahamov, Bože izakov, Bože jakovljev.
Bože, koji si se objavio svojemu slugi Mojsiju
na gori Sinaju i koji si izveo sinove Izraelove iz
egipatske zemlje i dao im anđela milosrđa svoga, da

Kako Ireha krstili odrasle. 39

ih čuva dan i noć: molimo li se. Gospodine, dosloj
se poslati svoga svetoga anđela s nebesa, da isto
lako čuva i ovu tvoju službenicu I. i da je privede
k milosti tvoga krštenja. Po Kristu Gospodinu našem.
O . Amen.

Zakletva, (Za više njih u množini.)

Dakle, prokleti đavle, spoznaj svoju osudu i daj
čast Bogu živomu i pravomu, daj čast Isusu
Kristu Sinu njegovu i Duhu Svetomu te odstupi od
ove Božje službenice I., jer se Bog i Gospodin naš
Isus Krist dostojao nju pozvati k svojoj svetoj milosti
i k studencu krštenja. I nikada se fi, prokleti đavle,
ne usudi povrijediti ovo znamenje svetoga kid ža
(znamenuje pojedine), što joj ga mi dajemo na čelu.
Po istom Kristu Gospodinu našem, koji će doći
suditi žive i mrtve i svijet ognjem. Q. Amen.

26. Svećenik reče treći put odabranici {za više njih u množini) :

Moli se, odabranice, klekni i govori: Oče naš,

A odabranica klekne i moli govoreći: Oče naš do uključivo
Nego izbavi nas od zla.

Svećenik dometne: Ustani, dovrši svoju molitvu i reci:
Amen.

I ona uslane i odgovori: Amen.

Svećenik reče kumu ili kumi: Znamenuj je.

Zatim odabranici: Pristupi,

A kum ili kuma znamenuje odabranicu palcem na čelu govoreći:

li ime Oca i Sina i Duha Svetoga,

27. Tad i svećenik načini križ na čelu njezinu (pojedinih)
govoreći :

li ime Oca l Sina i Duha Svetoga.

40 Naslov JL — Glava IV+

Zatim slavi ruku na nju (na pojedine odabranice) i potom
držeći pruženu ruku reče:

Zakletva. (Za Više njih u množini.)

Zaklinjem te, nečisti duše, O cem i Si nom i
Duhom iji Svetim, da iziđeš i odstupiš od ove
službenice Božje I* jer ti, prokleti osuđenice, zapo-
vijeda onaj, koji je slijepu od rođenja otvorio oči i
Lazara nakon četiri dana uskrsnuo iz groba.

Zakletva* (Za više njih u množini.)

Dakle, prokleti đavle, spoznaj svoju osudu i daj
čast Bogu živomu i pravomu, daj čast Isusu
Kristu Sinu njegovu I Duhu Svetomu, te odstupi od
ove službenice Božje I, jer se Bog i Gospodin naš
Isus Krist dostojao nju pozvati k svojoj svetoj milosti
i k studencu krštenja. 1 nikada se ti, prokleti đavle,
ne usudi povrijediti ovo znamenje svetoga kri © ža
(znamenuje pojedine), što joj ga mi dajemo na čelu.
Po istom Kristu Gospodinu našem, koji će doći
suditi žive i mrtve i svijet ognjem. O. Amen.

Izatoga pristupe opet muškarci, koji su bili odstupili, pak stanu
nadesno, a ženske nalijevo svećeniku kao i na početku.

28, Tada svećenik stavi ruku na odabranika, ili ako ih je više,
na pojedine i muškarce i ženske, i potom držeći pruženu ruku
reče (u množini za više i muških i ženskih):

Pomolimo se. Molitva.

Gospodine sveti, Oče svemogući, vječni Bože, za-
četnice svjetlosti i istine, molim se tvojoj vječnoj
i prepravednoj blagosti nad ovim službenikom tvojim L
(ovom službenicom tvojom I*), dostoj se njega (nju)

Kako treba krstiti odrasle. 41

prosvijetliti svjetlošću svoga razuma, očisti ga (je) i
posveti* Daj mu (joj) pravo znanje, da postane dostojan
(-na) pristupiti k milosti tvoga krštenja pa da uzdrži
čvrstu nadu, pravi savjet, sveti nauk, te bude sposo-
ban (-na ) primiti tvoju milost Po Kristu Gospodinu
našem. O. Amen.

29. Kad to dovrši, prihvati svećenik lijevom rukom odabranika
za desnicu kod lakta ili mu pruži okrajak stole, što visi s lijevoga
ramena, i uvede ga u crkvu. Ako li ima više odabranika, prvi
povuče lijevom rukom drugoga, drugi trećega i t. d.

A dokle ga ili dokle ih svećenik uvodi, govori (za više njih u
množini):

L Uniđi u svetu Crkvu Božju, da primiš nebeski
blagoslov od Gospodina Isusa Krista i imaš dio
s njim i s njegovim svetima, Q. Amen.

30. A kad odabranik uniđe, padne ili se prostre po podu
ničice pa se pokloni (ako ih je više, svi zajedno).

31* Zatim ustane (ako ih je više, svi zajedno), a svećenik mu
(ako ih je više, svakomu napose) stavi ruku na glavu i odabranik
moli s njim Vjerovanje apostolsko i Molitvu Gospodnju.

32. Isto tako, ima li ih više, mole svi zajedno:

Vjerujem u Boga, Oca svemogućega, Stvoritelja
neba i zemlje. I u Isusa Krista, Sina njegova
jedinoga, Gospodina našega, koji je začet po Duhu
Svetom, rođen od Marije Djevice, mučen pod Pon-
čijem Pilatom, raspet, umro i pokopan; sašao nad
pakao, Ireči dan uskrsnuo od mrtvih, uzašao na ne-
besa, sjedi o desnu Boga Oca svemogućega, odonud
će doći suditi žive i mrtve. Vjerujem u Duha Sve-
toga, svetu Crkvu katoličku, općinstvo svetih, opro-
štenja grijeha, uskrsnuće tijela, živci vječni. Amen.

42

Naslov II. — Glava IV.

Oče naš, koji jesi na nebesima, sveti se ime tvoje.

Dođi kraljevstvo tvoje. Budi volja tvoja, kako
na nebo, tako i na zemlji Kruh nas svagdanji daj
nam danas. I otpusti nam duge naše, kako i mi oi-
puštamo dužnicima našim, I ne uvedi nas u napast,
nego izbavi nas od zla. Amen.

55. Tada svećenik okrene bok prema ulazu krstioničke rešetke,
stavi opet ruku na glavu odabraniku (pojedinim odabranicime) i
potom držeći pruženu ruku reče:

Zakletva, (Za vise njih u množini.)

A tebi, sotono, nije sakriveno, da te čekaju kazne,
da te čekaju muke, da te čeka sudnji dan, dan
vjekovječnih muka, dan, koji će doći kao zažarena
peć, u kojoj će tebi i svim tvojim anđelima biti pri-
pravljena vjekovita propast. Zato, osuđenice, koga još
čeka osude, daj čast Bogu živomu i pravomu, daj
čast Isusu Kristu Sinu njegovu, daj čast Duhu Sve-
tomu Utješiteiju, u čije ime i čijom krepošću zapo-
vijedam tebi, bio ti koji mu drago, nečisti duše, da
iziđeš i odstupiš od ovoga službenika Božjeg L, koga
(ove službenice Božje h, koju) se danas udostojao
taj isti Bog i Gospodin naš Isus Krist pozvati po
svom daru k svojoj svetoj milosti i blagoslovu i
k studencu krštenja, da postane njegov hram vodom
preporođenja na otpuštenje sviju grijeha. U ime toga
istoga Gospodina našega Isusa Krista, koji će doći
suditi žive I mrtve i svijet ognjem, O. Amen.

34, Iza toga uzme svećenik palcem pljuvanke iz svojih usta i
dotakne se ušiju i nosnica odabranikovih (pojedinih odabranika),
A dotičući se desnoga i lijevoga uha reče:

Efeta, to jest: Otvori se.

Kako treba krsllll odrasle. 43

Zatim dotičući se nosnica reče:

Na ugodni miris. A ti, đavle, odlazi, jer se pri-
bližuje sud Božji,

35, Potom zapita odabranika (pojedine, ako ih je više):

Kako ti je ime?

A on odgovori: L

Pita: L Odričeš li se sotone?

O. Odričem.

Pita: 1 svih djela njegovih?

O. Odričem,

Pita: l svega sjaja njegova?

O. Odričem,

36, Tada svećenik zamoei palac desne ruke u sveto kateku-
mensko ulje i križajući pomaže odabranika (pojedine odabranike)
najprije na prsima, onda među plećima govoreći (svakome napose):

Je te mažem uljem spasenja u Kristu Isus u Go-
spodinu našem za život vječni. O . Amen,

Mir tebi. O, I s duhom tvojim.

37, Nato pamukom ili čim sličnim olare palac i pomazana
mjesta i doda govoreći (pojedinima, ako ih je više):

Iziđi, nečisti duše, i daj čast Bogu živomu i pra-
vomu, Odlazi, nečisti duše, i daj mjesto Isusu Kristu
Sinu njegovu. Odstupi, nečisti duše, i daj mjesto Duhu
Svetome Ufješitelju.

Stojeći ondje izvan ograde skine svećenik štoiu i plašt boje
ljubičaste i uzme stolu i plašt bijele boje.

Tad se odabranik vodi do krstionice. Ako tu zbog kakvoga
razloga nema krsne vode ili nije pripravljena, neka se blagoslovi
studenac kao naprijed, str. 74.

A kad odabranik bude kod studenca, zapita ga {pojedine, ako
ih je više) svećenik:

Kako ti je ime?

Odgovori: I*

44 Naslov II. — Glava IV.

38. Pita (pojedine, ako ih je više): I. Vjeruješ ti u Boga
Oca svemogućega. Stvoritelja neba i zemlje?

O. Vjerujem.

Pita {pojedine, ako ih je više): Vjeruješ li u Isusa Krista,
Sina njegova jedinoga, Gospodina našega, rođena i
mučena?

O. Vjerujem,

Pita (pojedine, ako ih je više): Vjeruješ li i u Duha Sve-
toga, svetu Crkvu katoličku, općinstvo Svetih, ©pro-
štenje grijeha, uskrsnuće tijela i život vječni?

0. Vjerujem,

Opet pita (pojedine, ako ih je više): L Sto lšteš?

Odgovori: Krsk

Pita (pojedine, ako ih je više): Hoćeš Et se krstili?

Odgovori: Hoću.

39. Tada kum ili kuma, ili oboje (ako se oboje pusti) drže ili
tiču rukom odabran ika ili odabranicu, koji stoje oikrite glave,
odmaknuvši s vrata odijelo i prignuvši se. A svećenik zahvati
posudicom ili vrčićem krsne vode iz studenca te polijevajući njome
tri puta unakrst po glavi krsti odabranika (-cu) u ime presvetoga
Trojstva i govori ovako:

1, Ja te krstim u ime O © ca polijeva prvi put; i Si ©na
polijeva drugi put; i Duha ©Svetoga polijeva treći put

40. Ako voda, što teče s krštenikove glave, ne pada u krsti-
onički sakrarij, treba je uhvatiti u kakvu podmetnutu zdjelu i
poslije izliti u sakrarij.

Kad ima više odabranika, pita se i krsti svaki napose, kako
je rečeno. Ako su muškarci i ženske, najprije muškarci, onda
Ženske,

No ako se razložno sumnja, je li već odabranik bio krŠten,
neka reče svećenik:

L ako nisi kršten (-a), ja te krstim u ime O © ca
i Si © na i Duha © Svetoga,

Kako treba krši Mi odrasle. 45

Zatim svećenik zamoČi desni palac u svetu krizmu i križa-
jući pomaže ođabranika (pojedine odabranike) na tjemenu i rekne:

Svemogući Bog, Otac Gospodina našega Isusa
Krista, koji te je preporodio vodom i Duhom
Svetim i koji ti je dao otpuštenje svih grijeha (sada
pomaže), pomazao te© krizmom spasenja u istom
Kristu Isusu Gospodinu našem za život vječni. O. Amen.
Hir s tobom, O. I s duhom tvojim.

42. Tada pamukom ili čim sličnim otare palac i slavi odabra-
niku na glavu krizmanicu ili bijeli ubrusac i dade mu bijelu
haljinu govoreći (pojedinima, ako ih je više):

Primi bijelo haljinu i ponesi je neokaljanu pred
sud Gospodina našega Isusa Krista, da imaš život
vječni. O. Amen.

43. I odabranik svuče pređašnju odjeću i obuče novu bijele
boje ili barem gornju bijelu, što ju je dobio od svećenika.

Izatoga mu daje svećenik u desnu ruku zapaljenu voštanicu
ili svijeću govoreći (pojedinima, ako ih je više):

Primi goruću svijeću i neporočan (*čna) čuvaj
svoje krštenje. Vrši Božje zapovijedi, da Gospodinu,
kada dođe na svadbu, možeš poći ususret zajedno sa
svim svetima u nebeskom dvoru i da živiš u vijeke
vjekova, O. Amen.

44. A novokršteni neka tu zapaljenu vosianicu drži u rukama
do kraja, osim dok se potvrđuje.

45. A u crkvama, gdje se krsii tako, da se zaronjuje čitavo
tijelo ili samo glava, svuče odabranik odijelo s gornjega dijela
tijela, dok mu je ostalo pristojno pokriveno. Tad ga svećenik
prihvati za ruke blizu ramena te njega ili njegovu glavu tri
puta zaroni i isto ioliko puta podigne pa ga tako krsti zaronjava-
jući tri puta a samo jedampul prizivljući sveto Trojstvo ovako:
I* Ja te krstim u ime O © ca, zaroni jednom; i Si 54 na, zaroni

46 Naslov U. — Glave IV.

drugi put; i Duha© Svetoga, zaroni treći puh Kum ili kuma, ili
oboje, drže dotle krštenika ili ga se dotiču.

46. A kad se odabranik digne iz studenca, primi ga iz sveće-
nikove ruke kum ili kuma s ubrusom u rukama, A svećenik za-
moči desni palac u svetu krizmu i pomaže ga po tjemenu križa-
jući i kaže; Svemogući Bog i h d., str, 45,

47, Zatim mu svećenik stavi na glavu ubrus ili krizmanicu i
doda mu bijelu haljinu govoreći: Primi bijelu haljinu [ t d., str, 45.

48, I odmah ga otaru spomenutim ubrusom, te ga u zablcnitu
mjestu obuku u novo i bijelo odijelo, a odozgo bijelu halju, Što
ju je dobio,

49. Potom mu dade svećenik zapaljenu svijeću u desnu ruku
govoreći: Primi goruću svijeću j t. d„ str, 45.

Ako ih je više, lako radi svakome.

50. Poslije svećenik reče (za više njih u množini): 1. Mi

(Idile) u miru, i Gospodin bio s tobom (s vama),

Q, Amen,

51. Opisani obred neka vrši I đakon, kad svečano krsti, ali
neka upotrebljava so i vodu, što ih prije svećenik po zakonu
blagoslovi za tu upotrebu.

52. Bude li nazočan biskup, koji bi mogao zakonito potvrditi,
podijelit će novokršienlma sabramenet potvrde.

Ako je doba prikladno, služi se sveta Misa, kod koje su novo-
kršteni i pobožno primaju svetu pričest.

53. Ako Ii se ima krstili mnogo svijeta, kao što se događa
gdjekad, pa se propisani obredi, koji ne pripadaju na bit krštenja,
ne mogu izvršiti kod krštenja svakoga pojedinca, neka se izvrše
zajedno za više njih, a ako je velika potreba, neka se izostave.

Kako se dopunja nad kršlenim djetetom, šio je bilo h ostavljeno. 47

GLAVA V.

KAKO SE ĐOPUNJA NAD KRŠTENIM DJETETOM,
ŠTO JE BILO IZOSTAVLJENO.

Kad se dijete krsti, a radi smrtne se pogibli ili druge stiske
izostave svete molitve i ceremonije, to treba da se sve izo-
stavljeno dopuni, čim dijele prizdravi, ili mine pogibao i donesu
ga u crkvu.

2, Neka dakle svećenik opere ruke, obuče kotu i ljubičastu
stolu i pristupi. Neka uzme jednoga klerika ili više, ako može,
da mu poslužuju; i oni obuku koie.

3. Tako opremljen neka pođe k pragu crkve, izvan koje čekaju
oni, što đonesoše dijete (ili djecu). Tada zov ne dijete imenom,
koje mu je nadjenuto, i reče (ako ih je više, svakome napose):

4. L Šio išteš od Crkve Božje?

Kum odgovara : Vj eru.

Svećenik: Sio ii daje vjera?

Kum odgovara: Živo i vječni.

3, Svećenik (također svakome napose): Ako dakle hoćeš da
uniđeš u život, vrši zapovijedi. Ljubi Gospodina Boga
svoga svim srcem svojim i svom dušom svojom i svom
mišlju svojom, a bližnjega svoga kao samoga sebe.

Zatim lagano tri puta đune u lice djetetu i rekne jednom
(svakome napose) :

Iziđi iz njega (nje), nečisti duše, a daj mjesto Duhu
Svetomu Ufješiielju.

7* Potom načini palcem znak križa djetetu na čelu i na prsima
(svakome napose) govoreći:

Primi znak križa i na čelu ^ i na srcu gp, pri-
hvati vjerom nebeske zapovijedi i vladaj se tako, da
odsad možeš biti Božjim hramom.

48 Naslov II. — Glava V.

Pomolimo se* (Za više njih u množini.) Molitva.

Molimo, Gospodine, usliši milostivo naše prošnje
i čuvaj vazda svojom krepošću ovoga svoga
odabranika L (ovu svoju odabranicu L), kojega (koju)
znamenovasmo utiskujući mu (joj) križ Gospodnji, da
čuvajući početke tvoje velike slave drži tvoje zapo*
vijeđi i zasluži doći k slavi preporođenja. Po Kristu
Gospodinu našem. O* Amcn.

8. Zatim slavi ruku na glavu djetetu (pojedinoj djeci) i potom
držeći pruženu ruku reče;

Pomolimo se. (Za vise njih u množini.) Molitva*

Svemogući, vjekovječni Bože, Oče Gospodina na-
šega Isusa Krista, dostoj se pogledati na ovoga
službenika svoga I., kojega (ovu službenicu svoju L,
koju) si se već prije dostoj ao pozvati k počecima vjere.
Istjeraj iz njegova (njezina) srca svu sljepoću, rastrgni
sve sotonine veze, kojima je bio (-la) svezan (*a). Otvori
mu (joj). Gospodine, vrata svoje blagosti, da bude
obilježen (*a) znamenjem tvoje mudrosti, te bez ikakve
ružne požude radosno prema blagom mirisu tvojih
zapovijedi služi tebi u Ivojoj Crkvi i napreduje od dana
đo dana, pa bude sposoban (-na), dobivši lijek soli,
uživati milost tvoga krštenja, što ga je primio (da).
Po istom Kristu Gospodinu našem. O. Amen*

9. i/atoga svećenik blagosiva so, koja jednom blagoslovljena
može i drugda služiti za istu upotrebu.

Blagoslov soli*

Zaklinjem te, stvore soli, imenom Boga© Oca svemo*
gućega i ljubavlju Gospodina našega Isusa© Krista
i krepošću Duha © Svetoga. Zaklinjem te Bogom ©
živim, Bogom © pravim, Bogom© svetim. Bogom©,

Kako se dupu nj a nnd kršknim djetetom , što je bilo izostavljeno. 49

koji te je stvorio na obranu ljudskomu rodu l zapo-
vjedio svojim slugama, da te posvećuju za puk, Što
dolazi k vjerovanju, eda u ime svetoga Trojstvo po-
staneš spasonosnom tajnom za izgonjenje neprija-
telja. Zato te molimo. Gospodine Bože naš, po % sveti
ovaj stvor soli posvetom i blago >5 slovi blagoslovom,
da svima, koji je uzmu, bude savršeni lijek, koji će
ostati u njima, u ime istoga Gospodina našega Isusa
Krista, koji će doći suditi žive r mrtve i svijet ognjem.
O. Amen.

10. Potom metne u usta djetetu malko blagoslovljene soli
govoreći (svakome napose): L Primi so mudrosti: bila ti
pomirenjem za život vječni, Q. Amen.

Svećenik: Mir s tobom. O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se- (Za vise njih u množini,) Molitva.

Bože otaca naših. Bože stvoritelju svekolike istine,
molimo ti se ponizno, dostoj se milostivo po-
gledati na ovoga službenika svoga |. (ovu službenicu
svoju I,)* Ne daj da duže gladuje onaj, koji (ona,
koja) kusa ovu hranu soli. Neka se nasiti nebeskim
jelom, da bude uvijek duhom žarak (žarka), nadom
blažen (-a) i služi vazda tvojemu imenu. I molimo.
Gospodine, da zasluži dobiti s tvojim vjernicima
vječne nagrade obećanja tvojih ovaj (ova), kojega
(koju) si priveo kupelji preporođenja. Po Kristu Go-
spodinu našem, O . Amen,

Zaklinjem te, nečisti duše, u ime O ^ ca i Si na
i Duha kg Svetoga, da iziđeš i odstupiš od ovoga
službenika Božjeg 1, (ove službenice Božje I.), jer ti,
prokleti osuđenice, zapovijeda onaj, koji je nogama
išao po moru i pružio desnicu Petru, kad se topio.

Rimski Obrednik.

4

50

Nuslov II. — Glava V,

Dakle, prokleti đavle, spoznaj svoju osudu, i daj
čast Bogu živomu i pravomu, daj čast Isusu Kristu Sinu
njegovu i Duhu Svetomu te odstupi od ovoga Božjeg
službenika I- (ove Božje službenice I-), jer se Bog i
Gospodin naš Isus Krist dostojno njega (nju) pozvati
k svojoj svetoj milosti i blagoslovu i studencu krštenja.

11. Ovdje znamenuje dijete palcem na čelu i govori (svakome
napose):

1 nikada se ti, prokleti đavle, ne usudi povrijediti
ovo znamenje svetoga krl © ža, što mu ga mi dajemo
na čelu. Po istom Kristu Gospodinu našem. O. Amen,

12, Zatim stavi ruku na glavu djeielu (pojedinoj djeci) i potom
držeći pruženu ruku reče:

Pomolimo se. (Za više njih u množini.) Molitva*

Gospodine sveti, Oče svemogući, vječni Bože, začet'
niče svjetlosti i istine, molim se tvojoj vječnoj
i prepravednoj blagosti nad ovim službenikom tvojim I*
(ovom službenicom tvojom L), đostoj se njega (nju)
prosvijetliti svjetlošću svoga razuma, očisti ga (je) i
posveti. Daj mu (joj) pravo znanje, da bude došlo*
jan (-na) uživati milost tvoga krštenja, što ga je pri-
mio (da); neka uzdrži čvrstu nadu, pravi savjet, sveti
nauk, da bude sposoban (ma) očuvati milost tvoga
krštenja* Po Kristu Gospodinu našem. O . Amen.

13. Izatoga slavi svećenik okrajak stole, što mu visi s lijevog
ramena, na prvo dijete i uvodi ga (a druge nose za njim) u crkvu,
i govori (za više njih u množini): *

I. Uniđi u hram Božji, da imaš dio s Kristom za
život vječni, G. Amen.

14. Kad uniđu u crkvu, svećenik ide k studencu i moli glasno
s kumovima:

-Jj

Kako se dopunja nad kršlenim djetetom, Šio je bilo izostavljeno. 51

Vjerujem u Boga, Oca svemogućega, Stvoritelja neba
i zemlje. I u Isusa Krista, Sina njegova jedinoga,
Gospodina našega, koji je začet po Duhu Svetom, ro-
đen od Marije Djevice, mučen pod Poncijem Pilatom,
raspet, umro i pokopan; sašao nad pakao, treći dan
uskrsnuo od mrtvih, uzašao na nebesa, sjedi o desnu
Boga Oca svemogućega; odonud će doći suditi žive
i mrtve. Vjerujem u Duha Svetoga, svetu Crkvu ka-
toličku, općinstvo svetih, oproštenje grijeha, uskrsnuće
tijela, život vječni. Amen.

OČe naš, koji jesi na nebesima, sveti se ime tvoje.

Dođi kraljevstvo tvoje. Budi volja tvoja, kako na
nebu, tako i na zemlji. Kruh naš svagdanji daj nam
danas. I otpusti nam duge naše, kako i mi otpuštamo
dužnicima našim. 1 ne uvedi nas u napast, nego izbavi
nas od zla. Amen.

15. A zatim, prije nego pristupi krstionici, okrenuvŠi bok prema
ulazu krstioničke rešetke reče (za više njih u množini):

Zakletva.

Zaklinjem te, svaki nečisti duše, imenom Bogatji Oca
svemogućega i imenom Isusa R Krista Sina nje-
gova, Gospodina i Suca našega, i krepošću Duha
Svetoga, da odstupiš od ovoga stvora Božjeg L, kojega
se naš Gospodin dostojao pozvati k svetomu hramu
svojemu, da bude hram Boga živoga i Duh Sveti da
stanuje u njemu. Po istom Kristu Gospodinu našem, koji
če doći suditi žive i mrtve i svijet ognjem. O. Amen.

16. lzatoga uzme svećenik prstom pljuvunke iz svojih usta
pa se dotakne djetinjih ušiju i nosnica. Dotičući se desnog i
lijevog uha reče (svakome napose):

Efeta, to jest: Otvori se.

Naslov II. — Glava V*

Zatim se dotakne nosnica govoreći:

Na ugodili miris* A ti, đavle, odlazi, jer se približuje
sud Božji*

17. Zatim pita krštenika poimence (svakoga napose) govoreći:

1, Odričeš li se sotone?

Kum odgovara: Odričem*

Svećenik: I svih djela njegovih?

Kum: Odričem*

Svećenik: I svega sjaja njegova?

Kum: Odričem*

Potom svećenik zamoči palac u katekumensko ulje, križa-
j ući pomaže dijete na prsima i među plećima i veli jedamput
(svakome napose):

ja te mažem © uljem spasenja u Kristu Isusu
Gospodinu našem, da imaš život vječni. O. Amen*

19. Zatim pamukom ili čim sličnim otare palac i pomazana
mjesta.

20. Stojeći ondje izvan ograde skine ljubičastu stolu i uzme
bijelu* Onda uniđe u krstionicu, u koju uđe i kum s djetetom*

Svećenik kod studenca pita poimence krštenika (pojedine
krštenike), a kum odgovara:

I. Vjeruješ li u Boga Oca svemogućega, Stvori-
telja neba i zemlje?

O* Vjerujem.

Vjeruješ li u Isusa Krista, Sina njegova jedinoga.
Gospodina našega, rođena i mučena?

O . Vjerujem.

Vjeruješ li i u Duha Svetoga, svetu Crkvu katoličku,
općinstvo Svetih, oproštenje grijeha, uskrsnuće tijela
i život vječni?

O* Vjerujem.

Kako se dopunja nad kršlenim djetetom, šio je bilo Izostavljeno. 53

21. Svećenik zamoči palac u svetu krizmu, pomaže dijete (koje
drži kum ili kuma ili oboje zajedno) navrh glave križajući i go-
vori (svakome napose):

Svemogući Bog, Otac Gospodina našega Isusa
Krista, koji te je preporodio vodom i Duhom
Svetim i koji ti je dao oipušienje svih grijeha (sada
pomaže), pomazao te krizmom spasenja u istom Kristu
Isusu Gospodinu našem za život vječni. O* Amen.
Svećenik: Mir tebi. O . f s duhom tvojim.

22. Tada palac i pomazano mjesto otare pamukom ili ćim
sličnim i stavi djetetu na glavu bijeli ubrusac mjesto bijele ha-
ljine govoreći (svakome napose):

Primi bijelu haljinu i ponesi je neokaljanu pred
sud Gospodina našega Isusa Krista, da imaš život
vječni. O. Amen,

23, Zaiim dade njemu ili kumu zapaljenu svijeću veleći (sva-
kome napose):

Primi goruću svijeću i neporočan (-na) čuvaj svoje
krštenje. Vrši Božje zapovijedi, da Gospodinu, kada
dođe na svadbu, možeš poći ususret zajedno sa svim
svetima u nebeskom dvoru i da živiš u vijeke vjekova.
O. Amen.

24. Napokon kaže (za više njih u množini):

L Idi (klite) u miru i Gospodin bio s tobom (s vama),
O. Amen,

25. Opisani obred neka vrši i đakon, kad nadopunja krsne
ceremonije, ali neka upotrebljava so, što je svećenik prije po
zakonu blagoslovi za tu upotrebu.

26. Bude li pak više djece, muške ili ženske, neka se kod
katekizma muška djeca stave nadesno, a ženska nalijevo. I neka
se govori sve kao i gore, svakome u svojem spolu i u množini.
Ali treba svakoga napose, najprije muške a onda ženske, upitati
prvi put za ime, dunuti u njih, utisnuli im križ ili znam eno vati

54

Naslov II. — Glava V.

ih, dotaknuvši im uši i nosnice pljuvankom, pitali, odriču li se,
pomazati ih kafekumenskim uljem, pitati ih o vjeri ili o vjerovanju,
pomazati krizmom, metnuti na njih bijelu haljinu i predati im
zapaljenu svijeću,

A radi veće udobnosti bilježe sve to rubrike u zagradi na poje-
dinim mjestima. Kad se dakle u rubrici kaže: „svakome napose*,
znaj, da se one riječi ili čini do druge rubrike moraju govoriti
ili činiti svakome zase, i lo najprije muškima, onda ženskima.
Mijenja se samo spol, kako je gore rečeno, A kad se u sličnoj
rubrici kaže: „Za više njih u množini ", znaj, da se one riječi do
druge rubrike imaju izreći jednom, i to za više njih u množini.
Samo se mijenja spol, ako su sve ženske.

Glava VI.

KAKO SE ĐOPUNJA NAD KRŠTENIM ODRASLIM,
ŠTO ]E BILO IZOSTAVLJENO.

onajprije obuče svećenik kotu, stavi stolu, ili i plašt ljubi-

MT časte boje, te sa svojim klericima pristupi k stubama oltara.
Tu klekne i u pameti se pobožno pomoli Bogu, da uzmogne
dostojno izvršiti sveti čin. I da izmoli božansku pomoć, ustane,
prekriži se, pa ako ima kada, reče: /?. Bože, u pomoć mi priteci
i i. d. s antifonom, psalmima, recima i molitvama kao gore kod
krštenja odraslih, str. 23. i dr.

2. Zatim pođe svećenik k crkvenim vratima i slane na pragu,
a katekumen pred pragom. A ako ih je više, muških i ženskih,
neka muškarci stanu svećeniku nadesno, a ženske nalijevo. Tad
svećenik pita adabramka (svakoga napose, ako ih je više, isklju-
čivo do molitve: Gospodine sveti, str. 56.),

Kako ti je ime ?

Odabranik odgovara: 1*

Svećenik: I, Sto išteš od Crkve Božje?

O. Vjeru,

Svećenik: Sto fi daje vjera?

O. Život vječni.

Kako se dopunju nad krstarim odraslim, što je bilo izostavljeno.

55

Svećenik: Ako hoćeš do imaš živci vječni, vrši zapo-
vijedi. Ljubi Gospodina Boga svoga svim srcem svo-
jim i svom dušom svojom t svom mišlju svojom, a
bližnjega svoga kao samoga sebe. U ove dvije zapo-
vijedi sloji sav zakon i proroci. A vjera je, da štuješ
jednoga Boga u Trojstvu, a Trojstvo u jedinstvu, da
ne miješaš osoba i ne rastavljaš sućanstva. ]er je
druga osoba Očeva, druga Sinova, druga Duha Sve-
toga; ali je u svih triju jedno sućanstvo i samo jedno
božanstvo.

3, i opet pita: I. Odričeš li se sotone?

Odgovara odabranik: Odričem.

Pita: I svih djela njegovih?

Odgovara: Odričem.

Pita: I svega sjaja njegova?

Odgovara: Odričem.

4* Potom pita svećenik o vjerovanju govoreći:

Vjeruješ Ii u Boga Oca svemogućega, Stvoritelja
neba i zemlje?

O. Vjerujem.

Pita: Vjeruješ li u Isusa Krista, Sina njegova jedi-
- noga. Gospodina našega, rođena i mučena?

O. Vjerujem.

Pita: Vjeruješ li u Duha Svetoga, svetu Crkvu ka-
toličku, općinstvo Svetih, oproštenje grijeha, uskrsnuće
tijela i život vječni?

Q. Vjerujem,

5. Tada svećenik dune tri puta u njegovo lice a rekne jednom:

Iziđi iz njega (nje), nečisti duše, i daj mjesto
Duhu Svetomu Utješitelju,

56 Našlo? U. — Glava VI.

6. Sad mu unakrst dahne u lice i reče:

I* Primi ovim udahnućem dobroga Duha i Božji
blago© slov. Mir tebi,

O* l s duhom tvojim,

7r Zatim mu palcem načini križ na čelu i na prsima govoreći:

I* Primi znak križa i na če© lu i na sr© cu, prihvati
vjerom nebeske zapovijedi. Tako se vladaj, da odsad
možeš biti Božjim hramom i spoznaj radostan (-na),
da si imišavši u Crkvu Božju umaknuo (-le) smrtnim
zamkama.

A ako se odabranik obrado od poganske bludnje ili od krivo-
božaca i idolopoklonika! svećenik neka reče:

Zamrzi na kumire, odbaci likove.

Ako je od Židova, neka reče:

Zamrzi na židovsku nevjeru, odbaci hebrejsko
praznovjerje.

Ako je od muslimana, neka reče:

Zamrzi na muslimansku nevjeru, odbaci naopaku,
nevjerničku sljedbu.

Ako od krivovjeraca, a krštenje mu nije bilo ovršeno kako
treba, neka reče:

Zamrzi na zloću krivo vjerstva, odbaci pogubne
sljedbe naopakihh* i spomene poimence sljedbu, iz koje dolazi.

Zatim nastavi:

Poštuj Boga Oca svemogućega i njegova jedinoga
Sina, Gospodina našega Isusa Krista, koji će doći
suditi žive i mrtve i svijet ognjem,

Amen*

Pomolimo se. (Za više njih u množini.) Molitva,
ospodine sveti, Oče svemogući, vječni Bože, molim
te, zapovjedi, da se ovomu slugi tvojemu I-, koji
(ovoj službenici tvojoj I* , koja) luta u noći ovoga svi*

Kfiko se dop uiij'u nad krslenim odraslim, sto je bilo \z ostavljeno, 37

jeta ne znajući i sumnjajući, pokaže put istine i spo-
znanja tvojega, eda otvori oči srca svoga i upozna
tebe jedinoga Boga Oca u Sinu i Sina u Ocu s Du-
hom Svetim i zasluži primiti pioti ovoga ispovijedanja
i ovdje i u budućem vijeku. Po Kristu Gospodinu
našem. O. Amen.

8. Zatim znamenuje odabranika (pojedine odabranike) praveći
mu znamenje križa na čelu i govoreći (svakome napose):

Ztiamenujem ti če*© lo, da primiš križ Gospodnji.

Na ušima: Znamenujem ti u ® Ši, da čuješ božanske
zapovijedi.

Na očima: Znamenujem ti o^l či, da vidiš sjaj Božji.

Na nosnicama: Znamenujem ti nos© niče, da osjetiš
slatki miris Kristov.

Na ustima: Znamenujem ti u© sta, da govoriš riječi
života.

Na prsima: Znamenujem ti pr © si, da vjeruješ u
Boga.

Na plećima: Znamenujem ti ple© ći, da primiš jaram
njegove službe.

Na čitavom tijelu ne dotičući ga načini rukom znamenje križa
i veli:

Znamenujem te svega u ime O© ca i Si* na i
Duha © Svetoga, da imaš život vječni i živiš u vijeke
vjekova. O. Amen.

Pomolimo se. (Za više njih u množini.) Molitva.

Molimo, Gospodine, usliši milostivo naše prošnje
i čuvaj vazda svojom krepošću ovoga svoga
odabranika I. (ovu svoju odabranicu L) , kojega (koju)
znamenovasmo otiskujući mu (joj) križ Gospodnji, da
čuvajući početke tvoje velike slave, drži tvoje zapo-

Naslov II. — Glava VI.

vijedi i zasluži doći k slavi preporođen] a. Po Kristu
Gospodinu našem,

O. Amen.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, koji si tako sazdao čovječji rod, da si ga i
obnovio, umilostivi se posinjenim narodima i
upiši u novi zavjet podmladak novoga poroda, eda
se raduju sinovi obećanja, da su dobili po milosti,
šio nisu mogli doseći po naravi. Po Kristu Gospo-
dinu našem.

O . Amen.

9. Tada stavi ruku na glavu odabraniku (pojedinim odabra-
nicima) i potom držeći pruženu ruku reče:

Pomolimo se, (Za više njih u množini.) Molitva.

Svemogući, vjekovječni Bože, Oče Gospodina na-
šega Isusa Krista, do stoj se pogledati na ovoga
službenika svoga I, kojega (ovu službenicu svoju I.,
koju) si se već prije dostojao pozvati k počecima
vjere. Istjeraj iz njegova (njezina) srca svu sljepoću,
rastrgni sve sotonine veze, kojima je bio (da) sve-
zan (-a). Otvori mu (joj). Gospodine, vrata svoje bla-
gosti, da bude obilježen (-a) znamenjem tvoje mudrosti,
te bez ikakve ružne požude radosno prema blagom
mirisu tvojih zapovijedi služi tebi u tvojoj Crkvi i na-
preduje od dana do dana, pa bude sposoban (-na),
dobivši lijek soli, uživati milost tvoga krštenja, što ga
je primio (-la). Po istom Kristu Gospodinu našem,
O. Amen.

10. Potom svećenik blagoslovi so.

Blagoslov soli

Zaklinjem fe, stvore soli, imenom Boga © Oca sve-
mogućega i ljubavlju Gospodina našega Isusa ©
Krista i krepošću Duha © Svetoga, Zaklinjem te
Bogom © živim, Bogom ©pravim, Bogom ©svetim,
Bogom © koji fe je stvorio na obranu ljudskomu
rodu i zapovjedio svojim slugama, da te posvećuju
za puk, što dolazi k vjerovanju, eda u ime svetoga
Trojstva p ostaneš spasonosnom tajnom za izgonjenje
neprijatelja. Zato te molimo. Gospodine Bože naš,
po ©sveti ovaj stvor soli posvetom i blago ©slovi
blagoslovom, da svima, koji je uzmu, bude savršeni
lijek, koji će ostati u njima, u ime istoga Gospodina
našega Isusa Krista, koji će doći suditi žive i mrtve
i svijet ognjem.

O, Amen,

li. Bude li odabranik poganin ili se obrati na vjeru od ku*
nurstva, neka svećenik blagoslovi so, a prije nego odabranik
okusi njezin lijek, neka svećenik doda ovu molitvu, koja se ne
moli za one, što dolaze od Zidova ili od drugih, kako je rečeno.

Pomolimo se. (Za više njih u množini.) Molitva,
ospodine sveti, Oče svemogući, vječni Bože, koji

jesi, koji si bio i koji ostaj eš do kraja, kojemu
se ne zna za početak niti se može shvatiti svršetak,
ponizno te zazivljemo nad ovim tvojim slugom L,
kojega (ovom tvojom službenicom I* koju) si izbavio od
poganske bludnje i od ružnoga življenja, Udostoj se
uslišiti njega, koji (nju, koja) ti prigiba glavu kod stu-
denca kupelji, da se preporodi vodom i Duhom Svetim
i skinuvši sa sebe staru ljudsku prirodu obuče novu,
koja je stvorena prema tebi. Neka primi neporoenu i

Naslov II, — Glava VI.

neokaljanu haljinu i zavrijedi služiti tebi Bogu našemu.
Po Kristu Gospodinu našem. O . Amen.

12. Tada uzme palcem i kažiprstom te soli i stavi je u usta
odabraniku govoreći (svakome napose):

L Primi so mudrosti: bila ti pomirenjem za život
vječni* O. Amen.

Svećenik: Mir tebi. O. i s duhom tvojim.

Pomolimo se, (Za više njih u množini,) Molitva,

Bože otaca naših. Bože stvoritelju svekolike istine,
molimo ti se ponizno, ciosfoj se milostivo po-
gledati na ovoga službenika svoga L (ovu službenicu
svoju L). Ne daj da duže gladuje onaj, koji (ona, koja)
kuša ovu hranu soli. Neka se nasiti nebeskim jelom,
da bude uvijek duhom žarak (žarka), nadom blažen (-a)
i služi vazda tvojemu imenu. 1 molimo, Gospodine,
da zasluži dobiti s tvojim vjernicima vječne nagrade
obećanja tvojih ovaj, kojega (ova, koju) si priveo
kupelji preporođenja. Po Kristu Gospodinu našem.
O. Amen.

13. Ima ii među odabranicima ženskih, neka stupe na stranu,
dok se za muške ne reknu obje zakleive kao dolje br. 19, str. 63.

14. Nato svećenik reče muškarcu, koji stoji (za više njih u
množini) :

Moli se, odabranice, klekni i govori: Oče naš,

A odabranik klekne i moli govoreći: Oče naš do uključivo
Nego izbavi nas od zla.

Svećenik dometne: Ustani, dovrši svoju molitvu i reci:
Amen.

I on ustane i odgovori: Amen.

Svećenik reče kumu: Znamenuj ga.

Kuko se dopunja nad krštenim odraslim* šio je bilo izoslavljeno. 61

Zatim odabraniku: Pristupi.

A kam ga znamenuje palcem na čelu govoreći:

U ime Oca i Sina i Duha Svetoga.

1>. Tada mu (pojedinima) i svećenik načini na čelu križ
govoreći :

U ime Oca i Sina i Duha Svetoga.

Zatim stavi ruku na nj (na pojedine odabran ike) i potom
držeći pruženu ruku reče:

Pomolimo se. (Za više njih u množini.) Molitva.

t? ože Abrahamov, Bože Izakov, Bože Jakovljev, Bože,
koji si se objavio svojemu slugi Moj siju na gori
Sinaju i koji si izveo sinove Izraelove iz egipatske
zemlje i dao im anđela milosrđa svoga, da ih čuva
dan i noć: molimo ti se. Gospodine, dostoj se po-
slati svoga svetog anđela s nebesa, da isto tako čuva
i ovoga tvojeg službenika b i da ga privede k mi-
losti tvoga krštenja. Po Kristu Gospođinu našem,

O. Amen.

Zakletva, (Za više njih u množini.)

Dakle, prokleti đavle, spoznaj svoju osudu i daj
čast Bogu živomu i pravomu, daj čast Isusu
Kristu Sinu njegovu i Duhu Svetomu te odstupi od
ovoga Božjeg službenika b? jer se Bog i Gospodin
naš Isus Krist dostojno njega pozvati k svojoj svetoj
milosti i k studencu krštenja. I nikada se ti, prokleti
đavle, ne usudi povrijediti ovo znamenje svetoga
kri J® ža (znamenuje pojedine), sto mu ga mi dajemo
na čelu. Po istom Kristu Gospodinu našem, koji će
doći suditi žive I mrtve i svijet ognjem. O. Amen.

16. Svećenik reče opet ođabraniku (za više njih u množini):
Moli se, odabranice, klekni i govori: Oče naš.

62 Naslov II. - Glava VI.

A odabramk klekne i moli govoreći: Oče naš do uključivo
Nego izbavi nas od zla.

Svećenik dometne: Ustani, dovrši svoju molitvu, i reci:
Amen,

I on ustane i odgovori: Amen.

Svećenik reče kumu: Znamenuj ga.

Zatim odabraniku: Pristupi,

A kum ga znamenuje palcem na čelu govoreći:

U ime Oca i Sina i Duha Svetoga.

17. Tada mu (pojedinima) i svećenik načini na čelu križ
govoreći :

U ime Oca i Sina i Duha Svetoga,

Zatim stavi ruku na nj (aa pojedine odabranike) i potom
držeći pruženu ruku reče:

Pomolimo SC. (Za više njih u množini.) Molitva.

Bože, besmrtna zaštito svih, koji ištu, oslobođenje
svih, koji mole, miru onih, koji prose, živote
vjernika, uskrsnuće mrtvih, tebe zazivljem nad ovoga
tvojeg službenika I., koji ište dar tvoga krštenja i želi
duhovnim preporodom dobiti vječnu milost. Primi ga,
Gospodine, i jer si se udostojao reći: Ištite i dobit
ćete, tražite i naći ćete, kucajte i otvorit će vam se,
daj nagradu onomu, koji ište, otvori vrata onomu,
koji kuca, da postignuvši vječni blagoslov nebeske
kupelji dobije po tvojoj darežljivosti obećano kra*
ljevstvo. Koji s Ocem i Duhom Svetim živiš i kra-
lj u ješ Bog u vijcke vjekova, O. Amen,

Zakletva* (Zn više njih u množini.)

Cuj, prokleti sotono, zaklet imenom vječnoga Boga
i Spasitelja našega Isusa Krista Sina njegova, i
svladan odstupi sa svojom zavišću dršćući i ste nj ući.

Kuko se do pun ja nad krštenim odraslim, šio je bilo izostavljen o. 65

Neka ti ne bude ništa zajedničko sa službenikom
Božjim L, koji već misli na nebeske stvari, i kani se
odreći tebe i tvoga vijeka i živjeti za blaženu besmr-
tnost* Daj dakle čast Duhu Svetomu, koji dolazi sila-
zeći s najviše nebeske tvrđe, da rasprši tvoje prije-
vare i da prsi, očišćene božanskim studencem, učini
hramom i prebivalištem posvećenim Bogu, da se sluga
Božji oslobodi posve od svake krivnje prošlih zlo-
činstva, vazda zahvaljuje vječitomu Bogu i blagosiva
njegovo sveto ime u vijeke vjekova* O* Amen.

18. Svećenik reče treći put odabrani ku (za više njih u mno-
žini):

Moli se, odabranice, klekni i govori: Oče naš*

A odabranik klekne i moli govoreći: Oče naš do uključivo
Nego izbavi nas od zla*

Svećenik dometne: Ustani, dovrši svoju molitvu i reci:
Amen*

I on ustane i odgovori: Amen.

Svećenik reče kumu: Znamenu] ga.

Zatim odabraniku: Pristupi*

A kum znamenuje odabranika palcem na čelu govoreći:

U ime Oca i Sina i Duha Svetoga.

19* Tada mu (pojedinima) i svećenik načini na čelu križ
govoreći:

U ime Oca i Sina i Duha Svetoga.

Zatim stavi ruku na nj (na pojedine odabranike) i potom
držeći pruženu ruku reče:

Zakletva. (Za više njih u množini.)

Zaklinjem te, nečisti duše, u ime O® ca i Si i$( na
i Duha £8 Svetoga, da iziđeš i odstupiš od ovoga
službenika Božjeg L, jer ti, prokleti osuđenice, zapo-

64

Naslov JI. — Glava VI.

vijeda onaj, koji je nogama išao po moru i pružio
desnicu Petru, kad se topio.

Zakletva. (Za više njih u množini.)

Dakle, prokleti đavle, spoznaj svoju osudu i daj
čast Bogu živomu i pravomu, daj čast Isusu
Kristu Sinu njegovu i Duhu Svetomu te odstupi od
ovoga Božjeg službenika I., jer se Bog i Gospodin
naš Isus Krist dostojao njega pozvati k svojoj svetoj
milosti i k studencu krštenja. I nikada se ti, prokleti
đavle, ne usudi povrijediti ovo znamenje svetoga
kri I® ža (znamenu je pojedine), što mu ga mi dajemo
na čelu. Po istom Kristu Gospodinu našem, koji će
doći suditi žive i mrtve i svijet ognjem. O* Amen.

Ako među odabranicima ima ženskih, odstupe muškarci, a
pristupe ženske*

20. Svećenik reče odabranici (za više njih u množini):

Moli se, odabranice, klekni i govori: Oče naš.

A odabranica klekne i moli govoreći; Oče naš do uključivo
Nego izbavi nas od zla.

Svećenik dometne: Ustani, dovrši svoju molitvu i reci:
Amen.

I ona ustane i odgovori: Amen.

Svećenik reče kumu ili kumi: Znamenu] je.

Zatim odabranici: Pristupi.

A kum ili kuma znamenuje odabranicu palcem na čelu govoreći:
U ime Oca i Sina i Duha Svetoga.

21, Tad i svećenik načini križ na čelu njezinu (pojedinih)
govoreći:

U ime Oca i Sina i Duha Svetoga.

Kako se dopunja nad krštenim odraslim, šio je bilo izostavljeno.

65

Zatim stavi ruku na nju (na pojedine odabranice) i potom
držeći pruženu ruku reče:

Pomolimo se. (Za više njih u množini,) Molitva,

Bože neba, Bože zemlje. Bože anđela. Bože arkan-
đela, Bože patrijarha. Bože proroka. Bože apo-
stola, Bože mučenika, Bože priznavalaca. Bože djevica.
Bože svih, koji žive dobro. Bože, kojega priznaje svaki
jezik i komu se klanja svako koljeno na nebu, na
zemlji i pod zemljom: tebe. Gospodine, zazivljem nad
ovu tvoju službenicu t., đa je se dostojiš čuvati i
privesti k milosti svoga krštenja. Po Kristu Gospo-
dinu našem, O* Amen*

Zakletva. (Za više njih u množini).

Dakle, prokleti đavle, spoznaj svoju osudu i daj
čast Bogu živomu i pravomu, daj čast Isusu
Kristu Sinu njegovu i Duhu Svetomu te odstupi od
ove Božje službenice h, jer se Bog i Gospodin nas
Isus Krist dostojao nju pozvati k svojoj svetoj milosti
i k studencu krštenja. I nikada se ti, prokleti đavle,
ne usudi povrijediti ovo znamenje svetoga krigli ža
(znamenuje pojedine) * Sto joj ga mi dajemo načelu.
Po istom Kristu Gospodinu našem, koji će doći su-
diti žive i mrtve i svijet ognjeni. O* Amen,

22. Svećenik reče opet odabranici (za više njih u množini):
Moli se, odabranice, klekni i govori: Oče naš.

A odabranica klekne i moli govoreći: Oče naš do uključivo
Nego izbavi nas od zla.

Svećenik domeine: Ustani, dovrši svoju molitvu i reci:
Amen,

I ona ustane i odgovori: Amen.

Rlftiskt Obrednik.

5

66

Naslov JI, — Glava VI,

Svećenik reče kumu ili kumir Znamenu] je.

Zatim odabranici: Pristupi,

A kum ili kuma znamemije odabranicu palcem na čelu govoreći:
U ime Oca i Sina i Duha Svetoga,

23, Tad i svećenik načini križ na čelu njezinu (pojedinih)
govoreći:

U Ime Oca i Sina i Duha Svetoga,

Zatim stavi ruku na nju (na pojedine odabranice) i potom
držeći pruženu ruku reče:

Pomolimo se, (Za više njih u množini*) Molitva.

Bože Abrahamov, Bože Izakov, Bože Jakovljev,
Bože, koji si se objavio svojemu slugi Mojsiju
na gori Sinaju i koji si izveo sinove Izraelove iz
egipatske zemlje i dao im anđela milosrđa svoga, da
ih čuva dan i noć: molimo ti se, Gospodine, dostoj
se poslati svoga svetoga anđela s neba, da isto
tako čuva i ovu tvoju službenicu 1, i da je privede
k milosti tvoga krštenja. Po Kristu Gospodinu našem.
O . Amen.

Zakletva. (Za više njih u množini.)

Dakle, prokleti đavle, spoznaj svoju osudu i daj
čast Bogu živomu i pravomu, daj čast Isusu
Kristu Sinu njegovu i Duhu Svetomu te odstupi od
ove Božje službenice I„ jer se Bog i Gospodin naš
Isus Krist dostoj ao nju pozvati k svojoj svetoj milosti
i k studencu krštenja, ( nikada se ti, prokleti đavle,
ne usudi povrijediti ovo znamenje svetoga kri © ža
(znamenuje pojedine), što joj ga mi dajemo na čelu.
Po istom Kristu Gospodinu našem, koji će doći
suditi žive i mrtve i svijet ognjem. O . Amen.

Kako se dopunjn nad krštenim odraslim, što je bilo izostavljeno, 57

24. Svećenik reče treći put odabranici (za vise njih u množini):

Moli se, odabranice, klekni i govori: Oče nas,

A odabranica klekne i moli govoreći: Oče naš do uključivo
Nego izbavi nas od zla.

Svećenik dometne: Ustani, dovrši svoju molitvu i reci:

Amen.

I ona ustane i odgovori: Amen.

Svećenik reče kumu ili kumi: Znamenuj je.

Zaiim odabranici: Pristupi,

A kum ili kuma znamenuje odabranicu palcem na čelu govoreći:

U ime Oca i Sina i Duha Svetoga.

25, Tad i svećenik načini križ na čelu njezinu (pojedinih)
govoreći:

li ime Oca i Sina i Duha Svetoga.

Zatim stavi ruku na nju (na pojedine odabranice) i potom
držeći pruženu ruku reče:

Zakletva. (Za više njih u množini.)

Zaklinjem te, nečisti duše, O S cem i Si © nom i
Duhom Svetim, da iziđeš i odstupiš od ove
službenice Božje I-, jer ti, prokleti osuđenice, zapo-
vijeda onaj, koji je slijepu od rođenja otvorio oči i
Lazara nakon četiri dana uskrsnuo iz groba.

Zakletva. (Za više njih u množini.)

Dakle, prokleti đavle, spoznaj svoju osudu i daj
čast Bogu živomu i pravomu, daj čast Isusu
Kristu Sinu njegovu i Duhu Svetomu, te odstupi od
ove službenice Božje L, jer se Bog i Gospodin naš
Isus Krist dostojao nju pozvati k svojoj svetoj milosti
i k studencu krštenja. I nikada se ti, prokleti đavle,
ne usudi povrijediti ovo znamenje svetoga kri >0 ža

68

Naslov H. Glava VI*

(znamenuje pojedine), što joj ga mi dajemo na čelu.
Po istom Kristu Gospodinu našem, koji će doći suditi
žive i mrtve i svijet ognjem. O. Amen.

Izatoga pristupe opet muškarci, koji su bili odstupili, pak stanu
nadesno, a ženske nalijevo svećeniku kao i na početku.

26. Tada svećenik stavi ruku na odabranika, ili ako ih je više,
na pojedine i muškarce i ženske, i polom držeći pruženu ruku
reče (u množini za više i muških i ženskih):

Pomolimo se. Molitva,

ospodine sveti. Oče svemogući, vječni Bože, za-

KJL čefniče svjetlosti i istine, molim se tvojoj vječnoj
i prepravednoj blagosti nad ovim službenikom tvojim I.
(ovom službenicom tvojom L), dostoj se njega (nju)
prosvijetliti svjetlošću svoga razuma, očisti ga (je) i
posveti. Daj mu (joj) pravo znanje, da bude dostojan
(ma) uživati milost tvoga krštenja, što ga je primio
(da); neka uzdrži čvrstu nadu, pravi savjet, sveti nauk,
da bude sposoban (-na) očuvati milost tvoga krštenja.
Po Kristu Gospodinu našem, O. Amen,

27. Kad to dovrši, prihvati svećenik lijevom rukom odabranika
za desnicu kod lakta ili mu pruži okrajak stole, što visi s lijevoga
ramena, i uvede ga u crkvu. Ako li ima više odabranika, prvi
povuče lijevom rukom drugoga, drugi trećega i t. đ.

A dokle ga ili dokle ih svećenik uvodi, govori (za više njih
u množini):

Uniđi u svetu Crkvu Božju, da primiš nebeski
blagoslov od Gospodina Isusa Krista i imaš dio
s njim i s njegovim svetima, O. Amen.

28* A kad odabranik uniđe, padne ili se prostre po podu
ničice pa se pokloni (ako ih je više, svi zajedno).

Kako se dopunja nad kritenini odraslim, što je bilo izostavljeno. 69

29. Zatim ustane (ako ih je više, svi zajedno), a svećenik mu
(ako ih je više, svakomu napose) stavi ruku na glavu i odabranik
moli 5 njim Vjerovanje apostolsko i Molitvu Gospodnju.

30. Isto lako, ima li ih više, mole svi zajedno:

Verujem u Boga, Oca svemogućega, Stvoritelja
neba i zemlje, I u Isusa Krista, Sina njegova
jedinoga* Gospodina našega, koji je začet po Duhu
Svetom, rođen od Marije Djevice, mučen pod Pon-
čijem Pilatom, raspet, umro i pokopan; sašao nad
pakao, treći dan uskrsnuo od mrtvih, u zašao na ne-
besa, sjedi o desnu Boga Oca svemogućega; odonud
će doći suditi žive i mrtve. Vjerujem u Duha Sve-
toga, svetu Crkvu katoličku, općinstvo svetih, opro-
šten] a grijeha, uskrsnuće tijela, život vječni. Amen.

Oče naš, koji jesi na nebesima, sveti se ime tvoje.

Dođi kraljevstvo tvoje* Budi volja tvoja, kako
na nebu, tako i na zemlji* Kruh naš svagdanji daj
nam danas, I otpusti nam duge naše, kako i mi ot-
puštamo dužnicima našim* I ne uvedi nas u napast,
nego izbavi nas od zla. Amen,

31. Tada svećenik okrene bok prema ulazu krstioničke rešetke,
stavi opet ruku na glavu odabruniku (pojedinim odabranici ma) i
potom držeći pruženu ruku reče:

Zakletva. (Za više njih u množini.)

A tebi, sotono, nije sakriveno, da te čekaju kazne,
da te Čekaju muke, da te čeka sudnji dan, dan
vjekovječnih muka, dan, koji će doći kao zažarena
peć, u kojoj će tebi i svim tvojim anđelima bili pri-
pravljena vjekovita propast. Zato, osuđenice, koga još
čeka osuda, daj čast Bogu živomu i pravomu, daj

70 Naslov II. — Glava VL

čast Isusu Kristu Sinu njegovu, daj čast Duhu Sve*
tomu Utješitelju, u čije ime i Čijom krepošću zapo*
vijedam tebi, bio ti koji mu drago, nečisti duše, da
iziđeš l odstupiš od ovoga službenika Božjeg I., koga
(ove službenice Božje L, koju) se danas udostojao
taj isti Bog i Gospodin naš Isus Krist pozvati po
svom daru k svojoj svetoj milosti i blagoslovu i
k studencu krštenja, da bude njegov hram vodom
preporođenja na otpuštenje sviju grijeha, U ime toga
istoga Gospodina našega Isusa Krista, koji će doći
suditi žive i mrtve i svijet ognjem. O. Amen,

32. Izatoga uzme svećenik palcem pljuvanke iz svojih usta i
dotakne se ušiju i nosnica odabranikovih (pojedinih ođabranika).
A dotičući se desnoga i lijevoga uha reče:

Efeta, to jest: Otvori se.

Zatim dotičući se nosnica reče:

Na ugodni miris. A ti, đavle, odlazi, jer se pri-
bllžuje sud Božji,

53. Potom zapita ođabranika (pojedine, ako ih je više):

Kako ti je ime?

A on odgovori: I*

Pita: I. Odričeš li se sotone?

O. Odričem.

Piia: I svih djela njegovih?

O. Odričem,

Pita: I svega sjaja njegova?

O. Odričem.

34. Tada svećenik zamoči palac desne ruke u svelo kateku-
mensko ulje i križajući pomaže ođabranika (pojedine odabranike)
najprije na prsima, onda među plećima govoreći (svakome napose):

Kako se dopunje nad kršlenim odraslim, što je bilo izostavljeno, 7 i.

Ja te mažem© uljem spasenja u Kristu Isusu Go-
spodinu našem za život vječni, O. Amen.

/č. Mir tebi. O. I s duhom tvojim.

55. Nato pamukom ili čim sličnim otare palac i pomazana
mjesta i doda govoreći (pojedinima, ako ih je više):

iziđi, nečisti duše, i daj Čast Bogu živomu i pra-
vomu. Odlazi, nečisti duše, i daj mjesto Isusu Kristu
Sinu njegovu. Odstupi, nečisti duše, i daj mjesto Duhu
Svetome lltješlfelju,

56. Stojeći ondje izvan ograde skine svećenik stolu i plašt
boje ljubičaste i uzme stolu i plašt bijele boje.

37. Tad se odabranik vodi do krstionice. Tu svećenik pita
odabranika (pojedine, ako ih je više):

Kako ti je ime?

Odgovori : I.

38. Pita (pojedine, ako ih je više): I. Vjeruješ li u Boga
Oca svemogućega, Stvoritelja neba i zemlje?

G, Vjerujem.

Pita (pojedine, ako ih je više): Vjeruješ li u Isusa Krista,
Sina njegova jedinoga. Gospodina našega, rođena i
mučena?

O. Vjerujem.

Pita (pojedine, ako ih je više): Vjeruješ (i I u Duha Sve-
toga, svetu Crkvu katoličku, općinstvo Svetih, opro-
štenje grijeha, uskrsnuće tijela i život vječni?

O. Vjerujem,

39. Zatim svećenik zamoČi desni palac u svetu krizmu i križa-
jući pomaže odabranika (pojedine odabranike) na tjemenu i rekne:

Svemogući Bog, Otac Gospodina našega Isusa
Krista, koji te je preporodio vodom i Duhom
Svetim i koji ti je dao otpuštenje svih grijeha (sada

72 Naslov II. - Glava VI*

pomaže)^ pomazao te © krizmom spasenja u istom
Kristu Isusu Gospodinu našem za život vječni. O. Amen.

R- Mir s tobom. O . [ $ duhom tvojim,

40, Tada pamukom ili čim sličnim otare palac i stavi odabra-
niku na glavu krizmanicu ili bijeli ubrusac i dade mu bijelu
haljinu govoreći (pojedinima, ako ih je više):

Primi bijelu haljinu i ponesi je neokaljanu pred
sud Gospodina našega Isusa Krista* da imaš život
vječni, O . Amen,

41, I odabranik svuče pređašnju odjeću i obuče novu bijele
boje ili barem gornju bijelu* što ju je dobio od svećenika.

Izatoga mu daje svećenik u desnu ruku zapaljenu voštanicu
ili svijeću govoreći (pojedinima, ako ih je više):

Primi goruću svijeću i neporočan (-čna) čuvaj
svoje krštenje. Vrši Božje zapovijedi, da Gospodinu,
kada dođe na svadbu, možeš poći ususret zajedno
sa svim svetima u nebeskom dvoru i da živiš u vi-
jeke vjekova, O. Amen,

42, A novokršteni neka tu zapaljenu vošianicu drži u rukama
do kraja, osim dok se potvrđuje,

43, Poslije svećenik reče (za više njih u množini):

I- Idi (Idite) u miru, i Gospodin bio s tobom
(s vama). O. Amen,

44, Opisani obred neka vrši i đakon, kad nadopunja krsne
ceremonije, ali neka upotrebljava so, što je prije svećenik po
zakonu blagoslovi za tu upotrebu.

45, Bude li nazočan biskup, koji bi mogao zakonito potvrditi,
podijelit će novokrštenima sakramenat potyrde, ako im se taj
ima dati. Treba li, neka se prije ispovjede.

Ako je doba prikladno, služi se tada svela Misa* kod koje su
novokršteni i pobožno primaju svetu pričest.

Obred, koji Ireba vršili* kod krsti biskup. 73

Glava VII.

OBRED, KOJI TREBA VRŠITI, KAD KRSTI BISKUP.

Bude Ii biskup ili kardinal S. R. C. krstio djecu ili odrasle,
sve se pripravi i vrši onako, kako je rečeno o krštenju, a
osim toga i ovo, šio se bilježi dolje.

2. Nek budu nazočni kapelani ili drugi svećenici i klerici,
obučeni u kote, da stoje uz biskupa i dvore ga.

3, A biskup neka obuče roketu. Na nju metne amikt, obuče
albu i opaše se, pa metne i šiolu i plašt ljubičaste boje i mitru
zlatom izvezenu. Tako pripravljen neka sa službenicima pođe
krstili. A dok pita: I. Što išteš od Crkve Božje? i dok stavlja druga
pitanja, sjedi s mitrom na glavi. A kada dune govoreći: Iziđi iz
njega, nečisti duše, ustane s mitrom. Opet sjedne, kad znamenuje
katekumena znamenjem križa na čelu, na prsima, ili kad govori:
Primi znamenje križa i t* d. A skine mitru i ustane, kad moli
molitve prije blagoslova soli i poslije njega. Tako i kad blago-
st va so. A kad blagoslovljenu so meće u usta onome, koji se
krsti, uzme mitru i sjedne. Stoji pod mitrom, kada čita za-
klinjanje i pljuvankom dotiče katekumenu uši i nosnice govoreći:
Efeta i kad ga vodi u crkvu, A bez mitre stoji, kad govori nad
katekumenom: Vjerujem u jedinoga Boga i t, d. i Oče naš. No
kada ga pita za ime pa kada veli: I. Odričeš li se sotone? i t. d.
i maže katekumena svetim uljem na prsima i među plećima,
sjedi pod mitrom. Potom uzme bijelu štolu i bijeli plašt, A sjedi
pod mitrom, kad Opel pila o vjeri: Vjeruješ li u Boga Oca i t. d.
Hoćeš li se krstiti i t. d. i kad krsti polijevajući. A krsti li za-
ronjujući, mora stajati pod mitrom.

4. Napokon sjedi pod mitrom, kad krŠleniku maže tjeme kri-
zmom i daje mu bijelu odjeću i zapaljenu svijeću pa kad govori:
Idi u miru i t* d.

5. A bude li biskup htio samo krstiti onoga, kojega je već
svećenik ispitao, treba da tako odjeven u bijele haljine pode do
krstionice. Tu neka počne: Kako ti je ime? O. 1. Biskup pita:
Vjeruješ li u Boga Oca svemogućega i t. d., pa nastavlja sve do
kraja, kao što je već rečeno o krštenju.

74

Naslov JI. — Glavu VIII.

Glava VIII.

BLAGOSLOV STUDENCA ILI KRSNE VODE

izvan Velike i Duhovske subote, kad nema
posvećene vode.

Najprije se posuda u krstionici opere i očisti, a onda se na-
puni bistrom vodom. Tad pođe svećenik sa svojim klericima
ili i s drugim svećenicima do studenca. Naprijed se nosi križ i
dvije svijećej kadionica i tamjan te posudice s krizmom i kate-
kumenskim uljem. Kod studenca ili pred oltarom krstionice izmoli
obične litanije, kako se nalaze iza sedam pokorničkih psalama
(N. V* G. 110.

2, Može reći i kraće litanije kao u misalu na Veliku subotu,
5, A pred /?, Da se dosfojiš uslišiii nas neka reče l ponovi
ovaj redak:

Da se đostojiš ovaj studenac za preporađanje tvoje
nove djece blago® sloviti i po® svetiti*

O* Tebe molimo, usliši nas.

4, Iza posljednjega Gospodine, smiluj se reče svećenik: Oče
naš i Vjerujem u Boga i 1. d.t (str. 69.) sve glasno. Kad svrši, reče:

R> U tebe je. Gospodine, studenac života.

Q, I u tvojem ćemo svijetlu vidjeti svjetlost.

R. Gospodine, usliši molitvu moju.

O* I vapaj moj k tebi da dođe*

Gospodin s vama*

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se* Molitva,

O vemogući, vjekovjeČni Bože, pomozi tajnama ve-
^ like svoje blagosti, pomozi sakramentima te po-
šalji duh posinastva, da p okrijepi nove narode, koje
ti rađa krsni studenac, da se ispuni djelovanjem tvoje

Blagoslov studenca ili krsne vode, 75

moći, što treba da izvršimo mi tvoji ponizni sluge.
Po Gospodinu našem Isusu Kristu Sinu tvojem, koji
s tobom živi i kraljuje u jedinstvu Duha Svetoga Bog
po sve vijeke vjekova. O . Amen.

Zaklinjanje vode.

Zaklinjem te, stvore vode, Bogom® živim, Bogom
© pravim, Bogom © svetim, Bogom, koji te u
početku riječju odijeli od suha, čiji Duh lebđaše nad
tobom, koji ti zapovjedi da tečeš iz raja.

5, Ovdje rukom razdijeli vodu te je izlije izvan studenca na
četiri strane svijeta i nastavi:

On naloži, da u četiri rijeke natapaš svu zemlju; on
te u pustinji gorku s pomoću drveta učini slatkom i
pitkom; on te izvede iz stijene, da okrijepi žeđom
izmoreni narod, što ga je oslobodio iz Egipta. Za-
klinjem te Isusom Kristom, jedinim Sinom njegovim.
Gospodinom našim. On te u Kani Galilejskoj divnim
čudom moći svoje pretvori u vino; on nogama po
tebi hodi i njega Ivan u Jordanu tobom krsti. On te
zajedno s krvlju izvede iz svoga boka i zapovjedi
učenicima svojim da krste tobom vjernike, veleći im:
Idite, učite sve narode, krstite ih u ime Oca i Sina i
Duha Svetoga, Zaklinjem te, do postaneš vodom sve-
tom, vodom blagoslovljenom, vodom, koja pere neči-
stoću i čisti grijehe. Zapovijedam dakle tebi, svaki
nečisti duše, svaka utvaro, svaka iaži, iskorijeni se i
bježi od ovoga stvora vode, da onima, koji se njom
budu krstili, postane vrelom vode, što teče u život
vječni, te ih preporodi Bogu Ocu i Sinu i Duhu Sve-

76

Naslov II. — GIbvh VIIL

tomu, u ime istoga Gospodina našega Isusa Krista, koji
će doći suditi žive i mrtve i svijet ognjem. O. Amen.

Molitva,

Pomolimo se.

ospodine sveti. Oče svemogući, vječni Bože, sveti-

telju duhovnih voda, ponizno ti se molimo, dostoj
se obazreti na ovu nasu poniznu službu i pošalji anđela
svetosti na ovu vodu, pripravljenu ljudima za pranje i
čišćenje, da oprani od grijeha pređašnjega života i oslo-
bođeni od krivnje zasluže, te preporođeni postanu čistim
prebivalištem Duha Svetoga, Po Gospodinu. O. Amen.

6, Neto duva tri puta u vodu na tri strane u liku 4** Izatoga
stavi tamjan u kadionicu i polkadi studenac. Zatim lijeva križajući
u vodu katekumenskoga ulja i govori glasno;

Da ulje spasenja posveti i plodnim učini ovaj stu-
denac za one, koji se prepomđaju iz njega na život
vječni, u ime O © ca i Si © na i Du ©ha Svetoga.

O. Amen.

7. Potom lijeva krizmu kao i gore govoreći:

Ulijevanje krizme Gospodina našega Isusa Krista i

Duha Svetoga Utješitelja da bude u ime svetoga
Trojstva, O. Amen,

8* Poslije uzme obje posudice spomenutoga svetoga ulja i
krizme te iz obiju zajedno ulijeva križajući i govoreći:

Miješanje krizme za posvećenje i ulja za pomazanje
i krsne vode isto tako da bude u ime O © ca i Si © na
i Du ©ha Svetoga. O, Amen,

9. Tada odloži posudice pa desnom rukom uliveno svelo ulje
i krizmu miješa s vodom i razgoni po cijelom studencu. Zatim
otare ruku sredinom od kruha pa krsti kao što se kaže gore, ako
se tko ima krstiti. Ne krsti li nikoga, neka odmah opere ruke i
tu vodu izlije u sakrarij.

Sakramentil pokore. 17

NASLOV III.

Glava I.

SAKRAMENAT POKORE.

Sveti je sakramenat pokore naredio Krist Gospodin, da po-
vrati milost Božju onima, koji su sagriješili poslije krštenja.
Treba ga to pomnije služiti, što se češće dijeli i što se više toga
hoće, da se vrši 1 prima pravo i dostojno. Troje ga čini sakra-
mentom: tvar, lik i djelitelj. Daljna su mu tvar grijesi, a bližnja
pokornikovn djela : kajanje, ispovijed i zadovoljština. A lik su one
riječi odrešenja: Ja te odrešujem i t. d. Napokon djelitelj je sve-
ćenik, koji ima redovitu ili delegiranu vlast da odriješi. No ako
nastane smrtna pogibao, svi svećenici, ako i nisu odobreni za
ispovijedanje, valjano i dopušteno o dresu] u sve pokornike od
sviju grijeha ili cenzura, pa da su i pridržane i posve poznate,
premda je nazočan odobreni svećenik. U djelitelja se ište dobrota,
znanje i razboritost. K tome mora tajnu ispovijed zapečatiti tvrdom
i vječnom šutnjom. Ispovjednici se moraju trsiti svim silama, da
steku to i sve, što je prikladno za tu službu.

2. Ponajprije neka ispovjednik pamti, da je i sudac i liječnik,
i da ga je Bog postavio za služilelja božanske pravednosti i milo-
srđa zajedno, da se kano sudija među Bogom i ljudima brine za
božansku čast i za spasenje duša.

3. Mora dakle pravo suditi, mora razlikovati gubu od gube i
kao vješt liječnik razborito liječiti duševne bolesti, te za svaku
naređivati zgodan lijek. Stoga treba da steče što više znanja i
razboritosti u jednu moleći se neprestano Bogu, u drugu prou-
čavajući dobre pisce, osobi lo Rimski katekizam, i pitajući vješte
ljude za savjet.

4. Neka znade slučajeve i cenzure, što ih je pri držala Sveta
Stolica i njegov Ordinarij, pa ustanove svoje crkve, i neka sve
savjesno vrši.

5. Napokon neka nastoji da dobro upozna svu nauku o ovom
sakramentu i drugo, što je potrebno znati, da se on pravo služi.
A u službi neka postupa, kako se dolje naređuje.

78 Naslov III. — Glava I.

Kako treba služiti sakramenai pokore.

Pozovu li svećenika da ispovijeda, neka se odazove spremno
i lako* Ima Ii kada, prije nego počne ispovijedati, neka se
pobožno pomoli Bogu, da ma pomogne pravo i sveio ovršiti iu
službu.

7. Vlastito je mjesto za sakramenialnu ispovijed crkva i javna
ili polu javna bogomolja*

8* Ispovijedaoniea za ispovijed žena neka se uvijek smjesti
na otvorenu i vidljivu mjestu* i uopće u crkvi Ili javnoj ili polu-
javnoj bogomolji određenoj za žene*

Na ispovljedaonicl neka bude između pokornika i svećenika
stalna i sitno bušena rešetka.

9. Žene neka se ne ispovijedaju izvan ispcmjedaonice, osim
radi bolesti ili druge prave potrebe i uz oprez, koji mjesni ordi-
narij bude držao zgodnim.

Muški se mogu ispovijedati i u privatnim kućama*

10. Neka se služi kotom i ljubičastom štolom, kako zatraži
vrijeme ili mjesni običaj*

11. Zatreba li, valja opomenuti pokornika, da pristupi kao Šio
dolikuje, ponizna duha i vladanja, pa da klekne i prekriži se,

12. Ako nije poznat ispovjedniku, neka ga pita, kakva je sta-
leža, kade se ispovjedio i je li izvršio zadanu pokoru? Je li se
drugda pravo i potpuno ispovijedao ; je li prije, kao što treba,
svoju savjest pomnjivo ispitao?

13* Ako je pokornik udaren cenzurom ili ima pridržani grijeh,
od kojega ispovjednik ne može odriješiti, neka ne odrešuje, dok
ne dobije prije vlast od poglavara.

14* Ako ispovjednik, već prema kakvoći osoba, upozna, da
pokornik ne zna prvih istina kršćanske vjere, pa ako ima kada,
neka ga pouči ukratko o člancima vjere i o drugom, što se mora
znati za spasenje* Neka ga ukori radi neznanja i opomene, da
te stvari unaprijed bolje nauči.

15. Tad neka pokornik izgovori opčenu ispovijed latinskim ih
domaćim jezikom, to jest: Ispovijedam se i t. d., ili neka se služi
barem ovim riječima: Ispovijedam se Bogu svemogućemu i tebi,
oče. Neka zatim ispovijeda svoje grijehe, a kadgod zatreba, neka
mu svećenik pomaže i neka ne prekorava pokornika, dok ne svrši

Sakmmenat pokore. 79

ispovijedi, kao šio će se reći* Ne če ga ni prekidati pitanjima,
osim ako treba da neku stvar bolje razumije* Nek mu pokazuje
pouzdanje i prijazno ga potiče, da pravo i potpuno ispovjedi sve
grijehe odbacivši onu ludu stidljivosi, zbog koje neki po đavol-
skom savjetu ne usuđuju ispovjediti grijeha.

16* Ako pokornik ne kaže kod grijeha broja, vrste i prilika,
koje se moraju istaknuti, neka ga svećenik razborito pita*

17* Ali neka se čuva, da ne zadržava nikoga radoznalim ili
nekorisnim pitanjima* Ne smije osobito mladeži obojega spola,
pa ni drugih, nerazborito pitati za ono, čega ne znadu, da se ne
sablazne i ne nauče tako griješiti.

18. Kad napokon sasluša ispovijed, neka prosudi veličinu i
množinu grijeha, šio ih je taj počinio, prema njihovoj težini i
pokornikovim prilikama* Zatim neka pokornika prikladno ukori i
opomene s očinskom ljubavlju, kako mu se učini potrebno. A
nastojat će ga krepkim riječima skloniti i da se pokaje i skrasi;
potaknut će ga, da se popravi i počne bolje živjeti, i dat će mu
i lijek za grijehe*

19. Napokon neka mu naloži spasonosnu i prikladnu zado*
volj stinu, koliko mu nadah ne duh i razboritost* A mora se obzirati
na stalež, prilike, spol i dob pokornika, pa i na njihovu pripravnost
Neka pazi, da ne daje preiakih pokora za teške grijehe, da ne bi
velikom popustljivošću postao dionik tuđih grijeha. Neka pače
ima na pameti, da pokora nije samo pomagalo novome životu i
lijek bolesti, već i kazna za prošle grijehe*

20* Neka stoga nastoji, koliko se može, da nalaže pokoru pro-
tivnu grijesima, na pr*: iakomeima milostinju, bludnicima postove
ili drugo morenje tijela, okolicama ponizne službe, lijenčinama
pobožna dijela, A koji se rjeđe ili okasno ispovijedaju ili lako
iznova padaju u iste grijehe, za te će biti najkorisnije, da ih
svjetuje, neka se ispovijedaju često, recimo jednom na mjesec ili
u neke svečane dane, pa bude li korisno, neka se i pričeste*

21. Neka ispovjednici ne namjenjuju pokore u novcu sebi u
korist i neka od pokornika ne ištu i ne primaju ništa u ime na-
grade za svoju službu,

22. javne pokore neka ne nameću za tajne grijehe, pa bili
ne znam koliko teški*

SO Naslov [][, - Glava I,

23. A neka svećenik dobro pazi, kada i komu treba dati,
uskratiti ili odgoditi odrešenje, da ne odriješi onih, koji su ne-
sposobni za takvu milost Takvi su ovi: koji ne daju nikakova
znaka bola, koji ne će da se okane mržnje ili neprijateljstva,
koji ne će da vrate tuđe, ako mogu, ne će da se klone bližnje
grješne prigode, ili da se kako drugačije okane grijeha i poprave
živo!; isto, koji su dali javnu sablazan, osim da zadovolje i uklone
sablazan. A ne smije odriješiti ni onih, kojih su grijesi pridržani
poglavarima.

24. Ako se pak tko ispovjedi u smrtnoj pogibli, treba ga
odriješiti od sviju grijeha i cenzura, pa bili kako mu drago pri-
držani (jer tada prestaje svaki pridržaj). Ali neka prije namiri,
komu što duguje, ako može. A izmakne li pogibli i mora li bilo
zbog čega poći pred poglavara, koji bi ga inače imao odriješiti,
neka pođe što prije bude mogao preda nj, da izvrši, što mora.

25. Ako bolesnik ispovijedajući se, ili prije nego se počne
ispovijedati, izgubi glas i govor, neka ispovjednik nastoji migom
i znacima, koliko se bude dalo, saznali po kor ni kove grijehe. A
kad ih sazna kako mu drago, ili po rodu ili po vrsti, ili također
ako pokornik pokaže sam ili po drugima, da se želi ispovjediti,
treba ga odriješiti,

26. Neka $e svećenik još sjeti, da bolesnima ne valja nametati
teške ili mučne pokore, nego samo takovu, koju će ovršiti, kad
im bude zgodno, ako ozdrave. Neka im međutim prema težini
bolesti naredi kakvu molitvu ili laku zadovoljštinu, pa ako pri-
hvate, neka ih odriješi, kako zatreba.

Glava II.

LIK ODREŠENJA.

"J^ada ispovjednik hoće da odriješi pokornika, najprije mu naredi
spasonosnu pokoru, i kad je ovaj primi, reče ispovjednik:
Smilovao ii se svemogući Bog, otpustio ti grijehe
tvoje i priveo te u život vječni. Amen.

2. Zatim podigne desnicu prema pokorniku i kaže:
Oproštenje, odrešenje i otpušten] e grijeha tvojih
podao ti svemogući i milosrdni Gospodin. Amen.

Lik odrešenja.

81

Gospodin naš Isus Krist odriješio te i ja te nje-
govom ovlaš ću odrešujem od svake veze izopćenja,
suspenzije i interdikta, koliko mogu, a ti pofrebujeŠ.
Zatim ja le odrešujem od grijeha tvojih u ime Oca
i Sina iR i Duha Svetoga. Amen.

3. Ako je pokornik svjetovnjak, izostavlja se riječ suspenzije.
A biskup ođrešujući vjernike, pravi tri puta znamenje križa.

Muka Gospodina našega Isusa Krisla, zasluge bla-
žene Djevice Marije i sviju svetih, štogod dobra učiniš
1 zla podneseš, sve to neka ti bude na otpuštenje
grijeha, umnoženje milosti i nagrada za život vječni.
Amen*

4* S pravedna se uzroka može izostaviti : Smilovao li se i t. d.
Došla će biti da se rekne: Gospodin naš Isus Krist i i d., kako
je spomenuto sve do: Muka Gospodina našega i t. d.

5, A kad navali kakva teška potreba u smrtnoj pogibli moći
će svećenik reći ukratko:

Odrešujem te od sviju cenzura i grijeha u ime
Oca i Sina SB i Duha Svetoga. Amen.

Glava III.

KAKO SE ODREŠUJE OD IZOPĆENJA
IZVAN SAKRAMENTALNE ISPOVIJEDI.

ko poglavar ovlasti svećenika da odriješi od izopćenja i u

nalogu propise osobiti oblik, ovaj se ima svakako toga držati.
Ako li se kaže u nalogu ili naredbi: „Neka odriješi po običajnom
obliku Crkve*, treba držati ovo:

2. Prvo, ako izopćenik može, neka prije zadovolji onoga, koga
je uvrijedio i tako pao u izopćenje. A ako tad ne može, nek dade
dovoljno jamstvo, ili ako toga ne može, neka se barem zakune,
da će zadovoljiti, čim bude mogao.

3. Drugo, ako je teško zločinstvo, radi kojega je pao u izop-
ćenje, neka se zakune, da će se pokoriti nalozima Crkve, koji

Rimski Obrednik,

82

Naslov HI. — Glava It!.

mu se dadu u toj stvari, navlastito, da ne će unapredak prestupiti
onoga kanona ili odluke, protiv kojih je radio i zapao u cenzuru.
4, Napokon će se odrešujući držati ovoga obreda.

Pokornik kleči pred svećenikom na oba koljena svučen isklju-
čivo đo košulje (ako je muški). Svećenik ga udara lagano šibom
ili konopčićima po ramenu i govori:

Psalam 50,

Smiliij mi se. Bože, *
po velikom milosrđu
svojem.

I po prevelikoj dobroti
svojoj * uništi krivicu moju.
Posve me operi od kri-
vice moje * i od grijeha
mojega očisti mene.

Jer ja znam krivicu
svoju, * l grijeh je moj
vazda preda mnom.

Tebi sam jedinomu sa-
griješio i pred tobom zlo
učinio: * pravedan ćeš
biti, kad progovoriš, i čist,
kada sudiš.

Jer gle, rođen sam u
nepravdama, * i u grije-
sima me je začela majka
moja.

Gle, ti ljubiš istinu, *
sakrivene i tajne stvari
mudrosti svoje objavljuješ
meni.

Poškropi me hisopom,
da se očistim, * operi me,
da budem bjelji od snijega.
Objavi mi radost i ve-
selje, * i kliktat će kosti
ponižene.

Odvrati lice svoje od
grijeha mojih * i sve kri-
vice moje uništi.

Srce čisto stvori mi,
Bože, * i duh pravi ob-
- novi u meni.

Ne odbaci me od sebe*
i Svetoga Duha svojega
ne uzmi od mene.

Daj, da se opet radujem
spasenju tvojem, * i okri-
jepi me duhom spremnim.
Učit ću bezbožnike pu-
tovima tvojim, * i grješnici
će se k tebi obratiti.
Izbavi me od krvi proli-
vene, Bože, Bože spasi-
telju moj, * i jezik će moj
klicali pravednosti tvojoj.

Kako se odresaje od izopćenja izvan sakramentalne ispovijedi. 83

Otvori, Gospodine, usne
moje, * i usta će moja
navješćivati hvalu tvoju.

Da voliš žrtvu, zacijelo
bih je prinio: * ali se žrtve
paljenice tebi ne mile.
Žrtva je Bogu duh ras-
kajan, * srca skrušena i
ponižena. Bože* ne ćeš
prezreti*

Blag budi, Gospodine,
po dobroti svojoj Sionu, *
da se opet podignu zidovi
jerusolimski.

Onda ćeš primati žrtve
pravedne, prinose i palje-
nice, * tad će stavljati na
oltar tvoj junad kao dar
žrtveni.

Slava Ocu.

5. Zatim ustane i otkrivene glave reče:

Gospodine, smiluj se* Kriste, smiluj se* Gospodine,
srniluj se.

Oče naš gho do

R. i ne uvedi nas u napast

0. Nego izbavi nas od zla*

ft Spasi slugu svoga (sluškinju svoju). Gospodine*
O * Bože moj* koji (koja) se ufa u te*

Ništa ne uspio neprijatelj protiv njega (nje).

O. Ni sin bezakonja ne naudio mu (joj).

Budi mu (joj). Gospodine, jakom tvrđom*

O. Protiv neprijatelja.

/?. Gospodine, usliši molitvu moju.

O* 1 vapaj moj k tebi da dođe.

/?, Gospodin s vama.

O* I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva*

Bože, kojemu je vlastito da vazda pomiluješ i
opraštaš, primi molbu našu i po svojoj milo-
srdnoj dobroti blago odriješi ovoga službenika svoga.

$4 Naslov Hl. — Glava ML

kojega (ovu službenicu tvoju, što je) sapinje osuda
izopćenja. Po Kristu Gospodinu našem, O. Amen.

6. Zatim sjedne, pokrije glavu i reče:

Odriješio te Gospodin naš Isus Krist, i ja oblašću
njegovom i našega svetoga gospodina Pape (ili pre-
časnoga biskupa L ili toga i toga poglavara), meni
povjerenom, odrešujem te od veza izopćenja, u koje
si zapao (-la) (ili za koje ti je proglašeno, da si u nj
zapao [-laj), i povraćam te zajednici i jedinstvu vjernih
i svetim crkvenim sakramentima, u ime Oca i Sina ®
i Duha Svetoga. Amen.

7 . Ako U svećeniku nije poglavar naredio nikakva oblika niti
mu je naložio, da odriješi po općem ili običajnom obliku Crkve,
neka se ipak prema zamašaju same stvari posluži spomenutom
ceremonijom i molitvom. No ako ne bude slučaj baš težak, moći
će odriješiti govoreći:

Odriješio te Gospodin naš Isus Krist, i ja oblašću
njegovom i našega svetoga gospodina Pape (ako ga
je Papa ovlastio) (ili prečasngga biskupa L ili toga i
toga poglavara) meni povjerenom, odrešujem te i t. đ„
kao gore.

8. A u ispovijedi ispovjednik, koji ima vlast odrešivati izopće-
nika, neka odrešuje po općenom obliku, koji je određen gore u
sakr ame ntalnom o dr ešivan j u.

Glava IV<

OBRED ZA ODREŠIVANJE IZOPĆENIKA,

KOJI JE VEĆ UMRO,

Ako izopćenik, dijeleći se od ovoga svijeta, dade znak skru*
serija, da ne ostane bez crkvenoga pokopa, nego da se,
koliko je moguće, potpomogne prošnjama Crkve, može se odri'
ježiti na ovaj način,

Obred za odre šiva nje izopćen i ka, koji je već umro.

85

2. Ako tijelo nije još pokopano, neka se šiba i odriješi, kako
se dolje određuje; odriješeno neka se potom ukopa na svetom
mjestu *

3. Ako je pak pokopano na nesvetom mjestu, a može se zgodno
iskopati, iskopat će se i isto tako Šibati, odriješiti i ukopati na
svetom mjestu. Ali ako se ne može lako iskopati, neka se šiba
mjesto, gdje je ukopano, a onda neka se odriješi*

4. Ako li je zakopano na svetom mjestu, ne će se iskopavati,
nego će se šibati grob*

A dok se šiba tijelo ili grob, neka svećenik govori antlfonu:

Kliktat će Gospodinu kosti ponižene.

Ps. 50. Smiluj mi se, str, 82.

Izaioga neka se odriješi riječima :

Oblašću meni podijeljenom odrešujem te od veza
Izopćenja, u koje si zapao (đa), (ili za koje ti je
proglašeno, da si u nj zapao [-laj) radi takova čina,
i povraćam te zajednici vjernih, u ime Oca i Sina ®
i Duha Svetoga. Amen.

3. Onda neka se reče psalam : Iz dubine (na str. 114.), a na
kraju :

Rt Pokoj vječni daruj mu (joj). Gospodine,

O. 1 svjetlost vječna svjetlila mu (joj)*

Gospodine, smiluj se, Kriste, smiluj se. Gospodine,
smiluj se.

Oče naš tiho do:

R. 1 ne uvedi nas u napast,

O. Nego izbavi nas od zla.

R . Od vrata paklenih.

O. Izbavi, Gospodine, dušu njegovu (njezinu)*

/?. Počivao (-la) u miru.

O* Amen.

/?. Gospodine, usliši molitvu moju,

O. 1 vapaj moj k tebi da dođe.

86 Naslov III. — Glavo IV.

Gospodin s vama,

O. i s duhom tvojim.

Pomolimo se* Molitva.

I^odaj, molimo te. Gospodine, utješno pristanište,
* spokojno blaženstvo i sjaj višnje svjetlosti duši
službenika tvoga, kojega (službenice tvoje, koju) bijaše
sapela osuda izopćenja. Po Kristu Gospodinu našem.
O, Amen.

Glava V.

KAKO SE GDREŠUJE OD SUSPENZIJE ILI OD INTER*
DIKTA IZVAN SAKKAMENTALNE ISPOVIJEDI I KAKO
SE OPRAŠTA OD IREOULARNOSTL

Ako se svećeniku povjeri vlast da odriješi koga od suspenzije
ili od interdikta, može se poslužiti ovim obrascem, ako i
nisu nikakve riječi napose određene:

Pokornik izmoli: Ispovijedam se Bogu svemogućemu
i l d.

Svećenik: Smilovao ti se i t< d, O proštenje i t d,

Oblašču, koju mi je predao I-, odrešujem te od
veza suspenzije (ili interdikta), u koju (ili u koji) si
radi takova čina (ili uzroka i t, d.) zapao (da), (ili
za koju [-i] ti je proglašeno, da si u nju lu njl zapao
I-lal), u ime Oca i Sina AS i Duha Svetoga. Amen,

2, Kad je pak ispovjedniku dana vlast, da ili u ispovijedi ili
izvan nje oprosti od iregularnosii, tada najprije neka odriješi od
grijeha, a onda doda ovako:

1 istom te oblašću oslobađam od iregularnosti (ili
iregulamoslt, ako ih je više), u koju (u koje) si bio
zapao radi takva uzroka (lb takvih uzroka, koje na-
broji), i činim te sposobnim i dopuštam ti da iznova

Odrešenje od suspenzije Hl od lnler<IEkt£t izvan ispovijedi. 37

vršiš redove i svoje službe, u ime Oca i Sina i
Duha Svetoga. Amen,

5^ Ako nema nikakva svetoga reda, treba reći:

Činim te sposobnim, da primiš sve redove, d* i za

drugo, već prema nalogu*

4, Ako pak treba vratiti titul nadarbine i pokloniti krivo pri-
mljene dohotke, neka doda:

I povraćam ti titul (titule) nadarbine (nadarbina) i
poklanjam ti krivo primljene dohotke, u ime Oca i
Sina >5 i Duha Svetoga. Amen.

5. A neka svećenik pozi, da u tome nikako ne prestupi međe
svoje vlasti,

NASLOV IV,

Glava I.

PRESVETI SAKRAMENAT EUHARISTIJE,

Treba dakako uvelike i pomnjivo nastojati, da se savjesno i
sveto postupa sa svim sakramentima katoličke Crkve* No to
je osobito potrebno, kad se dijeli i prima presveti Sakramenat
Euharistije, od kojega Crkva Božja nema ništa vrednije, ništa
sveti je ni divnije. Ta u njemu je osobiti I na] već i Božji dar, pa
i sam izvor i početnik svake milosti i svetosti, Krist Gospodin,
2. Neka se dakle župnik najviše skrbi, da i sam s ovim časnim
Sakramentom postupa, čuva ga i dijeli s doličnim poštovanjem i
s dužnim poklonstvom; i da ga također narod, koji mu je po>
vjeren, pobožno časti, sveto i često prima, osobito na veće svet-
kovine u godini.

3. Zato će češće opominjali narod> s kakvom pripravom, s ko-
likom savjesnošću i pobožnošću pa i s poniznim držanjem tijela
treba da pristupa k lako božanskomu Sakramentu. Ispovjedivši se
prije, treba da svi budu na tašte barem od ponoći, treba da
kleknu na oba koljena i ponizno se poklone Sakramentu pa ga

88 Naslov IV. - Glava L

prime s poslovanjem. Ako je moguće, neka budu muškarci odi'
jeijeni od ženskih*

4. Neka se osim toga opomenu pričesnici, da ne idu iz crkve
odmah, kad se pričest e, i ne razgovaraju se, da se ne obaziru
odmah amo tamo i ne pljuju te ne mole odmah iz knjige, da im
ne bi prilike Sakramenta ispale iz usta* Neka se naprotiv s po-
božnošću, kakva pristoji, mole neko vrijeme zahvaljujući Bogu
na tako osobitom dobročinstvu, pa i na presvetoj muci Gospodnjoj,
kojoj se na spomen ovo otajstvo gotovi i prima.

5* Jošte se mora brinuti, da se vazda čuva u dboriju toliko
posvećenih čestica, koliko može biti dosta za pričest bolesnicima
i drugim vjernicima* A ciborij ima biti od tvrde i pristojne tvari,
čist i dobro zatvoren svojim zaklopcem, pokriven bijelim svilenim
pnjevjesom, Stoji pak u nepomičnom, po mogućnosti urešenom
svetohraništu, koje se nalazi posred oltara i zaključano je.

6. To svetohranišie neka bude na velikom oltaru 111 na drugom,
koji se čini zgodniji i pristojniji za štovanje i čašćenje tolikoga
Sakramenta tako, da ne bude nikakve zapreke drugim svetim
poslovima ili crkvenim službama* Treba da je pristojno pokriveno
zavjesom, a u njemu ne smije biti ništa drugo. Pred njim more
svijetliti dan i noć bez prestanka barem jedna svjetiljka, u kojoj
gori maslinovo ulje ili pčelinji vosak, A gdje se ne može dobiti
maslinova ulja, prepušta se razboritosti mjesnog Ordinarija, da
ga zamijeni drugim po mogućnosti biljevnim uljima, A župnik će
se starati, da sve Što je određeno za čašćenje toga Sakramenta,
bude djelo i čisto i da se takvo očuva.

7. Često će obnoviti čestice presvete Euharistije. A hostije ili
čestice, koje će se posvetiti, neka budu skorašnje; kad ih pak
posveti, neka stare razdijeli ili uzme sam,

8. K svetoj pričesti treba pustiti sve vjernike osim onih, kojima
je zabranjeno radi pravedna razloga, A treba odbili one, koji su
javno nedostojni, kao što su izopćeni, mterdiktom udareni i očito
beščasni; osim ako se znade, da su se pokajali i poboljšali i
zadovoljili prije za javnu sablazan*

9. A tajne grješnike neka djelitelj odbije, ako ištu tajno, i on
znade, da se nisu popravili* Ali ih ne smije odbiti, kad zalštu
javno, i ne može ih mimoići bez sablazni*

Presveli S a k ramena! Euhari slije.

89

10. Osim loga nije dopušteno pričestiti ni ludih ni mahnitaca.
No, ako kada dolaze k pameti i pokažu se tad pobožni, bit će
dopušteno, dokle su u takvom stanju, ako se nije bojati kakve
nedostojnosti,

11. Ne smiju se pnčestiti djeca, koja su još nejačke dobi pa
ne poznaju ovoga Sakramenta i ne mare za nj,

12. Redoviti je djelitelj svete pričesti sam svećenik.

Izvanredni je đakon s dopuštenjem mjesnoga Ordinarija Ili

župnika, koji imaju dopustiti zbog važna uzroka, a zakonito se
dopuštenje predmnijeva u slučaju potrebe.

13. Svaki svećenik može pričešćivati pod Misom, a misi li
privatno, može to i neposredno prije Mise i odmah poslije Mise,
ne kršeći odredbe u rubrici br, 18,

I izvan Mise ima tu vlast svaki svećenik s predmmjevanim
barem dopuštenjem ravnatelja crkve, ako je stranac.

14* Svećenik neka dijeli svetu pričest u nekvasnom ili kvasnom
kruhu, prema vlastitome obredu,

A gdje je prijeka potreba i nema svećenika drugoga obreda,
može svećenik istočnoga obreda, koji upotrebljava kvasni kruh,
dijeliti svetu pričest u nekvasnom, obratno latinski ili istočni,
koji se služi nekvasnim, može dijeliti u kvasnom, ali se svaki
mora držati svoga obreda.

15, Svima se vjernicima svakoga obreda daje dopuštenje, da
radi pobožnosti primaju euharistijski sakramenat ugotovljen kojim
mu drago obredom.

Ipak se preporučuje, da vjernici, svaki po svojem obredu,
zadovolje zapovijedi uskrsne pričesti.

Umirući treba da prime svetu Popudbinu po vlastitom obredu,
ali se ona u prijekoj potrebi može primiti po kojem mu drago
obredu,

16, Presvetu je Euharistiju slobodno dijeliti u sve dane.

Ipak se na Veliki petak smije samo sveta Popudbina nositi

bolesnicima.

Na Veliku se subotu ne može vjernicima dijeliti sveta pričest
osim samo pod svetom Misom ili neposredno i odmah, kad se
ona dovrši.

90 Naslov IV, — Glava t.

Sveta pričest neka se dijeli samo u one sate, kad se može
misiti, osim da drugo preporučuje pametan razlog*

No sveta se Popudbina može dijeliti svaki Čas po danu i noći.

17, Kad svećenik misi, ne smije Euharistije dijeliti pod Misom
vjernicima, koji su tako daleko, da svećenik izgubi oltar s vidika.

18, Sveta se pričest može dijeliti gdjegod se smije misiti, i
u privatnoj bogomolji, osim da to s pravednih razloga, u posebnim
slučajevima zabrani mjesni Ordinarij.

Glava U.

KAKO SE DIJELI SVETA PRIČEST.

Kada svećenik hoće da izvan Mise dijeli presvetu Euharistiju,
posvete se hostije ili čestice prema broju naroda, te se
na zgodnu i pristojnu mjestu postavi jedna ili više posudica s vinom
i s vodom za purifikaciju onih, koji se pričešćuju, a pred njih se
prostre čisti ubrus* Svećenik opere najprije ruke, obuče na se
kotu a na nju metne stolu uvijek bijele ili onakve boje, kakva
se upotrebljava u službi onoga dana (ali na Dušni dan mjesto
crne boje uzme ljubičastu), i sklopljenih ruku ili noseći bursu
s tjelesnikom pođe k oltaru, a pred njim ide klerik ili drugi po-
služnik. Na oltaru se zapale voštanice, a svećenik poklekne pred
stepenicama, otvori svetohranište, poklekne, izvadi ciborij, metne
ga na tjelesnik i otkrije* Poslužnik klekne na strani poslanice i
u ime naroda moli općenitu ispovijed govoreći: Ispovijedam se
Bogu svemogućemu i t* d*

2 . Tad svećenik opet poklekne, sklopi ruke pred prsima, okrene
se k narodu (pazeći da ne obrne leđa Sakramentu), i na sirani
evanđelja reče:

Smilovao vam se svemogući Bog, otpustio vam
grijehe vaše i priveo vas u život vječni.

O. Amen,

I doda: Oproštenje, odresenje ©i ofpušienje grijeha
vaših podao vam svemogući i milosrdni Gospodin*
O. Amen.

Kako se dijeli svela pričest. 91

Govoreći: Oprošteuje i t* d* desnom rukom prekriži pričesnike.

5. Onda se okrene k oltaru, poklekne, lijevom rukom prihvati
ciborij s desnom uzme jednu česticu, koju drži palcem i kaži-
prstom nešto poviše iznad ciborij a. Okrene se k narodu nasred
oltara i reče glasno:

Evo Jaganjac Božji, evo koji uzimlje grijehe svijeta*
Zatim doda: Gospodine, nisam dostojan, da uniđeš pod
krov moj, nego samo reci riječ, i ozdravit će duša
moja* To ponovi i po drugi i po treći put* Tako ireba govoriti i
onda, kad pričeščuje žensku*

4, Potom ide pricešćivati i to počinje od onih, koji su na
strani poslanice. No ako se imaju pricešćivati svećenici ili drugi
duhovnici, neka njih pričesti prije. A oni neka kleče na stubama
oltara, ili može li lako biti, neka budu u oltarskoj ogradi odije-
ljeni od svjetovnjaka* Svećenici i đakoni neka pričeŠćujući se
metnu na se stolu bijele ili iste boje kao i svećenik, koji pričeščuje*

5. Svećenik pružajući pojedincima Sakramenal i Čineći njime
znak križa nad ciborij em ujedno govori:

Tijelo Gospodina našega Isusa Krista čuvalo dušu
tvoju za život vječni. Amen.

6* A kad se pričeste svi, okrene se svećenik k oltaru, metne
ciborij na Ijdesnik, poklekne i onda reče:

O sveta gozbo, na kojoj se Krist blaguje, slavi se
spomen muke njegove, duša se napunja milosti i daje
nam se zalog buduće slave* U uskrsno se vrijeme i u tje-
lovskoj osmici dodaje: Aleluja.

R. Kruh s neba podao si njima. U uskrsno se vrijeme
i u tjelovskoj osmici dodaje: Aleluja*

Poslužnik odgovori: Koji svaku slast u sebi ima* U
uskrsno se vrijeme i u tjelovskoj osmici dodaje: Aleluja*

7, Onda svećenik kaže:

A** Gospodine, usliši molitvu moju*

O* l vapaj moj k tebi do dođe*

92

Našlo* IV. - Glava II.

/?. Gospodin s vama,
O* l s duhom tvojim.

Pomolimo se.

Molitva*

Bože, koji si nam u divnom Sakramentu ostavio
uspomenu muke svoje, podaj nam, molimo, tako
častiti sveta otajstva tijela i krvi tvoje, da vazda osje-
ćamo u sebi plod otkupljenja tvojega. Koji živiš i
kraljuješ s Bogom Ocem u jedinstvu Duha Svetoga
Bog po sve vijeke vjekova. O. Amen*

U uskrsno se vrijeme govori molitva:

iij nam, Gospodine, duh ljubavi svoje i složi svojom

w blagošću one, koje si nasitio uskrsnim tajnama.
Po Gospodinu našem Isusu Kristu Sinu tvojem, koji
s tobom živi i kraljuje u jedinstvu istoga Duha i t, d.

O. Amen,

S, Međutim prije nego pohrani Sakramenat, neka pazi pom-
njivo, je li mu se koja čestica prilijepila za prste, i neka je stavi
u ciborij. A prste, kojima se doticao Sakramenta, neka opere i
otare ubruscem. Vodu pak ablucije neka na vrijeme baci u sa-
krarij ili u oganj, ako nema sakrarija. Poslije pohrani Sakramenat
u svelohranište, poklekne i zaključa vratašca svetohraništa.

9, Zatim uzdigne oci, raširi, podigne i sklopi ruke, glavom se
nakloni križu i kaže;

Blagoslov Boga svemogućega, okrene se k narodu i
blagosivajući ga samo jednom nastavi Oca i Sina i Duha
Svetoga sašao na vas i ostao vazda. O . Amen.

I tako svećenik blagosiva pričesnike izvan Mise kao i nepo-
sredno prije i poslije nje,

10. Opisani obred mora vršiti i đakon dijeleći svetu pričest,
A biskup, kad pričesti izvan Mise, blagoslovi po običaju govoreći:
Da bude blagoslovljeno ime Gospodnje i t. d. i križa tri puta.

Kako se dijeli sveta, pri česi. 93

H* A pod Misom se narodu mora dijeliti pričest odmah iza
pričesti svećenika, koji misi (osim da se gdjekad zbog pametna
razloga ima dijeliti neposredno prije ili odmah poslije privatne
Mise), jer se molitve, koje se u Misi govore poslije pričesti, ne
tiču samo svećenika nego i drugih pričesnika.

12, Zato, ako treba koga pričestiti pod Misom, kad svećenik
uzme presvetu krv, neka prije nego će obavili purifikaciju, melne
posvećene čestice u ciborij ili na pliticu, ako je malo pričesnika,
osim da su već na početku bile slavljene u ciborij ili u drugi
kalež. Međutim poslužnik protegne ispred njih ubrus ili bijeli pri*
jevjes i moli mjesto njih ispovijed govoreći: Ispovijedam se Bogu
i t, d, Tad svećenik opet poklekne, okrene se sklopljenih ruku
k narodu i kaže na strani evanđelja : Smilovao vam se i L d. pa
isto onako, kako je gore rečeno, dijeli pričesnicima Euharistiju i
to najprije oltarskim poslužnicima, ako im se hoće da se pnčeste.
Kad svrši pričest, vrati se k oltaru ne govoreći ništa. Ne daje im
blagoslova, jer će ga dati na svršetku Mise. Onda reče tiho: Sto
ustima primismo i t. đ„ obavi purifikaciju kao u Misalu i dovrši
Misu.

13, Dogodi li se, da se neki pričeste neposredno prije pri-
vatne Mise ili odmah nakon nje, svećenik će im u kazuli podi-
jeliti svetu pričest kao što biva izvan Mise, kako je rečeno gore.
No vazda se izostavlja Aleluja i blagoslov na kraju, ako se upo-
trebljavaju paramenti crne boje.

Glava III.

USKRSNA PRIČEST.

Neka se župnik poskrbi, da u korizmi sam ili po drugim pro-
povjednicima puku zgodno proglasi kanone 906. i 859, § 1.
iz Zbornika kanonskoga prava, kojima se razlaže:

* Svaki vjernik obojega spola, kada dođe u godine razbora,
k j* do porabe razuma, dužan je barem jednom u godini sve
svoje grijehe vjerno ispovjediti i mora jednom u godini, barem
g Uskrsu, primiti Euharisfijski Sakramenat, osim ako bi po savjetu
svoga svećenika radi kakva pametna uzroka držao, da mu se
neko vrijeme treba uzdržavati od pričešeivanja,*

94

Naslov IV. — Glava HI,

2, Uskrsna pričest neka biva od Cvjetne do Bijele nedjelje.
Ali mjesni Ordinariji moga, ako tako iziskuju osobne i mjesne
prilike, započeti ovo vrijeme s četvrtom korizmenom nedjeljom,
a ne prije nje, ili produžiti ga, ali ne preko blagdana presvetoga
Trojstva,

Treba nagovarati vjernike, da ispune ovu zapovijed svak u
svojoj župi; a koji je ispune u tuđoj župi, neka nastoje obavijestiti
vlastitoga župnika, da su izvršili zapovijed.

Zapovijed o uskrsnoj pričesti veže i dalje, ako je iko bilo
s kojega uzroka nije ispunio u određeno vrijeme,

3, Dužnost, koja tereti nedorasle, da moraju primiti pričest,
pada također i poglavito na one, koji se moraju brinuti za njih,
to jest na roditelje, skrbnike, ispovjednika, uzgojitelje i župnika.

4. A nastojat će župnik, koliko mu bude moguće, da se vjer-
nici pričešćuju na sam sveti uskrsni dan. Ne bude li zakonito
zapriječen, na taj će dan sam dijeliti ovaj sakramenat svojim
župljanima. Uostalom držat će se onoga, što se dolje u knjigi
određuje o stanju duša,

5. I bolesnim će župljanima nositi i dijeliti pričest na uskrsne
dane, makar se i pričestili izvan propisanih uskrsnih dana.

Glava IV.

PRIČEST BOLESNIKA.

T T smrtnoj pogibli, iz koga god uzroka potekla, veže vjernike
U. zapovijed da prime sv. pričest.

Pa ako i jesu onog istog dana blagovali sv, pričest, treba ipak
uvelike preporučiti, da se došavši u životnu pogibao opet pri Česte,

Dok traje smrtna pogibao, smije se dijeliti i dolikuje da se
dijeli sveta Popudbina više puta u razne dane prema pametnom
ispovjednikovu savjetu.

2. Neka se bolesnicima ne odgađa odviše sveta Popudbina, i
koji se brinu za duše, neka pomnjivo paze, da se bolesnici okrijepe
njom, dok su posve pri sebi.

A treba se ponajprije čuvati, da se na sablazan drugima ne
nosi k nedostojnima, ako se prije ne očiste svetom ispovijedi i
ne zadovolje za javnu smutnju, kako traži zakon.

Pričesl bolesnika.

95

3* Neka župnik nagovara bolesnika da primi sv. pričest, ako i
nije teško bolestan ili nije u smrtnoj pogibli, osobito ako na
pričest potiče svetkovina koga blagdana; a on se sam ne će kratiti
da je podijeli.

4. Može se dakako Popudbina dati onima, koji će naskoro
umrijeti, ako i nisu na tašte. Ali se treba čuvali, da se ne daje
onima, za koje može biti bojazni, da će kakovom nedostojnošću
povrijediti toliki Sakramenat, budi da boluju od mahnitosti ili ne-
prestano kašlju ili imaju sličnu bolest. A ostalim bolesnicima,
koji se u bolesti pričešćuju od pobožnosti, ireba Euharistiju davati
prije svakoga jela i pila kao i drugim vjernicima, koji ne smiju
prije ništa drugo ni kao lijek uzeti.

Ali nerrtoćnici, koji boluju već mjesec dana bez izvjesne nade,
da će skoro ozdraviti, po pametnom ispovjednlkovu savjetu, mogu
primiti jedamput ili dvaput na tjedan presvetu Euharistiju, ako
i jesu prije uzeli kakav lijek ili štogod kao pilo.

5. Ali nikome neka se ne nosi, da joj se samo pokloni ili da
mu se pokaže radi pobožnosfi ili bilo pod kojom izlikom.

6. A treba da se ovaj sveii Sakramenat nosi iz. crkve u pri-
vatne holesničke kuće u pristojnoj odjeći, s čistim velom nad
njim, javno i s čašću, pred prsima s velikim poštovanjem i strahom.
Uvijek pred njim ide svijetlo.

A privatno ili tajno neka se sv. pričest ne nosi bolesnicima,
osim da drugo preporučuje pravedan i pametan razlog.

7. Župnik ima u svom području pravo i dužnost nositi izvan
crkve javno sv. pričest bolesnicima, pa i onima, koji nisu njegovi
župljani.

Ostali svećenici mogu io samo u slučaju potrebe ili s dopu-
štenjem, barem predmnijevanim, istoga župnika ili Ordinarija.

8. Privatno može nositi k bolesnicima pričest svaki svećenik
s dopuštenjem, barem predmnijevanim, onoga svećenika, kojemu
je povjerena briga da čuva Presveti Sakramenat.

Kod se bolesnicima dijeli privatno sv. pričest, valia pomno
pazili na poštovanje i pristojnost, što ih traži toliki Sakramenat.

9. Nosili svetu pričest kap Popudbinu i javno i privatno bo-
lesnicima ima pravo župnik mjesta, u kojem borave bolesnici.

Naslov IV. — Glava IV.

10. Kada dakle župnik pođe pričešćivati bolesnika, neka dade
da se nekolikim udarcima zvona sazovu župljan* i bratovština
Presv. Sakramenta (gdje je osnovana) ili drugi pobožni kršćani
koji će pratiti svetu Euharistiju s voštanicama ili s duplirima i
nositi umbelu ili nebo, gdje takva ima. Neka unaprijed opomene,
da se očisti bolesnikova soba i pripravi sto pokriven Čistim stol-
njakom, na koji će se moći pristojno metnuti Presveti Sakramenat.

11* Neka se priprave svijeće i dvije posu diče, u jednoj vino,
u drugoj voda. Osim toga neka se pričesniku metne čist ubrus
na prsa* A neka se učini i drugo za ares mjesta, kako je komu
moguće.

12. Kad se pak sakupe oni, koji će pratiti Euharistiju, svećenik
obuče kotu, metne stolu ili i plaši bijele boje. Prate ga svjećo-
noše ili klerici ili i svećenici (ako ih ima), također obučeni u
kote. Svećenik pristojno i po običaju uzme nekoliko posvećenih
čestica, a ako ide na dalji ili teži put, samo jednu, ! metne je u
ciborij ili u malu kustodiju, koju zaklopi njenim zaklopcem i za-
grne svilenim plaštičem. Sam svećenik neka metne sebi na oba
ramena odugi pristojni veo, pa objema rukama uzme posudu sa
Sakramentom i pođe gologlav pod umbelu ili nebo,

13. Naprijed nek vazda ide svjećonoša ili drugi poslužnik no*
šeći svjetiljku. (Noću se izvan prijeke potrebe ne smije nositi
ovaj Sakramenat.) Iza njega neka idu dva klerika ili dva njihova
zamjenika, jedan nosi blagoslovljenu vodu i burzu s tjeles nikom,
koji će se metnuti pod posudicu s Presvetim Sakramentom u bo-
lesnikovoj sobi, a uzato u brusač za čišćenje, kojim će svećenik
otrti prste. Drugi neka nosi ovaj Obrednik i neka neprestano
zvoni zvoncem. Za ovima nek idu oni, koji nose duplire. Napokon
ide pod umbelom svećenik, koji nosi Sakramenat uzdignut pred
prsima i govori psalam Smiluj mi se i druge psalme i kantike.
Ako Li mora ići na dalji ili teži put, a možda i jahati, trebat će
posudu, u kojoj se nosi Sakramenat, zgodno zatvoriti u lijepo
urešen tobolac, a tobolac objesiti o vrai, pa sve na prsima tako
svezati i stegnuti, da ne može pasti i da se ne može Sakramenat
istresti iz dborija.

14* Ulazeći svećenik u mjesto, gdje leži bolesnik, reče:

Pričesl bolesnika.

97

Mir kući ovoj.

O. I svima, koji prebivaju u njoj*

15, Tada metne na sto Sakramenat, podmetne poda nj tjelesnik,
poklekne i pokloni se te skine veo, a svi kleknu. Nato svećenik
uzme blagoslovljene vode i poškropi bolesnika i sobu govoreći
antifonu:

Poškropi me, Gospodine, hisopom, da se očistim;
operi me, da budem bjelji od snijega i prvi redak psalma
Smiluj mi se sa Slava Ocu i f, d. Kako bijaše i t. d.

Onda ponovi antifonu: Poškropi me i !, d. Potom reče:

Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O . Koji stvori nebo i zemlju.

7?. Gospodine, usliši molitvu moju,

O. I vapaj moj k tebi da dođe,

7?, Gospodin s vama.

0 , 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

slisi nas. Gospodine sveli. Oče svemogući, vječni

u Bože i dostoj se poslati svoga svetoga anđela
s nebesa, da čuva, krijepi, Štiti, pohađa i brani sve,
koji prebivaju u ovom prebivalištu. Po Kristu Gospo-
dinu našem, Amen,

16, Kad to reče, pristupi k bolesniku, da vidi, je li se dobro
pripravio, da primi svetu Popudbinu, i hoće li ispovjediti koji
grijeh, pa neka ga sasluša i odriješi, premda bi morao biti već
prije valjano ispovjeđen, osim da drugo traži potreba.

17, Poslije sam bolesnik ili drugi u njegovo ime po običaju
izmoli općenitu ispovijed, a svećenik reče u jednini:

Smilovao ti se i d, GproŠlenje , , . grijeha tvojih
podao ti j t. d.

Ako se pričešćuje više bolesnika zajedno u istoj sobi ili na
istom mjestu, neka svećenik reče u množini: Smilovao vam se
i t. d. Oprošlenje... grijeha vaših podao vam j t, d.

Rimski Obrednik. 7

98

Naslov IV. — Glava IV.

18* Onda poklekne, uzme iz posudice Sakramenat, podigne
ga i pokaže bolesniku, govoreći:

Evo Jaganjac Božji, evo, koji uzimlje grijehe svijeta
i po običaju kaže tri puta: Gospodine, nisam dostojan, da
uniđeš pod krov moj, nego samo reci riječ, i ozdravit
će duša moja.

19. 1 bolesnik barem jedamput govori tihim glasom te iste
riječi zajedno sa svećenikom. Tada svećenik pružajući bolesniku
Euharistiju kaže:

Primi, brate (sestro), Popudbinu tijela Gospodina
našega Isusa Krista, koji te čuvao od zlobnoga ne-
prijatelja i doveo u život vječni* Amen.

20* Ako li ne daje pričesti kao Popudbinu, neka reče po običaju:

Tijelo Gospodina našega Isusa Krista čuvalo dušu
tvoju za život vječni. Amen*

21. Ako !i prijeti smrt, pa nije kada časiti, neka svećenik
reče: Smilovao ti se i t* d., pa neka ispusti sve ili neke nave-
dene molitve i odmah dade Popudbinu.

22. Poslije svećenik opere prste ne govoreći ništa i oiare rup*
čićem* A voda se ablucije u svoje vrijeme baci u sakrarij, ako
ga nema, u oganj. Onda reče:

R. Gospodin s vama*

O* I s duhom tvojim*

Pomolimo se* Molitva.

Gospodine sveti. Oče svemogući, vječni^ Bože*
pouzdano te molimo, da našemu bratu, koji
(našoj sestri, koja) prima presveto tijelo Gospodina
našega Isusa Krista Sina tvoga, bude na korist i tijelu
i dusi za vječni lijek. Koji s tobom živi i kraljuje u
jedinstvu Duha Svetoga Bog, po sve vijeke vjekova-
O* Amen*

Pri česi bolesnika.

99

Ako se zajedno pričešćuje više bolesnika u istoj sobi ili mjestu,
neka svećenik reče u množini: Gospodine sveti,,* da braći našoj,
koja, (sestrama našim, koje).,,

25* Ako ostane druga čestica Sakramenta (a treba da ostane
uvijek, osim spomenutoga slučaja), kad svrši molitvu, uzme veo,
poklekne, ustane i Sakramentom, koji pokrije velom, načini
znak križa nad nemoćni kom ne govoreći ništa. Zatim ga ponese
s poštovanjem i vrati se u crkvu istim redom, kojim je i došao.
Usput moli psalam: Hvalite Gospodina s nebesa i t. d, i druge
psalme i himne, već prema vremenu*

24* Kada dođe u crkvu, metne Sakramenat na oltar, poklekne
i onda reče:

/?. Kruh s nebu podao si njima. U uskrsno se vrijeme
i u tjelovskoj osmici doda: A leluja,

0. Koji svaku slast u sebi ima* U uskrsno se vrijeme
i u tjelovskoj osmici doda: Aleluja*

/?* Gospodin s vama,

0* I s duhom tvojim*

Pomolimo se. Molitva.

Bože* koji si nam u divnom Sakramentu oslavio
uspomenu muke svoje, podaj nam, molimo, tako
častiti sveta otajstva tijela i krvi tvoje, da vazda osje-
ćamo u sebi plod otkupljenja tvojega. Koji živiš i
kralj uješ u vijeke vjekova. 0. Amen,

25. Onda proglasi oproste, što su ih Pape dali pratiocima
Presv* Sakramenta.

26. Zatim Sakramentom, u ciboriju pokrivenu velom, načini
znak križa nad narodom ništa ne govoreći* Napokon spremi
Sakramenat na njegovo mjesto.

27, Ako li je pui dalek ili težak ili se Sakramenat ne može
lako s poštovanjem, koje dolikuje, nositi natrag u crkvu, uzme se,
kako je rečeno, samo jedna posvećena čestica. A svećenik podi-
jeli iu česticu bolesniku, izmoli spomenute molitve i prekriži rukom
bolesnika govoreći po običaju: Blagoslov Boga svemogućega sašao

100

Naslov lVr — Glava IV.

na tebe (ili vas, ako je pričestio više bolesnika) i t. đ. Tada se
svijeća ugasi, umbela se spusti, a ciborlj spremi i svećenik se u
običnoj odjeći skupa s drugima vrati u crkvu ili ide svaki k svo-
joj kući.

28. Opisani obred treba da vrši i đakon, kada dijeli svetu
pričest.

29. Kada se s pravedna \ razumna uzroka svela pričest nosi
k bolesnicima privatno, neka svećenik vazda ima barem stolu
pokrivenu vlastitim odijelom. U torbicu ili tobolac neka metne
ciborij, i neka ga o konopcu objesi oko vrata i postavi na prsa.
A neka ne ide nikada sam, već kad nema klerika, neka mu se
pridruži barem jedan vjernik. A kad svećenik dođe k bolesnikovoj
sobi, neka obuče i kotu sa Šiolom, ako je nije prije obukao.

NASLOV V*

Glava I.

SAKRAMENAT POSLJEDNJEGA POMAZANJA.

Krist je Gospodin naredio sakramenat posljednjega pomazanja
kao nebeski lijek, spasonosan nesamo dusi nego i tijelu. Ako
i nije on sam po sebi potreban kao sredstvo za spasenje, ipak ga
ne smije nitko zanemariti. A treba ga opasno bolesnima dijeliti vrlo
revno i brižljivo, i to, ako je moguće, još dok su posve pri pa-
meti i razumu, da se i sami pridruže svojom vjerom i pobožnom
voljom, dok budu pomazivani svetim uljem, pa iako prime obi-
latiju milost sakramenta.

2. U tom po općenitom običaju Crkve treba najprije paziti, da
se bolesnicima prije posljednjega pomazanja podijele sakramenti
pokore i Euharistije, ako dopusti vrijeme i bolesnikovo stanje.

5. Neka dakle župnik drži sveto bolesničko ulje u crkvi na čistu
i pristojno urešenu mjestu u srebrnoj ili kositrenoj posudi. Neka
ga brižljivo čuva pod ključem i neka svake godine spali staro,
a zamijeni ga novim, koje biskup blagosiva na Veliki Četvrtak, i
neka se ne služi starim, osim u potrebi. Čim počne nestajali
blagoslovljenoga ulja, neka se u nj, pa i ponovno, ulije neblago-
slovljenoga maslinova, ali manje nego ima blagoslovljenoga.

Sakramenat posljednjega pomazanja. 101

4. Župnik mora zamoliti sveto ulje od svoga Ordinarija. A
neka ga ne drži u kući osim radi potrebe ili drugoga pametna
uzroka, s dopuštenjem Ordinarija,

5. A io se ulje može držati ili samo zase ili u pamuku ili u
sličnoj stvari. Ali se k bolesnicima mnogo lakše nosi u pamuku,
da se ne bi prolilo.

6. Ovaj sakramenat dijeli valjano svaki svećenik i samo on.

Redoviti je djelitelj župnik mjesta, u kojem boravi bolesnik, a

u potrebi ili s dopuštenjem, barem pamelno predmmjevanim, istoga
župnika ili mjesnoga Ordinarija može svaki drugi svećenik dijeliti
ovaj sakramenat.

7. Od redovitoga djelitelja traži pravednost, da podjeljuje ovaj
sakramenat sam ili po drugom, a kad je potreba traži to ljubav
od svakoga svećenika.

8. Posljednje se pomazanje može dati samo vjerniku, koji je
došao k razumu, pa je u smrtnoj pogibli radi bolesti ili starosti,

U istoj se bolesti ovaj sakramenat ne može ponoviti, osim ako
bolesnik primivši pomazanje ozdravi i zapadne u drugu životnu
pogibao.

9. Kad se sumnja, je li bolesnik došao k razumu, je li doista
u smrtnoj pogibli ili je li umro, neka se ovaj sakramenat podijeli
pod uvjetom.

10. Ovaj se sakramenat ne smije podijeliti onime, koji tvrdo-
korno ustraju bez pokajanja u očitom smrtnom grijehu, Bude li
se o tom sumnjalo, neka se podijeli pod uvjetom.

11. A bolesnicima, koji su ga zaiskali barem implicite, dok su
bili pri sebi. Ili bi ga vjerojatno biti zaiskali, premda su zatim i
izgubiti sjetila ili porabu razuma, neka se ipak dade bezuvjetno,

12. Ako se pak tko već dijeli s dušom, pa se je bojati, da bi
mogao preminuli prije nego se dovrši pomazanje, neka se brzo
pomaže. Počne se od onoga mjesta: Ovim svetim pomazanjem
i i. d, kao dolje. Ako još ostane u životu, neka se reku izostavljene
molitve, što se nalaze na svome mjestu.

13. Ako pak bolesnik premine, dok se pomazuje, neka sve-
ćenik dalje ne maže i nek izostavi spomenute molitve.

102 Naslov V. — GlavH I,

14. Ako sumnja, da Li jošte živi, neka nastavi pomazanje izri-
čući lik pod uvjetom i govoreći: Ako živiš, ovim svetim poma-
zanjem i i d. kao dolje.

15. Ako se desir da se bolesnik ispovjedi, pa mu se brzo
približava kraj, moći će k njemu sa svetom Popudbinom ponijeti
bolesničko ulje isti onaj svećenik, koji nosi presvetu Euharistiju.
No ako ima drugi svećenik ili đakon, koji bi ponio sveto ulje,
neka ga taj ponese; obučen u kotu neka potajno nosi sveto ulje
za svećenikom, koji nosi Popudbinu, A kad bolesnik primi Po-
pudbinu, neka ga svećenik pomaže.

16. A treba pomazati osobito pet dijelova tijela, što ih je dala
priroda Čovjeku kao oruđe za osjećanje, naime oči, uši, nosnice,
usta i ruke. Ipak treba pomazati i noge, no to se mazanje nogu
može izostaviti zbog svakoga pametna razloga. A izvan teške
potrebe neka djelitelj pomazuje svojom rukom ne služeći se ni-
kakvom spravom.

17. Ruke valja mazati svećenicima izvana a ostalim bolesni-
cima na dlanu.

18. Kad svećenik maže oči, uši i druge udove tijela, kojih ima
po dva, neka pazi, da mažući jedan od njih ne izgovori lika sakra-
menta, dok ne pomaže obaju,

19. A ako je tko bez kojega uda, neka se pomaže dio, koji
je tom udu najbliži, i neka se izgovaraju iste riječi,

20. A lik, kojim se kod ovoga sakramenta služi svela Rimska
Crkva, jest ona svečana molitva, što je upotrebljava svećenik za
svako pojedino pomazanje, kad govori;

Ovim svetim pomazanjem i svojim preblagim milo-
srđem oprostio ti Gospodin, štogod si sagriješio gle-
danjem ili slušanjem i f, d, Amen.

21. A u prijekoj je potrebi dovoljno jedno pomazanje na jednom
sjetilu, ili pravije, na čelu s ovim kraćim likom:

Ovim svetim pomazanjem oprostio ti Gospodin,
štogod si sagriješio, Amen,

Ostaje ipak dužnost dopunili pojedina pomazanja, kao gorC
(br. 12,), kad prestane pogibao.

Kflko se podjeljuje sukramenel posljednjega pom« jenja*

103

22* Kad više nemoćnika zajedno prima ovaj sakramenat, neka
svećenik pojedinim bolesnicima dade križ da ga pobožno poljube,
neka izmoli u množini jedamput sve molitve prije pomazanja,
neka pojedine bolesnike pomaže s dotičnim likovima, a sve rao'
litve iza pomazanja neka izmoli jednom u množini*

Glava II.

KAKO SE PODJELJUJE SAKRAMENAT
POSLJEDNJEGA POMAZANJA*

Kad svećenik hoće da pod ijeli sakramenat posljednjega po-
mazanja, neka, koliko je moguće, dade kod bolesnika pri-
praviti sto, pokriven bijelim stolnjakom, te posudu, u kojoj je
pamuk ili što slično podijeljeno u šest kugljica, da tim otare po-
mazane dijelove. Nek bude tu sredine kruha, kojom će otrti prste,
i vode, kojom će svećenik oprati ruke; k tomu i svijeća, kojom
će mu se svijetliti, dok bude mazao* Napokon će gledati, do se
ovaj sakramenat služi što je moguće čistije i ljepše.

2* Onda će pozvati klerike ili poslužnike, ili barem jednoga
klerika, da nosi križ bez kopljišta, blagoslovljenu vodu sa Škro-
pilom i Obrednik* Sam župnik uzme pristojno posudu sa svetim
bolesničkim uljem, zatvorenu u svilenu torbicu ljubičaste boje.
Neka ga nosi oprezno, da se ne bi prolilo. Treba li ići dalje ili
možda i jahati ili je inače pogibao, da bi se ulje prolilo, neka
posudu s uljem zatvorenu u torbicu ili tobolac objesi o vrat, kako
je rečeno, da ga nosi lakše i sigurnije. Neka ide bez zvonjenja
zvoncem*

5. Kada dođu do mjesta, gdje leži bolesnik, svećenik ulazeći
u sobu reče:

Mir kući ovoj,

O- I svima, koji prebivaju u njoj.

4* Onda metne ulje na sto, te obučen u kolu s ljubičastom
stolom pruži bolesniku križ, da ga pobožno poljubi* Nato križa-
jući poškropi njega i sobu i nazočne blagoslovljenom vodom i
Govori antifonu: Poškropi me, Gospodine, i t. d* Ako se bolesnik
Jtshtjedne ispovjediti, neka ga ispovjedi i odriješi. Neka ga zatim
Jesi blagim riječima, pa ako ima kada, neka mu ukratko štogod

104

Naslov V, — Oldvti II,

spomene o moći i djelovanju ovoga sakramenta. A koliko zatreba,
neka mu pokrijepi dušu i uzdigne nadu u vječni život.

5* Poslije reče:

R> Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O . Koji stvori nebo i zemlju.

R. Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Unišla, Gospodine Isuse Kriste, u ovu kuću s ulas-
kom tvoga neznatnog sluge vječna sreća, božanski
napredak, vedro veselje, plodna ljubav, vječito zdravlje.
Nemali u ovo mjesto pristupa đavli, anđeli mira
bili ovdje i nestalo iz ove kuće svake opake ne-
sloge, Proslavi u nama. Gospodine, sveto ime svoje
i blago SS slovi naše drugovanje. Posveti ulazak svoga
neznatnog sluge ti, koji si svet i dobrostiv, i ostaješ
s Ocem i s Duhom Svetim u vijeke vjekova, O. Amen,
Molimo i prosimo Gospodina našega Isusa Krista,
da obilno blago slovi ovaj stan i sve, koji prebivaju
u njemu, i da im dade dobroga anđela za čuvara i
skloni ih, da mu služe razmatrajući čudesa njegova
zakona. Odvratio od njih sve neprijateljske vlasti,
izbavio ih od svakog straha i svake smetnje i udo-
stojao se očuvati ih zdrave u ovom stanu. Koji s Ocem
i s Duhom Svetim živi i kralj uje. Bog u vijeke vje-
kova, O, Amen,

Pomolimo se. Molitva.

Usliši nas Gospodine sveti. Oče svemogući, vječni
Bože i dostoj se poslati svoga svetog anđela
s nebesa, da čuva, krijepi, štiti, pohađa i brani sve.

Kako se podjeljuje sakramend posljednjega pomazanja. 1{)5

koji prebivaju u ovom prebivalištu. Po Krisfu Gospo-
dinu našem. O. Amen.

6* Ne dopušta Ii vrijeme, mogu se te molitve izostaviti dijelom
ili sve. Zatim se po običaju izmoli općenita ispovijed latinskim
ili pučkim jezikom, a svećenik kaže u jednini: Smilovao ii se
i t. d. Oprosienje , . . tvojih podao ti i t. d,

7. Prije nego župnik počne mazati bolesnika, neka opomene
nazočne, da se za nj mole, A gdje se bude dalo prema mjestu,
vremenu i broju iti sposobnosti nazočnih, neka mole sedam po-
korničkih psalama s litanijama svih svetih ili druge molitve, dok
on služi sakramenat pomazanja. Nato pruži desnu ruku nad bo-
lesnikovu glavu i rekne:

U Ime O ® ca i Si © na i Duha © Svetoga uništila
se u tebi svaka đavolska sila polaganjem naših
ruku i zazivanjem slavne i svete Bogorodice Djevice
Marije, Njezina prečistoga zaručnika Josipa, svih svetih
anđela, arkanđela, patrijarha, proroka, apostola, muče-
nika, priznavalaca, djevica i svih skupa svetih. Amen*

8. Onda umoči palac u sveto ulje te križajući maže bolesnika
na ovdje označenim mjestima i govori na svakome mjestu ovako:

Kod očiju.

Ovim svetim poma © zanjem i svojim preblagim
milosrđem oprostio ti Gospodin, štogod si sa-
griješio (-la) gledanjem. Amen,

9, Iza svakoga pomazanja neka poslužnik, ako je zaređen, Ili
sam svećenik otare pomazana mjesta novom kuglicom pamuka
ili čega slična pa to metne u čistu posudu i ponese poslije u
crkvu, spali i baci pepeo u sakrarij.

Kod ušiju.

Ovim svetim poma © zanjem i svojim preblagim
milosrđem oprostio ti Gospodin, štogod si sagriješio
(da) slušanjem. Amen.

306 Naslov V, — Glava II.

Kod nosnica.

Ovim svetim poma >5 zanjem i svojim preblagim
milosrđem oprostio ti Gospodin, štogod si sagriješio
(da) mirisanjem. Amen.

Kod usta na stisnute usne.

Ovim svetim poma £5 zanjem i svojim preblagim
milosrđem oprostio ti Gospodin, štogod si sagriješio
(da) kusanjem i govorom. Amen.

Kod ruku.

Ovim svetim poma © zanjem i svojim preblagim
milosrđem oprostio ti Gospodin, štogod si sagriješio
(da) ticanjem. Amen.

10. A pazi, da se svećeniku, kao što je rečeno, ne mažu ruke
iznutra nego izvana.

Kod nogu.

Ovim svetim poma 08 zanjem i svojim preblagim
milosrđem oprostio ti Gospodin, štogod si sagriješio
(da) hodom, Amen.

11. No kako je rečeno, ovo se mazanje nogu može izostaviti
iz svakog pametna uzroka.

12. Kad sve to svrši, ofare svećenik palac sredinom kruha,
opere vodom i obriše ubrusom. A vodu, kojom se oprao, i kruh
neka u svoje vrijeme baci u sakrarij ili ako ga nema, u oganj.
Onda reče:

Gospodine, smiluj se. Krisle, smiluj se. Gospodine,
srni! uj se.

Oče nas tiho do

R. I ne uvedi nas u napast.

O. Nego izbavi nas oda zla.

Kako se podjeljuje sukrumcnal posljednjega pomazanja.

107

R, Spasi slugu svoga (sluškinju svoju),

O, Bože moj, koji (koja) se ufa u te,

/?, Pošalji mu (joj), Gospodine, pomoć iz svetišta.
O, \ Štiti ga (je) sa Siona,

/?. Budi mu (joj). Gospodine, jaka tvrđa.

O. Protiv neprijatelja.

/?, Ništa ne mogao neprijatelj protiv njega (nje),
O. Ni sin bezakonja ne naudio mu (joj).

/?. Gospodine usliši molitvu moju.

O. I vapaj moj k tebi da dođe,

/?. Gospodin s vama.

O, 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

ospodine Bože, ti si govorio po svojem apostolu

vi Jakovu: Boluje Ii tko među vama, neka dovede
svećenike Crkve, da mole nad njim i mažu ga uljem
u ime Gospodnje, pa će pouzdana molitva spasiti
bolesnika, Gospodin će mu olakšati, i ako je u gri-
jesima, oprostit će mu se. Izliječi, molimo, Otkupi-
telju naš, milošću Duha Svetoga slabosti ovoga bo-
lesnika (ove bolesnice), iscijeli njegove (njezine) rane,
otpusti mu (joj) grijehe i odagnaj od njega (nje) sve
boli duše i tijela te mu (joj) milosrdno povrati pot-
puno zdravlje iznutra i izvana, da ozdravi s pomoću
tvoga milosrđa i oporavi se za prijašnje dužnosti.
Koji s Ocem i s istim Duhom Svetim živiš i kraljuješ
Bog u sve vijeke vjekova. O, Amen,

Naslov V. — Glava II,

Pomolimo se. Molitva,

I^ogledaj, molimo, Gospodine, na službenika svojega,
* (službenicu svoju) koji je obnemogao (koja je
obnemogla) od bolesti svoga tijela, I okrijepi dušu,
koju si stvorio, da se kaznama popravi i uvidi, da je
tvojim lijekom ozdravio (-la). Po Kristu Gospodinu
našem, O . Amen,

Pomolimo se. Molitva.

Gospodine sveti. Oče svemogući, vječni Bože, koji
ulijevaš u bolesno tijelo milost svoga blagoslova
i s velikom blagošću čuvaš svoje stvorenje, na zaziv
tvoga imena dobrostivo pomozi svoga službenika
(svoju službenicu), oslobodi ga (je) od bolesti, ob-
dari zdravljem, desnicom ga (je) svojom uzdigni,
krepošć« ojači, moću zaštiti i povrati svetoj Crkvi
svojoj u po I punu željenom dobru stanju. Po Kristu
Gospodinu našem. O. Amen.

13, Na kraju, već prema osobi, moći će ukratko dati spaso-
nosne opomene, koje će pokrij epiti bolesnika za smrt u Gospo-
dinu i ojačati ga, da suzbije đavolske napasti.

14. Napokon neka ostavi pred njim blagoslovljenu vodu i križ,
ako ga nema, da na nj često pogleda i po svojoj ga pobožnosti
cjeliva i grli.

15. Neka također opomene ukućane i poslužnike bolesnikove,
da zovu odmah samoga župnika, ako se bolest pogorša ili se
bolesnik počne dijeliti s dušom. Taj će umirućega pomoći i prepo-
ručiti Bogu njegovu dušu. Ali ako je smrt blizu, neka svećenik
prema propisu preporuči dušu Bogu prije nćgo ode.

16. A kako treba pohađati bolesnike i starati se za njih, po-
magati umirućima i preporučivati im dušu te ih pokopati, to se
sve određuje dolje svako na svome mjestu.

Sedam pokorničkih psEilama s litanijama svih sveiih.

109

Glava Ili.

SEDAM POKORNIČKIH PSALAMA S LITANIJAMA
SVIH SVETIH.

Mole se klečeći za bolesnike, dok se mažu svetim uljem, ili

za drugu potrebu,

Antifona, Ne opominji

Psalam 6.

Gospodine, ne pokaraj
me u jarosti svojoj *
i ne kazni me u gnjevu
svojem.

Smiluj mi se. Gospo-
dine, jer sam nemoćan, *
ozdravi me. Gospodine,
jer dršću kosti moje.
Duša je moja smućena
veoma, * a ti. Gospodine,
dokle ćeš?

Povrati se, Gospodine,
i izbavi dušu moju, * spasi
me poradi milosrđa svoga.
Jer mrtvi ne spominju
tebe, * tko da te slavi u
smrtnom carstvu?

Iznemogao sam od je-
canja svoga, svaku noć
kvasim postelju svoju, *
suzama svojim natapam
ložnicu svoju.

Pomutilo se od jada

se.

oko moje, * ostario sam
među samim neprijate-
ljima.

Odlazite od mene svi,
koji činite nepravdu, * jer
je Gospodin uslišio glasni
plač moj. p

Uslišio je Gospodin
molbu moju, * Gospodin
je primio molitvu moju.

Neka se zastide i smetu
jako svi neprijatelji moji, *
neka se još jednom za-
stide brzo veoma.

Slava Ocu.

Psalam 31.

Blago onima, kojima su
oproštene nepravde *
i kojima su pokriveni gri-
jesi

Blago čovjeku, kome
Gospodin ne uračunava

±10

Naslov V. — Glava NL

grijeha, * i u čijem duhu
nema prijevare*

Dok šutim, sahnu kosti
moje * od uzdisanja moga
po vas dan.

Jer me danju i noću
tišti ruka tvoja, * prevr-
ćem se u nevolji svojoj
kao da me bode trnje.
Grijeh svoj ispovijedam
tebi * i nepravde svoje
ne sakrivam.

Rekoh: Ispovjedi! ću
protiv sebe nepravdu svo-
ju Gospođinu, * i ti si
oprostio bezbožnost gri-
jeha mojega*

Neka ti se stoga moli
svaki pobožni * u vrijeme
povoljno*

Dođe Ii tad i potop ve-
likih voda, * ne će njega
dostići.

Ti si utočište moje u
nevolji, koja me obuzima,*
radosti moja, izbavi me ođ
onih, koji me opkoljavaju, i
Dat ću ti razum i učit
eu te putu, kojim da ideš, *
uprijet ću oči svoje na
tebe.

Nemojte biti kao konj
i mazga, * u kojih nema
razuma.

Njima oglavom i uzdom
valja da stegneš čeljusti, *
kad ne idu k tebi.

Mnogi bičevi biju grje-
šnika, * a koji se uzda
u Gospodina, okružava ga
milosrđe*

Radujte se u Gospo-
dinu i klikćife, pravednici,*
i dičite se svi, koji ste
čestita srca*

Slava Ocu.

Psalam 37,

Gospodine, ne pokaraj
me u jarosti svojoj, *
i ne kazni me u gnjevu
svojem,

jer se strijele tvoje za-
streljujii u me, * i ruka
me tvoja tišti*

Nema zdrava mjesta na
tijelu mojemu od gnjeva
tvojega, * nema mira u
kostima mojim od grijeha
mojih.

Jer su bezakonja moja
izišla vrh glave moje * 1

Sedam pokorničkih psalama s litanijama svih svelih.

kao teško breme leže na
meni*

Gnjiju i trunu rane
moje * od bezumlja mo-
jega*

Jadnik sam i poguren
posve, * cio dan idem
žalostan*

Jer su bokovi moji puni
opsjene, * i nema zdrava
mjesta na tijelu mojem*

Nemoćan sam i poniš-
ten veoma, * sfenjem od
uzdisanja srca svojega*

Gospodine, pred tobom
su sve želje moje, * i uz-
disanje moje nije od tebe
sakriveno*

Srce mi jako udara,
ostavlja me snaga moja, *
ni očinjega mi vida nije
više u mene*

Prijatelji moji i bližnji
moji * ne približuju se
k meni.

I koji mi bijahu blizu,
stoje izdaleka, * i nasilje
čine, koji traže dušu moju*

I koji mi hoće zlo, go-
vore o pogibli, * po vas
dan misle o prijevari*

111

A ja kao gluh ne ču
da slušam, * i kao nijem
ne otvaram usta svojih*

1 postao sam kao čo-
vjek, koji ne čuje, * u
čijim ustima nema pro-
tivljenja.

Jer se u te. Gospodine
ufam, * ti me uslišaj. Go-
spodine Bože moj.

Jer rekoh: da se ne
vesele zbog mene neprija-
telji moji, * i ako posrnu
noge moje, da se ne na-
du vaj u protiv mene.

Jer sam ja spreman na
bičeve, * i bol je moja
svagda sa mnom.

Ispovijedam krivicu svo-
ju * i s brigom razmišljam

0 grijehu svojem.

A neprijatelji moji žive

1 jaki su protiv mene, *
i množe se, koji me ne-
pravedno mrze.

Koji mi vraćaju zlo za
dobro, ocrnjuju me, * jer
idem za dobrim*

Ne ostavljaj me. Go-
spodine, Bože moj, * ne
odstupaj od mene*

112

Naslov V, — Glava Zli.

U pomoć mi priteci* *
Gospodine, Bože spasi-
telju moj.

Slava Ocu.

Psalam 50*

Smiluj ml se. Bože* *
po velikom milosrđu
svojem,

1 po prevelikoj dobroti
svojoj * uništi krivicu moju.

Posve me operi od kri-
vice moje * i od grijeha
mojega očisti mene.

Jer ja znam krivicu
svoju* * i grijeh je moj
vazda preda mnom.

Tebi sam jedinomu sa-
griješio i pred tobom zlo
učinio: * pravedan ćeš
biti, kad progovoriš, i čist,
kada sudiš.

Jer gle, rođen sam u
nepravdama, * i u grije-
sima me je začela majka
moja.

Gle* ti ljubiš istinu, *
sakrivene i tajne stvari
mudrosti svoje objavljuješ
meni.

Poškropi me hisopom,
da se očistim, * operi me,
da budem bjelji od snijega.

Objavi mi radost i ve-
selje, * i klikfat ee kosti
ponižene.

Odvrati lice svoje od
grijeha mojih * i sve kri-
vice moje uništi.

Srce čisto stvori mi.
Bože, * i duh pravi ob-
novi u meni.

Ne odbaci me od sebe *
i Svetoga Duha svojega
ne uzmi od mene.

Daj* da se opet radujem
spasenju tvojem* * i okri-
jepi me duhom spremnim.

Učit ću bezbožnike pu-
tovima tvojim, * i grješnicf
če se k tebi obratili.

Izbavi me od krvi proii-
vene. Bože, Bože spasi-
telju moj, * i jezik će moj
klicali pravednosti tvojoj.

Otvori, Gospodine, usne
moje, * i usta će moja
navješćivati hvalu tvoju.

Da voliš žrtvu, zacijelo
bih je prinio* * ali se žrtve
paljenice tebi ne mile.

Seđnm pokorničkih psalam« s lilatiijama svih svetih.

113

Žrtva je Boga duh ras-
kajan, * srca skrušena i
ponižena. Bože, ne ćeš
prezreti.

Blag budi, Gospodine,
po dobroti svojoj Sionu, *
da se opet podignu zidovi
jerusolimski.

Onda ćeš primati žrtve
pravedne, prinose i palje-
nice, * tad će stavljali na
oltar tvoj junad kao dar
žrtveni.

Slava Ocu.

Psalam 101.

Gospodine, uslišl mo-
litvu moju, * i vapaj
moj k tebi da dođe.

Ne odvrati lica svojega
od mene, * u koji me god
dan snađe nevolja, prigni
k meni uho svoje*

U koji te god dan za-
zovem, * brzo me usliši*
Jer prolaze kao dim
dani moji, * i kosti se
moje osušiše kao suvarak.

Pokošen sam kao si-
jeno i usahlo je srce

moje, * jer sam zaboravio
jesti kruh svoj*

Od glasnog moga uzdi-
sanja, * prionula je kost
moja za meso moje.

Postao sam sličan peli-
kanu u pustinji, * postao
sam kao sova na zidinama.

Bdijem * i postao sam
kao osamljen vrabac na
krovu.

Cio me dan ruže ne-
prijatelji moji, * * koji su
me prije hvalili, sad se
bune protiv mene.

jedem pepeo kao hljeb *
i miješam piće svoje sa
suzama.

Od gnjeva i srdžbe
tvoje, * jer si me podigao
i bacio si me*

Dani moji naginju kao
sjena, * i ja se osuših
kao sijeno*

A ti. Gospođine, ostaješ
do vijeka, * i spomen tvoj
od koljena do koljena.

Ti ćeš ustati i smilovat
ćeš se Sionu, * jer je vri-
jeme, da mu se smilujes,
jer je došlo vrijeme.

Rimski Obrednik.

114

Naslov V. — Glava III.

Jer je slugama tvojim
omiljelo i kamenje nje-
govo * i prah njegov žale.

Tada će se narodi bo-
jali imena tvojega. Go-
spodine, * i svi kraljevi
zemaljski slave tvoje.

Kada Gospodin sagradi
Sion * i javi se u slavi
svojoj.

Kad pogleda na molitvu
poniženih * i ne prezre
molitve njihove.

Nek se napiše ovo za
kasniji naraštaj, * da puk,
koji će doći, hvali Go-
spodina,

Sto je pogledao sa
svete visine svoje, * Go-
spodin je s neba pogledao
na zemljo.

Da čuje uzdisaje za-
sužnjenih * i oslobodi one,
kojima je namijenjena smrt.

Da bi kazivali na Slonu
ime Gospodnje, * i hvalu
njegovu u Jeruzalemu,

Kad se skupe narodi u
jedno * i kraljevi da služe
Gospodinu.

Slomio mi je na putu

snagu moju, * skratio je
dane moje.

A ja rekoh: nemoj me
pozvati u polovini dana
mojih; * tvoje su godine
od koljena do koljena.

Ti si, Gospodine, u po-
četku sazdao zemlju, * i
djela su ruku tvojih nebesa.

Ona će proći, a ti
ostaješ, * i sva će osta-
rjeli kao haljina.

I kao odjeću promijenit
ćeš ih i promijenit će se, *
a ti si uvijek isti i tvoje
godine ne će isteći.

Neka sinovi slugu tvojih
mirno stanuju, * i potom-
stvo njihovo neka se utvrdi
dovijeka*

Slava Ocu.

Psalam 129.

Iz dubine vapijem k tebi.
Gospodine, * Gospo-
dine usliši glas moj.

Nek slušaju uši tvoje*
glas molitve moje.

Ako gledaš na beza-
konja, Gospodine, * Go-
spođine, tko će opstati-

Sedem pokorničkih psa! a mu s litanijama svih svetih, 115

No u tebe je oprošte-
ni e, * i radi zakona tvoga
čekam tebe. Gospodine.

Čeka duša moja riječ
njegovu, * ufa se duša
moja u Gospodina.

Od straže jutarnje sve
do noći * neka se ufa
Izrael u Gospodina.

Jer je u Gospodina mi-
losrđe * i obilno je u
njega otkupljenje.

1 on će otkupiti Izra-
ela * od sviju bezakonja
njegovih.

Slava Ocu,

Psalam 142.

Gospodine usliši mo-
litvu moju, čuj mo-
ljenje moje po istini svo-
joj, * usliši me po pravdi
svojoj,

I ne uđi na sud sa
slugom svojim, * jer se
ne će opravdati pred to-
bom nitko živ.

Jer progoni neprijatelj
dušu moju, * gazi u prah
život moj.

Stavlja me u mrak kao

davno pomrle, * tjeskoba
hvata u meni duh moj,
uznemireno je u meni srce
moje.

Opominjem se dana
starih, razmatram sva djeia
tvoja, * razmišljam o či-
nima ruku tvojih.

Sirim ruke svoje k tebi,*
duša je moja kao suha
zemlja pred tobom.

Brzo me usliši. Gospo-
dine, * nestaje duha mo-
jega.

Ne odvrati lica svojega
od mene, * da ne posta-
nem kao oni, koji silaze
u grob.

Rano mi objavi milo-
srđe svoje, * jer se u tebe
uzdam.

Pokaži mi put, kojim
da idem, * jer k tebi po-
dižem dušu svoju.

Izbavi me od neprija-
telja mojih, Gospodine,
k tebi se utječem, * na-
uči me vršiti volju tvoju,
jer si ti Bog moj.

Duh tvoj blagi neka me
vodi po tlu ravnom* * radi

116

Naslon V. - Glava III.

imena tvojega. Gospodine,
sačuvaj me na životu po
pravdi svojoj.

Izvedi iz nevolje dušu
moju * i po milosrđu svo-

jem uništi neprijatelje ino je.

I zatri sve, koji muče
dušu moju, * jer sam ja
sluga tvoj.

Slava Ocu.

Antifona. Ne opominji se. Gospodine, prestupaka
naših ni prestupaka naših otaca, i ne osvećuj se
grijesima našim.

LITANIJE SVIH SVETIH.

Gospodine, smiluj se.

Kriste, smiluj se.
Gospodine, smiluj se.
Kriste čuj nas.

Kriste usliši nas.

Oče nebeski Bože, smiluj
se nama.
Sine, Otkupitelju svijeta
Bože, smiluj.

Duše sveti Bože, smiluj.
Sveto Trojstvo jedan Bože,
smiluj.

Sveta Marijo, moli za nas.
Sveta Bogorodice, moli.
Sveta Djevo djevica, moli.

Sveti Mihovile, moli.

Sveli Gabrijeie, moli.

Sveti Rafaele, moli.

Svi sveti anđeli i arkan-
đeli, molite.

Svi sveti redovi blaženih
duhova, molite.

Sveti Ivane Krstitelju, moli.
Sveti Josipe, moli.

Svi sveti patrijarsi i pro-

roci.

Sveti Petre,
Sveti Pavle,
Sveti Andrija,
Sveti Jakove,
Sveti Ivane,
Sveti Toma,
Sveti Jakove,
Sveti Filipe,
Sveti Bartole,
Sveti Mateju,
Sveti Simune,
Sveti Tadeju,
Sveti Malija,
Sveti Barnaba,

molite.

moli.

moli.

moli.

moli.

moli.

moli.

moli.

moli.

moli.

moli.

moli.

moli.

moli-

moli.

Sedam pokorničkih psalama s liltinljauui svih svelih. 117

Sveli Luka,

moli.

Sveli Bernarde, moli.

Sveti Marko,

moli.

Sveli Dominiče, moli.

Svi sveti apostoli

i evam

Svefi Franjo, moli.

đelisii.

molite.

Svi sveli svećenici i le-

Svi sveti učenici Gospod-

viti, molite.

nj i.

molite.

Svi sveti redovnici i pm

Svi sveti mladenci,

molite.

stinjaci, molite.

Sveti Stjepan e,

moli.

Sveta Marijo Magdaleno,

Sveti Lovro,

moli.

moli.

Sveti Vinko,

moli.

Sveta Agato, moli.

Sveti Fabijane i Sebasti-

Sveta Lucijo, moli.

jane,

molite.

Sveta Janjo, moli.

Sveti Ivane i Pavle,

Sveta Cecilijo, moli.

molile.

Sveta Katarino, moli.

Sveti Kuzma i Damjane,

Sveta Anastazijo, moli.

molite.

Sve svete djevice i udo-

Svefi Gervazije i

Prota-

vice, molite.

zije.

molite.

Svi sveci i svetice Božje,

Svi sveti mučenici, molite.

zagovarajte nas.

Sveli Silvestre,

moli.

Milostiv budi,

Svefi Grgure,

moli.

oprosti nam Gospodine.

Sveti Ambrozije,

moli.

Milostiv budi.

Sveti Aogustine,

moli.

usliši nas Gospodine.

Sveli Jeronime,

moli.

Od svakoga zla, oslo-

Sveti Martine,

moli.

bodi nas Gospodine.

Sveti Nikola,

moli.

Od svakoga grijeha.

Svi svefi biskupi

i ispo-

oslobodi.

vjednici,

molite.

Od srdžbe svoje,

Svi sveti naučiielji.

molite.

oslobodi.

Sveti Antune,

moli.

Od nagle i nepripravne

Sveti Benedikte,

moli.

smrti, oslobodi.

118

Naslov V. — Glava Ul

Od zasjeda vražjih,

oslobodi.

Od srdžbe, mržnje i sva-
ke zle volje, oslobodi.

Od duha bludnosti,

oslobodi.

Od groma i zla vremena,
oslobodi.

Od biča potresa,

oslobodi.

Od kuge, glada i rata,

oslobodi.

Od smrti vječne, oslobodi.

Po otajstvu svetog utjelo-
vljenja svoga, oslobodi.

Po došašću svojem,

oslobodi.

Po rođenju svojem,

oslobodi.

Po krštenju i svetom po-
stu svojem, oslobodi, j

Po križu i muci svojoj,
oslobodi.

Po smrti i ukopu svojem,
oslobodi.

Po svetom uskrsnuću svo-
jem, oslobodi.

Po čudesnom uzašašću
svojem, oslobodi.

Po dolasku Duha Svetoga
Utješitelja, oslobodi.

U dan sudnji, oslobodi.

Grješnici, tebe molimo,
usliši nas!

Da nam oprostiš,

tebe molimo.

Da nam otpustiš,

tebe molimo.

Da se dostojiš na pravu
nas pokoru privesti,

tebe molimo.

Da se dostojiš svoju svetu
Crkvu ravnati i uzdržati,
tebe molimo.

Da se dostojiš poglavicu
apostolskoga i sve cr-
kvene redove u svetoj
vjeri uzdržati,

tebe molimo.

Da se dostojiš neprijatelje
svete Crkve poniziti,

tebe molimo.

Da se dostojiš kraljima i
vladarima kršćanskim
mir i pravu slogu da-
rovati, tebe molimo.

Da se dostojiš svemu
puku kršćanskomu mir
i jedinstvo udijeliti,

tebe molimo.

Da se dostojiš sve, koji
lutaju, k crkvenome je-

Sedam pokorničkih psalama s litanijama svih svelSh.

119

dinstvu povratiti i sve
nevjernike k svijetlu
evanđelja privesti,

tebe molimo.

Da se dostojiš nas same
u svetoj službi svojoj
potkrijepiti i uzdržali,
tebe molimo.

Da duše naše k nebeskim
željama uzđlgneš,

tebe molimo.

Da sve dobrotvore naše
vječnim dobrima napla-
tiš, tebe molimo.

Da duše naše, brace, ro-
đaka i dobrotvora naših
od vječnoga prokletstva
izbaviš, tebe molimo.

Da se dostojiš plodove
zemlji dati i uzdržati,
tebe molimo.

Da se dostojiš svim vjer-
nim mrtvima pokoj vječ-
ni darovati,

tebe molimo.

I Da se dostojiš usHšitl nas,
tebe molimo.
Sine Božji, tebe molimo.
Jaganjče Božji, koji od-
nimaš grijehe svijeta,
oprosti nam. Gospodine,
Jaganjče Božji, koji od-
nimaš grijehe svijeta,
usliši nas. Gospodine.
Jaganjče Božji, koji od-
nimaš grijehe svijeta,
smiiuj se nama,

Kriste čuj nas,

Kriste usliši nas.
Gospodine smiiuj se.
Kriste smiiuj se.
Gospodine smituj se.

Oče naš tiho do

I ne uvedi nas u napast,
O. Nego izbavi nas od zla.

Psalam 69,

Bože, u pomoć mi pri-
teci * Gospodine, po-
hiti da mi pomogneš.

Nek se smetu i po-

stide, * koji traže dušu
moju.

Još jednom neka se za-
srame, * koji mi hoće zlo.
Odmah neka se za-

120

Naslov V. — Glava III.

srame, * koji mi govore:
Neka, neka!

Nek se raduju i vesele
u tebi svi, koji traže tebe, *
i neka vazda govore: Ve-
ličao se Gospodin, koji
ljube spasenje tvoje.

A ja sam siromah i
ubog, * Bože, pomozi
mi.

Ti si pomoćnik moj i
izbavitelj moj, * Gospo-
dine, ne kasnL
Slava Ocu.

R Spasi sluge svoje.

O. Bože moj, koji se ufaju u te.

R Budi nam, Gospodine, jaka tvrđa.

O. Protiv neprijatelja.

Ništa ne uspio neprijatelj protiv nas.

O. Ni sin bezakonja ne naudio nama.

R* Gospodine, ne učini nam po grijesima našim.
O* I ne vrati nam po krivicama našim.

R Molimo za Papu našega 1.

O. Gospodin ga sačuvao i poživio i blažena učinio
na zemlji i ne dao ga na volju neprijateljima njegovim.
R Molimo za dobrotvore naše.

O, Dostoj se, Gospodine, sve, koji nam dobro čine,
poradi imena svojega nagraditi životom vječnim. Amen.
R Molimo za vjerne mrtve.

O. Pokoj vječni daruj im. Gospodine, i svjetlost
vječna svijetlila njima.

R Počivali u miru.

O, Amen.

R Za braću našu nenazočnu.

O. Spasi sluge svoje, Bože moj, koji se ufaju u te.
/?. Pošalji im, Gospodine, pomoć iz svetišta.

O. 1 brani ih sa Siona,

Sedam pokorničkih psalania s litanijama syih svetih, 121

R> Gospodine, uslisi molitvu moju.

O. I vapaj moj k tebi da dođe*

R. Gospodin s vama.

O. i s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, komu je vlastito smilovafi se vazda i oprostiti,
primi molbu našu, da nas i sve sluge tvoje, koje
stežu verige grijeha, milosrđe tvoje dobrote milostivo
odriješi.

Uslisi, molimo Gospodine, molbe onih, koji te po-
nizno mole, i onima, koji ti se ispovijedaju,
oprosti grijehe, da nam zajedno oproštenje i mir do-
brostivo udijeliš.

Neizrečeno milosrđe svoje. Gospodine, milostivo
nam ukazi, da nas zajedno i od grijeha sviju
odriješiš, i od kazna, koje za njih zaslužujemo, izbaviš.

Bože, koga grijeh vrijeđa, a pokora ublažuje, po-
gledaj milostivo ponizne molbe puka svojega i
odvrati bičeve srdžbe svoje, koje za grijehe svoje
zaslužujemo.

Svemogući, vječni Bože, smiluj se slugi svojemu
Papi našemu L, i upravi ga po svojoj milosti na
put spasenja vječnoga, da s pomoću tvojom ono, šio
je tebi ugodno, želi i svom krepošću izvrši.

Bože, od koga su svete želje, pravi savjeti i pra-
vedna djela, daj slugama svojim onaj mir, kojega
svijet ne može dati, da i srca naša budu zapovije-
dima tvojim poslušna, i sadašnja vremena, bez straha
od neprijatelja, po tvojoj zaštiti mirna.

122

Naslov V. — Glava III.

Užezi ognjem Duha Svetoga srce naše, Gospodine,
da tebi čistim tijelom služimo i neokaljanim
srcem omiiimo,

Bože, stvoritelju i otkupitelju sviju vjernih, dušama
službenika i službenica svojih udijeli oipuštenje
sviju grijeha, da proštenje, koje su vazda željele, po-
božnim molbama postignu.

rVela naša, molimo Gospodine, milošću svojom pre-
teci i pomoću prati, da svaka naša molitva i
radnja s tobom vazda počinje i počela da se s tobom
dovršuje.

vemogući vječni Bože, koji zajedno nad živima

^ gospoduješ i nad mrtvima, i svima se smiluješ,
za koje unaprijed znaš, da će vjerom i djelom biti
tvoji, tebe ponizno molimo, da oni, za koje odlučis'mo
moliti, i koji ili još sada živu na svijetu, ili su se već
preselili u vječnost, po zagovoru sviju svetih tvojih
oproštenje svih svojih grijeha milostivo zadobiju. Po
Gospodinu našemu Isusu Kristu Sinu tvome, koji
s tobom živi i kraljuje u jedinstvu Duha Svetoga Bog
po sve vijeke vjekova. O. Amen.

Gospodin s vama.

O. 1 s duhom tvojim.

R- Uslišio nas svemogući i milosrdni Gospodin.

O. Amen.

7?. I duše vjernih po milosrđu Božjem počivale u miru.

O. Amen.

Kad je ispražnjena Apostolska Stolica, neka se mjesto zaziva -
Da se dostojiš poglavicu apostolskoga i sve crkvene redove! t. d-
reČe: Da se dostojiš sve crkvene redove i i. d. A redak: Molimo
za Papu našega l., odgovor i molitva za Papu izostavljaju se.

Pohađanje bolesnika i skrb 1a njih.

123

Glava IV.

POHAĐANJE BOLESNIKA I SKRB ZA NJIH.

upnik mora ponajprije imati na umu, da nije posljednja od nje-

^ govih dužnosti skrbiti za bolesnike* Zato čim sazna, da bo-
luje koji vjernik u njegovoj župi, nek ne čeka, da ga pozovu
k njemu, već neka pođe sam, i io ne jednom nego če&će, kako
već zatreba. A neka nagovara svoje župljane, da mu jave, čim
tko u Župi oboli, osobito ako bi bolest bila teža.

2. Za taj će posao biti dobro, osobito u većim župama, imati
popis ii i kazalo bolesnika, da sazna svačiji stalež i stanje, da
može bolesnike lakše pamtiti i zgodno im pomagali.

3. Ako li je župnik zakonito zapriječen pa nema kada poho-
diti bolesnika n. pr, kad Ih je više, nastojat će da to čine drugi
svećenici, ako ih ima u njegovoj župi, ili barem pobožni svjetov-
njaci, u kojih je kršćanske ljubavi.

4. Kad pohađa bolesnike, neka se vlada čedno i ozbiljno, kao
šio dolikuje svećenicima Gospodnjim, da riječju i primjerom ko-
risti za spasenje nesamo bolesnicima, nego i ukućanima.

5. A osobito će se skrbiti za one, koji nemaju pomoći od
ljudi, pa trebaju ljubavi i pomoći od blaga i brižljiva pastira.
Ako im on sam od svoga ne može pomagati ni, kao što mora,
ako može, dijeliti milostinje, neka gleda, koliko se dade, da im
potrebe namiri ili s pomoću karitativnih ili kakvih drugih bratov-
ština, ako ih ima u gradu ili u mjestu, ili da to bude s pomoću
privatnih ili javnih sabiranja i milostinje.

6. Ali najprije neka se prihvati duhovne skrbi za bolesnike.
Neka pregne iz svih sila, da ih uputi na put spasenja i da ih
spasonosnim pomagalima obrani i zaštiti od đavolskih zasjeda.

7. A neka k bolesniku dolazi tako spreman, da ima pri ruci
razloge, kojima ga može uvjeriti, a navlastito primjere svetaca,
koji vrijede najviše; neka ga tim u Gospodinu tješi, hrabri i
krijepi. 1 neka ga opominje, do svu svoju nadu stavi u Boga, da
se kaje za svoje grijehe, prizivlje božansko milosrđe, da strpljivo
nosi tegobe svoje bolesti, kojima ga je Bog očinski posjetio, i
vjeruje, da su mu došle za spasenje, ne bi U poboljšao svoj život
i vladanje.

124

Naslov V- — Glava IV.

8. Zatim neka bolesnika što razboritije i Ijubeznije navede, da
se ispovjedi, pa neka sasluša njegovu ispovijed, makar htio ispo-
vijedati grijehe svega života*

9. A gledat će, da se pazi pomnjivo i na to, da ne bi tkogod
bolesniku preporučio ili upotrebio za tjelesno zdravlje, što bi
naudilo duši,

10. Kad pak nastane pogibao, župnik će opomenuti boles-
nika, neka se ne da nikako zavarati đavolskom lukavstinom ni
liječničkim obećanjima ni taškama rođaka i prijatelja, a da se
ne bi za vremena opskrbio onim, što je za spasenje duše. Opo-
menut će ga, neka primi svete sakramente kao što dolikuje, po-
božno, navrijeme i savjesno, dok je pri zdravom razumu i dok
su mu zdrava sjetila. Neka se kani onoga varavog i opasnog od-
gađanja, što je premnoge dovelo i svaki dan dovodi po đavolskoj
prijevari u vječne muke.

11. Ako li se koji bolesnik ne može skloniti nagovorima i
opomenama svećenika ili savjetima prijatelja i ukućana, da ispo-
vjedi svoje grijehe, ne treba očajavati. Dok je god živ, treba da
ga često, na različne načine i krepko nagovaraju svećenici i drugi
pobožni ljudi. Neka mu prikazuju gubitak vječnoga spasenja i
muke vječite smrti. Neka mu pokazuju neizmjerno milosrđe Boga,
koji ga pozivlje na pokoru, le je posve pripravan da mu oprosti.
A treba se i privatno i javno moliti Bogu, da jadnome bolesniku
dade milost, te se spasi,

42* Najposlije će svećenik razvidjeti, koje napasti i krivi nazori
najviše dodijavaju bolesniku, pa će se zato, kako bude potreba,
razborito poslužili i prikladnim lijekovima.

13. Gledat će, da mu se metnu pred oči svete slike raspetoga
Krista Gospodina, blažene Djevice Marije i sveea, kojega bolesnik
osobito štuje. A neka ondje bude i posudica blagoslovljene vode,
kojom neka se često poškropi.

14. Preporučit će bolesniku, već prema njegovim prilikama,
i kratke molitve i pobožne uzdahe k Bogu; osobito stihove psa'
lama ili Molitvu Gospodnju i Anđeoski pozdrav, Vjerovanje ili
razmatranje muke našega Gospodina, mučeništva i primjere sve-
taca i blaženstvo nebeske slave. Ali neka to svjetuje prikladno i
pametno, da ne bude bolesniku muka već olakšica.

Pohađanje bolesniku i skrb za njih.

125

15, Neka tješi nemoćnika govoreći, da će se za nj moliti u
Misi i u dragim molitvama i nastojati, da se i drugi mole za nj.
A to će doista i činiti*

16, Ako bolest bude teža ili opasna, neka svjetlije bolesnika,
da sve svoje stvari pravo uredi i napravi oporuku, dok je pri
zdravu razumu. Ima Ii Što tuđe, neka povrati, a neka i za svoju
dušu naredi, što mu se svidi u Gospodinu, prema svome imutku.
Ali dok to spominje, neka se čuva i sjenke lakomosti,

17, Neka ga napokon nagovara, ako ozdravi, da najprije dođe
u crkvu i zahvali Bogu na povraćenom zdravlju te pobožno primi
svetu pričest, a kasnije da se drži boljega reda u životu*

18- Svećenik može po volji reći sve molitve, koje ovdje do-
laze, ili samo neke, već prema vremenu i prema stanju bolesnika,
ili ih može izostaviti*

19, Kad dakle svećenik uniđe u bolesnikovu sobu, neka naj-
prije reče:

/?, Mir kući ovoj.

Q. f svima, koji prebivaju u njoj.

20. Nato odmah poškropi blagoslovljenom vodom bolesnika i
njegovu postelju i sobu govoreći antifonu:

Poškropi me. Gospodine, hisopom, do se očistim,
operi me, da budem bjelji od snijega.

Zatim ueka izvrši svoju dužnost prema bolesniku, kao što je
rečeno gore. Kad to učini, ili prije nego otide, može nad bo-
lesnikom izmoliti koji od prva četiri pokornička psalma (str, 109,)
ili psalam Koji živi (s|r. 135, a na jtrajll Slava Gcu, Onda
reče:

Gospodine, smiluj se. Kriste, smiluj se. Gospodine,
smiluj se*

Oče naš uho do

R. I ne uvedi nas u napast*

O, Nego izbavi nas od zla.

R. Spasi slugu svojega (sluškinju svoju).

Q. Bože moj, koji (koja) se ufa u te*

126

Naslov V. — Glava IV.

/?. Pošalji mu (joj), Gospodine, pomoć iz svetišta*
Q* I brani ga (je) sa Siona.

Rt Ništa ne uspio neprijatelj protiv njega (nje)*

O. Ni sin bezakonja ne naudio mu (njoj)*

R. Budi mu (joj). Gospodine, jaka tvrđa.

O. Protiv neprijatelja*

R. Gospodin mu (joj) pomogao.

O. Na postelji bolovanja njegova (njezina),

J?. Gospodine, usliši molitvu moju*

O. I vapaj moj k tebi da dođe*

R. Gospodin s vama.

O. 1 s duhom tvojim*

Pomolimo se* Molitva.

Bože, komu je vlastito vazda se smilovati i praštati,
primi moljenje naše i milostivo odriješi svojom
blagom samilosti nas i ovoga službenika svoga (služ-
benicu svoju), od verige grijeha, koja nas veže.

Bože, osobiti pomoćnice bolesnih ljudi, pokaži silu
svoje pomoći na bolesnom službeniku svojem
(bolesnoj službenici svojoj), da se po tvojem milo-
srđu izliječi i opet se zdrav (zdrava) pokaže pred
svetom Crkvom tvojom.

Daj, molimo. Gospodine Bože, ovome službeniku
svojem (ovoj službenici svojoj), da se raduje
trajnomu zdravlju duše i tijela i slavnim se zagovorom
blažene Marije vazda Djevice izbavi od sadašnje tuge
i uživa vječno veselje. Po Kristu Gospodinu našem*
O* Amen.

Pohađanje bolesnika i skrb za njih.

127

Blagoslov Boga svemogućega Oca i Sina i Duha
Svetoga sašao na te i ostao vazda. O. Amen.

Zatim ga poškropi blagoslovljenom vodom.

21. Svećenik može po svojoj volji reći psalme i evanđelj’a
s molitvama, šio slijede, ako dopusti vrij' em e, a bolesnici po-
božno zažele.

Ps. 6. Gospodine, ne pokaraj me (str, 1Q9.)P na koncu
Slava Ocu.

Rr Gospodin s vama.

Q. 1 s duhom tvojim.

R . Slijedi sveto evanđelje po Mateju.

O. Slava tebi. Gospodine.

22. Kad svećenik govori: Slijedi i t. d., neka po običaju na-
čini znak križa na svome čelu, ustima i prsima. Tako i na bo-
lesniku, ako je muški, a ne može se zbog nemoći sam zname-
novati.

25. Je li ženska, ako može, neka se znamenuje sama, na spo-
menutim mjestima, kad se znamenuje svećenik. Ne može li to,
neka je znamenuje druga ženska. Neka se to drži i kod ostalih
evanđelja.

Mat. 8, 5-13,

ono vrijeme, kad Isus uđe u Kafarnaum, pristupi

V/ k njemu satnik moleći ga i govoreći: Gospodine,
sluga moj leži uzet kod kuće i muči se silno. Tada
mu reče Isus: Ja ću doći i izliječit ču ga, A satnik
odgovori: Gospodine, nisam vrijedan, da uđeš pod
krov moj, nego samo reci riječ i ozdravit će sluga
moj, jer i ja sam čovjek pod vlašću i imam pod
sobom vojnike, pa kažem ovome: Idi, i ide, I dru-
gome: Dođi, i dođe, i slugi svomu: Učini to, i učini.
Kad ču to Isus, začudi se i reče onima, koji su išli
za njim: Zaista vam kažem, ne nađoh u Izraelu ni u

128

Naslov V. — Glava IV.

koga tolike vjere, A kažem vam, da će mnogi od
istoka i zapada doći i sjesti se za stol s Abrahamom
i s Izakom i s Jakovom u kraljevstvu nebeskom, a
sinovi će se kraljevstva izagnati u tamu najkrajnju,
ondje će biti plac i škrgut zuba* I reče Isus satniku:
Pođi, i kako si vjerovao, neka ti bude! I ozdravi
sluga u taj čas.

Pomolimo se* Molitva.

O vemogući, vjekoviti Bože, vječno spasenje onima,
O koji vjeruju u te, usliši nas, koji molimo pomoć
tvojega milosrđa za nemoćnoga službenika tvojeg I.
(nemoćnu službenicu tvoju L): povrati mu (joj) zdravlje,
da ti zahvali u Crkvi tvojoj. Po Kristu Gospodinu
našem* Q. Amen,

Psalam 15*

Čuvaj me. Gospodine,
jer se u tebe uzdam* *
Rekoh Gospodinu: ti si
Bog moj, nemam dobra
osim tebe.

K svetima svojim na
zemlji * upravlja on ču-
desno sve želje moje*
Mnoge boli trpe, * koji
trče za tuđim bogovima.
Ali ja im ne lijevam
krvnih naljeva, * niti nji-
hova imena dolaze na
usne moje.

Gospodin je |dio moje

baštine i moje čaše: * ti
si, koji uzdržavaš baštinu
moju.

Uže mi je zahvatilo
prekrasna mjesta, * i ba-
ština je moja prekrasno.

Blagosivam Gospodina,
koji mi daje razum, * tomu
me i noću uči unutrašnjost
moja.

Svagda imam pred so-
bom Gospodina, * on mi
je s desne strane, da ne
posrnem.

Zato se raduje srce
moje i klice jezik moj, *

Pohađanje bolesnika i skrb za njih.

129

pa i tijelo moje počiva u
nadi*

Pokazat ćeš mi putove
života, napunit ćeš me

jer mi ne ćeš ostaviti radosti pred tobom, * mi*
duše u carstvu smrti, * Imama s desne tvoje đo-
niti ćeš dati da svetac vijeka.

Slava Ocu.

tvoj vidi frulost.

Ra Gospodin s vama*
O . i s duhom tvojim.

Slijedi sveto evanđelje po Marku.
O. Slava tebi, Gospodine.

Marko 16, 14-18.

ono vrijeme, javi se Isus jedanaestorici samoj.

w kad su bili za stolom, i ukori ih radi njihova
nevjerovanja i poradi tvrdoga srca, što ne vjerovaše
onima, koji su ga vidjeli, da je uskrsnuo* I reče im:
Idile po svemu svijetu i propovijedajte evanđelje sva-
kome stvorenju! Koji uzvjeruje i pokrsti se, spast će
se, a koji ne uzvjeruje osudi! će se. A za onima,
koji uzvjeruju, ići će ovi znaci: II moje će ime iz*
goniti đavle, novim će jezicima govoriti* Uzimat će
zmije, i ako smrtno što popiju, ne će im nauditi, na
bolesnike će stavljati ruke, i izliječit će se.

Pomolimo se. Molitva.

Bože nad silama nebeskim, koji svojom moćnom
zapovijedi ođgoniš od ljudskih tjelesa svaku
slabost, svaku nemoć, pomozi milostivo ovome služ-
beniku svome i. (ovoj službenici svojoj I.); otjeraj od
njega (nje) nemoći i povrati snagu, da trajno ozdravi
i blag osi va sveto ime tvoje* Po Kristu Gospodinu
našem, O. Amen.

Rtrnsk! Obrednik.

9

130

Naslov V. — Glava IV,

Psalam 19*

Uslišio te Gospodin u
dan nevolje, * štitilo
te ime Boga jakovljeva*

Poslao ti pomoć iz
svetišta * i čuvao te sa
Siona.

Opomenuo se svih pri-
nosa tvojih, * i žrtva tvoja
paljenica bila mu ugodna*

Dao ti po srcu tvojemu *
i svaku namjeru tvoju
utvrdio*

Radovat ćemo se radi
spasenja tvoga * i imenom
Boga svojega dičit ćemo se*

Ispunio Gospodin sve

Rm Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim*

R \ Slijedi sveto evanđelje po Luki*

O. Slava tebi, Gospodine*

Luka 4, 38-40.

U ono vrijeme: Ustavši Isus iz zbornice, uđe u
kuću Šimunovu. A punicu je Šimunovu uhvatila
velika groznica, i stanu ga moliti za nju* I stavši više
nje zapovjedi groznici, i pusti je* 1 odmah ustade i
služaše im* A kad sunce zađe, svi, koji su imali bo-
lesnike od različitih bolesti, dovedoše ih k njemu*
A on stavljajući ruke na svakoga od njih, stane ih
iscjeljivati.

molbe tvoje* * Sad znam,
da Gospođin spesava Po-
mazanika svojega,

Da ga sluša sa svetoga
neba svojega; * jaka je
desnica njegova, koja spa-
šava*

jedni se hvale kolima,
drugi konjima, * a mi pri-
zivljemo Gospodina Boga
svojega*

Oni posrću i padaju, *
a mi se dižemo i stojimo*
Gospodine, spasi kra-
lja, * i usliši nas, kad te
prizovemo*

Slava Ocu*

Pohađanje bolesnika i skrb za njih.

131

Pomolimo se. Molitva.

Gospodine sveti, OČe svemogući, vječni Bože, ti
jačaš slabost Čovječje naravi ulijevajući prijazno
svoju moć, da nam spasonosni ljekovi tvoje blagosti
okrijepe tjelesa i duše. Pogledaj milostivo na ovoga
službenika svoga (ovu službenicu svoju), da ga (je)
mine svaka nevolja tjelesne nemoći, a potpuno mu
(joj) se povrati milost prijašnjega zdravlja. Po Kristu
Gospodinu našem. O. Amen.

Psalam 85.

T\rikloni, Gospodine, uho
* svoje i usliši me, *
jer sam ja ubog i siromah.

Čuvaj dušu moju, jer
sam pobožan, * spasi slugu
svojega, Bože moj, koji se
uzda u tebe.

Smiluj mi se. Gospo-
dine, jer k tebi vapijem
cio dan, * razveseli dušu
sluge svojega, jer k tebi.
Gospodine, podižem dušu
svoju.

jer si ti. Gospodine,
dobar i blag * i veoma
milostiv svima, koji te za-
zlvtju,

Cuj, Gospodine, mo-
litvu moju * i pazi na glas
moljenja mojega.

U dan nevolje svoje
vapijem k tebi, * a ti me
slušaš.

Nema među bogovima
tebi slična, Gospodine, *
i nema takvih djela kao
što su tvoja.

Svi narodi, koje si stvo-
rio, doći će i pokloniti se
pred tobom. Gospodine, *
i slavit će ime tvoje.

jer si ti velik i činiš
čudesa, * ti si jedini
Bog.

Vodi me. Gospodine,
putem svojim, da idem po
istini tvojoj, * neka se mili
srcu mojemu bojati se
imena tvojega.

Hvalit ču te, Gospo-
1 dine Bože moj, svim sr-

132

Naslov V. — Glava IV.

cem svojim * i slavit ću
ime tvoje navijeke.

Jer je milosrđe tvoje
veliko nada mnom, * oslo-
bodio si dušu moju od
najdubljega pakla.

Bože, ustaju na mene
bezbožni i rulja nasilnika
traži dušu moju, * i nemaju
tebe pred očima svojim.

A ti. Gospodine Bože
milostivi i milosrdni, *

strpljivi i velikoga milo-
srđa i istiniti.

Pogledaj na me i smi-
luj se meni, daj jakost
svoju slugi svojemu * i
spasi sina sluškinje svoje.

Učini sa mnom čudo
dobrote, da vide, koji mrze
na me, i zastide se, * što
mi ti. Gospodine, poma-
žeš i tješiš me.

Slava Ocu,

/?. Gospodin s vama.

O . I s duhom tvojim.

/?. Slijedi sveto evanđelje po Ivanu.
O. Slava tebi. Gospodine.

Ivan 5, 144,

U ono vrijeme bijaše židovski blagdan, i uziđe
Isus u Jeruzalem, A u Jeruzalemu je kod ovčjih
vrata ribnjak, koji se hebrejski zove Bethesda, i ima
pet trijemova, U njima je ležalo veliko mnoštvo bo-
lesnih, slijepih, hromih, sušfčavih, koji su čekali, da
se zamuti voda. Anđeo je pak Gospodnji silazio u
određeno vrijeme u ribnjak i zamutio vodu; koji je
dakle najprije sišao, kad se voda zamutila, ozdravio
je, bolovao od koje mu drago bolesti. Ondje je bio
neki čovjek, koji je bio bolestan trideset i osam go-
dina, Kad vidje Isus ovoga, gdje leži, i opazi, da je
već odavna bolestan, reče mu: Hoćeš li da ozdraviš?

Pohađanje bolesnika i skrb za njih.

135

Odgovori mu bolesnik: Gospodine, nemam čovjeka,
da me spusti u ribnjak, kad se zamuti voda; dok ja
dođem, drugi siđe prije mene* Kaže mu Isus: Ustani,
uzmi svoju postelju i hodi. I odmah ozdravi taj čovjek,
uze svoju postelju, i hodao je naokolo. A taj je dan
bila subota. Zato su govorili Zidovi onomu, koji je
ozdravio: Subota je, nije ti dopušteno, da nosiš svoj
krevet Odgovori im: Koji me izliječi, reče mi: Uzmi
krevet svoj i hodi! Oni ga dakle zapitaše: Tko je onaj
čovjek, koji ti reče: uzmi krevet svoj i hodi? Ali onaj,
koji je ozdravio, nije znao, tko je, jer se Isus uklonio,
pošto je bilo ondje mnogo ljudi. Poslije ga nađe
Isus u hramu i reče mu: Eto si ozdravio, ne griješi
više, da ti se što gore ne dogodi.

Pomolimo se. Molitva.

Pogledaj, Gospodine, na službenika svoga (službe-
nicu svoju), koji (koja) se muči u nemoći svoga
tijela, i okrijepi dušu, koju si stvorio* Neka popravljen
(-na) kaznama odmah osjeti, da je tvojim lijekom
spasen (-na). Po Kristu Gospodinu našem, O. Amen*

Psalam 90.

Koji živi u zaklonu Viš-
njega, * pod zaštitom
Boga nebeskoga prebiva.

Govori Gospodinu: Ti
si zaštitnik moj i utočište
moje, * Bog moj, u koga
se uzdam.

]er te on izbavlja od

zamke lovačke * i od ljute
kuge,

Zasjenjuje te krilima
svojim, * i pod krilima
njegovim nalaziš utočište.

Kao štitom okružuje te
istina njegova, * ne ćeš
se bojati strahote noćne.

Strijele, koja leti danju.

134

Naslov V. — Glava IV.

kuge, koja ide po mraku,*
pomora, koji mori o podne.

Past će uza te tisuća i
deset tisuća s desne tvoje,*
a k tebi se ne će približiti.

Samo ćeš gledati očima
svojim * i vidjet ćeš, kako
će biti naplaćeni grješnicL
jer si rekao: „Ti si, Go-
spodine, nada moja", *
Višnjega si izabrao sebi
za utočište.

Ne će te zlo zadesiti, *
i bič se ne će približiti
šatoru tvojemu.

jer je anđelima svojim
zapovjedio za tebe, * da
te čuvaju na svim puto-
virna tvojim.

Na rukama će te no-
siti, * da ne zapneš gdje
za kamen nogom svo-
jom.

Po zmiji ljutici i po-
skoku hodit ćeš * i gazif
ćeš lava i zmaja,

jer se je u me uzdao,
oslobodit ću ga, * zaklonit
ću ga, jer je poznao ime
moje.

Kad me zazove uslišat
ću ga, * s njim ću biti u
nevolji, izbavit ću ga i
proslavit ću ga.

Da! ću mu da dugo
živi * i pokazat ću mu
spasenje svoje.

Slava Ocu,

Pomolimo se. Molitva.

Svemogući vječni Bože, pogledaj milostivo na nemoć
službenika svoga (službenice svoje) i pruži desnicu
svoga veličanstva, da ga (je) zaštitiš. Po Kristu Go-
spodinu našem. O. Amen,

24. Kada svećenik svrši posljednju molitvu, postavi desnu ruku
bolesniku na glavu i rekne:

Na bolesne će metali ruke i ozdravlja! će. Isus,
sin Marijin, spasenje svijeta i Gospodin, po zaslu-
gama i zagovoru svetih apostola svojih Petra i Pavla
i sviju svetih, bio ti blag i milostiv, Amen,

Pohađanje bolesnika i skrb za njih.

155

Potom reče;

/?. Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

R. Slijedi sveto evanđelje po Ivanu.
O. Slava tebi. Gospodine.

Ivan 1, 1-44.

početku bijaše Riječ, i Riječ bijaše kod Boga,

U i Bog bijaše Riječ. Ova bijaše u početku kod
Boga. Sve je po njoj postalo, i bez nje ništa nije po-
stalo, što je postalo. U njoj bijaše život, i život bijaše
svijetlo ljudima. I svijetlo svijetli u tami i toma ga ne
obuze. Poslan bi čovjek od Boga, kojemu bijaše ime
Ivan. Ovaj dođe za svjedočanstvo, da svjedoci za svi-
jetlo, da svi vjeruju po njemu. On ne bijaše svijetlo,
nego da svjedoči za svijetlo. Svijetlo istinito, koje oba-
sjava svakoga čovjeka, dođe na ovaj svijet. Na svijetu
bijaše, i svijet je po njemu postao, i svijet ga ne upozna.
K svojima dođe, i svoji ga ne primiše. A koji ga
primiše, dade im vlasi, da budu djeca Božja, onima
koji vjeruju u ime njegovo, koji nisu rođeni ni od
krvi, ni ođ volje tjelesne, ni od volje muževlje, nego
od Boga. (Sad se klekne.) I Riječ je tijelom postala
i prebivala među nama, i vidjesmo slavu njegovu,
slavu kao jedinorođenoga od Oca, puna milosti i

istine. O- Bogu hvala.

25, Poslije blagoslovi bolesnika govoreći:

Blagoslov Boga svemogućega Oca i Sina i Duha
Svetoga sašao na te l ostao vazda. O. Amen.

Onda ga poškropi blagoslovljenom vodom.

26. Ako u jednoj sobi ili na istom mjestu ima više bolesnika,
neka se navedene prošnje i molitve govore nad njima u množini.
A sve to može svećenik po svojoj volji i skratili.

136

Nuslov V. — Glava V.

Glava V.

KAKO TREBA POMAGATI UMIRUĆE.

Tjrad bolest uzme mah, župnik će češće posjetiti bolesnika i
neprestano će mu pomnjivo pomagati, da se spast. Opo-
menut će, neka ga odmah pozovu, čim nastane pogibao, da na
vrijente bude uz umirućega. Kad mu pak dade presvetu Popud-
binu i podijeli sveto pomazanje, bude li pogibao posve blizu,
pdmah će mu početi preporučivati dušu. O tome dolje. No ako
ima kada, moći će obaviti ove pobožnosii, bude li prema stanju
osobe držao, da je tako dobro.

2, Najprije, da bolesnik uzmogne dobiti oprost, što ga je podi-
jelila zakonita oblast, neka mu ga spomene i kaže, što mu je
činiti, da ga dobije. Osobito neka skrušenim srcem jedampui ili
češće prizove presveto ime ISUSOVO.

3. Onda neka nagovara i potiče nemoćnika, dok je pri svijesti,
da probudi čine vjere, ufanja i ljubavi i drugih kreposti, naime:

Da tvrdo vjeruje sve članke vjere i štogod vjeruje i uči sveta
katolička i apostolska rimska Crkva.

Da se nada, da će mu Krist naš Gospodin po svojoj neiz-
mjernoj blagosti biti milostiv, i da će zaslugom njegove presvete
muke i zagovorom blažene Marije i sviju svetaca postići vječni život.

Da svim srcem ljubi t najviše želi ljubiti Gospodina onom
ljubavlju, kojom ga ljube svi blažemci i sveci.
t. Da se radi ljubavi Božje od srca kaje za svaku uvredu, kakvom
je god uvrijedio Gospodina Boga i bližnjega.

Da od srca radi ljubavi Božje oprosti svima, koji su mu kako
mu drago dodijavali ili mu bili neprijatelji.

Da išle oproštenje od onih, koje je kad uvrijedio riječima ili
djelima.

Da radi Boga, za pokoru svojih grijeha, strpljivo snosi boli i
tegobu bolesti.

Kani li Gospodin milostivo dati mu tjelesno zdravlje, da odluči
unaprijed čuvati se grijeha i koliko bude mogao vršiti njegove
zapovijedi.

4( Neka ga osim toga nagovara, da se kadikad, kako može,
barem u srcu ovako pomoli:

Kako treba pomagati umiruće.

137

Smiluj mi se, Bože, po velikom milosrđu svojem,
U tebe se. Gospodine uzdam, ne daj da se po-
stidim dovijeka,

U tvoje ruke. Gospodine, preporučujem duh svoj,
ti si me otkupio. Gospodine Bože istiniti.

Bože, u pomoć mi priteci. Gospodine, pohiti da mi
pomogneš,

Budi mi. Gospodine, Bogom zaštitnikom.

Bože, budi milostiv meni grješniku,

Preslatki Gospodine Isuse Kriste, po kreposti tvoje
presvete muke, primi me među odabranike svoje*
Gospodine Isuse Kriste, primi duh moj,

Marijo, majko milosti, majko milosrđa, ti me od
neprijatelja brani i na času smrti primi.

Sveti anđele Božji, budi mi čuvarom.

Svi sveti anđeli i svi sveci, zagovarajte me i po-
mozite mi,

5, Ovo će ili što ovako moći razborit svećenik napominjati
umirućemu pučkim ili latinskim jezikom, kako već čovjek razumije.

Glava VI,

OBRED APOSTOLSKOGA BLAGOSLOVA
S POTPUNIM OPROSTOM NA SMRTNOM ČASU.

postolski se blagoslov s potpunim oprostom na smrtnom času

obično podjeljuje poslije sakramenta pokore, Euharistije i
posljednjega pomazanja onim bolesnicima, koji su ga iskali, dok
su bili pri zdravom razumu i dok su im bila zdrava sjetila, ili bi
ga po svoj prilici bili iskali ili su dali znakove skrušenja. Njima
ga treba podijeliti, pa i ako su poslije izgubili govor i onesvije-
stili se ili upali u delirij ili ludilo. Ipak se ima uopće zakratiti
izopćen i cima, nepokornima i onima, koji umiru u očitom smrtnom

grijehu.

138

Naslov V. — Glava Vi.

2, Župnik ili drugi svećenik, koji pomaže bolesniku, nek ima
na sebi kolu sa ljubičastom stolom i ulazeći u sobu, gdje leži
bolesnik, neka reče: Mu- kući ovoj i t- d. Potom poškropi bo-
lesnika, sobu i nazočne blagoslovljenom vodom govoreći antifonu:
Poškropi me > 1- d*

3^ Ako bolesnik hoće, da se ispovjedi, neka ga ispovjedi i
odriješi. Ako ne traži ispovijedi, neka ga potakne, da probudi
čin pokajanja. Ako ima kad, neka mu reče koju o moći i kre-
posli ovoga blagoslova. Onda neka ga pouči i nagovori, do pre-
sveto ime Isus zazove barem u srcu, da rado podnese neugod-
nosti i muke bolesti kao pokoru za prošli život i da se prikaže
Bogu gotov primiti sve, što se njemu svidi, pa podnijeti strpljivo
i samu smrt, da zadovolji kaznama, što ih je zaslužio grijesima.

4, Tada neka ga tješi pobožnim riječima ulijevajući mu nadu,
da će po obilju božanske blagodati zadobiti otpuštenje kazni i
vječni život.

5, Poslije neka reče:

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju,

Antifona; Ne spominji se. Gospodine, prestupaka
službenika svoga (službenice svoje) i ne osvećuj se
njegovim (njezinim) grijesima.

Gospodine, smiluj se, Kriste, smiluj se* Gospodine,
smiluj se.

Oče naš tiho do

/?. I ne uvedi nas u napast.

O* Nego izbavi nas od zla.

A1* Spasi slugu svoga (sluškinju svoju).

O. Bože moj, koji (koja) se ufa u te.

7?. Gospodine, usliši molitvu moju,

O. I vapaj moj k tebi da dođe*

7?. Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim*

Pomolimo se,

Molitva.

remilostivi Bože, Oče milosrđa i Bože sve utjehe.

» koji ne ćeš, da propadne itko, koji u te vjeruje
i ufa se, pogledaj dobrostiv po velikoj samilosti svojoj
na službenika svoga L (službenicu svoju L), kojega (-ju)
ti preporučuje prava vjera i kršćansko ufanje. Pohodi
ga (je) spasenjem svojim, i radi muke i smrti svojega
jedinorođenca blago mu (joj) udijeli otpuštenje i
oproštenje sviju njegovih (njezinih) prestupaka, da
mu (joj) duša u času svoga izlaska nađe u tebi mi-
lostiva suca i oprana u krvi istoga Sina tvoga od
svake ljage zavrijedi priječi u život vječni. Po istom
Kristu Gospodinu našem. O, Amen.

6. Tada jedan od nazočnih klerika reče Ispovijedam se, a sve-
ćenik neka kaže: Smilovao ti se i Oproštenje. Onda:

ospodin naš Isus Krist, Sin Boga živoga, koji je

VJ blaženome Petru svome apostolu dao vlast ve-
zati i odrešivati, po svojem preblagom milosrđu pri-
mio tvoju ispovijed i povratio ti prvu odjeću, što si je
primio (đa) na krštenju, A ja ti vlašću, koju mi je dala
Apostolska Stolica, podjeljujem potpuni oprost i otpu-
štenje sviju grijeha. U ime Oca i Sina ® i Duha
Svetoga. O, Amen.

Po presvetim tajnama ljudskoga otkupljenja otpustio
ii svemogući Bog sve kazne sadašnjega i budućega
života, otvorio ti vrata raja i doveo te u vječnu
radost. O. Amen.

Blagoslovio te svemogući Bog, Otac i Sin © i Duh
Sveti, O. Amen*

140

Naslov V. — GEijvti VI,

7, Ako li je bolesnik već iako bliza smrti, te nije kad go-
voriti opću ispovijed ni moliti navedene molitve, neka mu sve*
ćenik odmah podijeli blagoslov govoreći:

Vlašću, koju mi je dala Apostolska Stolica, podje*
Ijujem ti potpuni oprost i otpuštenje sviju grijeha,
U Ime Oca i Sina © i Duha Svetoga. O* Amen,

Radi presvetih i t. d. kao gore.

Blagoslovio te i t. d, kao gore,

A kad je potreba, dosta je reći:

Vlašću, koju mi je dala Apostolska Stolica, podje*
Ijujem ti potpuni oprost i otpuštenje sviju grijeha
i blagosivam Je, U ime Oca i Sina © i Duha Svetoga*
O. Amen.

8, Kad ovaki Apostolski blagoslov dobiva zajedno više bo-
lesnika, sve se kaže jedamput kao gore, samo se jednina promi*
jeni u množinu.

9, Zatim neka svećenik sa što većom pobožnoŠću reče molitve,
što dolaze, i neka opomene ukućane i koji su tu, da i oni skupa
mole za umirućega.

Glava VII,

KAKO SE PREPORUČUJE DUŠA.

Kad župnik pođe preporučivali dušu, koja se dijeli s ovim svi-
, jetom, ako može, nek ima sa sobom barem jednoga klerika.
Taj neka ponese posudicu s blagoslovljenom vodom, kotu i ljubi*
častu stolu. Svećenik se obuče pred nemoćnikovom sobom, a
kad ulazi unutra reče:

/?. Mir kući ovoj*

O. I svima, koji prebivaju u njoj.

Onda poškropi blagoslovljenom vodom bolesnika, postelju i
nazočne govoreći:

Poškropi me. Gospodine, hisopom, da se očistim*
operi me, da budem bjelji od snijega.

-

Kako se preporučuje duša.

141

2* Zatim dade bolesniku da poljubi lik našega raspetog Spasi-
telja. Nalo ga krepkim riječima ohrabri, neka se nada, da će
postići vječno spasenje, te samo raspelo metne preda nj, da ga
gleda i crpe nadu spasenja.

3. Onda se užeže svijeća, i svećenik klekne pa sa svim na-
zočnima moli pobožno kratke litanije ovako:

Gospodine, smiluj se.

Kriste, smiluj se.
Gospodine, smiluj se.
Sveta Marijo, moli za nje-
ga (nju).

Svi sveti anđeli i arkan-
đeli, molite.

Sveti Abele, moli.

Čitavi zbore pravednika,
moli.

Sveti Abrahame, moli.
Sveti Ivane Krstitelju, moli.
Sveti Josipe, moli.

Svi sveti patrijarsi i pro-
roci, molite.

Sveli Petre, moli.

Sveti Pavle, moli.

Sveti Andrija, moli.

Sveti Ivane, moli.

Svi sveti apostoli i evanđe-
listi, molite.

Svi sveti učenici Gospo-
dnji, molite.

Svi sveti mladenci, molite.
Sveti Stjepane, moli.

Sveti Lovro, moli.

Svi sveti mučenici, molite.
Sveti Silvesfre, moli.

Sveti Grgure, moli.

Sveti Augustine, moli.

Svi sveti biskupi i ispo-
vjednici, molite.

Sveti Benedikte, moli.

Sveti Franjo, moli.

Sveti Kamilo, moli.

Sveti Ivane od Boga, moli.
Svi sveti redovnici i pu-
stinjaci, molite.

Sveta Marijo Magđaleno,
moli.

Sveta Lucijo, molu

Sve svete djevice i udo-
vice, molite.

Svi sveti i svetice Božje,
zagovarajte njega (nju).
Milostiv budi, oprosti mu
(joj). Gospodine,
Milostiv budi, oslobodi ga
(je). Gospodine.

Od srdžbe tvoje, oslobodi.

142

Naslov V, — Glava Vit.

Od smrtne pogibelji,

oslobodi*
Od zle smrti, oslobodi*
Od muka paklenih,

oslobodi*
Od svakoga zla, oslobodi.
Od đavlove vlasti,

oslobodi*

Po rođenju svojem,

oslobodi.

Po križu i muci svojoj,
oslobodi*
Po smrti i ukopu svojem,
oslobodi.

Po slavnom uskrsnuću
svojem, oslobodi*

Po čudesnom uzašašću
svojem, oslobodi.
Po milosti Duha Svetoga
lltjesitelja, oslobodi.
Na dan sudnji, oslobodi,
Orjesnici, tebe molimo,
usliši nas.

Da mu (j°j ) oprostiš,

tebe molimo.
Gospodine, smiluj se*
Kriste, smiluj se.
Gospodine, smiluj se.

4. Zatim kad se duša muči dijeleći se s tijelom, govore se
ove molitve:

Molitva.

Pođi, kršćanska dušo, s ovoga svijeta, u ime Boga
Oca svemogućega, koji te je stvorio, u ime Isusa
Krista, Sina Boga živoga, koji je za te trpio, u ime
Duha Svetoga, koji se u te izlio, u ime slavne i svete
Bogorodice Djevice Marije, u ime blaženoga Josipa,
dičnoga zaručnika te iste Djevice, u ime anđela i
arkanđelž, u ime prijestolja i gospodstava, u ime
poglavarstvS i vlasti, u ime keruba i serafž, u ime
patrijarha i prorokš, u ime svetih apostola i evanđe-
lista, u ime svetih mučenika i priznavalaca, u ime
svetih redovnika i pustinjaka, u ime svetih djevica i
sviju svetaca i svelica Božjih. Danas ii bilo mjesto
u miru i prebivalište na svetom Sionu, Po istom
Kristu Gospodinu našem. O. Amen.

Keko se preporučuje duša.

145

Molitva.

Bože milosrdni. Bože blagi. Bože, koji po velikoj
samilosti svojoj onima, koji čine pokoru, uni-
štuješ grijehe i dijeleći oproštenje otpuštaš dug pro-
šlih opačina, pogledaj milostivo na ovoga službenika
svoga \m (ovu službenicu svoju I.) i usliši njega (nju),
koji (koja) ti se svim srcem ispovijeda i moli te po-
stojano, da mu (joj) oprostiš sve njegove (njezine)
grijehe. Obnovi u njemu (njoj), pređobrostivi Oče,
što je zemaljskom slabošću iskvareno i što je đa-
volskom himbom ozlijeđeno, i pridruži ga (je) kao
otkupljeni ud jedinstvu crkvenoga tijela. Smiluj se,
Gospodine, na njegove (njezine) uzdisaje, smiluj se
na suze, pa jer se ni u što ne uzda, nego u tvoje
milosrđe, pusti ga (je) k tajni tvojega pomirenja. Po
Kristu Gospodinu našem. O . Amen.

Preporučujem te svemogućemu Bogu, predragi brate
(predraga sestro), i predajem te onomu, koji te
je stvorio, da se, isplativši smrću čovječanski dug,
vratiš k svojemu početniku, koji te je načinio od
gliba zemaljskoga* Dušu dakle tvoju, što izlazi iz
tijela, susreo jasni anđeoski zbor, sucem ti bilo vijeće
apostola, došla ti nasusret slavodobitna vojska sjajnih
mučenika, opkolila te četa svijetlih priznavalaca s ljilja-
nima, primilo te kolo klikćućih djevica, ogrlio te bla-
ženi pokoj u krilu patrijarha. Sveti te Josip, preslatki
zaštitnik umirućih, uzdignuo do velike nađe, sveta
Bogorodica Djevica Marija blago svrnula na te oči
svoje, blago i svečano ti se pokazalo lice Isusa Krista,
on te stavio zauvijek među svoje pratioce. Ne znao
ti ni čega, što straši u tami, što praska u plamenu.

144 Našlo? V* — Glava VIL

što muči u mukama. Uklonio se od tebe strašni so-
tona se svojom pratnjom, uzdrhtao, kada ti dođeš u
društvu anđela, i pobjegao u užasnu pustoš vječne
noći. Ustao Bog, i rasuli se njegovi neprijatelji, i po-
bjegli od lica njegova, koji mrze na nj. Kao što ne-
staje dima, i njih nestalo, kao što se vosak topi od
ognja, tako izginuli grješnici od lica Božjega, a pra-
vednici se veselili i radovali pred okom Božjim, Smele
se dakle i zasramile sve paklene čete, sotonini se
sluge ne usudili da ti stanu na put. Izbavio te od
muke Krist, koji se dostojao za te umrijeti. Krist Sin
Boga živoga smjestio te u ugodne, vazda zelene kra-
jeve svoga raja, i taj te pravi Pastir priznao za svoju
ovcu. On te odriješio od sviju grijeha tvojih i postavio
te sebi nadesno u baštini odabranika svojih. Gledao
(d^) ti licem u lice svoga Otkupitelja, boravio (-ta)
vazda uza nj i blaženim očima motrio (-la) očitu
istinu. Pridružio (-la) se dakle četama blaženih i
uživao (-ia) slatko gledanje Boga u vijeke vjekova.

O, Amen.

Molitva,

Primi, Gospodine, slugu svoga (sluškinju svoju) u
mjesto spasenja, kojemu se nada od milosrđa
tvoga, O. Amen,

Izbavi, Gospodine, dušu sluge svoga (sluškinje
svoje) od svih paklenih pogibli, od okova kazni i od
svih nevolja, O, Amen,

Izbavi, Gospodine, dušu sluge svoga (sluškinje
svoje), kao što si izbavio Enoha i Iliju od opće
smrti svijeta. O. Amen.

Kako se preporučuje duša. 145

Izbavi, Gospodine, dušu sluge svoga (sluškinje

svoje), kao što si izbavio Nou od potopa, O. Amen,

Izbavi, Gospodine, dušu sluge svoga (sluškinje

svoje), kao šio si izbavio Abrahama iz Ura Kaldej-
skoga. O . Amen.

Izbavi, Gospodine, dušu sluge svoga (sluškinje

svoje), kao šio si izbavio J oba od muka njegovih, O.Amen.

Izbavi, Gospodine, dušu sluge svoga (sluškinje

svoje) kao što si izbavio Izaka, da ne bude žrtvovan,
i iz ruke oca njegova Abrahama. O. Amen.

Izbavi, Gospodine, dušu sluge svoga (sluškinje

svoje), kao što si izbavio Lota iz Sodome i od pla-
mena ognjenoga. O. Amen.

Izbavi, Gospodine, dušu sluge svoga (sluškinje

svoje), kao što si izbavio Moj šija iz ruke Faraona
kralja Egipatskoga. O. Amen.

Izbavi, Gospodine, dušu sluge svoga (sluškinje

svoje) kao što si izbavio Danijela iz jame lavske.
O. Amen,

Izbavi, Gospodine, dušu sluge svoga (sluškinje

svoje) kao što si izbavio tri mladića iz žara ognjene
peći i iz ruke nepravednoga kralja. O . Amen.

Izbavi, Gospodine, dušu sluge svoga (sluškinje

svoje) kao što si izbavio Suzanu od ružne klevete.
O. Amen.

Izbavi, Gospodine, dušu sluge svoga (sluškinje

svoje) kao što si izbavio Davida iz ruke kralja
Saula I ruke Goiijatove. O. Amen.

Izbavi, Gospodine, dušu sluge svoga (sluškinje

svoje) kao što si izbavio Petra i Pavla iz tamnice.
O. Amen,

Rimski Obrednik.

10

146

Naslov V. — Glava VII,

I kao što si blaženu Teklu djevicu i mučenicu
svoju izbavio od triju strašnih rmaka, tako se dostoj
izbaviti dušu ovoga sluge svoga {ove sluškinje svoje),
i daj, da se s tobom raduje nebeskim dobrima*

O, Amen*

Molitva.

Preporučujemo ti. Gospodine, dušu službenika tvoga
I* (službenice tvoje L), i molimo te. Gospodine
Isuse Kriste, Spasitelju svijeta, da se ne kratiš nju,
radi koje si milosrdno sašao na zemlju, staviti u krilo
svojih patrijarha. Priznaj nju. Gospodine, stvorenjem
svojim, što ga ne stvoriše tuđi bogovi, nego ti sam
Bog živi i pravi; jer nema drugoga Boga osim tebe,
i nema djela kao što su djela tvoja. Razveseli, Go-
spodine, dušu njegovu (njezinu) svojim licem, i ne
spominji se starih krivica njegovih (njezinih) i ludosti,
što ih je uzbudio bijes i žestina zle požude, jer
premda je griješio (da), ipak nije zatajao (da) Oca i
Sina i Duha Sveloga, nego je vjerovao (da), revnost
za Boga u sebi nosio (da) i vjerno se klanjao (da)
Bogu, koji je sve stvorio.

Molitva,

Ne spominji se, molimo, Gospodine, mladenačkih
njegovih (njezinih) prestupaka i nepromisljenosti,
nego ga (je) se po svome velikom milosrđu spomeni
u svojoj jasnoj slavi. Otvorila mu (joj) se nebesa,
obradovali mu (joj) se anđeli. Primi, Gospodine,
službenika svoga (službenicu svoju) u kraljevstvo
svoje. Primio ga (je) sveti Mihovil arkanđeo Božji,
koji je zaslužio biti poglavicom vojske nebeske. Došli

Kako se preporučuje duia. 147

mu (joj) u susret sveti anđeli Božji, i poveli ga (je)
u nebeski grad Jeruzalem. Primio ga (je) sveti Petar
apostol, kojemu je Bog predao ključe kraljevstva ne-
beskoga, Pomogao mu (joj) sveti Pavao apostol,
koji je bio dostojan, da postane posudom odabranom.
Zagovarao ga (je) sveti Ivan, odabrani Božji apostol,
kojemu su objavljene tajne nebeske. Molili se za nj
(nju) svi sveti apostoli, kojima je Bog dao vlast ve-
zati I odrešivati. Zagovarali ga (je) svi sveci i odabra-
nici Božji, koji za Kristovo ime podnesoše muke na
ovome svijetu, da se oslobodi okova tjelesnih i za-
vrijedi doći u slavu kraljevstva nebeskoga* Dao mu
(joj) to Gospodin naš Isus Krist, koji s Ocem i
s Duhom Svetim živi i kralj uje u vijeke vjekova*

O* Amen.

Molitva*

Milostiva Djevica Bogorodica Marija, blaga tješi-
teljica žalosnih, preporučila dušu ovoga službe-
nika [, (ove službenice I.) Sinu svome, da se po lom
materinskom posredovanju ne boji smrtnih strahota,
nego u njezinoj pratnji dođe veseo (-la) u žuđeno
prebivalište rajske domovine* O. Amen.

Molitva.

K lebi se utječem, sveti Josipe, zaštitnice umirućih,
i tebi, kojemu su kod blažene smrti bili čuvari
Isus i Marija, po oba ova predraga zaloga, preporu-
čujem žarko dušu ovoga službenika |. (ove službenice h),
što se muči u posljednjoj borbi. Neka se tvojom za-
štitom oslobodi od zasjeda đavolskih i od smrti vječne

148

Naslov V- — Glava VII.

le zasluži doći u vječnu radost. Po istom Kristu Go-
spodinu našem. 0. Amen.

5* Ako se bolesnik dulje dijeli s dušom, moći će se nad njim
čitati ovo evanđelje sv. Ivana.

Ivan 17, 1-26.

Isus podiže oči na nebo i reče: Oče, došla je ura,
proslavi Sina svoga, da Sin ivoj proslavi tebe.
Kao što si mu dao vlast nad svakim tijelom, da svima,
koje si mu dao, dade život vječni. A ovo je život
vječni, da upoznadu tebe, jedinoga Boga istinitoga i
koga si poslao Isusa Krista. ]a sam te proslavio na
zemlji; djelo sam izvršio, koje si mi dao, da Činim.

I sad ti, Oče, proslavi mene, u sebe samoga slavom,
koju sam imao u tebe prije nego je postao svijet.
]a sam objavio ime tvoje ljudima, koje si mi dao od
svijeta. Tvoji su bili, i meni si ih dao, i riječ su tvoju
održali. Sad su upoznati, da je sve, što si mi dao,
od tebe; jer sam im dao riječi, koje si ti dao meni;
i oni su primili i upoznali istinito, da od tebe izidoh,
i vjerovali, da si me ti poslao. Ja za njih molim, ne
molim za svijet, nego za one, koje si mi dao, jer su
tvoji. I sve moje je tvoje, i tvoje je moje; i ja sam
se proslavio u njima. I više nisam no svijetu, ali oni
su na svijetu, a ja idem k tebi. Oče sveti! sačuvaj u
ime svoje one, koje si mi dao, da budu jedno kao
mi. Dok sam bio s njima, ja čuvah u ime tvoje one,
koje si mi dao, i sačuvah ih, i nitko od njih ne pro-
pade, osim sina propasti, da se ispuni Pismo. A sad
idem k tebi, zato ovo govorim na svijetu, da imaju
moju radost ispunjenu u sebi. Ja sam im dao riječ
tvoju, i svijet je zamrzio na njih, jer nisu od svijeta.

Kako preporučuje dušu. 149

kao što i ja nisam od svijeta. Ne molim, da ih uzmeš
sa svijeta, nego da ih sačuvaš od onoga, koji je zao.
Od svijeta nisu, kao što ni ja nisam od svijeta. Po-
sveti ih u istinu. Tvoja je riječ istina. Kao što si mene
poslao u svijet i ja njih šaljem u svijet. I ja se po-
svećujem za njih, da i oni budu posvećeni istinom.
Ali ne molim samo za njih, nego i za one, koji na
riječ njihovu uzvjeruju u mene, da svi budu jedno,
kao što si ti, Oče, u meni, i ja u tebi, da i oni u
nama budu jedno, da vjeruje svijet, da si me ti poslao.
1 slavu, koju si mi dao, dadoh njima, da budu jedno,
kao i mi što smo jedno. Ja u njima, i ti u meni, da
ih veže savršeno jedinstvo, da svijet upozna, da si
me ti poslao i da si ih ljubio, kako si mene ljubio.
Oče! hoću da i oni, koje si mi dao, budu sa mnom,
gdje sam ja, da gledaju slavu moju, koju si mi dao,
jer si me ljubio prije nego li je stvoren svijet. Oče
pravedni! svijet te nije upoznao, a ja sam te upoznao,
i oni su upoznali, da si me ti poslao. 1 obznanio sam
im ime tvoje, i obznanit ću, da ljubav, kojom si me
ljubio, bude u njima, i ja u njima.

Muka Gospodina našega Isusa Krista po Ivanu.

Ivan 18. i 19.

Rekavši ovo Isus, iziđe sa svojim učenicima preko
potoka Cedrona, gdje je bio vrt, u koji uđe on
i njegovi učenici. A znao je i Juda, koji ga je izdao,
ono mjesto, jer se Isus ondje često sastajao sa svojim
učenicima. Tada Juda uze kohortu i sluge od glavara
svećeničkih i farizeja i dođe onamo s bakljama i sa
svjetiljkama i s oružjem. A Isus znajući sve, što će

150

Našlo* V. — Glava VII.

biti od njega, iziđe i kaže im: koga tražite? Odgo-
vorile mu: Isusa Nazarećanina. Isus im kaže: Ja sam.
A s njima je stajao i Juda, njegov izdajica. Čim im
reče: Ja sam, uzmakoše natrag i popadoše na zemlju.
Onda ih opet zapita: Koga tražite? Oni rekoše: Isusa
Nazarećanina. Odgovori Isus: Kazao sam vam, da
sam ja. Ako dakle mene tražite, pustite ove neka idu;
da se ispuni riječ, koju reče: Nisam izgubio nijednoga
od onih, koje si mi dao. A Simun je Petar imao mač
i izvadi ga i udari slugu velikoga svećenika i odsječe
mu desno uho. A sluzi je bilo ime Maiko. Tada reče
Isus Petru: Djeni svoj mač u korice! Zar da ne pijem
katež, koji mi dade Otac? Kohorta dakle i tribun i
židovske sluge uhvatiše Isusa i svezaše ga. I odve*
doše ga najprije Ani, jer je bio tast Kajfe, koji je bio
veliki svećenik one godine. A Kajfa je bio onaj, što
je svjetovao Zidovima: Bolje je, da umre jedan čovjek
za narod. Za Isusom je išao Šimun Petar i drugi
učenik. A onaj je učenik bio poznat kod velikoga
svećenika, i uđe s Isusom u dvorište velikoga sveće-
nika, dok je Petar stajao napolju kod vrata. Onda
iziđe onaj učenik, koji je bio poznat kod velikoga
svećenika i reče vralarici te uvede Petra. Tada kaže
sluškinja vratarica Petru: Nisi li i ti od učenika ovoga
čovjeka? On kaže: Nisam, A sluge su i podvornici
stajali kod žeravice, jer je bila zima i grijali se. A i
Petar je stajao s njima i grijao se. Međutim veliki
svećenik zapita Isusa za njegove učenike i za nje-
govu nauku. Odgovori mu Isus: Ja sam govorio javno
svijetu; ja sam svagda učio u zbornici i u hramu,
gdj e se svi Zidovi skupljaju i ništa nisam govorio

Kako sf; preporučuje duša. 151

tajno. Što pitaš mene? Pitaj one, koji so slušali, što
sam im govorio; evo, ovi znadu, što sam ja govorio!
A kad on ovo reče, jedan od sluga, koji su stajali
ondje, udari Isusa po obrazu govoreći: Tako li odgo-
varaš velikome svećeniku? Isus mu odgovori: Ako
sam rekao zlo, dokaži, da je zlo; ako li pravo, zašto
me biješ? Tada ga Ana posla svezana Kajfi, veli-
komu svećeniku, A Šimun je Petar stajao i grijao se.
Onda mu rekoše: Nisi Ii i ti od učenika njegovih?
On zataji i reče: Nisam* Kaže mu jedan od sluga
velikoga svećenika, rođak onomu, komu je Petar od-
sjekao uho: Nisam li te ja vidio s njime u vrtu?
Onda Petar opet zataji, i odmah pijetao zapjeva. A
Isusa povedu od Kajfe u sudnicu. Bilo je jutro. 1 oni
ne uđoše u sudnicu, da se ne bi okaljali, nego da bi
mogli jesti pashu. Zato Pilat iziđe k njima napolje i
kaže: Kakvu tužbu iznosite na ovoga Čovjeka? Odgo-
voriše mu: Kad on ne bi bio zločinac, ne bismo ga
predali tebi* A Pilat im reče: Uzmite ga vi, i sudite
mu po svom zakonu. A Zidovi mu rekoše: Mi ne
smijemo nikoga pogubiti; da se ispuni riječ Isusova,
koju reče označujući, kakvom će smrću umrijeti. Onda
uđe Pilat opet u sudnicu, dozva Isusa i reče mu: Ti
si kralj židovski? Isus odgovori: Govoriš li to sam
od sebe, ili su ti drugi kazali za mene? Odgovori
Pilat: Zar sam ja Židov? Tvoj narod i glavari sveće-
nički predadoše te meni. Šio si učinio? Isus odgo-
vori: Kraljevstvo moje nije od ovoga svijeta; kad bi
bilo kraljevstvo moje od ovoga svijeta, onda bi se
moje sluge borile, da ne budem predan Židovima;
ali kraljevstvo moje nije odavle. Onda mu reče Pilat:

152 Naslov V. — Glava Vli.

Dakle si ti kralj? Isus odgovori: Ti govoriš: ja jesam
kralj. Ja sam se zato rodio i došao na svijet, da
svjedočim istinu; svaki, koji je od istine, sluša glas
moj. Reče mu Pilat: Sto je istina? I ovo rekavši,
iziđe opet k Židovima i kaže im: ja ne nalazim nika*
kove krivice na njemu* A u vas je običaj, da jednoga
pustim na vazam; hoćefe li dakle, da vam pustim
kralja židovskoga? Onda iznova svi povikaše govoreći:
Ne ovoga, nego Barabu, A Baraba je bio razbojnik.
Tada dakle uze Pilat Isusa i bičova ga. A vojnici
splefavši vijenac od trnja meinuše mu na glavu, i
obukoše mu crvenu haljinu. 1 pristupali su k njemu i
govorili: Zdravo, kralju židovski, i čuškali ga. Tada
Pilat iziđe opet napolje i kaže im: Evo ga izvodim
k vama napolje, da vidite, da ne nalazim na njemu
nikakve krivice. A Isus iziđe noseći vijenac od trnja
i crvenu haljinu. 1 kaže im: Evo čovjeka. Ali kad ga
vidješe glavari svećenički i sluge, povikaše: Raspni
ga, raspni ga. Kaže im Pilat: Uzmite ga vi i raspnite,
jer ja ne nalazim na njemu nikakve krivice* Odgo-
voriše mu Zidovi: Mi imamo zakon i po zakonu treba
da umre, jer se pravi Sinom Božjim, Kad dakle ču
Pilat ovu riječ, poboja se većma. I opet uđe u sudnicu
i kaže Isusu: Odakle si ti? A Isus mu ne da odgo-
vora. Tada mu Pilat kaže: Zar meni ne odgovaraš?
Ne znaš li, da imam vlast raspeti te i da imam vlast
pustiti te. Odgovori Isus: Ne bi imao nikakve vlasti
nada mnom, da ti nije dano odozgora. Zato onaj ima
veći grijeh, koji me je predao tebi, I otada je nastojao
Pilat, da ga pusti. Ali Židovi su vikali: Ako ovoga
pustiš, nisi prijatelj caru; jer svaki, koji sebe pravi

Kako se preporučuje duša. 155

kraljem, protivi se caru. Pilat dakle čuvši ove riječi,
izvede Isusa napolje i sjede na sudačku stolicu na
mjestu, koje se zove litostrotos, a hebrejski gabata.
A bijaše priprava pashe, oko šeste ure, i kaže Zido-
vima: Evo kralj vas! No oni su vikali: Uzmi, uzmi,
raspni ga. Pilat im kaže: Kralja vašega da raspnem?
Odgovoriše glavari svećenički: Nemamo kralja, nego
cara. Tada im ga dakle preda, da se razapne, A oni
uzmu Isusa i odvedu ga. I noseći križ svoj iziđe na
mjesto, koje se zove Kalvarija, a hebrejski Golgota.
Ondje ga razapeše i s njime drugu dvojicu s jedne
i s druge strane, a Isusa u sredini. A Pilat napisa i
natpis i stavi na križ. A bilo je napisano: Isus Naza*
Fećanin, kralj židovski. 1 ovaj su natpis čitali mnogi
Zidovi, jer je mjesto, gdje su razapeli Isusa, bilo
blizu grada. I bilo je napisano hebrejski, latinski i
grčki. A židovski su glavari svećenički govorili Pilatu:
Ne piši: kralj židovski, nego da je on rekao: kralj
sam židovski. Pilat odgovori: Sto sam pisao, pisao
sam. Kad vojnici razapeše Isusa, uzeše njegove gornje
haljine (i načiniše četiri dijela, svakome vojniku po
dio) i donju haljinu. A donja haljina nije bila šivena,
nego odozgo sasvim izatkana. Onda rekoše među
sobom: Ne derimo je, nego bacimo na nju kocku,
komu će dopasti, da se ispuni Pismo: „Razdijeliše si
haljine moje i za odijelo moje baciše kocku Vojnici
dakle to učinise. A kod križa su Isusova stajale mati
njegova i sestra matere njegove, Marija Kleofina i
Marija Magdalena, Kad dakle vidje Isus mater i uče-
nika, koga je ljubio, gdje stoje, kaže svojoj materi:
Ženo, evo ti sina! Potom kaže učeniku: Evo ti matere!

154

Našlo? V, — Glava VII.

[ od onog časa uze je učenik k sebi. Zatim znajući
Isus, da se već sve izvršilo, da se ispuni Pismo, kaže:
Žedan sam. Ondje je stajala posuda puna octa. A
oni napuniše spužvu octom i nataknuše na stabljiku
isopovu, te prinesoše k njegovim ustima. Kad dakle
primi Isus ocat, reče; Svršeno je. 1 naklonivši glavu
predade duh. Budući da je bila priprava, da ne bi
tjelesa ostala na križu u subotu, jer je ona subota
bila veliki dan, zamoliše Zidovi Pilata, da im se slome
kosti i da se skinu* Dođoše dakle vojnici i prvome
slomiše kosti i drugome raspetome s njim. A došavši
k Isusu, kad vidješe, da je on već umro, ne slomiše
mu kosti, nego mu jedan od vojnika otvori rebro
kopljem i odmah poteče krv i voda. I onaj, koji je
vidio, svjedoci, i svjedočanstvo je njegovo istinito*
I on znade, da istinu govori, da i vi vjerujete, jer se
ovo dogodi, da se ispuni Pismo: Ni jedna kost ne će
mu se slomiti* I opet drugo J Pismo govori: Vidjei će,
koga su proboli. Potom Josip iz Arimateje, koji je
bio učenik Isusov, ali tajni od straha pred Zidovima,
zamoli Pilata, da uzme tijelo Isusovo* A dođe i Ni-
kodem, koji je jednoć prije došao k njemu po noći,
i donese pomiješane smirne i aloja oko sto litara.
Tada uzeše tijelo Isusovo i obaviše ga platnom s mb
rodijama, kao što je običaj Zidovima ukopavati. A
bio je na mjestu, gdje ga razapeše, vrt i u vrtu novi
grob, u koji još nitko nije bio položen. Ondje dakle,
poradi priprave židovske, jer je bio blizu grob, po-
ložiše Isusa.

6. Molitva Gospodinu Isusu Kristu o pojedinim dijelovima nje-
gove muke, koju Ima reći sam umirući ili drugi mjesto njega.

-

Kako se preporučuje duša.

155

7?. Klanjamo ti se, Krist e, i blagosivamo te,

O. Jer si po svetom križu svojem otkupio svijet

Bože, ti si za otkup svijeta htio da se rodiš, da te
obrežu, da te Židovi odbace, da te izdajnik juda
cjelovom izda, da te svezu uzetima, da te vode kao
nevino janje na žrtvu i da te nepristojno izlažu pogle-
dima Ane, Kajfe, Pilata i Heroda, da te tuže lažni
svjedoci, da te muče bičevima i pogrdama, popljuju
pljuvankom, okrune trnjem, biju zaušnicama, udaraju
trstikom, da ti pokrivaju obraz, da te svlače, na križ
pribijaju čavlima, da te uzdignu s križem, da te ubroje
među razbojnike, da te napoje žuči i octom i rane
kopljem. Ti, Gospodine, zaradi ovih presvetih muka
svojih, koje ja nedostojan spominjem, i zaradi svetoga
križa i smrti svoje, izbavi mene (ili ako drugi govori
mjesto njega ili nje: izbavi službenika svoga I. ili
službenicu svoju I.) od paklenih muka i đostoj se
povesti me (ga, je) onamo, kamo si poveo razbojnika
s tobom razapetoga. Koji s Ocem i s Duhom Svetim
živiš i kralj uješ u vijek e vjekova. O . Amen.

Mogu se još reći i ovi psalmi:

Psalam 117.

Hvalite Gospodina, jer
je dobar, * jer je
dovijeka milosrđe nje-
govo.

Neka reče Izrael: On
je dobar, * dovijeka je
milosrđe njegovo.

Neka reče dom Aro-

nov: * dovijeka je milo-
srđe njegovo.

Neka reku, koji se boje
Gospodina: * dovijeka je
milosrđe njegovo.

U tjeskobi svojoj zazvao
sam Gospodina, * i Go-
spodin me je uslišio I
izveo na čistinu.

i 56 Našlo* V, Glavo VtL

Gospodin mi je po-
moćnik, * ne bojim se;
što će mi učiniti čovjek?

Gospodin mi je po-
moćnik, * i ja bez straha
gledam neprijatelje svoje.

Bolje je oslanjati se na
Gospodina, * nego li se
oslanjati na čovjeka.

Bolje je ufati se u Go-
spodina, * nego ufati se
u knezove.

Svi me narodi opko-
liše, * ali ih u ime Go-
spodnje nadvladah,

Okružiše me i opko-
liše, * ali ih u ime Go-
spodnje nadvladah.

Opkoliše me kao pčele
i razgorješe se kao oganj
u trnju, * ali ih u ime Go-
spodnje nadvladah.

Udaren nagnuh se, da
padnem, * ali me Gospo-
din prihvati.

Gospodin je jakost moja
i hvala moja, * on mi je
postao spasenje.

Glas radosti i spase-
nja * čuje se u šatorima
pravedničkim.

Desnica Gospodnja po-
kaza moć, desnica me
Gospodnja uzvisi * desnica
Gospodnja pokaza moć.

Ne ću umrijeti nego ži-
vjeti * i kazivat ću djela
Gospodnja,

Teško me je Gospodin
kaznio, * ali me nije pre-
dao smrti.

Otvorite mi vrata prav-
de, da uđem na njih i za-
hvalim Gospodinu, * Ovo
su vrata Gospodnja, na
koja ulaze pravednici.

Hvalim le, jer si me
usiišio, * jer si mi postao
spasenje.

Kamen, koji odbaciše
zidari, * posta glava od
ugla.

To je učinio Gospo-
din, * i divno je u očima
našim.

Ovo je dan, što ga je
stvorio Gospodin, * ra-
dujmo se i veselimo se
na nj.

Spasi me, o Gospo-
dine, o Gospodine, daj
napredak ! * Blagoslovljen,

Kako se preporučuje duša*

157

koji dolazi u ime Gospo-
dnje.

Blagosivamo vas iz
doma Gospodnjega, * Bog
je Gospodin, on nas je
obasjao.

Vežite vrpcama žrtve
blagdanske, * vodite ih do
žrtveničkih rogova.

Ti si Bog moj, tebe
hvalim, * ti si Bog moj,
tebe uzvisujem.

Hvalim te, jer si me
uslišio, * i postao si mi
spasenje.

Hvalite Gospodina, jer
je dobar, * jer je dovijeka
milosrđe njegovo.

Slava Ocu.

Psalam 118. I.

Blago onima, koji su
čista života, * koji
žive po zakonu Gospod-
njem !

Blago onima, koji ispi-
tuju zapovijedi njegove *
i svim ga srcem traže;

Oni ne čine bezakonja,*
već idu putovima njegovim.
Ti si zapovjedio, * da

se vjerno drže naredbe
tvoje.

O kad bi bili putovi
moji upravljeni, * da držim
naredbe tvoje!

Onda se ne bih po-
stidio * pazeći na sve
zapovijedi tvoje.

Hvalio bih te s pravim
srcem * učeći se pra-
vednim zakonima tvojim.

Držat ću naredbe tvo-
je, * ne ostavi me sasvim.

Kako će mladić popra-
viti život svoj? * Vlada-
jući se po riječima tvojim.

Tražim te svim srcem
svojim, * ne daj mi da
zađem od zapovijedi tvojih.

li srcu svome krijem
riječi tvoje, * da ne sa-
griješim protiv tebe.

Blagoslovljen si Go-
spodine! * Uči me nared-
bama svojim.

Javljam ustima svojim,*
sve sudove usta tvojih.

Radujem se življenju
po naredbama tvojim *
kao svemu bogatstvu,

O tvojim zapovijedima

158

Naslov V, — Glave Vli,

razmišljam * i pazim na
putove tvoje.

Mile mi se naredbe
tvoje, * ne zaboravljam
riječi tvojih*

Slava Ocu,

Psalam 118- II*

Učini milost slugi svo-
mu, oživi me, * i držat
ću riječ tvoju*

Otvori oči moje, * da
promatram čudesa zakona
tvojega*

Tuđin sam na zemlji: *
ne sakrivaj od mene zapo-
vijedi svojih.

Gine mi duša od čežnje
za naredbama tvojim * u
svako doba.

Ti koriš oholice, * pro-
kl etnike, koji zastranjuju
od zapovijedi tvojih.

Odvrati od mene mg i
sramotu, * jer držim zapo-
vijedi tvoje*

Premda knezovi sjede
i govore protiv mene, *

sluga tvoj razmišlja o
naredbama tvojim.

jer mi se mile zapo-
vijedi tvoje, * i naredbe
su tvoje savjetnici moji.
Duša moja ležiuprahu:*
oživi me po riječi svojoj.

Kazujem ti putove svoje
i ti me slušaš: * uči me
naredbama tvojim.

Pouči me o putu nare-
daba svojih, * da razmi-
šljam o čudesima tvojim.

Zadrijemala je duša
moja od tuge: * okrijepi
me riječima svojim.

Put bezbožni ukloni od
mene * i radi zakona svo-
jega smiluj se meni.
Biram put istiniti, * ne
zaboravljam sudova tvojih*
Prianjam za naredbe
tvoje. Gospodine: * nemoj
me osramotiti*

Trčim putem zapovijedi
tvojih, *jer si raširio srce
moje*

Slava Ocu.

7, Tri pobožne molitve i korisne umirućima, koje se imaju
moliti u smrtnoj borbi sa tri Očenaša j tri Zdravo Marijo*

Kako se preporučuje duša.

Prvi put se reče: Gospodine, smiluj se, Kriste, smiluj
se. Gospodine, smiluj se. OČe naš. Zdravo Marijo,

Molitva.

Gospodine Isuse Kriste, tvojom presvetom smrtnom
borbom i molitvom, kojom si se molio za nas
na Maslinskoj gori, kod ti je znoj postao kao kaplje
krvi, što teče na zemlju, zaklinjem te, da se dostojiš
protiv množine sviju grijeha ovoga službenika svoga L
(ove službenice svoje L) prinijeli i pokazati Bogu
Ocu svemogućemu množinu svoga krvavoga znoja,
što si ga od tjeskobnoga straha preobilno izlio na
nas. Oslobodi ga (je) u ovaj čas smrti njegove (nje-
zine) od sviju muka i tjeskoba, što ih je, boji se,
zaslužio (-Ia) za svoje grijehe. Koji s Ocem i Duhom
Svetim živiš i kraljuješ, Bog u vijeke vjekova.

O. Amen.

Drugi put se reče: Gospodine, smiluj se. Kriste, srni-
luj se. Gospodine, smiluj se. Oče naš. Zdravo Marijo.

Molitva.

Gospodine, Isuse Kriste, koji si se dostojao za nas
umrijeti na križu, zaklinjem te, dostoj se prini-
jeli i prikazati Bogu Ocu svemogućemu za dušu
ovoga službenika svoga I. (ove službenice svoje I.)
sve gorčine svoje muke i stradanja, što si za nas
nevoljne grješnike pretrpio na križu, najviše u onaj
čas, kad je presveta tvoja duša izišla iz presvetoga
tvojega tijela. Oslobodi ga (je) u ovaj smrtni čas od
sviju kazna i muka, što ih je, boji se, zaslužio (-la)
za svoje grijehe. Koji s Ocem i s Duhom Svetim
živiš i kraljuješ. Bog u vijeke vjekova, O. Amen,

160

Naslov V. — Glava Vll.

Treći put se reče: Gospodine, smiluj se, Kriste, smiluj
se. Gospodine, smiluj se. Oče nas. Zdravo Marijo.

Molitva.

Gospodine Isuse Kriste, koji si rekao na proro-
kova usta: Ljubio sam te vječnom ljubavlju,
zato sam ti se smilovao i privukao te, zaklinjem te,
dostoj se prinijefi i prikazati Bogu Ocu svemogu-
ćemu za dušu ovoga sluge svoge I. (ove službenice
svoje I.) tu istu svoju ljubav, koja te je privukla
s nebesa na zemlju, da podneseš gorčine svih svojih
muka. Oslobodi ga (je) od sviju muka i kazna, što
ih je, boji se, zaslužio (-la) za svoje grijehe, i spasi
njegovu (njezinu) dušu u ovaj čas njezina izlaska.
Otvori mu (joj) vrata života i daj, da se raduje s tvo-
jim svecima u vječnoj slavi, I ti, blagi Gospodine
Isuse Kriste, koji si nas otkupio svojom dragocjenom
krvlju, smiluj se duši ovoga službenika svoga (ove
službenice svoje) i dostoj se uvesti je na vazda ze-
lena i ugodna rajska mjesta, da živi tebi nerazdjelji-
vom ljubavlju, koja se od tebe i od tvojih odabranika
ne može nikada odijeliti. Koji s Ocem i s Duhom
Svetim živiš i kralj uješ. Bog u vi jeke vjekova,

O. Amen,

Glava Vili.

NA IZDAHNUĆU,

ad se pak približi čas izdahnuća, tada pogotovu treba da se
X\. svi nazočni živo moie i to klečeći. Može li, neka sam umi'
rući reče, ako ne može, neka koji nazočni ili svećenik jasnim
glasom izgovori: ISUSE, ISUSE, ISUSE. Učini li se zgodnim,
neka se na njegove uši i vise puta ponovi to, i ovo što dolazi

Na izdahmiću. 161

U tvoje ruke. Gospodine, predajem duh svoj.

Gospodine Isuse Kriste, primi duh moj.

Sveta Marijo, moli za me.

Marijo, majko milosti, majko milosrđa, ti me od
neprijatelja brani i u času smrti primi.

Sveti Josipe, moli za me.

Sveti Josipe, s blaženom Djevicom, svojom Zaruč-
nicom, otvori mi utočište božanskoga milosrđa.

Isuse, Marijo, Josipe, vama darivam srce i dušu
svoju.

Isuse, Marijo, Josipe, pomozite mi u posljednjoj
borbi.

Isuse, Marijo, Josipe, dajte, da u miru s vama
usnem i počinem.

2. Gdje je pobožni običaj, neba se tada nekoliko puta udari
u zvono župske crkve i time javi vjernicima, da bolesnik izdiše,
da se uzmognu pomoliti za nj Bogu.

3. Čim se duša razdijeli s tijelom, neka se odmah reče:

O* Pomozite sveci Božji, ususret iziđite anđeli Go-
spodnji, * Primite dušu njegovu (njezinu), * Ponesite
je pred lice Svevišnjega.

R* Primio te Krist, koji te je pozvao, i u krilo
Abrahamovo anđeli te povefi.

O. Primite dušu njegovu, ; Ponesite je pred lice
Svevišnjega.

Pokoj vječni, da ruj mu (joj), Gospodine, i svje-
tlost vječna svijetlila mu (joj). * Ponesite je pred
lice Svevišnjega.

Gospodine, smiluj se. Kriste, smiluj se. Gospodine,
smiluj se.

Oče naš Uho do

Obrednik.

11

162

Naslov V- — Glava Vili,

I ne uvedi nas u napast.

O. Nego izbavi nas od zla,

/?. Pokoj vječni daruj mu (joj). Gospodine.

O. I svjetlost vječna svijetlila nui (joj).

Od vrata paklenih.

O, Izbavi, Gospodine, dušu njegovu (njezinu).

/?■ Počivao (da) u miru.

O. Amen,

/?. Gospodine, usliši molitvu moju.

O. ] vapaj moj k tebi da dođe.

V?. Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

ebi, Gospodine, preporučujemo dušu službenika

■ tvoga I. (službenice tvoje I.), da preminuvši svi-
jetu, tebi živi; ti izbriši dobrostivo po premilosrđnoj
blagosti grijehe, što ih je učinio (đa) po ljudskoj
slabosti. Po Kristu Gospodinu našem. O. Amen.

Ako je pokojnik bio svećenik, neka se iza vlastitog imena
doda: svećenika.

4. Neka se međutim prema mjesnom običaju dade znak zvo-
nom da je pokojnik preminuo, da se oni, koji čuju, pomole Bogu
za njegovu dušu. Onda neka tijelo po običaju lijepo urede i
smjeste na pristojno mjesto sa svijećom. Neka se mrtvacu u ruke
na prsima metne mali križ ili gdje nema križa, neka mu se ruke
polože unakrsi. Neka ga kadikad Škrope blagoslovljenom vodom*
a koji se nađu tu, svećenici ili drugi, neka se mole za pokojnika*
dok ne bude iznesen.

Sprovod. 163

NASLOV VI.

Glava I.

SPROVOD.

Sveta mati Crkva katolička služila se po starodrevnoj predaji
i po papinskim uredbama kod pokopa svoje djece svetim
ceremonijama i obredima kano pravim tajnama vjere, znakovima
kršćanske pobožnosti i spasonosne pomoći mrtvim vjernicima, pa
ih se stoga moraju župnici pomnjivo držati i vršiti ih.

2* Da se dakle to izvede, vladat će se čedno i pobožno kao
što dolikuje, neka bi se vidjelo, da su ti sveti obredi ustanovljeni,
kao što i jesu, za spasenje mrtvima i ujedno za pobožnost ži-
vima a ne radi dobitka*

3, Neka se ni jedno tijelo ne pokopa, osobito ako je smrt
nagla, dok ne prođe odmjeren rok, tako da se ne može nimalo
sumnjati o smrti*

4. Ne priječi li veliki razlog, prije nego se tjelesa mrtvih za-
kopaju, neka se iz mjesta, u kojem su, prenesu u crkvu, da se
ovrši pogreb, to jest sav red sprovoda, koji se opisuje u odo-
brenim liturgijskim knjigama*

5* Crkva, u koju se ima prenijeti tijelo za pogreb, jest po re-
dovnom pravu crkva pokojnikove vlastite župe, osim da je po-
kojnik zakonito odabrao drugu crkvu za pogreb ili se drugačije
određuje posebnim pravom*

Ako je pokojnik imao više vlastitih župa, pogrebnom je crkvom
crkva one župe, u kojoj je preminuo,

6* Sumnja li se o pravu druge crkve, treba da vazda pretegne
pravo vlastite župske crkve*

7* Sto je naređeno od davnine, neka se i drži, koliko se može.
Miso za mrtvaca neka se služi u nazočnosti njegova tijela, prije
nego se zakopa.

8* Misa se zadušnica za mrtve može služiti, ako i jest blagdan
duplex ili nedjelja, samo da se ne priječi konventualna IH župska
Misa ili služba Božja, i ako ne smeta prema rubrikama Misala
velika svetkovina dotičnoga dana.

i64

Naslov V]. - Glavo L

9, Strogo se zabranjuje, da tko radi pokopa ili sprovoda ili
godišnjice mrtvih ište šio više nego se određuje u diecezanskom
popisu taksa.

10. Kako je pak starodrevni crkveni obred, da se u sprovodu
i pri pokopu nose užežene voštanice, neka paze župnici i drugi
svećenici, da se takav obred ne izostavlja, i da pri tom ne bude
kakve lakomosti ili nedostojnosti.

ii* A sasvim se besplatno imaju sahraniti i pokopati sa spro-
vodom po liturgijskim zakonima i diecezanskim statutima siromasi,
kojima po smrti ne ostane ništa ili tako malo, te se ne bi mogli
pokopati uz obični trošak. A potrebne svijeće neka nabave na
svoj trošak svećenici, kojima pripada skrb za mrtvoga, ili kakva
pobožna bratovština, ako postoji, po mjesnom običaju.

12. Kad umre svećenik ili klerik kojegagod reda, treba ga,
koliko je moguće, obući u obično svagdanje odijelo i u talar, a
odozgo u sveto svećeničko ili kleričko odijelo, kako ide prema
njegovu redu,* svaki od njih treba da ima tonzuru i biret,

13. Svećeniku treba obući povrh talara amikt, albu, pojas,
manipul, stolu i Ljubičastu kazulu ili planetu.

14. Đakon neka se obuče u amikt, albu, pojas, manipul, stolu,
koja se prebaci preko lijevoga ramena i priveže pod desnim
pazuhom, i ljubičastu da Im a tik u.

15. Subdjakon u amikt, albu, pojas, manipul i lunicelu ljubi-
časte boje.

16. Ostali se klerici nižega reda imaju opremiti povrh talara
kotom.

17. Mrtvoga tijela svjetovnjaka, bio svjetovnjak kojega mu
drago roda ili časti, neka ne nose klerici.

18. Mrtvačka tjelesa treba postaviti u crkvi tako, da noge budu
okrenute prema velikom oltaru* Ako se pokopavaju u bogomo-
ljama ili u kapelama, neka im se noge okrenu prema oltarima
tih; tako ima biti, šio je do položaja i mjesta, i u grobu. Sveće-
nicima neka bude glava prema oltaru.

19. Plaštevi ni oltarski nakiti neka se ne upotrebljavaju za
ures nosili ili mrtvačkoga odra.

20. Tjelesa vjernika treba pokopavati u groblju zakonito blago-
slovljenom* Svaka pak župa neka ima svoje groblje, osim da

Sprovod.

165

mjesni Ordinarij zakonito odredi jedno zajedničko groblje za više
župa.

21* Gdje je moguće, neka budu grobovi svećenika i klerika
koga mu drago reda odijeljeni od svjetovnjačkih grobova, i na
prikladnijem mjestu, kiomu gdje se dade, da budu napose grobovi
za svećenike, napose za crkvene službenike nižega reda.

22. Neka se u crkvama ne pokopavaju tjelesa, osim da se
radi o tjelesima biskupa, koji imaju rezidenciju, o opatima ili prela-
tima nullius, koji se imaju zakopati u vlastitoj crkvi, ili o rimskom
Papi, o kraljevskim osobama ili stožernicima S. R. C*

23* Pod oltar neka se ne zakopava nijedno tijelo, a ijelesa,
koja su možda zakopana blizu oltara, neka budu dalje od njega
barem jedan metar* Inače se ne smije na oltaru služiti Mise, dok
se ne odmakne mrtvo tijelo*

24, Uostalom se ni jedan kršćanin, koji umre u zajednici vjer*
nika, ne može zakopati izvan crkve ili zakonito blagoslovljena
groblja. No ako se desi, da se u potrebi na neko vrijeme mora
drugačije raditi, treba nastojati, koliko je moguće, da se tijelo
što prije prenese u sveto mjesto. Međutim se nad njegovom
glavom ima uvijek postaviti križ za znak, da je preminuo u Kristu,

25. Nijedno pak mrtvo tijelo, šio je crkvenim načinom zauvijek
gdje mu drago ukopano, ne smije se iskopati, osim da dopusti
Ordinarij.

Glava II.

KO] IMA TREBA ZAKRATITI CRKVENI UKOP.

upnik treba da zna, kojima se već po samom pravu ima za-

iLd kratiti crkveni ukop, da ga ne bi komu dopustio protiv odre*
datba svetili kanona.

2, Ne smije se dopustiti crkveni ukop onima, koji umiru bez
krštenja.

Katekumeni, koji bez ikako ve svoje krivnje umru bez krsta,
imaju se ubrojiti među krštene.

3. Zakraćuje se crkveni ukop, osim ako prije smrti dadu zna-
kove pokajanja;

166 Naslov VI. - Glava IL

a) Javno poznatim otpadnicima od kršćanske vjere, ii i privrže-
nicima sljedbe krivovjerske ili raskolničke ili sljedbe slobodno-
zidarske i drugih takvih društava,

b) Izopćenima i udarenima interdiktom nakon osude ili progla-
šenja,

c) Koji sami sebe promišljeno ubiju.

d) Koji umru u dvoboju ili od rane u njemu dobivene*

e) Koji zapovjede, da im se tijelo spali,

I) Drugim javnim i očitim grj ešni cima.

Gdje u tim slučajevima nastane sumnja, je li kad, neka se
pita Ordinarij, Ostane li i dalje sumnja, neka se mrtvo tijelo
pokopa crkveno, ali tako, da se ukloni sablazan,

4, Komu se zakrati crkveni ukop, ima mu se zakratiti i svaka
Misa zadušnica, pa i godišnjica i druge pogrebne službe*

Glava IH.

KAKO SE VRŠI SPROVOD.

U određeno vrijeme, kad treba tijelo prenijeti u crkvu, neka
se sazove kler i drugi, koji treba da dođu k pogrebu, pa
neka se redom skupe u župsku ili u drugu crkvu, kako je gdje
običaj. Župnik obuče kotu, metne crnu stolu ili i crni plašt. Nato
se da određeni znak zvonom, onako i po onom obredu, kako to
biva u mjestu. Jedan klerik nosi naprijed križ, a drugi blago-
slovljenu vodu; župnik ide iza njih s drugima k mrtvačevoj kući*
Razdijele se voštanice i zapale dupliri*

Nato se odmah složi povorka: naprijed idu svjetovnjačke bra-
tovštine, ako ih ima, iza njih redovni i svjetovni kler po redu*
Stupaju dva po dva za križem, koji se nosi naprijed, i pjevaju
pobožno psalme, kao dolje. Župnik stupa sa svijećama pred
nosilima. Zatim dolaze drugi, koji prate mrtvo tijelo, i poliho se
mole pobožno Bogu za pokojnika.

2* Prije nego se iznese mrtvo tijelo, poškropi ga župnik blago'
slovljenom vodom, nato odmah reče antifonu; Ako gledaš-

-

Kako se vrži sprovod.

167

Psalam 129.

Iz dubine vapijem k tebi.
Gospodine, * Gospo*
dine usliši glas moj,

Nek slušaju uši tvoje *
glas molitve moje.

Ako gledaš na be-
zakonja, Gospodine, *
Gospodine, tko će op-
stati?

No u tebe je opro-
Štenje, * i radi zakona
tvoga čekam tebe, Go-
spodine,

Čeka duša moja riječ

njegovu, * ufa se duša
moja u Gospodina,

Od straže jutarnje sve
do noći * neka se ufa
Izrael u Gospodina,

Jer je u Gospodina mi-
losrđe * i obilno je u
njega otkupljenje,

1 on će otkupiti Izra-
ela * od sviju bezakonja
njegovih.

Pokoj vječni * daruj
mu (joj). Gospodine,

1 svjetlost vječna * svi-
jetlila ma (joj).

Ako sprovod biva za više pokojnika, neka se u ovom slihu i
u svim stihovima i molitvama mjesto jednine metne množina osim
u molitvi: Ne uniđi kao dolje str, 172,

Onda župnik ponovi čitavu antifonu: Ako gledaš na beza-
konja, Gospodine, Gospodine, tko će opstati?

Tada iznesu mrtvo tijelo, a župnik polazeći iz kuće odmah
zapjeva dostojanstvenim glasom antifonu:

Klikiai će Gospodinu, Pjevači počnu:

* - a ■ „ _ „ m

i I

" ■

" w ” " i _

■ c

■

■ m

Smiluj mi

se Bo - že, *

po velikom milosrđu

svo- jem.

^68 Naslov VI. — Glava III.

Kler nastavi naizmjence:

Psalam 50.

Smiluj mi se. Bože, *
po velikom milosrđu
svojem.

I po prevelikoj dobroti
svojoj ^uništi krm/camoju.

Posve me operi od kri-
vice moje * i od grijeha
mojega očisti mene.

Jer ja znam krivicu
svoju, * i grijeh je moj
Dozđa preda mnom.

Tebi sam jedinomu sa-
griješio i pred tobom zlo
učinio: * pravedan ćeš
biti, kad progovoriš, i čist,
kada sudiš.

Jer gle, rođen sam u ne-
pravdama, * i u grijesima
me je začela majka moja.

Gle, ti ljubiš istinu, *
sakrivene i tajne stvari
mudrosti svoje objavljuješ
meni.

Poškropi me hisopom
da se očistim, * operi me,
da budem bjelji od snijega.

Objavi mi radost i ve-
selje, * i kliktal će kosti
ponize ne.

Odvrati lice svoje od
grijeha mojih * i sve kri-
vice moje uništi.

Srce čisto stvori mi.
Boze, * i duh pravi ob-
novi u meni.

Ne odbaci me od sebe *
i Svetoga Duha svojega
ne uzmi od mene.

Daj da se opet radujem
spasenju tvojem, * i okri-
jepi me duhom spremnim.

Učit ću bezbožnike pu-
tovima tvojim, * i grješnici
će se k tebi obratiti.

Izbavi me od krvi proli-
vene, Bože, Bože spasi-
telju moj, * i jezik će moj
kiicati pravednost tvojoj.

Otvori, Gospodine, usne
moje, * i usta će moja
navješćivati hvalu tvoju.

jer da voliš žrtvu, bio
bih je doista prinio: * ali
se žrtve paljenice tebi ne
mile.

Žrtva je Bogu duh ras-
kajan, * srca skrušena i
ponižena, Bože, nemoj
prezreti.

...

Kako se vrši sprovod, 169

Blag budi. Gospodine, Onda ćeš primali žrtve
po dobroti svojoj Sionu, * pravedne, prinose i paljeni-
da se opet podignu zidovi ce, * tad će stavljati na oltar
/eftfsolimski. tvoj junad kao dar žrtveni*

t.

6 £ a e a

u i -i

“ a R

® a

Pokoj vječni * daruj ma Gospodine*
joj

p.

k , Cj b

n

A.1 ■ ’ N ^

* m ■

I svjetlost vječna * svijetlila mu.

joj*

A zatreba li radi duga puta, neka se reknu stubni psalmi:
U svojoj tjeskobi ps. 119. str. 18 j, i t« d, ili drugi psalmi iz
Službe za mrtve, a na svršetku se svakoga psalma reče: Pokoj
vječni daruj mu (joj) Gospodine, i t. d. Ti se psalmi moraju
govoriti pobožno, razgovijetno i dostojanstvenim glasom do crkve.

3* Na ulasku se u crkvu ponovi antifona:

I. “

- ■ H ,

3*8-3 !

«

3 S \

3 H — s — s —

■

Kliktai će Go-spo-dimu ko - sii pomi - že- ne.

Zaiim ušavši u crkvu pjevaju responzorij. Pjevač počne, a kler
odgovara naizmjence ovako:

a

tfl

tv n »

"a r

s * a sVH 7*

r -?t — s~

* -fi -i- ^

■ *; *»

i

® H® ■ ■" —

Po-mo* zi

- te * sve-ci Bo

i 9 K

-žji,

u - su-sret i - - zi -

* : — ” 6 ,

* " ' «, J %r ,

m . m « . ■— E r *

* ■ ' s « ■* *»

* 9 1 1

Či - te an- đe - li Go-spO'dnji,

* Pri-mi-te du-šu nje-go -
nje*zi -

170

Naslov VJ. — Glava III*

-m — HH-

-m-

:

■ ■ i ^

vu, -j- Po- ne- si -te je pred li - ce Sve
nu,

‘ i V*>"A *"* ' *■ a v / ,

šnje« ga* /?, Pri-mi- o te

Krist, ko-ji te je po -

4-

r

zva-o,

i u kri-lo A- bra-ha-mo-vo an-đe-li

te

S .. I

a

*— J

* !\! %

" a “ " " i. n

.TS

m i

*

po * * ve - - U* *

Pri-mi- te dit-su nje-go - vu,
rcje-zi - nu,

m

Po -

i

5 -i -

m m --J

. - « i-gnr^—

■ ■ 1

s - 1 « i""

TI

p

■ i« ^ ■

ne- si -te je pred li - ce Sve - * • vi-Snje-ga. /?, Po-koj

..i —

• i

« % « K A m -

^ ■ iS

^ r * — ^ —

m —

r— »

vje čni da- ruj mu Go-spo- di - ne, i svje-tlost

joj

* ■ ■

i i /i ■ H"KA •

■ i rS *!X ■.

3 ■ . _

T Hi 4^ 1

vje-čna svije - tli - la mu* -j- Po- ne- si -te je

joj*

8 t - i* -

. ■ S "L- -

: • ■u > i

— —

pred ti - ce Sve * - * vi - šnje - ga*

-

Kako se vri i sprovod.

171

4. Nosila se metnu nasred crkve i to, ako je pokojnik bio
svjetovnjak, okrenu mu se noge prema velikome oltaru, a ako je
bio svećenik, okrene mu se glava k oltaru. Zapale se svijeće
oko tijela, i ako nema zapreke, neka se odmah reče služba za
mrtve, kao Šio se nalazi dolje* Govori se invitatorij, tri nokturna
i hvale. Antifone se dvoslruče.

Ako li se mrtvo tijelo donese k crkvi, pa se odmah ne može
reći služba i Misa, što će se držali poslije ili sjutradan, kad se
ispjeva responzorij Pomozite, neka se reče: Gospodine, smiluj
se* Kriste, smiluj se. Gospodine, smiluj se. Oče nas i t, d. s re-
cima i molitvom kao dolje br, 5. Reče se kratki svršetak Po Kristu
Gospodinu našem. O. Amen. Onda: R. Pokoj vječni daruj mu
(joj) Gospodine. O. 1 svjetlost vječna svijetlila mu (njoj).
R. Počivao (-la) u miru. O. Amen.

5, Na svršetku Službe za mrlve poslije ponovljene antifone
kantika Blagoslovljen Ja sam uskrsnuće i t* d, (ili ako se ispu-
štaju hvale, poslije nokturna ili nokturnS) klekne se i reče (pjeva-
jući kao dolje str. 175.):

Oče naš tiho do

R. I ne uvedi nas u napast,

O. Nego izbavi nas od zla,

R , Od vrata paklenih,

O. Izbavi, Gospodine dušu njegovu (njezinu).

R , Počivao (da) u miru,

G. Amen,

R. Gospodine, usliši molitvu moju,

O. 1 vapaj moj k tebi da dođe,

R . Gospodin s vama,

O, I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Odriješi, molimo Gospodine, dušu službenika svoga
L (službenice svoje I,) od svih grješnih okova,
“h da kod slavnog uskrsnuća * među svecima i odabra*

172 Naslov VI. — * Glava KL

nicima tvojim uskrsnuvŠi odahne. Po Gospodinu našem
Isusu Kristu Sinu tvojem, f koji s tobom živi i kra*
Ijuje u jedinstvu Duha Svetoga Bog * po sve vijeke
vjekova. O. Amen.

Ako je pokojnik bio svećenik, neka se poslije vlastitoga imena
doda svećenika.

Ili se kaže druga prikladna molitva kao dolje str. 190. i dr.

Kad se molitva ne reče neposredno prije sprovoda ili prije
Mise ili odrešenja, dodaju se /?/?. Pokoj vječni i Počivali (de)
kao dolje str. 193.

Sve se molitve u sprovodu i u Službi za mrlve pjevaju u feri-
jalnom tonu t. j. istim glasom ili u drugom ferijalnom tonu po volji.

Dugi se završetak molitava upotrebljava samo u Misi i u
Službi, inače vazda kratki.

6. Dok se u Službi govore hvale, svećenik se s poslužnicima
sprema da pjeva, bude li vrijeme prikladno, Misu za pokojnika
kao na dan pogreba u Rimskom Misalu.

7- Kad se svrši Misa, skine svećenik kazulu ili planetu I ma*
nipul, dolje na sirani poslanice, i uzme plašt crne boje. Đakon
i subđakon ostanu obučeni, ali skinu manipule. Tada subđakon
uzme križ i pođe iza dvaju akolita, od kojih jedan nosi kadionicu
i lađicu s tamjanom, a drugi posudu sa svetom vodom i škropilo.
Subđakon pristupi k nosilima i stane kod pokojnikove glave
s križem, među dva akolita ili svjeeonoše sa svijećnjacima i
užeženim svijećama. 1 sav ostali kler dođe po redu iza njega
prema svojoj časti noseći užežene svijeće i slane oko nosila-
Posljednji ide svećenik s đakonom s lijeve strane, pokloni se
najprije oltaru i stane prema križu kod pokojnikovih nogu. Otraga
mu nalijevo slanu dva akolita, od kojih jedan drži kadionicu i
lađicu s tamjanom, a drugi posudicu s blagoslovljenom vodom 1
sa škropilom. Đakon drži knjigu, i svećenik počne smjesta ovU
molitvu (a ne mijenja broja ni spola, ako i govori za više njih
ili za žensku):

Ne uniđi na sud sa slugom svojini. Gospodine, }et
se ne će opravdali kod tebe nijedan čovjek, ako
mu ti ne podaš oprošlenje sviju grijeha. Ne stisni

Kako se vrši sprovod.

173

dakle, molimo, svojom sudačkom osudom njega, za
kojega te smjerno moli prava vjera kršćanska, već
daj da on, koji je za života bio obilježen znamenjem
svetoga Trojstva, dobije tvoju milost i ukloni se
osvetnomu sudu. Koji živiš i kraljuješ u vijeke vje-
kova. O. Amen.

8. Onda pjevač započne, a kler nastavi ovaj responzorij:

■ .. ■ 'TC. ■ a . Kfl ■ 1

Iz • ba - vi me, Go-spo - di- ne, * od smrdi vje - - čn.e u

I :

i

dan g * naj sira - - šnf, * Kad se po- tre - su ne - * be- sa

ta

_ . i. , j<

^ a g g* H

„ H *V-

« * i«, J

— V.

\ -

i ze-mlja, f Ka-da do đeš su - di - ti

: -

. jV-, ..

p

svije - - tu

o - - - ■ gnjem. ^ Za-tre-pe-tab

A

ja

i bo -

■

ta

— n ■ r

r

, B ,

... ■ ... !_»

— fc — = —

* " V-l A*, * * 'a « K

’k

jim se od i- stra-ge sto do- la - zi i i- du- će srdžbe.

5;

* Kad se po-tre- su

V-

J-Vitf"

ne

be- sa i ze-mija. ^Dano-naj

■ ,t -

-

a ® m

m * — J

« , ,4-1

r 1

r ■

V * *

' ' — rf — ■ m

dan srdž-be, ne- vo- lje i

*■" ■ ■

bije-de,

dan ve- lik

i vr- lo

vr- lo

174

Naslov VI. — Glava 111.

vs

go - rak* -j- Ka-da do

đeš

su - di * ti

w

svije - - lu o - - - - gnjem* /?* Po - koj vječni da- ruj im,

-b

a

Go-spo- di - ne, i svje-tlost vje-Čna svije-fcli- la nj i- ma.

Ponavlja se: Izbavi me. Gospodine, do /?♦ Zatre-
petak

9* Dok se pjeva taj responzorij, svećenik, kojemu poslužuje
đakon, uzme iz lađice tamjana i metne u kadionicu blagosivajućl
ga po običaju* A kad se svrši responzorij, pjevač s prvim zborom
reče:

s — -

i

Go-spo'di-ne, smi-luj se*
A drugi zbor odgovori:

-i-

Kri-ste, smi-luj se.

Onda reku svi zajedno:

Go^spo-di-ne, srni * luj se,

10. Odmah reče svećenik visokim glasom:

0*če naš.

Kako se vrli sprovod. 175

I svi mole tiho. Međutim uzme on od đakona Škropilo sa
svetom vodom, dokle ga đakon s desne prati i podiže prednji
skut plašta* Obilazeći nosila poškropi mrtvo tijelo svetom vodom
tri puta slijeva, a tri puta zdesna mrtvog tijela* Kad prolazi ispred
oltara i ispred križa, koji je prema njemu, duboko se nakloni, a
đakon poklekne; ako prolazi ispred Sakramenta, poklekne. Onda
se vrati na svoje mjesto i od đakona, koji poslužuje, primi kadi-
onicu pa isto onako obiđe nosila i pokadi tijelo, kao što ga je
poškropio* Poslije preda kadionicu* Đakon drži pred njim otvo-
renu knjigu, a on stojeći na svome mjestu reče sklopljenih ruku:

£—

j

-Hl

w H

R* I ne u-ve-dinas u na-past* O* Ne-go iz- ba- vi nas od zla.

t ... .

Od vrata paklenih. O* Izbavi, Gospodine, dušu njegovu.

njezinu*

e

_

m n

■ ■■ * B * 1

R. Po-či- va- o u mi-ru* O. A-men* /?* Gospodine, u - sli- ši
Po'či- va-la

i

■ m a ■

J — ,

mo* li - tvu mo ju. O. I va-paj moj k te-bi da do-đe*

/?, Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, kojemu je vlastito vazda se smilovati i opra-
stati, smjerno te molimo za dušu službenika tvoga
l (službenice tvoje I*), kojoj si naredio, da danas
pođe s ovoga svijeta, Ne predaj je u ruke neprija-

176 Našlo* VI. — Clava [ti.

telju i ne zaboravi je zauvijek, već reci svetim anđe-
lima, da je prime i povedu u rajsku domovinu. * Ona
se je u te ufala i vjerovala; neka dakle ne podnosi
paklenih muka, nego uživa radosti vječne. Po Kristu
Gospodinu našem, O. Amen.

Bude li pokojnik svećenikom, neka se reče u molitvi: Za

dušu službenika tvoga 1- svećenika, koju i t. d,

11, Kad se svrši molitva, tijelo se ponese grobu, ako se lađa ima
nositi, A dok se nosi, ili tu, ako se ne nosi, pjevaju klerici antiionu:

0

" 1 t

i «

- - ■ -

VII. 1

i

i ^

B " " " " " i

B

U

raj * po-ve-H te

an* đe- li.

na do- la-sku tvo-jem pri-

i *

* m _ „

_ * ■ ■ m

■ P

K

*

B L*

*

mi- li

te mu- će-

ni- ci,

i od-ve-li te u

sve- ti grad Je- ru-

§

- [ - -

_ a

■ J

i

i

i

■

■

■■ ^

i *

■ v

- Jt

*

—

za- lem.

Zbor an-đe-o-ski

le pri-mi-o

i ti s La-za-rom

n _

* *

Z

”7

B

" ■ .

sr 1

* ii * i

t ■ ■ 1

ne-kad u- bo-gim

po-koj

vje-čni i

i

- ma* o.

- ma-la.

12, Kada pak dođe do groba, svećenik ga blagoslovi, ako nije
blagoslovljen, govoreći ovu molitvu:

Pomolimo se, Moliiva,

¥5 ože, po čijem milosrđu mirno počivaju duše vjer-
^ nika, dostoj se blago © sloviti ovaj grob i daj
mu anđela svoga za čuvara, a duše onih, kojih se
tjelesa ovdje ukopavaju, odriješi od sviju grješnih
okova, da se u tebi vazda bez kraja vesele s tvojim
svecima. Po Kristu Gospodinu našem. O* Amen,

Kako se vrši sprovod

177

Ako je grob samo za jednoga, neka se reče: a dušu onoga,

kojeg (one, koje) se tijelo ovdje ukopava.,, veseli*,,

13. Kad svećenik reče molitvu, poškropi blagoslovljenom vodom
i okadi mrtvačevo tijelo i grob.

Ako li je grob već blagoslovljen, izostavlja se i blagoslov
groba i Škropljenje i kađenje tijela i groba.

14. Onda, ako i ne bude doneseno tijelo na ukop, neka sve-
ćenik nastavi službu kao dolje, i to se nikad ne izostavlja. Sve-
ćenik neka zapjeva antifonu:

- , , , , , . , ~ ^

■V

^ *

B *

)a sam. Kantik. Blagoslovljen Gospodin Bog I-zra- e- -lov *

< ■ ■ ■ — —i — —

I - u m |-|

jer je po- ho- di- o i ot - ku- pi - o na-rod svoj.

Kantik Zaharijin.

Luka 1, 68-79.

E? lagosl ovijen Gospo-
din Bog Izraelov, *
jer je pohodio i otkupio
narod svoj !

i podigao nam je jako
spasenje * u domu Da-
vida, sluge svojega.

Kao što je obećao
ustima svetih * iz davnih
dana, proroAo svojih.

Da će nas spasiti od
neprijatelja naših, * i od
ruke sviju, koji mrze na
nas.

Da će učiniti milosrđe

s očima našim * i sjetiti
se svetoga zavje/o svo-
jega.

Zakletve, kojom se za-
kleo Abrahamu, ocu na-
šemu, * da će nam dali.
Da mu, izbavljeni iz
ruku neprijatelja svojih, *
služimo bez straha,

U svetosti i pravdi pred
njim, * dok smo živi*

A ti, dijete, zvat ćeš se
prorok Svevišnjega, * jer
ćeš ići pred licem Go-
spodnjim da mu pripra uiš
putove.

Da objaviš narodu nje-

Rimski Obrednik.

12

178

Naslov Vi. Glava III.

govu spasenje * za otpu-
štenje grijefta njihovih*
Po dubokom milosrđu
Boga našega, * po kojem
nas je pohodilo sunce
s a/sine.

Da obasja one, koji
l ponovi se aniifona:

sjede u iami i sjeni smrt-
noj, * da upravi noge naše
na put mira.

Pokoj vječni * daruj
mu (joj) Gospodine.

i svjetlost vječna *
s v j e ih la mu (joj )*

- - 3~

j * s . 1 i

% *s~m m m

m - s

■ — ■ E ■

Ja sam u- skr* snu- će i ži

■ vot;

ko-ji vje-ru-je u me,

jb m

0 c bfe" a .

% * i _

n— 7“

. , , * , 1

- -p — r ~ -

ži- vjet će, a - ko

i u- mre;

i ni je-damko-ji ži-vt i

j* ,

. .

® m n

■

H

> - -

f — » T m m

vje-ru- je u me.

ne će u-mrije-ti

do- vije-ka*

*

Poslije reče svećenik: Zbor nastavi:

Go-spodPne, smHuj se. Kri-ste, smMuj se. Go-spodi-ne, srni-
Svećenik:

< ■ 1

luj se* O če nas.

Međutim poškropi tijelo ne obilazeći ga.

R* I ne uvedi nas u napast,

O, Nego izbavi nas od zla*

R* Od vrata paklenih*

O. Izbavi, Gospodine, dušu njegovu (njezinu).

Kako se vrši sprovod.

179

R . Počivao (đa) u miru*

O . Amen*

/?* Gospodine, usliši molitvu moju*

O* I vapaj moj k tebi da dođe*

R. Gospodin s vama*

O. I s duhom tvojim*

Pomolimo se* Molila*

Iskazi, molimo Gospodine, svome preminulome slugi
(svojoj preminuloj sluškinji) milosrđe, da ne dobije
muka kao plaću za svoja djela, kad je želio (željela)
vršiti tvoju volju* "f- Kao što ga (ju) je ovdje prava
vjera vezala s mnoštvom vjernika, * iako ga (je) neka
ondje tvoje milosrđe pridruži anđeoskim zborovima*
Po Kristu Gospodinu našem* O. Amen*

Onda svećenik desnom rukom prekriži nosila i reče:

Pokoj vječni daruj mu (joj). Gospodine*

O* I svjetlost vječna svijetlila mu (joj)*

R * Počivao (-la) u miru*

O. Amen.

R. Duša njegova (-zina) i duše sviju vjernih pre-
minulih po milosrđu Božjem počivale u miru.

O* Amen*

15* Vraćajući se potom od groba u crkvu, ili iz crkve u sa-
kristiju, za križem, poene svećenik bez pjevanja antifonu: Ako
gledaš i govori s klerom psalam: Iz dubine i i d. kao gore na
str. 167.

Na kraju se psalma doda u množini:

Pokoj vječni * daruj im. Gospodine*

1 svjetlost vječna * svijetlila njima*

I svi ponove čitavu antifonu:

Ako gledaš na bezakonja. Gospodine, Gospodine,
tko će opstati?

180 Naslon VI. - Glave IH.

Zatim svećenik u sakristiji, prije nego svuče paramente, reče
ove molitve:

Gospodine, smiluj se. Kriste, smiluj se. Gospodine,
smiluj se*

Oče naš tiho do
ti. I ne uvedi nas u napasL
O. Nego izbavi od zla,
ti. Od vrata paklenih*

O. Izbavi, Gospodine, duše njihove*
ti. Počivale u miru.

O' Amen,

ti. Gospodine, usiiši molitvu moju.

O. I vapaj moj k tebi da dođe*
ti. Gospodin s vama*

O. \ $ duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva*

O ože, stvoritelju i otkupitelju vjernika, dušama sluga
^ i službenica svojih podaj oproštenje sviju grijeha,
do pobožnim molitvama postignu pomilovanje, koje
su uvijek željele* Koji živiš i kraljuješ u vijeke vjekova*
O. Amen,

ti. Pokoj vječni đaruj im, Gospodine*

G* I svjetlost vječna svijetlila njima,
ti. Počivali u miru*

O, Amen.

16* Ako se pak spomenuto siužba za mrtve sa tri nokturna i
s hvalama ne može izvršiti zbog razumna uzroka, n, pr, što je
kratko vrijeme ili šio je odmah na redu drugi pogreb, neka se
metnu u crkvu nosila s tijelom, pak se reče barem prvi noklurn
s hvalama, pa i bez hvalo. Počne se s mvitaiorijem Kralju,
kojemu sve živi, A poslije neka se reče sve drugo, o čem je
gore naređeno da se ima reći iza službe za mrtve i Mise*

Kako se vrši sprovod.

181

17. Ako se pak radi razumna uzroka ne može reći ni jedan
nokfurn ni hvale, neka se ostale spomenute molitve i prošnje
nikada ne izostave.

18. A ako je prikladno doba, neka se ne izostavlja Misa za
mrlve, kao na dan smrti, uz nazočno tijelo, osim da priječi velika
dnevna svečanost, ili da drugačije hoće kakova potreba. A iza
Mise neka bude, kako je rečeno.

19. Gornji obred treba vršiti za umrle odrasie i klerike i svje-
tovnjake i onda, kad đakon s dopuštenjem mjesnoga Ordinarija
ili župnika vodi sprovod, što treba dopustiti zbog važna razloga,
koji se u potrebi zakonito predmnijeva.

Glava IV.

SLUŽBA ZA MRTVE.

avori se u koru na dan ukopa i na druge dane, kako kada
traži vrijeme i kako je običaj u kojoj crkvi. A na dan ukopa,
na dan, pošlo stigne glas o čijoj smrti, zatim na treći, sedmi,
trideseti dan i na godišnjicu, također u Širem smislu uzetu, pa
koliko se god puta svečano vrši služba, antifone se dvosiruče.
Na kraju se psalama uvijek kaže: Pokoj vječni * daruj im, Go-
spodine. I svjetlost vječna * svijetlila njima; \ kad je služba za
jednoga samo. (Psalmi se počinju, kako se dolje bilježi, pa i kad
se antifone ne dvosiruče).

VEČERNJA.

Kad se večernja za mrtve ne govori neposredno iza prijenosa
mrtvaca u crkvu i responzorija Pomozite, ili poslije oficija onog
dana, moli se tiho Oče naš j Zdravo Marijo, Inače se počne
neposredno s antifonom.

1. ant.

:

1 4 i

... — — —

i

i

Hl.h. « ■ ■

i i*, i 1.

1

^ i ■ m ■

G-mMjet ću Go-spo-di-mi u ze-mlji ži-vth.

Ps. Milo mi je, što Gospo - din sluša glas molitve mo - je.

182

Naslov VI, — Glava IV.

Psalam 114.

Milo mi je, što Gospo-
din sluša * glas mo-
lile moje.

Sto prigiba k meni uho
svoje, * zato ga sve dane
svo je prizivam.

Kad me opkole boli
smrtne, * zadese me po-
gi bti paklene.

Naiđem na nevolju i
bol, * tad prizivam ime
Gospodnje.

O Gospodine, izbavi
dušu moju, 'f milosrdan
je Gospodin i pravedan*
i Bog je naš mđostiv.

Antifona.

G- midjet ću Go-spo-di^nu u

Čuva malene Gospo-
din, * bio sam ponižen i
on me izbavi.

Vrati se, dušo moja, u
mir svoj, * jer ti je Go-
spodin učinio dobro.

On je izbavio dušu moju
od smrti, ^ oči moje od
suza, * noge moje od pada.

Omilje! ću Gospodinu*
u zem//7 živih.

Na kraju svakoga psalma
kaže se:

Pokoj vječni * daruj
im Gospodine.

I svjetlost vječna *
svjetli/o njima.

ze-mlji ži- vih.

2. anL

m

jr,

u. d% ~m r _ _ 3 i

i (

m *“

i

ja- o me- ni, jer se bo-ra-vak moj

o - - te* ga- o.

ji . . » „ .

\ m. m

* m

— w ii —

_A__* J-

■ *

Ps. U svojoj tjeskobi vapijem Gospodinu, i on me slu - Ša.

Služba za mrtve.

183

Psalam 119,

U svojoj tjeskobi vapi-
jem Gospodinu, * i
on me sluša.

Gospodine izbavi dušu
moju od usana bezbožnih *
i od jezika lukavog*

Što če ti dati ili što će
ti dodati, * jeziđe lukavi?

Oštre strijeleratničke*sa
živim ugljevljem, što ništi.
Jao meni, jer se bora*

vak moj otegao; ^ stanu-
jem među stanovnicima
cedarskim, * dugo prebiva
u tuđini duša moja.

Među onima, koji mrze
na mir, ja sam mirolju-
biv, * kad im progovorim,
navaljuju na me ni zašto.
Pokoj vječni * daruj
Im Gospodine,

I svjetlost vječna *
svjetli/a njima.

Antifcma.

- . -i . rt: -[

v " ri 2 » “ > i i

“ “ “ ■ ~ ft B ft

Ja - o me-m, jer se bo-ra-vak moj o * - fe- ga- o.

3, ant.
VIII. G

e . — i

• : ■ — ■ * ■ — ■ >.

< « ^ J-l

Gospodin te čuvao od svih zala, čuvao dušu tvoju

r -

1— ■ — ■ — a — - — & — ■ ■ ■ ■ — M

* ft ft

a *

Gospodin. Ps. Podižem oči svoje prema gorama, odakle mi

* -

¥ ft " .

* □ a

do- ta- zi po - * moć.

Psalam 120.

Podižem oči svoje pre-
ma gorama, * odakle
mi dolazi pomoć.

Pomoć je meni od Go-
spodina, * koji je stvorio
nebo i zemlju.

Ne će dati da posrne

184

Naslov VI. — Glava IV.

noga tvoja, * ne drijema
čuvar tvoj.

Gle ne drijema i ne
spava * čuvar Izrae lov.

Gospodin je čuvar tvoj.
Gospodin je zaštita tvo-
ja, * on ti je s desne
strane.

Danju ie ne ubija sun-
ce, * ni mjesec noću*

Gospodin te čuvao od
svih zala, * sačuvao dušu
tvo ju Gospodin*

Gospodin čuvao ulazak
tvoj i izlazak tvoj * odsad
i dovijeka*

Pokoj vječni * da ruj
im Gospodine,

I svjetlost vječna *
svije////o njima.

Anti fon a.

e

— ■ n

, m H m m - m

\ 3 ■ i a ■ 1 l_1

1 1 i 3 * r »

Gospodin te čuvao od svili zala,

čuvao dušu tvoju Gospodin.

4. ant

K, * n m * a * ■ _

— 1 1 1

— — i

i " ^ i

1 " R-R— “

A-ko gledaš * na bezakonja Gospodine, Gospodine tko

*

■ •

9 i m i

- . .... .. .

će opstati. Ps. Iz dubine vapijem k te-bi Go-spo-dt-ne, Go-

* " i " a

* o

spo-dbne U'Sli-ši glas moj.

Psalam 129.

Iz dubine vapijem k tebi,
Gospodine, * Gospo-
dine u sliši glas moj,

Nek slušaju uši tvoje *
glas mo titoe moje.

Ako gledaš na beza-
konja, Gospodine, *
Gospodine, tko će op'
stati ?

No u tebe je opro-
štenje, * i radi zakona

Služba za mrtve.

tvoga čekam te6e, Go-
spodine*

Čeka duša moja riječ
njegovu, * ufa se duša
moja u Gospodina*

Od straže jutarnje sve
do noći * neka se ufa
Izrael u Gospodina*

Jer je u Gospodina mi-

185

losrđe * i obilno je u
njega o/fo/pljenje*

I on će otkupiti Izra-
ela, * od sviju beza konja
nj egovih.

Pokoj vječni * daruj
im Gospodine,

! svjetlost vječna *
svjef///o njima.

Aniifona*

: — i

m ■ 6 1

v * 1 " ■ » ■ a K »

i ■mm

* i i b m

» ■

— "■ — s

i

A- ko gledaš na bezakonja Gospodine, Gospodine tko će opstati.

5, ant

J . _ i _

. ■*

II. D ^ ^ ^ .

f • , . .

t

Ne prezri * Go-spo-di - ne,

dje-la ru-ku svo-jih.

- *

n m m * i

■r- m h m m w ■ m m m m u—m

— — * . —

ps. Hvalim te, Go-spo-dPne, od svega srca svojega, jer si čuo

■ h h n

■L ■ H 19 ti ^

- ® t

rije-či u - stamo-jih.

Psalam 137.

Hvalim te. Gospodine,
od svega srca svo-
jega, * jer si čuo riječi
usta mojih.

Pred anđelima pjevam
tebi, * klanjam se pred

svetim hramom tvojim i
hvalim ime tvoje

Radi milosrđa tvojega
i istine tvoje, * jer si nada
sve uzveličao sveto ime
svoje.

U koji te dan prizovem.

186

Naslov VL — Cleva IV.

usliši me * i ojači duša
moju.

Neka te hvale, Gospo-
dine, svi kraljevi zemalj-
ski, * jer su čuli sve ri-
ječi usta tvojih,

t neka pjevaju na puto-
vima Gospodnjim, * jer je
velika slaoo Gospodnja,
Jer je uzvišen Gospodin
i vidi, što je nisko * i što je
visoko izdaleAa poznaje.
Kad sam posred nevolje.

oživljuješ me, f pružaš
ruku protiv srdžbe neprija-
telja mojih, * i spasava
me desnica tvoja.

Gospodin če svršiti što
čini za mene, + Gospo-
dine, milosrđe je tvoje
dovijeka, * ne prezri djela
ruku svojih.

Pokoj vječni * daruj
im Gospodine,

1 svjetlost vječna *
svjetli la njima*

Antifona.

J i

1 a a »

1

■6

m fti -

i V , „

V 1 ♦

1

*

Ne pre-zri

Go-spo-di - ne,

dje-la ru-ku svojih.

R. Čub glas s ne-foa, gdje mi go-vo- ri.

S . . _ . _ _ ■

G, Bla-go mr-tvi-ma, ko-ji u Go-spo-di- nu u * mi-ru.

Antifona za „Veliča".

* m m ■ ~ JU

|

1 i ■

^ J s ,

m

Sve * Što da-je me-ni O - tac, k me-ni će do- ći, i

0

i > a

^ ■ I 1 i B • ■ |

fl- i .

1 m m m

o-no-ga, ko-ji đo4a-zi k me-nt.

ne ču is - tje- ra - ti na-po- lje.

Stuibii iti mrtve.

187

i ■ S ■ 1 * 1 1 * ■

. | ■ ~ 3 ‘“i

S * 1,

Kant. Ve-li-ča duša moja Go-spo-di-na. 1 ra- du- je se

II

O

■

*

m

l)

■

l

B

" H %

dub moj u Bo gu spa - su mo-je-mu.

Kantik

BI. Djevice Marije.
Luka i, 46-55.

Veliča * duša moja Go-
spodina.

I raduje se duh moj *
u Bogu spasu mojemu.

Sto je pogledao na po-
niženje sluškinje svoje, *
jer gle, odsad će me zvati
blaženom svi naraštaji.

Jer mi Čini velike stvari
svesiini, * i sveto je ime
njegovo.

I milosrđe je njegovo
od koljena do koljena *
onima, koji ga se boje.
Pokazuje jakost mi-

šicom svojom, * razasipa
one, koji su oholi u mi-
slima srca svojega.
Skida s prijestolja silne
vladare * i visoko diže
ponizne,

Napunja gladne dobara*
a bogataše otpuštaprazne.
Štiti Izraela slugu svo-
jega * sjećajući se milo-
srđa svoga.

Kao što je obećao očima
našim, * Abrahamu i po-
tomstvu njegovu dovijeka.

Pokoj vječni * daruj
im Gospodine.

1 svjetlost vječna *
svjetlila njima.

Anti fona.

■ (A sa " ■ A a mm

■ . .-3

r~Fi *4 P ; " *

J .

* a

a "

Sve sto da-je me-ni O - tae, k me-nl će do-ći, i o-no-ga.

a i a p a

r* * * ' *. * « \ ■ .

" " m I

bo-ji do-la-zi b me-ni, ne ću is- lje- ra-ti na-po-Ije.

18 8

Naslov VI. - Glava IV.

Doijnje se molitve govore klečeći, isto teko kod hvala.

Oče naš tiho do

R. 1 ne uvedi nas u napast

O, Nego izbavi nas od zla.

Psalam, što dolazi Hvali dušo moja ne govori se u dan smrti
ili ukopa pokojnikova kao ni u one dane* kad se služba moli
ritu duplici.

Psalam 145.

Hva-Ii, du*šo mo-ja Go-spo-di-na; *j- hva-iit ću Go-spo-di-na

/ . . ari

_ m, » « * m. ah a k

m -m ft m ■ m ■ ■ 4 i

za ži ■ vo- ta svo-je-ga* * psal-me ću pje-va* ti Bo-gu svo-

ji

o m

je-mu, dok me bu - - de.

Nemojte se oslanja// na
knezove* * na sinove ljud-
ske, u kojih nema spa-
senja.

Iziđe duh iz njih i oni
se vraćaju u zemlju svo-
ju, * u onaj dan pro-
padaju sve namisli nji-
hove.

Blago onomu* kojemu
je Bog jakovljev po-
moćnik, f kojemu je

ufanje u Gospodinu
Bogu njegovu, * koji
je stvorio nebo i ze-
mlju, more i sve* Što je
u njima.

Koji čuva istinu uvi-
jeke, ‘f Čini pravdu onima,
što trpe nepravdu, * daje
hranu gladnima.

Gospodin odr ešuje sa-
pete, * Gospodin prosvje-
tljuje slijepe.

Služba za mrtve.

189

Gospodin podiže obo-
rene, * Gospodin ljubi
pravedne,

Gospodin čuva došlja-
ke, f pomaže sirotu i
udovicu * a ruši putove
grješni čke.

Kraljuje Gospodin uvi-
jeke. Bog tvoj Sione, *
od koljena do koljena*
Pokoj vječni * daru]
im. Gospodine*

1 svjetlost vječna *
svjetlila njima.

Zatim:

R- Od vrata paklenih.

O' i/bavi, Gospodine, dušu njegovu (duše njihove).
R* Počivao (-la, -li, -le) u miru,

O. Amen.

R* Gospodine, usliši molitvu moju,

O I vapaj moj k tebi da dođe,

R- Gospodin s vama,

O. 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se.

Govor! se molitva, kakva treba, između onih, koje slijede;
zatim /?. Pokoj vječni i drugo kao dolje, str. 193.

Na dan pokojnikova ukopa. Molitva,

Odriješi, molimo Gospodine dušu sluge svojega I-
(ili službenice svoje h), da preminuvši sa svi-
jeta tebi živi, f i što je po tjelesnoj slabosti skrivio
(da) za zemaljskog života, * to ti izbriši praštajući
milosrdnom blagošću. Po Gospodinu našem Isusu
Kristu Sinu tvojem, f koji s tobom živi i kraljuje u
jedinstvu Duha Svetoga Bog, * u sve vijeke vjekova.
O. Amen*

190 Naslov VI. — Glave IV,

Ili druga Molitva.

B ože, kojemu je vlastito vazda se smilovati i pra-
štati, smjerno te molimo za dušu službenika
tvoga I. (službenice tvoje 1.), kojoj si naredio, da
danas pođe s ovoga svijeta, -f- Ne predaj je u ruke
neprijatelju i ne zaboravi je zauvijek, već reci svetim
anđelima, da je prime i povedu u rajsku domovinu. *
Ona se u te ufala i vjerovala; neka dakle ne podnosi
paklenih muka, nego uživa radosti vječne. Po Go-
spodinu, O* Amen.

Na treći, sedmi i trideseti dan od ukopa po-
kojnikova, Molitva,

Molimo, Gospodine, dostoj se dušu sluge svojega
I. (službenice svoje I.)* kojemu (kojoj) treći (ili
sedmi ili trideseti) dan od ukopa spominjemo, f pri-
družiti Svecima i odabranicima svojim * i orosi je
trajnom rosom miiosrđa svojega. Po Gospodinu,

Na godišnjicu. Molitva,

Bože, praštanja puni Gospodine, f duši sluge svo-
jega I, (službenice svoje I., ili dušama sluga i
službenica svojih), kojemu (kojoj, kojima) spominjemo
godišnjicu ukopa, * podaj mjesto odmora, blaženi
pokoj i jasnu svjetlost. Po Gospodinu.

Za pokojnoga Papu, Molitva.

D ože, koji si htio neiskazanom svojom odredbom,
^ da se sluga fvoj I. ubroji među vrhovne sveće-
nike, f podaj, molimo, da se on, koji je bio na ze-
mlji namjesnikom jedinorođenoga Sina tvojega, * za-

Službe za mrlve,

191

uvijek pridruži zboru svetih fvojih nadsvećenika. Po
islom Gospodinu.

Za pokojnoga biskupa. Molitva.

Bože, koji si učinio, da sluga tvoj I. (sluge tvoji I.)

među apostolskim svećenicima ima (imaju) bi-
skupsku čast f podaj, molimo * da se i njihovu
zboru zauvijek pridruži (-že). Po Gospodinu.

Za pokojnoga biskupa kardinala neka se reče: da sluga
tvoj 1. biskup kardinal... ima biskupsku čast.

Za prezbitera kardinala, koji je imao biskupsku čast: da sluga
tvoj L prezbiter kardinal... ima biskupsku čast.

Za prezbitera kardinala, koji nije biskup: da sluga tvoj 1.
prezbiter kardinal... ima svećeničku čast.

Za đakona kardinala, koji je bio svećenik: da sluga tvoj I.
đakon kardinal... ima svećeničku čast

A za đakona kardinala, koji nije imao svećeničkoga reda,
neka se reče molitva: Prikloni, Gospodine, koja je malo
niže, i to ovako: da dušu sluge svojega I. đakona kardi-
nala, kojoj si naredio i t. d.

Za pokojnoga svećenika. Molitva.

Bože, koji si učinio, da sluga tvoj I. (sluge tvoji I.)

među apostolskim svećenicima ima(imadu) sve-
ćeničku čast, f podaj molimo, * da se i njihovu zboru
zauvijek pridruži (-že). Po Gospodinu,

Ili druga molitva.

Podaj, molimo Gospodine, f da se duša sluge tvo-
jega I. svećenika, kojega si za njegova života
na ovom svijetu svetim darovima naresio, * vazda
slavna raduje u nebeskom prebivalištu. Po Gospodinu.

192 Naslov VI. - Glavo IV.

Za jednoga pokojnika. Molitva,

[prikloni. Gospodine, uho svoje k molitvama našim,

* kojima smjerno molimo milosrđe tvoje, f đa dušu
sluge svojega I-, kojoj si naredio, da pođe s ovoga
svijeta, postaviš u mjesto pokoja l svjetlosti * i učiniš
je drugaricom svojih svetaca. Po Gospodinu*

Za jednu pokojnicu. Molitva.

ollnio Gospodine, smiluj se po svojoj blagosti

* * duši službenice svoje I* f i oslobođenu od do-
dira sa smrfnošću * povrati je u kraj vječnoga spa-
senja* Po Gospodinu.

Za pokojnu braću, rođake i dobrotvore.

Molilva*

£2 ože, oproštenja djelitelju i ljudskoga spasenja ljubi-
felju, f molimo blagost tvoju, da braći, rođacima
i dobrotvorima našega zbora, koji su preminuli s ovoga
svijeta, * po zagovoru blažene Marije vazda Djevice
i svih svetaca tvojih dopustiš doći u zajednicu vječ-
noga blaženstva. Po Gospodinu.

Za oca i majku. Molitva.

CP ože, koji si nam zapovjedio poštovati oca i majku,
f smiluj se milostivo dušama oca i majke moje
i oprosti njihove grijehe, * te učini, da ih vidim u
radosti vječnoga svijetla. Po Gospodinu.

Ako služba biva za više otaca i matera, neka se reče: du-
šama roditelja naših, i gdje se kaže vidim, neka se reče
vidimo.

Služba za ju rive.

193

Ako je samo za oca, nek se reče dusi OCa nioga Ui
našega.

Ako je samo za majku, nek se reče duši majke moje ili
naše.

U službi za pokojne uopće* Molitva.

Bože, koji si učinio, da sluge tvoji među apostol-
slom svećenicima imaju biskupsku ili svećeničku
čast, f podaj, molimo, * da se i njihovu zboru za*
uvijek pridruže*

Bože, oprošienja djelitelju i ljudskoga spasenja lju-
bitelju, ^ molimo blagost tvoju, da braći, roda*
cima i dobrotvorima našega zbora, koji su preminuli
s ovoga svijeta, * po zagovoru blažene Marije vazda
Djevice i svih svetaca tvojih dopustiš doći u zajednicu
vječnoga blaženstva,

Bože, stvoritelju i otkupitelju svih vjernih, udijeli
dušama sluga i službenica svojih oipuštenje sviju
grijeha, f da oproštenje, koje su vazda željele, * po-
božnim molitvama postignu. Koji živiš i kraljuješ
s Bogom Ocem u jedinstvu Duha Svetoga Bog *
po sve vijeke vjekova* O. Amen.

Iza molitve se kaže (uvijek a množini):

R , Pokoj vječni đaruj im, Gospodine.

O. I svjetlost vječna svijetlila njima*

Zatim pjevači:

R. Po-ci-va-li u mP ru. O. A- men*

ts

Rimski Obrednik.

U

194

Naslov VI. — Glava IV.

JUTRENJA.

Kadgod juirenja ne dolazi neposredno ili iza donosa mrtvaca
u crkvu i responzorija Pomozite, ili iza jutrenje i hvala dotie-
noga dana, kaže se tiho Oče naš, Zdravo Marijo i Vjerujem.
Inače se odmah počinje s invitatorijeni ili s antifonom nokturna.

Donji se invitatorij govori uvijek u službi za mrtve, kad se
ona vrši u tri nokturna, pa i ritu semidupiici, ili s jednim do-
duše nokturnom, ali ritu duplici. U drugim se slučajevima izo-
stavlja.

Osim na Dušni dan mogu se donji nokturni reći svi ili i
jedan samo, no ipak tako, da se izvan dana ukopa, na koji se
uvijek govori prvi nokturn, ima reći u nedjelju, ponedjeljak i če-
tvrtak prvi, utorak i petak drugi, a u srijedu \ subolu treći nokturn.

Invitatorij.

*

_ ii

1_ a i

" - 1

m i i .

™ — ™ ”

Kra-lju,

ko-je*mu

sve ži - vi,

do- đi* te,

po - klo-ni- mo se.

Zbor ponovi : Kralju, kojemu sve živi, * dođite,
poklonimo se,

Psalam 94.

Dođite, zapjevajmo Gospodinu, kličimo Bogu Spasitelju našemu.

i a

* , ,

m-m *

a ■ a i_

- • a*» i i

m ■ ■

I-za-đi-

*

►mo pred njegovo lice s hvalom

* u psalmima mu kli -

:

* 5

„ -T

" — n

činio.

Kralju.

%

Služba 2 a ni rive

195

* _ 1 _ ...

*5 ■ ■ B ■ ■ ■ - 1 ■- a

a a a * ■ ■

m

Jer je Gospodin velik Bog i kralj velik nad svim bozima. Jer

£* . — 1 — — i — d

a * a

" j

ne odbacuje Gospodin puka svojega, jer u njegovoj su ruci

SFi i _ _

* m |

1 ■ ■ i ^

_ a Ba 8 * ft. »i

■ *

svi krajevi zemaljski

ft-

i on gleda vi-si-ne gorske,

i i

• Do'dide.

* £ a a a a a

1 a a _ _ a _ * ■

■ ■ i

a

" " ■ '

Njegovo je more, i on ga je stvorio, njegove su ruke

*

kopno sazdale.

Dođite,

poklonimo se i padnimo pred Bogom

i :

'»c i t t

■

■ a

a

a ■ a ■ b ■ _ a _ _ i

a

* a

ručice,

«

plačimo pred Gospodinom, koji nas je stvorio, jer

_ - . . _ L

»e ■ ,

r

" E

i i

a ■

8-

a a a a "~i - ! ■ J

je on Gospodin Bog naš,

m

a mi smo narod njegov i ovce

Si.

1 * l

a i

paše njegove.

A

Kralju.

a

a a

■ a a

a

■ a a a a t

a

* ■ • . ■

*

Danas, ako čujete glas njegov, nemojte da otvrdnu srca

196

Nnslov VI. — Glevn IV.

k

• ■ ■

vaša kao za gnjeva u dan kušnje u pu-sti-nji, gdje su me

a * a.

_ * _ _ *[]

A ft ■ ft*

a ft a b m ■ * I ft. fti

* ■ -« |j

ku-Ša-li o-ci vaši.

is-ku-šadi i vi-dje-li dje-ta moja, *

Dođite.

a.

Četrdeset sam godina bio blizu rodu ovomu i re-ka-o

mbmmmm .

BI ■ _ _ 1 _ 1

a a a

B

—ft - “*-■ 1 |

sam: Ti ljudi uvijek lutaju srcem i ne znadu putova mojih.

.

I B ■ >, - |

m . m U

ft

i ■ H H_

ft a

: §_2_^_ B i □

zato sam se zakleo u gnjevu svojem: Ne će u- nbći u mir moj.

h:

Kralju,

ft

SE

!

Pokoj vječni daruj im, Go-spo-di-ne, i svjetlost vječna svje-

SE

ili-la njiine4 * Dođite, Kralju.

Služba i« mrlve.

197

L NOKTURN

za nedjelju, ponedjeljak i četvrtak.

1. ant.

•“*' -"2 * ’J 1 —

VII. c • 1 ■ " H_ ~a

" * * * s * »

— j T

U - pravi, * Gospodine Bo-že moj, pred licem svojim stazu

*

_ j> * a i 0 - "

a a ■ - , .m_W

i

a I_J

F1

moju* Ps* Oujj Gospodine, rije - či mo - je, ra-zu - mij vapaj moj.

Psalam 5.

V

Cuj, Gospodine, riječi
moje, ^razumij vapaj

moj.

Pazi na glas molitve
moje, * Kralju moj i Bože
moj.

Tebi se molim, Go-
spodine, * jutrom usliši
glas moj.

Jutrom stojim pred to-
bom i vidim, * da si ti
Bog, koji ne će beza-
konja,

Da uza te nema mje-
sta zlikovcu, * niti ostaju
pred očima tvojim ne-
pravedni.

Mrziš na sve, koji čine
bezakonje, * upropašćuješ
sve, koji govore laž*

Krvopija i himbenik
mrzak je Gospodinu, *
a ja po velikom milosrđu
tvome

Ulazim u dom tvoj, *
klanjam se u svetom hra-
mu tvojem sa strahom
tvojim.

Gospodine, vodi me u
pravdi svojoj, * radi ne-
prijatelja mojih upravi pred
licem svojim stazu moju.

Jer nema u ustima nji-
hovim istine, * srce je
njihovo tašto.

Grlo im je grob otvo-
ren, f jezikom svojim
dvoliče, * sudi im, Bože,

Neko im propadnu no-
misli, f radi mnogih be-
zakonja njihovih obori

198

Naslov VI, Glava IV.

ih, * jer vrijeđaju tebe.
Gospodine,

Pa če se radovati svi,
koji se u tebe ufaju, *
dovijeka će klik tati, jer
ćeš ti biti s njima*

I diči! će se tobom svi,
koji ljube ime tvoje, * jer

ti blagosivaš pravednika,
I kao štitom milošću
svojom * zaklanjaš nas,
Gospodine*

Pokoj vječni * daruj
imf Gospodine,

I svjetlost vječna *
svijetlila njima.

AntiTona,

i m i i ■ ■ « ITT

Ha 1 V *■

1 1 i Li li .. j

i

1 * ■ a

U - pra-vi, Gospodine Bo * že moj, pred licem svojim stazu moju*

2. ant.

i i — — — -

w ■_ — » v 0 m

4

■Mi .MM K H ■ . ■

*

\ ■ > - - '■■■■ --

Po'Vra- ti se, Gospodine, * i Iz*ba-vi dušu moju, jer

i- i " * * *

■ — ■ h — t — t

■ aa i ■ Q

i "

. a

o*ni, ko*j i su mrtvi, ne spominju tebe, Ps, Go-špo-di-ne ne po-

i m H rit m m. m rit ® rt m *■ * m m rit n m

^ pm m m m m m pm m pm

pm — - w ■ - m pm ir pm _ pm

■ •

" q m r

karaj me u ja-ro-sti svo- joj i ne kazni me u gnjevu svojem.

Psalam 6.

Gospodine, ne pokaraj
me u jarosti svojoj *
i ne kazni me u gnjevu
svojem*

Smiluj mi se. Gospo-

dine, jer sam nemoćan, *
ozdravi me. Gospodine,
jer dršću kosti moje*
Duša je moja smućena
veoma, * a ti. Gospo dine*
dokle ćeš?

Služba z

Povrati se. Gospodine,
i izbavi dušu moju, * spasi
me poradi milos rđa svoga,
jer oni, koji su mrtvi,
ne spominju tebe: * tko te
slavi u smrtnom carstvu?

Iznemogao sam od je-
canja svoga, f svaku noć
kvasim postelju svoju, *
suzama svojim natapam
ložnicu svoju.

Pomutilo se od jada
oko moje, * ostario sam
među tolikim neprijate-
Ijima svojim.

mrtve. 199

Odlazite od mene svi,
koji činite nepravdu, * jer
je Gospodin uslišio glasni
plač moj.

Uslišio je Gospodin
molbu moju, * Gospodin
je primio molitvu moju.

Neka se zastide i smetu
jako svi neprijatelji moji, *
neka se još jednom za-
stide brzo oeoma.

Pokoj vječni * daruj
im. Gospodine.

I svjetlost vječna *
svijetlila njima.

Anti fon A.

Po'Vra - ti se, Go*spo*di* ne, i iz- ba- vi du-Šu mo-ju, jer

i1. ‘ .

£ B

rr

i as . ■

i H

. * ...

i

o-ni, ko-ji sit mr * lvis ne spo-mi-nju ie- be.

3. anb

H

H

— — -r*- "I

, * % . 1

VIII, G

1-1 I ■ a

* i. a *

a

Da ne ugrabe *

kao lav duše moje,

kad nemam po-

1 a - r - _

*

B~ 1

moćnika ni spasitelja. Ps. Gospodine, Bože moj, u tebe se

■

200

Naslov VL — Glava IV.

* * n * ........ . .

*

" ' " ». " „ _

uz- dam,

spasi me od svih, koji mc progone, i

izbavi me.

Psalam 7.

Gospodine, Bože moj,
u tebe se uzdam, *
spasi me od svih, koji me
progone, i izbavi me.

Da ne ugrabe kao lav
duše moje, * kad nemam
pomoćnika ni spasitelja.

Gospodine, Bože moj,
ako sam to učinio, * ako
je krivica u ru hama mojim.
Ako sam zlo vratio
dobročincima svojim, *
neka slobodno podlegnem
bez nade neprijateZ/'/ma
svojim.

Neka progoni neprijatelj
dušu moju f i neka stigne
i pogazi na zemlji život
moj * i u prah obrati
slavu moju.

Ustani, Gospodine, u
gnjevu svojem * i uz visi
se u krajevima neprija-
ielja mojih.

Ustani, Gospodine Bože
moj, prema odredbi koju

si dao, * i kada te okruf/
zbor naroda,

Uzvisi se nada nj, *
Gospodin, sudi narodima.

Sudi mi, Gospodine,
po pravednosti mojoj *
i po bezazle/iosff mojoj.

Neka prestane zloća
grješnička, a pravednika
u krijepi, * pravedni Bože,
koji istražuješ srca i bu-
brege.

Meni dolazi pomoć od
Gospodina, * koji spasava
prave srcem.

Bog je pravedan sudac,
jak i strpljiv * i svaki dan
gotov da se razgnjevi.

Ako se ne obratite, za-
vitla! će mačem svojim, *
nateže luk svoj i uđešuje ga.

11 njem pripravlja smr-
tno oružje, * čini strijele
svoje žarkima.

Gle, tko začinje ne-
pravdu, * trudan je ne-
srećom i rađa prijevaru.

Služba zti mrtve. 201

Hvalim Gospodina za
pravdu njegovu, * i pjevam
i menu G osp odina višnj e g a.

Pokoj vječni * daruj
im, Gospodine,

1 svjetlost vječna *
svije////a njima.

i

1 * a a ^ * i a—

G 0 S

_ 5 • I ft ^ 1 8 * j

■ ■ r t

Da ne ugrabe

A

kao lav duše moje* kad nemam pomoćnika

" ^ m

! R W

“

ni spasitelja.

v_; = . — _ — " —

/?. Od vrata paklenih,

* 1— ■— I ■ ■ ■ ■ * B i B — —

O. Izbavi, Gospodine* duše njihove.

Oče naš, sav tiho.

Čitanja se čitaju bez odrešenja, blagoslova i naslova.

Čitanje I. ]ob, 7. 16-21.

Oprosti mi. Gospodine, jer su ništa dani moji* Sto
je čovjek, da ga cijeniš? Ili što upravljaš k njemu
srce svoje? Pohađaš ga u svanuče i svaki čas ga
kušaš. Dokle mi ne ćeš prostiti i pustiti me, da pro-

Gu otvara jamu i kopa
je * i pada u jamu, koju
je načinio.

Nesreća mu se vrača
na glavu njegovu, * i ne-
pravda njegova silazi na
tjeme njegovo,

Antifona,

202 Naslov VI. — Glava IV.

gutam pljuvanku svoju? Sagriješio sam; šio ću ti
činiti, o čuvaru ljudski? Zašto si me postavio sebi
za nišan, te sam postao samomu sebi težak? Zašto
mi ne oprostiš grijeh moj, i zašto ne ukloniš beza-
konje moje? Evo sad ću leći u prah, i kad me ujutro
potražiš, ne će me biti.

Čitanja se /.a vršu ju bea

i

A

ti

ili drugoga kakva svršetka.

T

1 A JF.

^x7?‘ • — ■ " *

f

■■ Vir*. . _

VIII. a

■_ i

3 4

Vje*ru*jem, * da Oi-ku-pi-telj moj ži - - vi,

i da

p , _

{ - - s a

i . ^ , k *

l * * * *♦*>. . . .

* * V

%

a i.

ću u po-slje- dnji

dan

* - • • - • - ^

uskrsnuti iz ze ----- -

r • - *

■ mije. ‘

i v . AS K

- - - -■

■ *. ■ •

i - 1.- J".

m

H a ihl

I u tijedu svo - jem

vi-

đjet ću Bo - - - ga

Spasi-

® m 1 S i K

J m m a 5-A m

i ■ *■ * ♦, .

T i T

■ "■

B NS

te - - * lja

5V0 -

ga.

/?, Vidjet ću ga

ja sam,

p . . ...

- . _ * 1,

* ■ * v. l

■

a « > i a

i —

i 3 *

M

a

**♦" L ! 1 * 1

a ne dru - gi.

W

i moje

: će ga o - ■ - či gle-da * - ti.

5

-*

t u tije-lu.

Slur.brt im mUre.

203

Čitanje IL ]obt 10, 1-7.

Dodijao je duši mojoj živof moj, dat ću maha ku-
kanju svojem, govori! ću u gorčini duše svoje.
Reći ću Bogu; Nemoj me osuditi: kaži mi, zašto me
iako sudiš? Zar ti je milo, da me tlačiš, i da odba-
cuješ mene, djelo ruku svojih, a pomažeš namjeru
bezbožničku? Jesu li u tebe oči ijelesne, vidiš ii kao
što vidi čovjek? jesu li dani tvoji kao dani čovječji
i godine tvoje kao vijek ljudski, te istražuješ beza-
konje moje i grijeh moj ispituješ? Ti znaš, da nisam
ništa bezbožno učinio, a nema nikoga, tko bi mogao
iz ruke tvoje izbaviti?

« C ' * .

* m. J

Bi \m fl . »

. . V ■ ■ ■

— *

Ko-ji si us-kr-snu - o * iz groba La-za-ra, kad je

i

^ t m — — ■

— { —

m ■' -

a ,

4 i "S „ ■ ■■■

> * B V 1

^ NS

već za-u - da - ra - o,

1 L

1

Ii ini, Go-spo- di - ne, da-ruj

f ' 3 ,

" m ij t "■ •

: > " ti ■ ir "

m

B

^ 1

po - - koj i mjesto opro - * šie - nja. Koji ćeš do - * - -

* — ^ — '

i n

j -

1.1 1 tL i IL JL #

i i.

* l

^ -*F

J

ći suditi ii- ve i mr - tve i svijet o - - gnjem.

R

*

V

1

Ti im.

204

Naslov VI. — Glava IV.

Čitanje HI. Job, 10, 8-12.

Ruke su me tvoje načinile i sazdale me svega
unaokolo, pa me tako brzo ništiš? Daj se spo-
meni, da si me kao od blata načinio, i da ćeš me u
prah obratiti. Nisi li me kao mlijeko salio i kao sir
usirio me? Kožom i mesom zaodio si me, spleo si
me od kosti i žila* Životom i milosrđem obdario si
me, i skrb je ivoja čuvala duh moj.

Odg.

VIII.

•s

s:

Go'Spo * * ka - da do ■ đeš su - - dl - li za - miju,

5 * . A, . I. * ** *

* - pr-pi c * ■ » ’*"!♦* »

E * % Hi ^ %

%

gdje ću se sa-kri - * * ti od sr - džbe tvo * * je?

ii *

«*s rv %

, f at

Jer sam ve - o- ma sa-grije - ši- o za ži- voda svo- - ga.

i - - - . i « - J - t

i — Nr*i — ■ nr ^ »

/?. Djela se svo-jih ja strašim i stidim se pred to - -

5« . i _ . 5* _ .

9

H J t u \ Ii d

V

i « B ! i P ■ ■ HeS * * % ^

1

-4

m ~ — - s - ^ -

i

borni kad dođeš sudili, nemoj me o - su * - di - ti. *

* 9* * " . ; . ..........

* . *_Li "im -T*n*t V ~ ' “ V ■ j - A j „

j

i^S ti k v* %

i

Jer sam. R* Po - koj vječni daruj im, Go-spo-di-ne,

.. m_ *- i-

a • a e a »_ 5^ B * "Vft

■ I 1

n

J

i svjetlost vječna svije * tli - la nji - - * ma. * jer sam.

*—

Služba za mrtve, 205

Zatim kod hvala kao dolje str, 223* > kad se govori samo
jedan noklurn.

No ako se hvale uopće ispuštaju, kaže se iza III. respoiv
zorija Oče naš i molitva, kao dolje kod hvala, str* 232*

II* NOKTURN

i. ant.
VIII* O.

za utorak i petak*

4

On me odmara * na zelenom pašnjaku* Ps. Gospodin je

"-2 s s Bi s — b e — B- E - l: a

— « a m • i i

pa-stir moj, i m- čim ne o-sku-dije - vam,* on me od-ma-ra

« -

S i »

□ n f

na zelenom pašnjaku.

Psalam 22.

Gospodin je pastir moj,
i ničim ne oskudije-
vam, * on me odmara na
zelenom pašnjaku*

On me vodi na tihu
vodu, * krijepi dušu moju.
Vodi me pravednim
stazama * poradi imena
svoga.

Da pođem i dolinom
smrtne sjene, ne bojim se
zala, * jer si ti sa mnom*
Stap tvoj i palica tvo-
ja * om me tješe*

Prostireš sto pred li-
cem mojim * na vidiku
neprijate//mm mojim.

Uljem mi mažeš gla-
vu, * i čaša moja opojna
ka/fo je sjajna !

Neka me milosrđe tvoje
prati * u sve dane ži oofa
moga.

Da prebivam u domu
Gospodnjem * u sve dane.

Pokoj vječni * daruj
inu Gospodine.

1 svjetlost vječna *
svije///7o njima*

N<islov VJ* — Glnvd IV.

, Antilona.

| — ■ ^ - ■- m j- 1-, .dSEi »ti

■ B Tu ■ ■

On me odmara na zelenom pašnjaku.

; .

— ■ — H

■ • i ,

vur Ci *

* 35 * i i i

k i

_ R

* a .

i M

Pre-slu-pa-ka * mladosti moje i zabluda mojih

| * «-*| Q

• *

ne spominji sCj Gospodine. Ps. K tebi, Go-spo-di-ne, dižem dušu

• « L .

i

" " - -- -- - - ■ -

□ ■

svo-ju, * Bo-že moj, u te se ufam, ne daj, da se za-sti-dim.

Psalam 24.

Ktebi, Gospodine, di-
žem dušu svoju, *
Bože moj, u te se ufam,
ne daj, da se zastiđim,
l da mi se podsmija-
vaju neprijatelji moji, *
Ne, nitko od onih, koji te
čekaju, ne će se zastidjeti.

Neka se zastide svi, koji
zlo čine * od opakosti.
Pokaži mi putove svoje.
Gospodine, * uči me sfa-
zama svojim.

Vodi me u istini svojoj
i uči me, * jer si fi Bog

spasitelj moj, tebe čekam
po vas dan.

Opomeni se samilosti
svoje. Gospodine, * i
milosrđa svoga, što je od
vijeka.

Prestupaka mladosti
moje * i zabluda mojih
ne spormnji se.

Po milosrđu svojem
sjeti se mene * radi do-
brote svo je* Gospodine*
Dobar je i pravedan
Gospodin, * stoga daje
zakon onima, koji za/oze
s puta.

Službti z« mrtve.

207

Vodi smjerne pravo, *
uci blage putou/mo svo-
jim,

Svi su puiovi Gospo-
dnji milosrđe i istina *
onima, koji drže zavjet
njegov i naredbe njegove*
Radi imena svojega.
Gospodine, oprosti grijeh
moj, * jer je velik.

Koji se čovjek boji Go-
spodina? * On mu poka-
zuje put, koji da /zobere.

Duša njegova u dobru
počiva, * i potomstvo nje-
govo baštini zemlju*
Gospodin je tvrđa onima,
koji ga se boje, * i obja-
vi ju/e im zavjet svoj.

Oči su moje uvijek
upravljene Gospodinu, *
jer on vadi iz zamke noge
moje*

Pogledaj me i smiiuj

se meni, * jer sam osa-
mljen i ubog.

Umnožile su se nevolje
srca mojega, * iz tjeskoba
mojih izbom me.

Vidi poniženje moje i
muku moju * i oprosti
mi sve grijehe moje.

Pogledaj neprijatelje
moje, kako ih je mnogo, *
l kako pakosnom mržnjom
mrze na me.

Čuvaj dušu moju i iz-
bavi mene, * ne daj da se
zastidim, jer se u te ufam.

Bezazleni i pravedni
pristaju uza me, * jer
tebe čekam*

Izbavi, Bože, Izraela, *
od svih nevoljo njegovih.

Pokoj vječni * daru]
im, Gospodine*

I svjetlost vječna *
svije////cf njima.

Antifona.

* ! - . . * *_

* B ' b. - *

11 1 « i i i i " « i ■ . !

Prestupaka mladosti moje i zabluda mojih ne sporni nji se,

«

Go-Spo-di-ne*

208

Nublov VI, — GInvfj IV,

3, ant.

*

*

IV. fc

■ " tt

■ . _ * :

ft ft ii

b n ~ "

i

*

H *

g

Vje-ru-jem, do ću

vidjeti * dobra Gospodnja u ze*mlji

«

i * ^

g *■ “ ■ ■ “ ™ “

m m

T

živih.

&

Ps. Gospodin je svjetlost mo - ja * i spasenje mo-je:

, *_ r

W n

* ^ p

m B

koga da se bojim?

Psalam 26.

Gospodin je svjetlost
moja * i spasenje
moje: ko ga, da se bojim?

Gospodin je branitelj
zloota moga, * oci koga
da strepim?

Kad nasrću na me zlo -
cinci, * da j eda tijelo
moje.

Neprijatelji moji, koji
me muče, * sami izne-
možu i padaju.

Da se utabori protiv
mene vojska, * ne boji
se srce moje.

Da se digne prolio
mene rat, * ja ću se sve-
jedno nadati.

Za jedno samo molim
Gospodina, samo to ištem :
* da stanujem u domu
Gospodnjem sve dane
žioota svoga.

Da g led a m ljupkost
Gospodnju * i pohađam
hram njegov.

On me krije u ša foru
svojemu, * u zao me dan
zaklanja u skrovistu šatora
svojega*

Diže me na u/soku
hrid, * i sad je podigao
glavu moju pred neprija-
teljima mojim.

Obilazim oltar i pri'
nosim u šatoru njegovu
žrfou svečanu, * pjevam

Služba za mrtve.

i govorim psalme Go-
spodinu.

Čuj, Gospodine, glas
moj, kojim k tebi va-
pijem, * smiluj mi se i
usiisi me.

Tebi govori srce moje,
iebe traži lice moje, * lice
tvoje, Gospodine , tražim.

Ne odvrati od mene
lica svojega, * ne odbaci
u gnjeutf sluge svojega.

budi pomoćnik moj, *
ne ostavi me i ne prezri
me. Bole, spasitelju moj.

jer su me ostavili otac
moj i mati moja, * a Go-
spodin me priboaiio .

Zakon mi daj, Gospo-

209

dine na putu svojemu, *
i upravi me na pravu stazu
radi neprijatelja mojih.

Nemoj me dati na volju
mučiteljima mojim, -j* jer
ustaju na me lažni svje-
doci, * i bezakonje laže
samo sebi.

Vjerujem, da ču vidjeti
dobra Gospodnja * u ze-
mlji živih.

Čekaj Gospodina, budi
hrabar, * nek bude jako
srce tvoje, o čekaj Go-
spodina .

Pokoj vječni * da ruj
im Gospodine.

I svjetlost vječna *
svijetlila njima.

Antifona.

& — —

■ n i s

~ * : ■ i

9 m a "" m w *

■ a

" n ~

Vje-ru-jem, da ću vi-dje*1i do-bra Gospodnja u ze-mlji ži- viti.

*

* .nKRIttl>a

Namjesti! će ih Gospodin s po-gla-vi-ca-ma.

*

* * w m m m 1 K

" 1 — 1 1 — 1 1 i ■ — ITT

— — . !_

O. S po-gla'Vi-ca-ma pu-ka svo-je-ga.
Oče naš sav tiho.

U

Rimski Obrednik.

210

Naslov VI, — Glava IV.

Čitanje IV* Job 15, 22-28.

Odgovori mi: koliko imam bezakonja i grijeha, po*
kaži mi moja zločinstva i prestupke* Zašto kriješ
lice svoje i držiš me za neprijatelja svoga? Protiv
lista, što ga nosi vjetar, pokazuješ moć svoju, i suhu
slamku progoniš. Jer pišeš protiv mene gorčine i
hoćeš da me satreš radi grijeha mladosti moje. Me ćeš
u klade nogu moju i paziš na sve slaze moje i mo-
triš stope nogu mojih; a ja se raspadam kao trulež
i kao haljina, koju izjeda moljac.

Odg. &

H. — m-

-5~

-M h

*šS~Yiy>:

Spomeni se me-ne, * Bo - že, jer je vje-tar ži-će

< ;*v ^

je. * I neka me ne po-gle-da po-gled čo-vje- -

a

-V

čji. R. iz dn-bi - ne va-p i-j em k tebi. Gospo - di- ne, Gospo*
+

A-

“’i u

U- fc-

dime, n

sli'ši glas moj. * I ne- ka.

Čitanje V. Job 14, 1-6.

v

Čovjek rođen od žene kratka je vijeka i pun ne-
volja mnogih. Kao cvijet niče i vene i bježi kao
sjena i nigda ne ostaje u istom stanju. 1 na takvoga
ti otvaraš oči svoje i vodiš ga sa sobom na sud ?
Tko može učiniti Čistim onoga, koji je začet od ne*

j

Služba za mrtve.

211

Čista sjemena? Zar ne ti, koji si jedini? Kratki su
dani čovječji, broj mjeseca njegovih u tebe je; po-
stavio si mu granice, preko kojih ne može prijeći*
Odstupi malko od njega, da počine, dok mu ne dođe
kao nadničaru željeni dan*

°S9' </' >. S . .

■■

Ja - o me-ni, * Go-spo- di- ne, jer sam od-već grije-

ši - o za ži- voda svo-ga* Šio da činim ja - dan? Ka-mo

H

< V

A-1

da bježim, a-ko ne k te-bi, Bo-že moj ? * Smiluj se

nKmMi \

s čmi

ni, ka - da do - đeš u po-slje - njl

irl m r " B 1 ® « 1 * a -

* "n,

tj «, i,

i ■ ■ U -i

“ —

■ * ' *

* * g 1

dan* R- Du - ša je moja smućena ve-o ■ ma, a -li ii joj.

-ii ^

1

•rr-! „ * jft+i ■ “r

i . i

T“

■ — S — ■ — * ■ | * — | \—W‘ r

. _ . a •

i

Gospodine, pri - - te-ci u po - moć. * Smiluj se*

Čitanje VI* Job 14, 13-16.

Oda me zakloniš u mjestu mrtvih i da me sakrijes,
dok mine jarost tvoja, i da mi odrediš rok, kad
ćeš me se spomenuti! Misliš li, da mrtav čovjek opet
oživi? Sve dane, u koje sad vojujem, čekam, dok mi

212

Naslov VI. — Glava IV.

dođe promjena* Zazovi me, i ja ču ti odgovoriti, pruži
desnicu djelu ruku svojih* Pobrojio si doduše korake
moje, ali o prosi i grijehe moje.

Odg. *-
VI.

■ J -

Ne spo-mi - nji se * grije*ha mo - jih, Go - spo-di-

■ ■ -

*-**1 /.L

} 1 s |

■ ■■■• !*

4

1 ■ 1

T

ne, 31

1 Kada dođeš

su'di-ti

svije - iu

'r

' * * V 51

f'.’ % —

o - - gnjem, /?_ U-pra-vi, Go-spo ■ di-ne Bo-že moj,

±z§j

■ <

;,Ai

♦ *w

pred linčem svo*jim sta-zu mo - - ju. Kada dođeš. /?, Po-

i %«t - ~6» ,>'* "~T* »t V»

.*• .i

4-

koj vje-čni da - ruj im, Go-spo-di-ne, i svjetlost vječna

4V

«. V

*-15V

n ■ Sr

_d ■

svijeđli * !a nji *■ - ma. • Kada dođeš.

Zatim kod hvala kao dolje str. 223., kad se govori samo
jedan nokturn.

No ako se hvale uopće ispuštaju, kaže se iza zadnjega
responzorija Oče naš i molitva, kao dolje kod hvala str. 232,

Služba za mrlve.

245

1* ant

III, NOKTURN
za srijedu i suboiu.

ii. d "

+

4-

Vo-Ijan budi/ Go-spo-di-ne, da me iz*ba*Yiš, Gospodine,

-*■

♦

po-bidi mi u pomoć, Ps. Dugo sam čekao Go-spo-di-na *

^ 1 M m — cn-

J

i pri-gnu-o se je k me - ni,

Psalam 39.

Dugo sam čekao Go-
spodina, * i prignuo
se Je k meni,

Uslišio je molbe moje*
i izvukao me iz jame pro-
pasti i iz gli&a kalnoga.

Postavio je na stijenu
noge moje * i utvrdio ko-
rake moje.

Metnuo mi je u usta
pjesmu novu, * popijevku
Botju našemu.

Neka vide mnogi i neka
se boje, * neka se ufaju
u Gospodina.

Blago čovjeku, koji se
ufa u ime Gospodnje *

i ne gleda na iaštine i
lažna bezumlja.

Mnoga si čudesa uči-
nio. Gospodine Bože moj,*
i po mislima ivojim nitko
ti ni je sličan.

Da ih navješćujem i
kazujem, * nema im broja.
Žrtve i prinosa ne ćeš,*
to mi vazda u uši stavljaš.

Paljenice i žrtve za
grijeh ne tražiš, * tada
rekoh: „Euo dolazim",

U knjizi je pisano za
me: Hoću da činim vo-
lju tvoju. Bože moj, *
i zakon je tvoj usred
srca moga.

214 Naslov VI. — Glava IV.

Navješćujem pravdu
tvoju u crkvi velikoj, *
evo, usta svojih ne za-
tvaram, Gospodine, ti znaš*
Pravde tvoje ne krijem u
srcu svome, * istinu tvoju i
spasenje ivo/e kazujem.
Ne tajim milosrđa tvoga
i istine tvoje * od zbora
velikog.

A ti. Gospodine, ne
uzimaj samilosti svoje od
mene, * milosrđe tvoje i
istina tvoja neka me va-
zda Štite,

Jer me opkoljuju zla,
kojima nema broja, ^ stižu
me bezakonja moja, * \
ne mogu da gledam.

Ima ih više nego vlasi
na glavi mojoj, * i srce
me moje ostavlja.

Voljan budi, Gospo-

Anlifona.

dine, da me izbaviš, *
Gospodine, pohiti mi u
pomoć.

Nek se smetu i zastide
ujedno, koji traže dušu
moju, * da je uzmu*
još jednom neka se za-
stide, * koji mi hoće zlo*
Neka se odmah sme-
tu, * koji mi govore: Neka,
neka !

Neka klikću i vesele se u
tebi svi, koji traže tebe, *
i neka govore uvijek: Ve-
ličao se Gospodin, koji
ljubi spas en/e tvoje.

Ja sam siromah i ubog,*
Gospodin se brine za
me.

Ti si pomoćnik moj i
zaštitnik moj: * Bože moj,
ne kasni I
Pokoj vječni.

j : • .... . —

■ » ■ -

„ J ^ _ s

&

a ^ _

« mm m m m m ■ m ■ ^ -

Vo-ljan bu*di, Oo-spo-di-ne,

da me iz - ba-viš,

Go-spo-dhne,

%

® ^ U i ™

m m m - m

po- hl- ti mi u po-moć.

Služba za mrlvc.

215

2, ant.

Ozdra-vi, Go-spo-di- ne, * dušu moju, jer sam sagriješio

: „„ - - b 9 - ~ - S ,

< n K

w m n u & z r a ■ ■ o t

J “ *

te-bi. Ps. Blago onome, kojji ra-zu-mi-je siromaha i u -

“ 1 ■

1 ^

Bi

boga* * u dan za-o iz-ba-vit će ga Gospo - din.

Psalam 40.

Blago onome, koji ra-
zumije siromaha i u-
boga, * u dan zao izbevif
će ga Gospodin*

Gospodin će ga čuvati
i poživjeti f i učiniti ga
blaženim na zemlji, * i ne
će ga predati na volju
neprijateljima njegovim.

Gospodin će mu po-
moći na bolesničkoj po-
stelji njegovoj: * sterat
ćeš mu ložntcu u nemoć;
njegovoj.

Ja velim: „Gospodine,
smiluj se meni, * ozdravi
dušu moju, jer sam sa-
griješio tebi."

Neprijatelji moji govore
zlo o meni: * „Kad će
umrijeti i ime mu pro-
pasti?*

I ako takav dođe, da
me vidi, laž govori, * srce
mu skuplja u s eh i pakost

I kad izađe napolje, *
govor/ rđavo.

Sapću među se protiv
mene svi neprijatelji moji *
i zlo mi smišljaju:

„Zlo se na nj oborilo,*
kako je legao, ne će viša
ustati.

Pa i čovjek, koji mi je
bio prijatelj, u koga sam
se uzdao, * koji je jeo
kruh moj, diže na me pelu.

216

Naslov VI, — Glava IV,

No ti. Gospodine, srni-
luj se meni i podigni
me, * da im platim.

Po lom ću poznati, da
sam ti mio, * ako ne bude
slavio slavlja moj nepri-
ja tetj nada mnom.

Radi nevinosti moje ču-
vaj me * i utvrdi me pred
licem svojim dovijeka.

Blagoslovljen Gospo-
din Bog Izraelov od vijeka
do vijeka. * Amen , Anteni
Pokoj vječni.

Antifona.

T

Ozdravi, Go-spo-di-ne, dušu moju, jer sam sagriješio tebi*
3. ant.

1

B

1

^ , t 1 ■

. *

i ^ i

9 1 ^

i i i ■

*

Že-đa * duša moja

Boga živoga:

kad ću do- ćl i po-

j* .. .. 1 »

■ m m- q

“ < A« ■ * i *

r1

ka-za-ti se pred li-cem Gospodnjim ? Ps- Ka-o što čezne

j 4 ^ ^ ^ i„_

'H H ^9 ■ Hl ^3 ^9

Hi B m B B B m

i

jeden za izvor-vo - dom/ tako čezne duša mo-ja za tobom, o

Bo - ze*

Psalam 41*

ao što čezne jelen za
* * izvor-vodom, * tako
čezne duša moja za tobom,

o Bože.

Žeđa duša moja Boga
jakoga, živoga: * kad ću
doći i pokazati se pred
licem Božjim 1

Suze su mi kruh danju

Služba i

i noću, * kad mi se go-
vori svaki dan: Gdje je

Bog tvoj?

Sva mi duša plače opo-
minjući se, * kako sam
išao do mjesta šatora čude-
snoga, do domo Božjega,

Uz glas veselja i hvale,*
uz pjevan/e veselo.

Zašto si žalosna, dušo
moja, * i zašto me sirni-
cu ješ?

Ufaj se u Boga, jer ću
ga još slaviti, * spasitelja
mojega i 60*70 mojega.

Uzbunjena je u meni
duša moja, * zato se sje-
ćam tebe iz zemlje Jor-
danske i sa Hermona,
s gore malene.

Bezdana dozi vije bez-
danu, * šumom slapove
tvojih.

Svi vati tvoji i vode

Antifona,

.a mrtve.

tvoje*prelaze preko mene.

Danju molim, da mi
Gospodin pošalje milosrđe
svoje, * i noću mu pje-
smu pjevam.

Molim se Bogu života
svojega, * govorim Bogu:
ti si moj zaštitnik.

Zašto si me zaboravio, *
i zašto hodim žalostan,
dok me neprija/e// muči ?

Dok se satiru kosti
moje, * rugaju mi se ne-
prijatelji moji, oni koji me
muče.

Dok mi govore svaki
dan: Gdje je Bog tvoj? *
Zašto si žalosna, dušo
moja, i zašto me smu-
ćuješ?

Ufaj se u Boga, jer ću
ga još slaviti, * spasitelja
mojega i Boga mojega.

Pokoj vječni.

jA 1 a

i

*5 B - « , a . R p

* ■ *1 1 v n 1 H

3 ■■ ■ " 3 a <

1 ■ Si

Žeđa duša moja Boga živoga: kad ću do- ći i po-ka-za-ti

j* 1 — *

I

' . , . * • .

•Sft * ^ M " 1

~ K

se pred licem Gospodnjim ?

218

Naslov VI. — Glava IV.

/?• Ne pre-daj zvje-ri-ma du*ša, koge le slave*

O. I duša siromaha svojih ne zaboravi do kraja.

Oče naš sav tiho.

Čitanje VII. ]ob 17, 1-3.; 11-15.

Duh moj slabi, dani se moji skraćuju, i samo mi
grob ostaje. Nisam sagriješio, a u gorčinama
boravi oko moje* Izbavi me. Gospodine, i postavi me
uza se, pa neka čija mu drago ruka vojuje protiv
mene* Dani moji prođoše, misli moje lutaju mučeći
srce moje. Noći mi okreću u dan, i opet se iza tmine
nadam svjetlosti. Da se nadam? Grob je kuća moja,
u tminama prostirem sam sebi postelju* Trulosti velim:
ti si otac moj, a crvima: vi ste majka moja i sestra
moja. Gdje je dakle sada ufanje moje, i na trpljenje
moje tko gleda?

Odg*

L

s

Ja griješim * sva - ki dan, a ne ka - jem se, i strah

-h

smrtni smu-ću - je me, * Jer u pa * * klu ne* ma at ■ ku-plje*

r

i

* *

— fc

_ f** ? * * ■» .

T ™

9 a. -

, ^ * , 7 » V_,_.

1 ^

nj a.

smi-luj se me - - ni, Bo- že, i spa - si me.

Služba l\i mrtve.

219

» *-S J

— i* a - - — — --

i

1, I ’ '

*

/?. Bo-že, u i- me Ivo -je, spa

* i

- - si me

i po kre-po-

B ■ ■ rn r- 1 i; w.

....

*• “□ ,* *1 '

1 1

11

sli svo-joj iz-ba*vi me. * Jer u

Čitanje V1IL Job 19, 20-27.

Za kožu moju prianja kost moja, jer je mesa ne-
stalo i ostala mi samo koža oko zubi mojih.
Smilujle se meni, smilujfe se meni barem vi, prija-
telji moji, jer se ruka Božja dotakla mene. Zašto me
progonite kao Bog i mesom se mojim hranite? O tko
i bi mi dao, da se napišu riječi moje? O tko bi mi
dao, da se urežu u knjigu gvozdenom pisaljkom i na
ploču od olova, ili dlijetom da se usjeku u kremen?
Jer znam, da Otkupitelj moj živi, i da ću u posljednji
dan uskrsnuli iz zemlje; opet ću se zaodjenuti kožom
svojom i u tijelu svojem vidjet ću Boga svojega. Ja
isti vidjet ću njega i oči moje giedat će ga, a ne
drugi; sahranjena je ova nada moja u njedrima mojim.

Odg.

VIII.

P. _ Jl ^ * _ji

« a ' - _ n

T-k-sr v

e ■

- ^ -V% :

Go-spo- di- ne, * nemoj me su - d[ « - - ti po dje-Io-va -

6 B\gV jp.

i * p « ■ * «

* Y h

i*

nju mo - - jem: ni-šla vrijedno ni - sam u-či-m-o pred

* „ * _ -8 „ , . ■ .

- "fc"lS i'L

—j* 1 ni - "

! Bk« #

T ' 8 V*”V ^

- — = ■ —

— * i —

Ii - - eem Ivo - - jim; za - fo mo * * - - lim ve - li-čan-

220

Našlo* VL - Glava IV,

S-^VvrT -zi

r~ *

... _ *

i— i —

1 ■

■

S N*v* V

■ ni« * 5: B. -

i

^

stvo tvo - - - je, Da ti, Bo-že, izbri- šeš

s . ■ J,

— T *■ '

■

■ i*(r i ’ T i > ii

■ . — - — —

■ %v ■

be- za-ko - nje mo - - je. & Po-sve me o-pe-ri,

a

Go-spo-di- ne, od kri-vi- ce mo - je i od pre*stup'ka

■ * 5.

»i :* a -l - :t *

b_ r" ■

u1

b a

1

mo - - ga o-či-sti me.

Da

ti.

Čitanje IX. Job 10, 18-22,

g ašfo si me izveo iz utrobe? O da sam umro, da
^ me oko ne vidi ! Bio bih, kao da me nije bilo,
iz utrobe prenesen u grob. Zar se ne će brzo svršiti
ovo nekoliko dana mojih? Pusti me dakle da oplačem
malo bol svoju prije nego pođem, da se više ne
vratim, u zemlju tamnu i zastrtu smrtnim mrakom; u
zemlju bijede i tmine, gdje je sjena smrtna i gdje
nema reda, nego vlada vječna groza.

Idući se responzorij upotrebljava, kad se za pokojne rekne
samo treći noktu rn.

Od g.
h

* sj- ■ ;.‘i ■ *r^

a ■ 3 a b

i * * m ■ ■

ji % %

Iz-ba * vi me, * Go-spo - di* ne,

od pu - lo ■ va pakle-

Služba za mrtve.

221

nih, ko- ji si raz-bi - o vra-ta mje - de- na

:

yi /\ ...

i po- ho- cii - - - o pret-pa-ka - o

i /*,

i po-da-o ti-ma

V

T

»i

5s i

svje - llosi, da vi- de te - - - be, * Ko-ji bi- ja-hu u mu-ka-

e

a pB • ■

> ^ ii, _ _ .

r*.«. ;

"Mj

■**.

ma

tmin

skini. Va-pi-ja-hu

a* «* _ ^

« , - ■

« B 1 ^

» ,

■ 1 %

*

i gO'VO- ra-hu:

Do-ša- o si,

* * *%

Ot-ku-pi -te-lju naš*

i

p

■ ft e

1 ... ij. m. a -

i

! * a

i a

■ 1 1 B ^

a i

i

Ko-ji bi-ja-hu.

Po-koj vječni

da* ruj lm, Go-spo*db ne,

i

%

! ■ ■

svje-tlosi vje-čna svije-tli-la nji - ma* * Ko-jl bi-ja-hu.

Idući se responzorij upotrebljava mjesto pređašnjega, kad se
za pokojne reknu tri nokturna*

( —

..." -V ■*. ■ ■ * p ■ ^VV «

J

Iz-ba - vi me, Go-spo - di~ne, * od smrdi vie - - ćne u

222 Naslov VL — Glava IV.

u

3- -

b ■ K

1 ■* ■ +* .

J _ -

2^* -

■ , , *a % n * i_ _ ;

dano-naj stra - - šni, *

a

i * * ^ *

Kad se pođre - su ne - - be-sa

1 r

m

* „ C.

* *• r— — -

” " ^ i-B. -* i*4

"i j*

^ » 'V t

i ze-iulja, f Ka- da do

1 «* m T

- - - * đeš su * di - ti

* }

« 1 —

i 1 —

sJuN-a

a I® ,

j H -

" , "E

■_ jTm

m r

svije - - tu

p

fl HI* ®

o gnjem*

/?, Za-tre-pe- fah ja

h a *

1 bo -

a . ' ‘ '

Vr^ ' * A.. ■ ^

jim se od i-stra-ge, što do- la ■ zi i i-du- će srdžbe.

■

i

-a 1 —

5

n

mJ2 „

*

. * i

**

m

“ « 3*.

■ V

J , i

*

a

a

Kad se podre

L.

■ su

ne

- be-sa i

ze-mlja.

/?, Dan o-naj

u ^ - 1

i

^ e"a ■

a ® ■

_J^ " ,

H

£

~~S

dan srdžbe,

ne-vo-

lje

i bije- de,

dan ve* lik

i vr- Jo

0

i

0

n n

Ci

- ja,

j

l* *_

W m

■ 4 if.

*

S -S

go - rak, f

Ka- da

do - -

đeš su *

¥

di - ti

s - i -

— — j— — — — ;

* K B 1

’ — : ■ — ,r*~ [,/- v-

** — H fl- ■ • ■

svije * - tu o - - - gnjem. /?, Po * koj vje-čni da-ruj im,

c

%

'

j —

m ^

j it, " * Q

Sa ,, < S

_

*n~ I

Go*spo-di ■ ne,

' 1 m it ■ ir m~ —

i svje- ti ost vje-čna svije*tli*la nji-ma.

Službo za mrtve-

223

Ponovi se Izbavi me. Gospodine, do /?. Zatrepetah
ja isključivo.

Zatim, ako se hvale posve ispuštaju, reknu se poslije za-
dnjega responzorija Oče naš i molitve, kao dolje kod hvala,
sir. 232.

Ako se pak jutrenja s jednim ili s iri nokturna odijeli od
hvala, doda se iza posljednjega responzorija:

/?. Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Žalim se rekne molitva (ili reknu se molitve) kao gore kod
večernje str. 189. i doda se ovo:

Rt Pokoj vječni daruj im. Gospodine.

O. I svjetlost vječna svijetlila njima.

Rr Da počivaju u miru.

O. Amen.

HVALE.

Kad se god hvale odijele od juirenje, rekne se Uho Oče naš
i Zdravo Marijo. Inače se počinje odmah s ovom

1. enf.
3_

*

*

— 1 — I 7

i ;

I. f.

B ■

i

FI ” C * p

J

9

1 H

; * a h - -

i

Jt

Kli- klat će Go-spo-di- nu * ko - sti po- ni ■ že-ne.

V

* i *

» " B ( 3

□ ^

[

.u

Ps.

Smi- luj mi se Bo

- že *

po ve-U-kom milosrđu svo

- jem.

Psalam 50*

Smiluj mi se. Bože, *
po velikom milosrđa
svojem.

I po prevelikoj do-
broti svojoj * uništi kri-
vicu moju.

Posve me operi od kri-

224

NeisJov VI* — CleTR IV,

viče moje * i od grijeha
mojega očisti mene.

jer ja znam krivicu
svoju, * i grijeh je moj
vazda preda mnom.

Tebi sam jedinomu sa-
griješio i pred iobom zlo
učinio: * pravedan ćeš
biti, kad progovoriš, i čist,
kada sudiš.

Jer gle, rođen sam u ne-
pravdama, * l u grijesima
me je začela majka moja.

GJe, ti ljubiš istinu, * sa-
krivene itajne stvari mudro-
sti svoje objavljuješ meni.
Poškropi me hisopom,
da se očistim, * operi me,
da budem bje/// od snijega.

Objavi mi radost i ve-
selje, * i kliktat će kosti
ponižene .

Odvrati lice svoje od
grijeha mojih * i sve kri-
vice moje uništi.

Srce Čisto stvori mi.
Bože, * i duh pravi ob-
notu u meni.

Ne odbaci me od sebe *
i Svetoga Duha svojega
ne uzmi od mene.

Daj da se opet radujem
spasenju tvojem, * i okri-
jepi me duhom spremnim.
Učit ću bezbožnike pu-
tovima tvojim,* i grjesnici
će se k tebi obratiti.
Izbavi me od krvi proli-
vene, Bože, Bože spasi-
telju moj, * i jezik će moj
klicati pravednosti tvojoj.
Otvori, Gospodine, usne
moje, * i usta će moja
navješćivati hvalu tvoju.

Jer da voliš žrtvu, bio
bih je doista prinio: * ali
se žrtve paljenice tebi ne
mile.

Žrtva je Bogu duh ras-
kajan, * srca skrušena i
ponižena. Bože, nemoj
prezreti.

Blag budi. Gospodine,
po dobroti svojoj Slonu, *
da se opet podignu zidovi
/erusolimski.

Onda ćeš primati žrtve
pravedne, prinose i pa-
ljenice, * lađ će stavljati
na oltar tvoj junađ kao
dar žrtveni.

Pokoj vječni.

Anti fona.

Služba za m rive.

225

KKktat će Go-spo-đi-nu ko - sti

‘v . .

po- ni - že- ne.

2. ant. ^

VIII- O i

U-sli- ši, Go-spo-đ*- ne, * mo-Ii-tvu mo- ju, k te- bi

■ Q ft\

ft~

t * — * — » — ft — » ft — *- — ft — -j

S E

a

i

& Q

svi Iju - di do-la-ze. Ps. Te- bi, Bo-že, pri- pa- da hva-la na

Si-o-nu, * te-bi neka se iz- vr- šu- je za-vjet u Je-ru-za-le-mu.

Psalam 64.

Tebi, Bože, pripada hva-
la na Sionu, * tebi
neka se iz vršu je zavjet u
/en/zal em li-
li sliši molitvu moju, *
k tebi svi ljudi dolaze.

Bezakonja nas pritisku-
ju, * milostiv oprosti opa*
čine naše.

Blago onome, koga ii
odahires i primas, * da
stanuje u dvo rima tvojim.

Nasićujemo se dobara
doma tvojega, * svet je
hram tvoj- Čudesno nam
odgovaraš

ftšmski Obrednik.

Po pravdi svojoj. Bože,
Spasitelju naš, * ufanje
svih krajeva zemaljskih i
mora dalekih-

Učvrslio si gore ja-
košću svojom, opasan
moću * uzbunjuješ du-
binu mora, bučne valove
njegove.

Straše se narodi i sta-
novnici krajeva zemaljskih
boje se čudesa tvojih, *
ti činiš da kliču istok i
zapad.

Pohađaš zemlju i napa-
jaš je, * puniš je bogat-
stvom.

226

Naslov VI. - Glava IV.

Rijeka je Božja puna
vođe, + spremaš hranu
ljudima, * kad tako ure-
đuješ zemlju.

Brazde njezine napajaš,
ravnaš grude njezine, *
mekšaš je kišnim kapljama,
blagosivaš klice njezine.
Kruniš godinu dobro-
činstvima svojim, * i polja
su tvoja puna izobilja.

Buje pašnjaci po pu-
stinji, * i humovi se opa-
suju radošću*

Osiplju se livade ov-
cama f i doline se za*
odijevaju žitom, * vesele
se i pjesmu pjevaju.

Pokoj vječni * da ruj
im. Gospodine,

I svjetlost vječna *
svijef///o njima*

Antifona,

* - !

* ■ fl3.

^ 1 .

1 3 # i1, i

* * ■ * * S- 2

■ ! ■

U-sli-ši, Go-spo-di-ne, mo-lMva

mo-ju,

kte-bi svi Iju-

di do-la-ze.

3. ant.

C " V" ■ 1

* * m

— ™|

* A 1

m i i

Hi

i i n

Po -ma- že me * de-sni-ca tvo- ja, Go-spo-di-ne*

H - 1

• a

A A *A

AHA

i "i ■

* i

Ps. 1, Bo-že, Bo-že, moj,

9 kie-bi ra*no ra-nim.

2, Du-ša mi

H

g DA ^ C] A

A A

A * " ^ .

.

A ‘ '

,

že - đa ie - be, *

tijelo

mo je gi - ne za to-bom.

Služba zft mrtve. 227

Psalam 62.

Bože, Bože, moj, * k te-
bi rano ranim.

Duša mi žeđa tebe, *
tijelo moje gine za tobom
li zemlji suhoj, žednoj i
bezvodnoj, f Tako sam te
gledao u svetištu, * da vi-
dim silu tvoju i slavu tvoju.
Ta milosrđe je tvoje
bolje od života: * neka
te hvale usta moja.

Da bih te tako blagosi-
vao za života svoga * i u
tvoje ime dizao ruke svoje.

Da bi se ko masnim
uljem punila duša moja, *
i ja te s klikom na usnama
hvalio.

Kad se tebe sjetim na
postelji svojoj, f razmi-
šljam noću o tebi, * jer
si pomoćnik moj,

I radujem se pod sje-
nom krila tvojih, f Duša
mi prianja za tebe, * po-
maže me desnica tvoja.

Koji traže pogibao duši
mojoj, f nek idu pod
zemlju; * nek se pred adu
pod mač srdžbe tvoje,
nek budu plijen lisicama,
A kralj neka se raduje
u Bogu, f i nek se hvali
svaki, koji se kune njim, *
kad zanijeme usta onih,
koji govore bezakonja.
Pokoj vječni.

Antifona.

^

Po-ma-že me de-snhca tvo- ja, Go-spo-di-ne*

4, ant.

J a

— ; * • . r j .

\ „ % » ■

— m— * 1 "-r

H — ((-

— ■ — s — • —

i

Od vrata paklenih, * izbavi, Go-spo-di-ne, dušu moju.

228 Nusltjv VI.

- Oluvu IV.

ti

-hi i p—m ■ g c * a - -

- H_j

i

Kani, Ja sam re-ka-o : Posred dana svo - jih * 1- ći ću k vratima

a

grob * nim.

Kantik Ezekijin.

Is, 38, 10-20,

I a sam rekao; Posred
i-l dana svojih * ići ću
k vratimo grobnim,

Uzima mi se ostatak
godina mojih.*Rekao sam:
Ne ću vidjeti Gospodina
Boga u zemlji živih.

Ne ču vise gledati čo-
vjeka * ni mirna stanov-
nika na svijetu.

Vijek se moj uzima i
nosi se od mene * kao
ša tor pastirski.

Kidaš život moj kao
tkalac šio kida nit osno-
ve, * od jutra do večera
skončavaš me.

Do jutra vičem za po-
moć: * kao lav lomi ko-
sti moje;

Od jutra do večera

skončavaš me. Previjam
kao lastavica * i gučem
kao golubica.

Osi a biše oči moje *
gledajuć/ u vis.

Gospodine, u stisci
sam, zauzmi se za me! *
Sto da rečem 1 On mi je
obećao, on je učinio.

Razmislit ću pred to-
bom sve godine svoje *
u gorčini duše svoje.

Gospodine, u tom se
živi i u tom je život duha
mojega, f što si mi
dao zdravlje i vratio
život. * U pokoj se okrc'
nula gorkost moja pre-
gorka:

Izbavio si dušu moju,
da ne pogine, * bacio si
za leđa svoja sve grije-
he moje.

Službu za mrtve.

329

Jer te ne će pakao
slaviti f niti će te smrt
hvaliti, * i koji silaze u
grob, ne nadaju se tvo joj
istini,

Ziv, samo živ slavi te
kao i ja danas, * otac

sinovima javlja isti™

tvoju.

Gospodine, spasi me, *
da pjesme svoje pjevamo
sve dane života svojega
u doma Gospodnjem,
Pokoj vječni.

Antifona.

J K__

f a . - . _

T1 a

‘r$š —

i “ n

m ft “

- *»

m n

Od vrata paklenih izbavi, Go-spo-di-ne, dušu moju.

5, anb

* * ft * ■ 0 n

- J * * *

te 5 3Zi -

£

S 5 Rt

Svaki duh " neka hvali Go-spo-dhna. Ps. Hva- li- te Go-

* b a r a D " « n n

■ s x i b e a 1 d ft J

1

t

spo-di-na u sve-ti-štu nje-go-vu, * hva-li-te ga u jakoj tvr - đi

n A

nje-go-voj.

Psalam 150,

Hvalite Gospodina u
svetištu njegovu, *
hvalite ga u jakoj tvrđi
njegovoj.

Hvalite ga radi čudesa
njegovih, * hvalite ga radi

silne veličine njegove.
Hvalite ga uz glas
trublje, * hvalite ga uz
psaltir i čitani.

Hvalite ga uz bubanj i
igru, * hvalite ga uz žice
i frulu.

250 Naslov VI- — Glavo IV,

Hvalile ga uz jasne duh neka hvali Gospo
cimbale, f hvalile ga uz dina,
cimbale vesele, * svaki Pokoj vječni.

Anti fona.

# , >%

G 3

fj » ■

■

1 k A ■

Sva-ki duh

■

ne-ka hvali Go-spo-di-na.

i

■ i ^

/?, Ču o sam glas s ne-ba, gdje mi go- vo- ri.

e _ J-: - r - _ , ; -

O. Bla go mr-tvi-ma, ko-ji u Go-spo-di-nu u-mi-ru.

Antifona za Blagoslovljen.

JL

t m i ■ ■ j , 1 i

> ^ - -

1 a »

i

ja sam * u-skr-snu-če i ži-vot; ko-ji vje-ni-je u me,

-i i * *

- . Li

*

* " «

r> - ,

i

^ ■ i ■ ^

■

ži-vjet će, a- ko

i u-mre;

i ni je -dan, ko-ji ži-vi t

/ -

* « i -

\ 1 i ■ .

r

* i

« i m m

« * -

vje-ru-je u me,

ne će u-mrije-ti do-vije-ka. Kani, Blagoslovljen

. ■ „ _

V " ' " " —

■ m li -

Gospodin Bog I-zra-e- lov, 1

' jer je po-ho-di-o i

otkupio narod svoj -

Služba za mrlve, 23t

Kantik Zaharijiru
Luka 1, 68-79*

Blagoslovljen Gospo*
din Bog Izraelov, *
jer je pohodio i otkupio
narod svoj !

I podigao nam je jako
spasenje * u domu Da*
vida, sluge svojega*

Kao što je obećao
ustima svetih * iz davnih
dana, proroka svojih.

Da će nas spasiti od
neprijatelja naših, * i od
ruke sviju, koji mrze na
nas.

Da će učiniti milosrđe
s očima našim * t sjetiti
se svetoga zavjeta svo-
jega,

Zakletve, kojom se za-
kleo Abrahamu, ocu na-
šemu, * do će nam dati,
Da mu izbavljeni iz

ruku neprijatelja svojih, *
služimo bez straha,

U svetosti i pravdi pred
njim, * dok smo živi*

A ti, dijete, zvat ćeš se
prorok Svevišnjega, * jer
ćeš ići pred licem Go-
spodnjim da mu pripraujs
putove.

Da objaviš narodu nje-
govu spasenje * za otpu-
štenje grijefta njihovih*
Po dubokom milosrđu
Boga našega, * po kojem
nas je pohodilo sunce
s o/sine.

Da obasja one, koji
sjede u tami i sjeni smrt-
noj, * da upravi noge naše
na put mira*

Pokoj vječni * deruj
im, Gospodine*

I svjetlost vječna *
svijetli/o njima.

Antifona.

< *£ . _ .

- - B - - i

Ja sam u-skr-snu-ee i ži-vot; ko-ji vje-ru-je u rne,

232 Naslov VI. — Glava IV,

JI t

ki

% ' “V ■"

— * — ■ r** ■ — & ^

e

žbvjet će, a- ko

i u-mre; i ni je-da^ko-jt ži-'

vi i

J t

■ ■ ® ■

% * 3 *

h m

vje- ru - je u me, ne če u-mrije-li do-vije-ka.

Zatim klečeći:

Oče naš tiho do

/?. I ne uvedi nas u napast,

O. Nego izbavi nas od zla.

Psalam 129.

Taj se ne govori na dan smrti ili ukopa pokojnikova, niti u
druge dane, kad se služba recitira ritu dupliri.

A. m m b— a—m » — * — * — ^ i

- — — — » —

Iz du- bi ne va-pi-jem k te- bi, Go-spo-di-ne, * Go-spo-di-ne,

■ — a — m — m

— — — a

u- sli- ši glas moj.

Nek slušaju uši tvoje *
glas molitve moje.

Ako gledaš na be-
zakonja, Gospodine, *
Gospodine, tko će op-
stati?

No u tebe je opro-

Štenje, * i radi zakona
tvoga čekam tebe. Go-
spodine.

Čeka duša mo ja riječ
njegovu, * ufa se duša
moja u Gospodina,

Od straže jutarnje sve

Služba 7,a mrtve-

2r>

do noći * neka se ufa
Izrael u Gospodina.

fer je u Gospođino mi-
losrđe * i obilno je u
njega otkupljenje.

I on će otkupiti Izra-

ela * od svih bezakonja
njegovih.

Pokoj vječni * daruj
im. Gospodine,

I svjetlost vječna * svi-
jetlila njima.

Zatim se govore prošnje i molitva, ili molitve, koje se slažu
sa službom kao gore u večernji str, 189.

Na sprovodu pokojnikovu, kad je nazočno iijelo, reku se na
kraju hvala prošnje i molitva kao gore str, 171,

Glava V.

POGREBNE SLUŽBE, KAD NEMA POKOJNIKOVA TIJELA,
ILI NA DANE TREĆI, SEDMI, TRIDESETI I NA GODIŠ-
NJICU, ILI U DRUGI KOJI DAN.

Ako se ima obaviti pogrebna služba, a nema pokojnikova ti-
jela, reče se u crkvi prema povoljnom vremenu Služba za
mrtve s jednim ili s tri nokturna, sa hvalama, ili i bez hvala.
Onda se služi svečana Misa za pokojnika, ako je dopuštena po
rubrikama Misala,

Poslije Mise skine misnik sa sebe planetu i maniput pred
oltarom na kraju poslanice, uzme plašt crne boje i pođe s đa-
konom slijeva k mrtvačkome odru. Pred njim idu dva akolita,
jedan nosi ladicu s tamjanom i kađionicu, drugi posudicu s bla-
goslovljenom vodom i škropilo, iza njih subđakon s križem i
dva svjećonoše s užeženim svijećama pa kler. Subđakon s križem
stane kod nogu odra ili mrtvačke nosiljke prema oltaru, među
dva spomenuta akolita, koji drže svijeće. A misnik stane s druge
strane na pročelju između oltara i odra, malko prema strani
Poslanice, tako da gleda u subđakonov križ. Nalijevo mu je đakon,
a Uza nj druga dva akolita, koji nose kađionicu i posudicu s blago-
slovljenom vodom. Onda ispustivši molitvu Ne uniđi i t. d. pjeva
stojeći okolo O. Izbavi me, Gospodine, i t, đ. kao gore, str.
Uto se dade tamjan, blagoslovi se i metne u kađionicu.

254

Naslov VI. - Glave V.

2. Poslije se reče: Gospodine, smiluj se, Kriste, smi-
luj se* Gospodine, smiluj se,

Nato svećenik kaže; Oče naš i dok se tiho nastavlja, uzme
škropilo i obiđe škropeći odar. Zatim ga isto tako okadi kao Što
je rećeno gore*

Potom reče:

R 1 ne uvedi nas u napasL
O. Nego izbavi nas od zla,

/?, Od vrata paklenih,

O. Izbavi, Gospođine, dušu njegovu( -zinu, -e njihove) .
Rm Počivao (-la, -li, 4e) u miru,

O . Amen.

/?. Gospodine, usliši molitvu moju.

O . I vapaj moj k tebi da dođe.

/?. Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Odriješi, molimo. Gospodine, dušu službenika svoga
I* (službenice svoje 1, Hi duše službenika svojih i.
i I* ili duše službenica svojih I. i I. ili duše službenika
i službenica svojih) od svih griješnih okova, da u
slavi uskrsnuća među svecima i ođabranicima tvojim
uskrsnuvši odahne (odahnu). Po Kristu Gospodinu
našem* O. Amen.

Bude li pokojnik svećenik ili biskup, u molitvi se istakne nje-
gova čast

Mjesto pređašnje molitve može misnik reći molitvu, što je
rečena u Misi* ili drugu prikladnu, kao u Misalu ili kao gore na
str. 189*, ali upotrebljava kratki završetak.

Onda misnik križajući desnom rukom odar reče:

R. Pokoj vječni, daruj inu (joj, im) Gospodine.

O. 1 svjetlost vječna svijetlila mu (joj, njima).

Pogrebne službe, kad nema pokojnikova tijela,

235

R. Počivao (-la, *Ii, -1c) u miru.

O. Amen,

/?. Duša njegova (njezina, duše njihove) i duše svih
vjernih mrtvih po milosrđu Božjem počivale u miru,

O. Amen.

3- Kad se potom vraćaju za križem u sakristiju, počne misnik
bez pjevanja antifonu Ako gledaš, i govori s klerom psalam
Iz dubine. Poslije svi ponove antifonu Ako gledaš, i u sakristiji
se reknu molitve kao gore na str. ISO*

Ako bi se odrešenje govorilo za sve vjerne mrtve, ne reče se
redak Duše njihove ni antiiona Ako gledaš ni psalam s mo-
litvama.

4* Napomenuti se obred vrši za odrasle mrtve, i klerike i
svjetovnjake, kad se drži pogrebna služba bez pokojnikova tijela
ili na treći, sedmi, trideseti dan i na godišnjicu smrti ili ukopa
pokojnikova, ili na drugi dan.

Glava VI,

SPROVOD DJECE.

Najprije neka se skrbe župnici, da se po starom i pohvalnom
crkvenom običaju djetinja tjelešca ne pokopavaju u groblju
u zajedničkim ili mješovitim grobovima, već koliko je moguće,
neka za njih imaju ili gledaju da načine u župskim grobljima
posebna mjestanca i pokopiŠta. U njih se smiju pokopavali samo
krštena djeca, koja preminu prije nego dođu k razumu.

2, Ako na djetinjem sprovodu zvone zvona, ne smiju zvoniti
glasom žalosnim, već prije svečanim.

Glava VIL

KAKO SE UKOPAVAJU DJECA.

Kada umre kršteno djetešce ili dijete prije nego dođe k ra-
zumu, obuče se prema dobi i metne se na nj vijenac od
cvijeća ili od mirisava bilja u znak tjelesne nevinosti i djevi-
čanstva. A župnik obuče kolu, metne na se bijelu stolu pa uz

236

Naslov VI. — Glava VII.

drugi kler, ako ga Ima, s klerikom, koji nosi škropilo, pođe
k mrtvačevoj kući. Naprijed se nosi križ bez držala.

Svećenik poškropi tijelo, onda reče:

Anti fona.

II. D Šl

BMo i-me Gospodnje, Ps. Nva-li-te, dje co, Go-spo-

D Cl

£ rl ■ R -

™ r\ ft ^

a 0 *

di~ na, * hva - li - te i- me Gospodnje.

Psalam 112,

Hvalite, djeco. Gospo-
dina, * hvalite ime
Gospodnje.

Bilo ime Gospodnje
blogosivano * odsada /
dovijeka.

Od istoka sunčanoga
do zapada * bilo hvaljeno
ime Gospodnje,

Uzvišen je nad svim
narodima Gospodin, * i
nad nebesima je si aua
njegova.

Tko je kao Gospodin
Bog naš, koji prebiva na
visini * i gleda stvari

Antifona,

na

neznatne na nebu i
zemlji?

On diže ubogoga sa
zemlje * i iz blata uzvi-
suje s/romaha,

Da ga posadi s pogla-
vicama, * s poglavicama
puke svojega.

On daje da nerotkinja
prebiva u kući * i čini je
majkom, koja se veseli
djeci.

Slava Ocu i Sinu * i
Duhu svetomu.

Kako bijaše u početku,
tako i sada i vazda * i
u vijeke vjekooo, Amen.

E

Bi-lo i-me Gospodnje blagosivano odsada i do- vije-ka.

Kuko se ukopavaju djeca. 237

2, Dok se tijelo nosi k crkvi, neka se govori psalam 118.
Blago onima, koji su čista života (str. 157.); a ako ima vremena,
može se reći i psalam 14S. Hvalite Gospodina s nebesa (str,
239.), Na završetku pak svakoga od njih kaže se: Slava Ocu i t, d.
Kada dođu k crkvi, neka se reče:

Anlitona.

£ , -

* m - m m n * ^ * h

_ 3 . B

i" 1 1 1 ■ 1

c a — *2 —

rs

Taj će do- bi - ti. Ps. Gospodnja je zemlja, i što je god
Ta

tt ...

B

* “ " B " " \ » Q |

— Q Ih — '

na njoj, * krug zemaljski i svi, koji prebivaju na nje - mu.

Psalam 25-

Gospodnja je zemlja, i
što je god na njoj, *
krug zemaljski i svi, koji
prebiva/« na njemu.

Jer ga je on na morima
osnovao * i na rijekama
ga utvrdio.

Tko će uzaći na goru
Gospodnju? * Ili tko će
stati na mjestu soeiom
njegovu ?

U koga su nevine ruke
i čisto srce, f koji ne
provodi života svo^ra ta-
što * i ne kune se lažno
bližnjemu svojem.

Taj će dobiti blagoslov
od Gospodina * i milo-
srđe od Boga spasi telja

svoga.

To je rod onih, koji ga
traže, * koji traže lice
Boga Jakov Ijcva.

Uzdignite, knezovi, vra-
ta svoja, f dignite se,
vrata vječna, * da uniđe
Kralj pun slave.

Tko je taj Kralj pun
slave f Gospodin jaki /
silni * Gospodin silni u
boju.

Uzdignite, knezovi, vra-
ta svoja, f dignite se,

258

Naslov Vi. - Glavo VII.

vra ia vječna, * da uniđe
Kralj pun slave.

Tko je laj Kralj pun
slave ? * Gospodin nad
vojskama, on je Kralj pun
slave*

Slava Ocu / Sinu * i
Duhu svetomu.

Kako bijaše na po-
četku, tako i sada i va-
zda * i u vijeke vje/foua
Amen.

Antitona.

* ft

b« _ _

_ I . .

. ■ 1

"" i w

" » —

; ^ . *

%

Taj će do-bi- ti bla go slov od Gospodina

Ta

*

i mi“l0‘sr-đe

j

i

i

, ■ " B

1 ■ i * % ~ —

* ■ \

» , , , 1

od Boga Spa-si- te- lja svo-ga,

*

jer je to rod

ph *

o-nih, ko - ji

6 .

n. ■ A

B

tra -ze Go- spo - d i - na .

Poslije svećenik reče: Gospodine, smiluj se.

Kor nastavi: Kriste, smiluj se, Gospodine, smiluj se
(kao gore str. 178,).

Svećenik: Oče naš tiho.

Međutim poškropi tijelo.

Kr 1 ne uvedi nas u napast.

O. Nego izbavi nas od zla,

R. A mene si radi nevinosti primio.

O. I utvrdio si me pred licem svojim navijek.

/?. Gospodin s vama.

O. 1 s duhom tvojim.

Ktiko se LikopdTHju djece.

239

Pomolimo se. Molitva*

Ovemoguči i preblagi Bože, ti svoj djeci, prepo-
^ rođenoj vodom krštenja, kad odlaze sa svijeta,
daješ odmah bez ikakve njihove zasluge život vječni,
pa vjerujemo, da si to danas učinio i duši ovoga
djeteta, f Podaj, molimo te, Gospodine, da ti mi po
zagovoru blažene Marije vazda Djevice i sviju svetih
tvojih ovdje čistom dušom služimo * i u raju se
s blaženom dječicom zovijeke združimo* Po Kristu
Gospodinu našem. O. Amen*

Kad se. nosi do groba, ili na istom mjestu, ako se još ne
nosi, govori se:

Antifona*

S

ft ft ft ft ft 1 W n -

_ J

J ■

m m m m n sr ^ — Lr lr

* — i

* *

Mla- di- ćL Ps* Hva-li-te Go-spo-di-na s ne-be - - sa, * hva-

h m m i ‘V

18 * ■ * ^ □ *_

* ri

li te ga na vi - si - na- ma.

Psalam 148*

l-lvalite Gospodina s ne-
* ■ besa, * hvalite ga na
ttisiimma.

Hvalite ga svi anđeli
njegovi, * hvalite ga sve
vojske njegove*

Hvalite ga, sunce / mje-
sece, * hvalite ga sve
zoijezde i svijetla.

Hvalite ga nebesa nad
nebesima * i sve vode,
što su iznad nebesa, neka
hvale ime Gospodnje;

Jer on reče, i posto-
doše, * zapovjedi / stvo-
r/še se*

Postavi ih za svagda i
za vijek vijeka, * dade im
zakon, koji ne prolazi*

240

Naslov VL — Glava Vli.

Hvalite Gospođino sa
zemlje, * nema ni i soe
bezdane*

Ognju, grade, sniježe,
lede, vj efrooi olujni, * koji
izvršu/e/e riječ njegovu.
Gore i svi humovi, *
rodna drvefa / svi ceđri,
Zvijeri i sva stoko, *
zmije / ptice krilate.
Kraljevi zemaljski / sat
narodi, * knezovi i svi
suci zemaljski*

Mladići i djevice, f
starci sa svom mladeži

nek hvale ime Gospod-
nje, * jer je samo njegovo
ime uztušeno.

Slava je njegova na
nebu / na zemlji, * dao
je snagu narodu svomu.

Njemu treba da pjevaju
svi sveci njegovi, * sinovi
I zr a eto vi, narod ko // mu
Je blizu.

Slava Oca i Sinu * /
Duhu Svetomu.

Kako bijaše u početku,
tako i sac/a / vazda * i u
vijeke vjekova, Amen.

Antifona.

■

j 1 ■ _

5— ■— 1 ■ . ■

I 0 i J

i-1 ■ š * i

3-

0

— — —

Mla-di-ći i dje vi ce,

H

star ci sa svom m!a-de - ži

i nek hva-le

■ ,

S~ i

a m b

_

i-me Gospodnje.

Gospodine, smiluj se. Kriste, smiluj se. Gospodine,
smiluj se.

Oče nas tiho do

/?. 1 ne uvedi nas u napast.

G. Nego izbavi nas od zla.

R , Pustite malene da dođu k meni,

O. Jer je njihovo kraljevstvo nebesko.

Kfiko se ukopavaju đjec#.

R. Gospodin s vama,
O, I s duhom tvojim.

Pomolimo se.

m

»nih

Svemogući vjekovječni Bože, koji ljubiš svetu či-
stoću, fi si se dostojno danas milosrdno pozvati
dušu ovoga djeteta u kraljevstvo nebesko: dostoj^si
Gospodine, i s nama tako milosrdno postupaj
da se zaslugama tvoje presvete muke, zagovorom
blažene Marije vazda Djevice i sviju svetih Dfvo!-
jih * u istom kraljevstvu vazda radujemo zajjSfjjS
sa svima svecima i odabranicima tvojim. Koji žj|js i
kralj uješ u vijek e vjekova- O , Amen,

eop££

3. Zatim neka svećenik tijelo poškropi blagoslovljenom vodom
i okadi. Tako i grob. Poslije neka se tijelo ukopa. u ^ .

4. A kad se vraćaju s pokopa u erkvu ili pristupaju lftSfdhf,
neka se reče: BlS

jsB’nn

-goseldj

Antifona.

VII. čiil

JIjmE

Blu-go-si-vaj-te Gospodina. Kani. Blagosivajte, sva ' cijela

isopBidj

Gospodnja, Gospodina, * hva-li-te i uz-vi-suj-te ga d&idj§ka.

Kantik triju mladića.

Dan. 3, 57-88 i 54.

Blagosivajte, sva djela
Gospodnja, Gospo-
dina, * hvalite i uzvisujte
ga dovijeka.

t <9nimt

Blagosivajte, anđg^O^-
spodnji, Oosp^^.f
blagosivajte, nebps#,:i£>o.
spodina. boqaoO

Blagosivajte, tj&d#
povrh nebesa,

Rimski Obrednik.

16

242

Naslov VI.

Glava VII.

dina* * blagosivajte, sve
vojske Gospodnje, Go-
spodina.

Blagosivajte, sunce I
mjesece. Gospodina, *
blagosivajte, zvijezde ne-
beske, Gospodina,
Blagosivajte, sva kišo i
roso. Gospodina, * blago-
sivajte, svi vjetrovi Božji,
Gospodina,

Blagosivajte, ognju i
žego, Gospodina, * blago-
sivajte, studeni i žego.
Gospodina,

Blagosivajte, rose i
mrazu. Gospodina, *
blagosivajte, fede i stu-
deni, Gospodina,

Blago šivaj te, 1 ed o vi . , i
snijegovip Gospodina, *
blagosivajte, noći i dani.
Gospodina,

Blagosivajte, svijetlo i
tmine. Gospodina, * bla-
gosivajte, munje i oblaci,
Gospodina,

Nek blagosiva zemlja
Gospodina, * neka ga
hvali i uzvisuje dovijeka,
Blagosivajte, gore i

brežuljci. Gospodina, *
blagosivajte, sve biljke na
zemlji, Gospodina,
Blagosivajte, izvori. Go-
spodina, * blagosivajte,
mora i rijeke. Gospodina,
Blagosivajte, kitovi i
sve, što se miče u vo-
dama* Gospodina, * bla-
gosivajte, sve ptice ne-
beske, Gospodina,

Blagosivajte, sve zvijeri
i stoko. Gospodina, *
blagosivajte sinovi Ljud-
ski, Gospodina.

Nek blagosiva Izrael
Gospodina, * neka ga
hvali i uzvisuje dovijeka.

Blagosivajte, svećenici
Gospodnji, Gospodina, *
blagosivajte, sluge Go-
spodnji, Gospodina,
Blagosivajte, dusi i du-
še pravedničke. Gospo-
dina, * blagosivajte, sveti
i ponizni srcem, Gospo-
dina.

Blagosivajte, Ananija,
Azarija, Misaele, Gospo-
dina, * hvalite i uzvisujte
ga dovijeka.

Kako se ukopavaju djeca.

243

Blagosivajmo Oca i Si-
na sa Svetim Duhom, *
hvalimo i uzvisujmo ga
dovijeka.

Blagoslovljen si. Go-
spodine, na svodu nebe-
sko m * i dostoj an hvale i si a-
van i uzvisivan dovijeka.

Antifona.

- f- ■ —

* -

a * a ii i i

* * . i

i — ^

*■ « * ~ 1

i

Blagosivajte, Gospodina, svi o-da-bra-ni-ci njegovi, pro-vo-dt-te

1 —

a „ S »_ a m

i • ■ ■ . . .

dane u radosti i proslavljajte njega.

Potom reče svećenik pred oltarom :

R. Gospodin s vama.

O. 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, koji divnim redom dijeliš službe anđeoske i
ljudske, f podaj milostivo, da naš život na zemlji
brane oni, * koji tebe vazda služe i dvore na nebu.
Po Kristu Gospodinu našem. O. Amen.

5. Opisani obred neka drži i đakon, kad s dopuštenjem mje-
snoga Ordinarija ili župnika vrši tu službu. Treba da mu se to
dopusti radi važna u/roka, a u potrebi se zakonito predmnijeva.

NASLOV vn.

Glava I.

SAKRAMENAT ŽENIDBE.

TT'ad bude župnik upozoren, da će se u njegovoj župi sklopiti
kakva ženidba, neka sazna najprije od onih, kojih se tiče:
tko su i kakvi su oni, koji se kane vjenčati; ima li među njima
kakva kanonska zapreka i hoće li da sklope ženidbu od svoje

244 Nnslov VII. — Glava 1.

volje, slobodno i prema časti sakramenta; jesu ll u zakonitoj
dobi tako, da je muškarac navršio 16, a ženska 14 godina, i jesu
li dovoljno poučeni u kršćanskom nauku,

2. Neka znade iz Zbornika kanonskoga prava, koje su ženid-
be ne zabrane, a koje zapreke i koja su koljena rodbine i svojte.

3. Neka najprije sam dobro zna sve zapovijedi, koje se po
svetim kanonima imaju držati u zakonitom sklapanju ženidaba, i
neka nastoji, da se te zapovijedi drže u njegovoj župi loćno i
potpuno.

4. A neka osobito pamti, da su prema svetim kanonima posve
nevaljane i nikakve ženidbe otimača, koje su sa ženom, otetom
radi ženidbe, sklopljene, dok je ona u otimače voj vlasti, pa uopće
ženidbe, koje se sklope drukčije nego pred župnikom ili mjesnim
Ordinarijem ili pred drugim svećenikom, delegiranim od kojegagod
od njih dvaju, i barem pred dva svjedoka.

5. Premda župnik i mjesni Ordinarij u granicama svoga po-
dručja valjano pribivaju ženidbama ne samo svojih podanika već
i nepodanika, neka Ipak bude pravilo, da se ženidba po pravu
sklapa pred župnikom zaručnice, osim da ispričava pravedan
uzrok. U lom će se slučaju obaviti vjenčanje pred župnikom
zaručniko vitli« A ženidbe katolika mješovitoga obreda, ako nije
drugo određeno u posebnom pravu, treba sklapati po obredu
zaručnikovi! i pred njegovim župnikom.

6. Prije nego se sklopi ženidba, imade vlastiti župnik onih,
koji se uzimaju, javno navijestiti, koji io sklapaju Ženidbu. Ti
navještaji neka budu uzastopce na tri nedjelje 111 na tri zapovi-
jedana blagdana u crkvi pod svečanom Misom ili pod drugom
službom Božjom, na koju dolazi mnogo naroda. A može mjesni
Ordinarij odrediti, da se na njegovu području mjesto navještaja
na vrata župske ili druge crkve pribiju imena onih, koji se uzi*
maju, i tu budu pribijena barem osam dana, ali tako, da u io
vrijeme dolaze dva zapovijedana blagdana.

7. A ako su muškarac i ženska iz različnih župa, neka se na-
vijeste u obje župe,

8. Navještaji neka se vrše ovako. Pod svečanom Misom ih
pod drugom službom Božjom, kao gore, neka župnik opomene
narod ovako u narodnom jeziku:

Sakramenti I ženidbe.

245

„Neka znaju svi ovdje nazočni, da I., sin L, porodice [., župe
sv. I. i I., kci I., porodice L, župe sv. J. kane među se sklo-
piti ženidbu. Zato opominjemo sve i svakoga: tko zna među njima
kakvu zapreku rodbine, svojte, duhovnoga srodstva ili kakvu mu
drago drugu zapreku, koja im smeta sklopiti ženidbu, dužan ju
je što prije javiti župniku ili mjesnom Ordinariju, I to opominjemo
prvi put (ako je navještaj prvi) tii drugi pul (ako je drugi) ili
treći put (ako je treći)".

9. Mjesni vlastiti Ordinarij može po svojem razboritom sudu
radi zakonitoga uzroka oprostiti i one navještaje, koji se imaju
ovršiti u tuđoj biskupiji.

Ako ima više vlastitih Ordinarija, pripada pravo da oprosti
onome, u čijoj se biskupiji vrši vjenčanje. Ako se vjenčanje vrši
izvan vlastitih biskupija, može oprostili svaki vlastiti Ordinarij.

10. Ako drugi župnik ovrsi istraživanje ili navještaje, neka o
uspjehu obavijesti odmah vjerodostojnom ispravom župnika, koji
mora pribivati ženidbi.

11. Kad se ovrše istraživanja i navještaji, neka župnik ne
vjenčava prije nego dobije sve potrebne isprave, i uzato, ne za-
hiijeva Li drugo pametan uzrok, dok ne minu iri dana iza posljed-
njega navještaja.

Ako se ženidba ne sklopi za šest mjeseci, neka se ponove
navještaji, osim da drugačije odredi mjesni Ordinarij.

12. Ne otkrije li se nikakva zapreka ni sumnjiva ni sigurna,
neka župnik nakon dovršenih navještaja pusti stranke na vjenčanje.

15. Izvan potrebe neka župnik nikada ne pribiva ženidbi skit-
nica, io jesi onih, koji nemaju nigdje pravoga ni nepravog pre-
bivališta, osim ako prijavi mjesnom Ordinariju ili delegiranom od
njega svećeniku i dobije vlast da pribiva,

14. Neka ne propusti župnik, prema različnom položaju osoba,
poučiti zaručnike o svetosti sakramenta ženidbe, o uzajamnim
dužnostima muža i žene, i o dužnostima roditelja prema djeci,
t neka ih živo potakne, da prije vjenčanja pomnjivo ispovjede
svoje grijehe i pobožno prime presvetu Euharistiju,

A katolici, koji još nisu primili sakramenta potvrde, neka ga
prime, ako mogu bez velike poteškoće, prije nego se puste
k ženidbi.

246 Naslov VII. — Glsvti I.

15. Neka župnik ozbiljno opominje nedorasle sinove, da ne
sklapaju ženidbe, a da toga ne znaju ili se tomu s razlogom
protive roditelji. Ne poslušaju li, neka ne pribiva njihovoj ženidbi,
ako prije nije upitao za savjet mjesnog Ordinarija.

16. Nek se poštara župnik, da zaručnici iza vjenčanja prime
svečani blagoslov, koji im se može dati i pošto su duže živjeli u
ženidbi, ali samo pod Misom držeći se posebne rubrike, i izvan
zabranjenoga vremena.

Svečani blagoslov može dati sam ili po drugom samo onaj
svećenik, koji može valjano i dopušteno pribivati ženidbi,

17. Ipak neka opomene župnik ženidbene drugove, osobito
ako su novokrštenici ili ako su prije obraćenja s krivovjerja
sklopili valjanu ženidbu, da sam blagoslov pripada obredu i sve-
čanosti a ne suštini i valjanosti ženidbe,

18. A neka se čuva župnik, da ne daje blagoslova žemdbenim
drugovima na drugom vjenčanju, kad su ga dobili na prvom,
bilo da se vjenča va drugi put ženska, bilo muškarac. Ali gdje je
običaj, da se blagosiva ženidba, ako je ovaj blagoslov već primio
samo muž, neka se drži običaj. No udovica, kojoj je jednom
dan svečani blagoslov, ne može ga opet primiti na ponovnom
vjenčanju, pa ako joj se muž i nije prije ženio,

19. Ženidba se može sklopiti u svako doba godine.

Samo se svečani ženidbeni blagoslov zabranjuje od 1, nedjelje
Došašća uključivo do Božića, i od čiste srijede uključivo do
Uskrsa,

No mjesni ga Ordinariji ne kršeći liturgijskih zakona mogu
radi pravedna uzroka dopustiti i u spomenuta vremena opome-
nu vš! zaručnike, da se uzdržavaju od prevelika sjaja,

20. Vjenčanje katolika neka se obavlja u župskoj crkvi. U
drugoj se pak crkvi ili bogomolji, to javnoj to polujavnoj, može
vjenčati samo s dopuštenjem mjesnog Ordinarija ili župnika.

Mjesni Ordinariji mogu dopustiti vjenčanje u privatnim zgra-
dama samo u kojem izvanrednom slučaju i radi pravedna i pa-
metna uzroka, ali u crkvama ili bogomoljama sjemeništa ili re-
dovnica neka loga Ordinariji ne dopuštaju, osim kad traži potreba
i uz prikladan oprez.

Sakramenti ženidbe.

247

Vjenčanja katoličke i nekatoličke stranke neka se vrše izvan
crkve. Drži li razborito Ordinarij, da se to ne može učiniti, a da
ne nastane veće zlo, povjerava se njegovu razboritom sudu, da
oprosti od toga.

Glava II.

OBRED, KOJIM SE SLUŽI SAKRAMENAT ŽENIDBE.

Župnik, koji će pribivati ženidbi, ovrsi navještaje, kako je re-
čeno. Ako se ne protivi nikakva zakonita zapreka, obuče
župnik kotu, metne bijelu Stolu, uzme barem jednoga klerika,
isto tako obučena u kotu, da mu nosi knjigu i posudu s blago-
slovljenom vodom i škropilom, te barem pred dva svjedoka pita
muškarca i žensku, koji kleče pred oltarom, privoljuju li na že-
nidbu. A dolikuje, da ih počaste svojom nazočnošću roditelji ili
rođaci. Župnik neka pita obadvoje, svako napose, pučkim jezikom
ovako:

1 to neka najprije pita zaručnika: f. Hoćeš li uzeti ovdje
nazočnu I. za svoju zakonitu ženu po običaju svete
majke Crkve?

Zaručnik neka odgovori: Hoću,

2. Odmah potom neka pita svećenik zaručnicu: I. Hoćeš Ii
uzeti ovdje nazočnoga |. za svoga zakonitog muža po
običaju svete majke Crkve?

Zaručnica nek odgovori: Hoćli.

A nije dosta da privoli jedno, nego io mora učiniti oboje t
to riječima, ako mogu govoriti, a ako ne mogu, istovetnim znako-
vima. To treba da učine ili sami Hi po zamjeniku.

A kad svećenik vidi, da zaručnici uzajamno privoljuju, neka
im naredi, da dadu jedno drugomu desnu ruku i rekne: vas

združujem u ženidbu, U ime Oca i Sina g* i Duha

Svetoga. Arnen. A može se služiti i drugim riječima već prema
prihvaćenom obredu ovog ili onog mjesta.

Poslije neka ih poškropi blagoslovljenom vodom.

Naslov VII. — Glavu II.

148

n Odmah potom nek blagoslovi prsten govoreći:

5 R. Pomoć je naša u imenu Gospođino.

O* Koji stvori nebo i zemlju,

R. Gospodine, usliši molitvu moju.

O . I vapaj moj k tebi da dođe,

R . Gospodin s vama.

O. 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

Blago ijl slovi. Gospodine, ovaj prsten, što ga mi
u tvoje ime blago »Jt šivamo, da ona, koja ga
bude nosila, očuva potpunu vjernost svojemu zaruč-
niku, ustraje u miru i vršenju volje tvoje i vazda živi
s njim u uzajamnoj ljubavi. Po Kristu Gospodinu
našem. O. Amen,

3, Zatim poškropi svećenik prsten blagoslovljenom vodom. A
zaručnik primi prsten iz svećenikove ruke i natakne ga zaručnici
na prstenjak lijeve ruke, dok svećenik govori:

U ime Oca i Sina m l Duha Svetoga, Amen.

Nato neka svećenik odmah doda:

/?. Potvrdi ovo, Bože, što si izveo u nama,

O. Od svetoga hrama tvojega, koji je u Jeruzalemu.
Gospodine, srniluj se, Kriste, smiluj se. Gospodine,
smiluj se.

Oče naš tiho do

R. I ne uvedi nas u napast.

O. Nego izbavi nas od zla,

R. Spasi sluge svoje.

O. Bože moj, koji se ufaju u te.

R. Pošalji im, Gospodine, pomoć iz svetišta.

O. I brani ih sa Stona,

Obred, kojim se služi sa k rumeniti ženidbe

249

A*. Budi im. Gospodine, jaka tvrđa.

O. Protiv neprijatelja.

A*. Gospodine, usliši molitvu moju.

O. I vapaj moj k tebi da dođe.

A*. Gospodin s vama.

O , } s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

Pogledaj, molimo. Gospodine, na ove službenike
svoje i dobrostivo štiti uredbu svoju, koju si dao
za umnožavanje ljudskoga roda, te ove, koje sam
združuješ, svojom pomoći očuvaj. Po Kristu Gospo-
dinu našem. O. Amen.

4. Kad to svrši, treba li blagosloviti ženidbu, neka župnik služi
Misu za zaručnika i zaručnicu, kako je u Rimskom Misalu. A
treba da se drži svega, Što se ondje propisuje.

5. Kad se više njih skupa vjenčava, primi najprije župnik
privoljenje pojedinih i vjenča po propisu pojedine, reče poje-
dincima: Ja vas združujem u ženidbu i t. d,, a blagoslov prstenja
i drugi blagoslovi govore se u množini jedamput.

6. Uostalom, ako se gdje upotrebljavaju drugi pohvalni obi-
čaji i ceremonije kod vjenčanja, dolikuje, da se zadrže,

7. Kad se vjenčanje svrsi, neka župnik ili njegov zamjenik
napiše Što prije u Matici vjenčanih imena ženidbenih drugova i
svjedoka, mjesto i dan vjenčanja i drugo prema propisanom
obrascu. To mu je učiniti i kad bi ženidbi pribivao drugi sve-
ćenik, kojega je delegirao on ili Ordinarij.

Osim toga neka župnik zabilježi u Maticu krštenih, da je že-
nidbeni drug tad i tad sklopio ženidbu u njegovoj župi. Ako li
je ženidbeni drug kršlen drugdje, neka župnik, kod koga je sklo-
pljena ženidba, sam ili po biskupskoj kuriji obavijesti o vjenčanju
župnika, gdje je vjenčani bio kršten, da se ženidba upiše u
Maticu krštenih.

250 Naslov VII, — Glava IH,

Glava III.

BLAGOSLOV ŽENE PO POROĐAJU.

Bude li htjela koja rođilja po pobožnom i pohvalnom običaju
doći iza porođaja u crkvu da zahvali Bogu na zdravlju i za-
ište blagoslov od svećenika, obući će on kotu i metnuti bijelu
stolu, te će s poslužnikom, koji će ponijeti škropilo, poći k cr-
kvenim vratima, Rodilja kleči vani na pragu i drži u ruci užeženu
svijeću. Svećenik će je poškropiti blagoslovljenom vodom pak
će reći;

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O, Koji stvori nebo i
Antif.: Ova će dobiti.

Psalam 23.

Gospodnja je zemljo, i
što je god na njoj, *
vasioni svijet i svi, koji
prebivaju na njemu.

jer ga je on na morima
osnovao * i na rijekama
ga utvrdio.

Tko će uzači na goru
Gospodnju? * [ii tko će
stati na svetom mjestu
njegovu?

U koga su nevine ruke
i čisto srce, * koji ne
provodi života svoga ta-
što i ne kune se lažno
bližnjemu svojem.

Taj će dobiti blagoslov
od Gospodina * i milo-

srđe od Boga spasitelja
svoga.

To je rod onih, koji ga
traže, * koji traže lice
Boga Jakovljeva.

Uzdignite, knezovi, vra-
ta svoja, dignite se, vra-
ta vječna, * da uniđe
Kralj slave.

Tko je taj Kralj slave? *
Gospodin jaki i silni.
Gospodin sitni u boju.

Uzdignite, knezovi, vra*
ta svoja, dignite se, vra-
ta vječna, * da uniđe
Kralj slave.

Tko je taj Kralj slave? *
Gospodin nad vojskama,
on je Kralj slave.

Blagoslov žene po porođaju, 251

Slava Ocu i Sinu * i Četku, iako i sada i va-
Duhu svetomu* zda * i u vijeke vjekova.

Kako bijaše na po- Amen.

1 ponovi se antifona :

Ova će dobiti blagoslov od Gospodina i milosrđe
od Boga Spasitelja svoga, jer je to rod onih, koji
traže Gospodina.

2. Zatim dade ženi u ruku okrajak stole, što mu visi s lijevoga
ramena, i vodi je u crkvu govoreći:

Uđi u hram Božji, klanjaj se Sinu blažene Djevice
Marije, koji ti je dao da rodiš dijete.

3, A ona uđe, klekne pred oltar i moli se zahvaljujući Bogu
na udijeljenim dobročinstvima. Tada svećenik reče:

Gospodine, smiluj se. Kriste, smiluj se. Gospodine,
smiluj se.

Oče naš tiho do

7?. 1 ne uvedi nas u napast.

O . Nego izbavi nas od zla.

7?, Spasi sluškinju svoju. Gospodine,

O. Bože moj, koja se ufa u te.

7?. Pošalji joj. Gospodine, pomoć iz svetišta.

O. I brani je sa Siona.

7?, Ništa ne uspio neprijatelj protiv nje.

G. Ni sin bezakonja ne naudio joj.

7?. Gospodine, usliši molitvu moju.

O. 1 vapaj moj k tebi da dođe.

7?. Gospođin s vama.

O. 1 s duhom tvojim.

252

Naslov VJI. — Glava III.

Pomolimo se.

Molitva.

ve mogući, vjeko vječni Bože, koji si porođajem bia-

žene Djevice Marije boli vjernih rođilja okrenuo
u radost, pogledaj milostivo na ovu službenicu svoju,
koja veselo stupa u sveti hram tvoj, da ti zahvali, i
podaj, da zaslugama i zagovorom te iste blažene
Marije bude dostojna doći sa svojim čedom poslije
ovoga života u radost vječnoga blaženstva. Po Kristu
Gospodinu našem. O* Amen.

4, Onda je ponovno poškropi blagoslovljenom vodom govoreći:

Mir i blagoslov Boga svemogućega. Oca i Sina
i Duha Svetoga sašao na te i ostao vazda. O. Amen.

5* Ovaj blagoslov mora ženi po porođaju dati topnik, bude li
zamoljen. A može ga i svaki svećenik, bude li isto tako zamoljen,
dati u svakoj crkvi ili javnoj bogomolji obavijestivši poglavara
crkve.

NASLOV VIIL
Glava L
BLAGOSLOVI.
OPĆENITA PRAVILA.

Svaki svećenik može davati blagoslove, izuzevši one, koji se
pridržavaju rimskome Papi, biskupima ili drugom kome.
Pridržani blagoslov, što bi ga duo svećenik bez potrebne
ovlasti, nedopušten je ali valjan, ako Apostolska Stolica u pridr
žanju ne odredi drugačije.

Đakoni i štioci mogu valjano i dopušteno davati samo one
blagoslove, koje im izrično dopušta pravo.

2, Nevaljani su blagoslovi i konstitutivni i mvokatlvni, ako se
ne daju po obrascu, koji je propisala Crkva.

3, Blagoslovi se u prvom redu imaju podjeljivati katolicima,
mogu se dali i katekumenima, pače, ne smeta li crkvena zabrana.

Blagos lovi-

253

i ne katolicima, da dobiju svijetlo vjere ili zajedno s njim tjelesno
zdravlje*

4 * Stvari blagoslovljene konstitutivnim blagoslovom neka se
poštuju i ne upotrebljavaju za nesvetu ili nepravu porabu, ako
bi i bile vlasništvo privatnika.

5* Blagoslov onoga svetog nareda, koji se po pravilu litur-
gijskih zakona mora blagosloviti prije nego počne služiti za svoju
porabu, mogu davati;

a) Stožernim S, R, C. i svi biskupi*

b) Mjesni Ordinariji bez biskupskoga reda za crkve i bogo-
molje svoga područja.

c) Župnik za crkve i bogomolje podignute na području svoje
župe i ravnatelji crkava za svoje crkve*

d) Svećenici delegirani od mjesnoga Ordinarija u granicama
delegacije i jurisdikcije onoga, koji delegira,

e) Redovnički poglavari i svećenici istoga reda delegirani od njih
za svoje crkve i bogomolje te za crkve njima podloženih redovnica.

6. U svakom blagoslovu izvan Mise neka se svećenik služi
barem kotom i stolom boje, koja dolikuje vremenu, osim da se
drukčije bilježi*

7. Neka vazda blagosiva stojećke i otkrivene glave*

Na početku svakoga blagoslova, ako nije drukčije zabilježeno,
neka reče:

R- Pomoć je naša u imenu Gospodina*

O. Koji stvori nebo i zemlju,

R * Gospodin s vama.

O* I s duhom tvojim.

Onda neka reče vlastitu molitvu, jednu ili više njih, kako već
bude zabilježeno na svojem mjestu.

Poslije neka poškropi stvar blagoslovljenom vodom, a gdje je
zabilježeno, neka je i okadi ne govoreći ništa*

8. Kad svećenik kani nešto blagosloviti, neka ima poslušnika
s posudom blagoslovljene vode i sa škropilom pa s ovim Obred-
nikom ili Misalom.

9* Neka pazi, da ne metne za blagoslov na oltar što neprilično,
kao jesivine; takove stvari neka se metnu na sto, koji je pri-
pravljen na prikladnu mjestu*

254

Naslov Vili. — Glava II-

Glava II.

KAKO SE BLAGOSIVA VODA.

U nedjelje i kadgod zatreba pripravi se u crkvi ili u sakristiji
so i Čista voda, koja će se blagosloviti. Svećenik u koti s ljubi-
častom Stolom najprije reče:

/?, Pomoć je naša u imenu Gospodina*

O, Koji stvori nebo i zemlju,

2. Onda smjesta počne zaklinjanje soli:

Zaklinjem te, stvore soli. Bogom ® živim. Bogom®
pravim. Bogom®! svetim. Bogom, koji je zapo-
vjedio proroku Elizeju, neka te uspe u vodu, da
ozdravi voda od neplodnosti: postani so zakleta na
spasenje vjernih i budi zdravlje duše l tijela svima,
koji te uzmu. Neka pobjegne i odstupi od mjesta, na
kojem se prospeš, svaka utvara i pakost ili himbena
prijevara đavolska i svaki nečisti duh, zaklet onim,
koji će doći suditi žive i mrtve i svijet ognjem.

O* Amen.

Pomolimo se. Molitva,

Ponizno molimo neizmjernu blagost tvoju, svemo-
gući vječni Bože, dostoj se u svojoj dobroti
blago® sloviti i posve® liti ovaj stvor soli, što si
ga dao na porabu ljudskome rodu, da bude na du-
ševno i tjelesno zdravlje svima, koji je uzmu, i da
sve, čega se ona dotakne ili što se njom pospe,
bude bez ikakve nečistoće i slobodno od svih navala
pakosnoga duha. Po Kristu Gospodinu našem.

O. Amen.

Keko se blngosiva voda.

255

Zaklinjanje vode* Odmah se kaže;

aklinjem te, stvore vode, imenom Boga£B Oca

svemogućega i imenom Isusa & Krista Sina nje-
gova Gospodina našega i krepošću Duha Svetoga,
da postaneš voda zakleta za odgonjenje svake ne*
prijateljeve vlasti, i da možeš samoga neprijatelja
s njegovim odmetnim anđelima posve iskorijeniti
krepošću tog istoga Gospodina našega Isusa Krista,
koji će doći suditi žive i mrtve i svijet ognjem*

O , Amen,

Pomolimo se* Molitva,

D ože, koji si na spasenje ljudskome rodu postavio
prevelike tajne u sućanslvo vode, pristani mi-
lostivo na naše zazive i ulij jaki svoj blago ^ slov
u ovo počelo, što si ga ugotovio za premnoga očiš-
ćavanja. Daj svojem stvoru po svojoj božanskoj mi-
losti moć, da služeći tvojim otajstvima odgoni đavle
i uklanja bolesti* Daj, da sve, što ova voda poškropi
u vjerničkim kućama ili mjestima, bude bez ikakve
nečistoće, oslobodi se od štete. Ne bilo ondje ku-
žnoga duha ni pogubnoga zraka, odstupile odanle
sve zasjede sakrivenoga neprijatelja, i ako je tu Šio
protivno sigurnosti ili miru stanovnika, uzmak I o pred
škropljenjem ove vode, da se obrani od svih navala
zdravlje, koje prosimo prizivajući sveto ime tvoje.
Po Kristu Gospodinu našem, O. Amen,

3„ Sad neka križajući tri puta uspe so u vodu i rekne jednom :

Miješanje soli i vode skupa neka bude u ime
O © ca i Si na i Duha Svetoga, O. Amen,

256

Naslov VNI. - Glava 11.

R. Gospodin s vama*
O. ! s duhom tvojim.

Pomolimo se.

Molitva.

Bože, nepobjedne snage stvoritelju, kralju nesvladive
vlasti i vazda veličanstveni slavodobitniče, koji
krotiš silu protivne moći, koji svladavaš bijes neprija-
telja, što riče, koji dušmansku pakost moćno pobje-
đuješ, tebe. Gospodine, dršćući i smjerno molimo i
prosimo: pogledaj milostivo ovaj stvor, sol i vodu,
blago je prosvijetli i posveti rosom svoje dobrote*
Gdje se god njome bude škropilo, odotud po zazivanju
svetoga imena tvoga neka umokne svako uznemirivanje
nečistoga duha i daleko se otjera strah otrovne zmije,
a nama, koji prosimo milosrđe tvoje, svagdje se do-
stoji pomagati sila Svetoga Duha, Po Gospodinu
našem Isusu Kristu Sinu tvojem, koji s tobom živi i
kraljuje u jedinstvu istoga Duha Svetoga Bog po sve
vi jeke vjekova. 0. Amen,

4. Po nedjeljama poslije blagoslova vode, prije nego počne
Misa, poškropi svećenik oltar, onda sebe, poslužnike i narod, kao
što se propisuje u Misalu i stoji u Dodatku ovoga Obrednika
(Nepridržani blagoslovi 1.).

5. Vjernici mogu uzeti te blagoslovljene vode u posude i po-
nijeti je sa sobom, da poškrope bolesnike, kuće, polja, vinograde
i drugo, i da je imaju u sobama te se svaki dan i češće mogu
njom poškropiti.

Glava IIL

BLAGOSLOV SVIJEĆA,

R . Pomoć je naše u imenu Gospodina.
O. Koji stvori nebo i zemlju.

Blagoslov svijeća« 257

/?. Gospodin s vama,

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Gospodine Isuse Kriste, Sine Boga živoga, blagog
slovi ove svijeće po našim molbama; ulij u
njih krepošću svetoga kri^i ža nebeski blagoslov,
Gospodine, koji si ih dao ljudskome rodu, da odgone
tminu. Neka one znamenjem svetoga kriQ5i ža dobiju
takav blagoslov, da od svih stanova, gdje se god
užegu ili postave, odstupe knezovi tmine, ustrepeću i
pobjegnu prestrašeni sa svim svojim slugama, te se
ne usude više uznemirivati ili napastovati onih, koji
služe tebi svemogućemu Bogu. Koji živiš i kraljuješ
u vijeke vjekova. 0, Amen.

1 neka se poškrope blagoslovljenom vodom.

Glava IV.

BLAGOSLOV KUĆA

na Veliku subotu i u ostalo uskrsno vrijeme.

Župnik ili drugi svećenik s dopuštenjem župnikovim obuče
kotu, metne bijelu stolu te pohađa na Veliku subotu kuće svoje
župe. Uza nj nosi poslužnik posudu vode, blagoslovljene u krsnom
studencu i uzete prije nego je uliveno ulje i krizma. Župnik Škropi
kuće tom blagoslovljenom vodom.

Ulazeći u kuću reče:

7?. Mir kući ovoj,

0. I svima, koji prebivaju u njoj.

2. Zatim poškropi glavna mjesta u kući i one, koji stanuju u
njoj, te reče antifonu:

Vidjeh vodu, gdje izlazi iz hrama s desne strane,
aleluja; i spasiše se svi, do kojih dođe ova voda, i
reći će: aleluja, aleluja.

Rimski Obrednik.

17

258

Naslov VIIL - Glava IV,

Ps. 117, 1- Hvalite Gospodina, jer je dobar, jer
je dovijeka milosrđe njegovo*

7?. Slava Ocu i l d*

Ponovi se antifona: Vidjeh vodu i t* d*

Onda reče:

/?. Pokaži nam. Gospodine, milosrđe svoje, aleluja.
O* I spasenje svoje daj nam, aleluja*

/?, Gospodine, usltši molitvu moju,

O. 1 vapaj moj k tebi da dođe*

/?* Gospodin s vama*

O . f s duhom tvojim*

Pomolimo se. Molitva,

Uslisi nas, Gospodine sveti. Oče svemogući, vječni
Bože, pa kao što si kod izlaska iz Egipta sa-
čuvao od anđela ubilca židovske kuće, pomazane ja-
njećom krvlju (a to znamenovaše naš vazam, u kojem
je žrtvovan Krist), tako se dostoj poslati svetoga anđela
svoga s nebesa, da čuva, krijepi, štiti, pohađa i brani
sve, koji prebivaju u ovom prebivalištu* Po istom
Kristu Gospodinu našem* O. Amen.

5. Navedeni se obred upotrebljava, ako se kuće blagosivaju
i u drugi dan u vrijeme uskrsno prema mjesnom običaju*

Glava V.

BLAGOSLOV KUĆA
izvan uskrsnoga vremena.

Župnik ili drugi svećenik, koji hoće da neku posebnu kuću
ili uopće kuće vjernika izvan uskrsnoga vremena oškropi blago-
slovljenom vodom, ulazeći u kuću rekne:

R. Mir kuci ovoj*

O* I svima, koji prebivaju u njoj.

Blagoslov kaća.

2. Zatim škropeći poglavlta mjesta u kući govori antifonu:
Poškropi me. Gospođine, hisopom, da se očistim,
operi me, cla bodem bjelji od snijega,

Ps. 50, 3. Smiluj mi se, Bože, po velikom milosrđu
svojem, R, Slava Ocu i t. d.

I ponovi se antifona: Poškropi me \ L d.

Rt Gospodine, usliši molitvu moju,

Qw l vapaj moj k tebi da dođe,

Rr Gospodin s vama,

0 . 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Usliši nas. Gospodine sveti, Oče svemogući, vječni
Bože i dostoj se poslati svetog anđela svoga
s nebesa, da čuva, krijepi, štiti, pohađa i brani sve,
koji prebivaju u ovom prebivalištu. Po Kristu Gospo-
dinu našem. Q. Amen.

Glava VI.

BLAGOSLOV MJESTA ILI KUĆE,

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju,

R , Gospodin s vama,

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

Blago ^ slovi, Gospodine Bože svemogući, ovo
mjesto (ili ovu kuću), da bude u njemu (njoj)
zdravlje, čistoća, pobjeda, krepost, poniznost, dobrota
i blagosl, potpuno izvršivanje zakona l zahvaljivanje
Bogu Ocu i Sinu i Duhu Svetomu. I neka ovaj bla-
goslov ostane na ovom mjestu (Hi na ovoj kući) i na

260

Naslov VUI. — Glava VI.

njegovim (njezinim) stanovnicima sada i u sve vijeke
vjekova. O. Amen.

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

Glava VII.

DRUGI BLAGOSLOV KUĆE.

/?, Pomoć je naša u imenu Gospodina.
O. Koji stvori nebo i zemlju.

/?. Gospodin s vama.

O. i $ duhom tvojim.

Pomolimo se.

Molitva.

ebe, Bože Oče svemogući, ponizno molimo za

1 ovu kuću, njezine stanovnike i stvari, da se do-
stojiš blago ^ sloviti je, po^ svetiti i obasuti svim
dobrima. Daj im, Gospodine, izobilje od rose nebeske
i hranu za život od rodne zemlje, te izvrši po svom
milosrđu želje njihove. Na ulazak se dakle naš dostoj
blago ^ sloviti i po % svetiti ovu kuću kao što si se
dostojao blagosloviti kuću Abrahamovu, Izakovu i )a-
kovljevu, Među zidovima ove kuće stanovali anđeli
tvoje svjetlosti i Čuvali nju i njezine stanovnike. Po
Kristu Gospodinu našem. Q , Amen.

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

Glava VIII.

BLAGOSLOV BRAČNE LOŽNICE.

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

Rt Gospodin s vama.

O. 1 s duhom tvojim.

Blagoslov bračne ložmce.

261

Pomotimo se. Molitva.

Dlago Oslovi, Gospodine, ovu ložrdcu, da svi, koji
U prebivaju u njoj, trajno živu u tvojem miru, po-
stojano vrše tvoju volju, te dočekaju starost, množe
sc mnoge dane i dođu u kraljevstvo nebesko. Po
Kristu Gospodinu našem. Amen,

I poškropi se blagoslovljenom vodom.

Glava IX.

BLAGOSLOV LAĐE.

Pomoć je naša u imenu Gospodina.

Koji stvori nebo i zemlju.

Gospodin s vama.

1 s duhom tvojim.

Pomolimo se. Moliiva.

U milostivi se, Gospodine, na naše molbe i blago ^
slovi svetom desnicom svojom ovu lađu i sve,
koji će se u njoj voziti, kao što si se đostojao blago-
sloviti kovčeg Noin, kad je išao posred potopa. Pruži
im, Gospodine, desnicu svoju kao što si pružio blaže-
noniu Petru, kad je išao po moru. Pošalji s nebesa
svetog anđela svoga, da izbavlja i vazda čuva ovu lađu
od svih pogibli sa svim, što bude u njoj. Otjeraj sve
prolivši i ne i zaštiti službenike svoje dajući im vazda
Željenu luku i tihu vožnju, a kad izvedu i pravo iz-
vrše sve poslove, dosioj ih se opet pune radosti
vratiti u vrijeme k njihovima. Koji živiš i kraljuješ u
vijeke vjekova, Amen.

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

262

Naslov Vili, - Glava X.

Glava X,

BLAGOSLOV PLODOVA I VINOGRADA,

Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju,

/?. Gospodin s vama,

O, 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Molimo tvoju đobrostivost, svemogući Bože, da
poliješ daždom svoga blago© slova ove prvine
stvorenja svoga, koje si se dostojao hraniti povoljnim
zrakom i kišom, i da privedeš k zrelosti plodove zemlje
svoje. Podaj također, da ti puk tvoj vazda zahvaljuje
na tvojim darovima; nasiti s plodne zemlje duše
gladnih izobiljem sviju dobara, da ubog i siromah
hvale slavno ime tvoje. Po Kristu Gospodinu našem,
O. Amen,

f neka se poškrope blagoslovljenom vodom.

Glava XI,

BLAGOSLOV HODOČASNIKA,
KOJI IDU NA SVETA MJESTA.

eka nastoje hodočasnici, koji polaze na sveta mjesta, da

r* prije nego krenu na put, po naredbi stare Crkve dobiju od
svoga Ordinarija ili župnika otvoreno (ii preporučno pismo. Kad
ga dobiju i urede svoje stvari, ispovjede se, slušaju Misu, u kojoj
se reče molitva za hodočasnike kao kolekta zapovjeđena za važmi
stvar, i prime pobožno presvetu Euharistiju. Kad se svrši Misa,
kleknu, a svećenik govori nad njima ove molitve:

Antifona: Na put mira.

Kantik: Blagoslovljen (str, 231.) a na kraju Slava Ocu
i t, d.

Blagoslov hodočasnika, koji idu na svela mjesta.

263

Ponovi se antifona. Na put mira i napretka upravio
vas svemogući i milosrdni Gospodin, i anđeo vas
Rmael pratio na putu, da se mirno, zdravo i radosno
vratite k svojima.

Gospodine, smiluj se* Kriste, smiluj se. Gospodine,
smiluj se*

Oče naš tiho do

/?. I ne uvedi nas u napast,

0. Nego izbavi nas od zla,

/?. Spasi sluge svoje,

0, Bože moj, koji se ufaju u te,

R* Pošalji im, Gospodine, pomoć iz svetišta,

0* I brani ih sa Siona,

/?* Budi im. Gospodine, jaka tvrđa.

O, Protiv neprijatelja,

R- Ništa ne uspio neprijatelj protiv njih.

0* Ni sin bezakonja ne naudio im*

R* Blagoslovljen Gospodin svaki dan*

0- Dao nam siećan put Bog spasitelj naš*

R- Putove svoje. Gospođine, pokaži nam,

O. I nauči nas stazama svojim,

R. O da bi bili putovi naši upravljeni.

0* Da držimo naredbe tvoje,

R* Sto je krivo, bit će ravno.

0- t hrapavi putovi glatki,

R* Anđelima je svojim zapovjedio Bog za tebe*

0. Da te čuvaju na svim putovima tvojim.

R> Gospodine, usliši molitvu moju,

0. i vapaj moj k tebi da dođe.

R. Gospodin s vama*

O* I s duhom tvojim.

264

Naslov VUL - Glava XI.

Pomolimo se. Molitva,

Bože, koji si učinio, da su sinovi izraelovi išli po-
sred mora suhom stopom, i koji si trima mu-
dracima otvorio put k sebi zvijezdom prehodnicom,
podaj njima, molimo, srećan put i mirno vrijeme, da u
pratnji svetoga anđela tvoga uzmognu srećno doci
kamo idu, i napokon u luku vječnoga spasenja.

Bože, koji si slugu svoga Abrahama izveo iz Ura
kaldejskoga i sačuvao ga zdrava na svim sta*
zama njegova putovanja, molimo, da se dostojiš ču-
vati ove službenike svoje, Budi im, Gospodine, na
polasku pomagač, na putu utjeha, u vrućini sjenica,
na kiši i studeni pokrivač, u umornosti nosiljka, u
protlvštini obrana, na klizavici štap, za brodoloma
pristanište, da pod tvojim vodstvom srećno dođu,
kamo smjeraju, i napokon se zdravi vrate k svojima.

T^istam, molimo Gospodine, na molbe naše i upravi
* put službenika svojih k hlagoslovnom spasenju
tvojem, da ih u svim promjenama puta i života ovoga
uvijek štiti tvoja pomoć,

f^odaj, molimo, svemogući Bože, da obitelj tvoja
^ stupa po putu spasenja i držeći se poticaja blaže-
noga Ivana Preteče, bez pogibli dođe k onomu, ko-
jega je on prorekao, Gospodinu našemu Isusu Kristu
Sinu tvoje mu.

Tsliši, Gospodine, prošnje naše i milostivo prati
^ na putu sluge svoje, pa kao što si svagdje, tako
svagdje dijeli svoje milosrđe, da očuvani tvojom
pomoću od svake protivštine tebi zahvale. Po Kristu
Gospodinu našem, O* Amen,

Blagoslov hodočasnika, koji idu na sveta mjesta.

265

Mir I blagoslov Boga svemogućega Oca i Sina ®
i Duha Svetoga sasao na vas i ostao vazda.

O. Amen.

I neka se poškrope blagoslovljenom vodom,

2, Ako ide na put samo jedan, neka se molitve reknu u je*
dnlni. A ako i sam svećenik, koji blagosiva, ide zajedno na hodo-
čašće, neka ih, koliko se bude činilo shodnim, reče u prvom
licu množine.

Glava X1L

BLAGOSLOV HODOČASNIKA NA POVRATKU,

R- Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

Antifona, Evo tako će biti blagoslovljen čovjek, koji

se boji Gospodina.

Psalam 127.

D> lago svima, koji se
U boje Gospodina, *
koji idu putovima nje-
govim.

jer ćeš jesti od truda
ruku svojih, * blago tebi
i dobro će ti biti.

Žena je tvoja kao rodna
loza * na zidovima kuće
tvoje.

Sinovi su tvoji kao

mladice maslinove * oko
stola tvojega.

Evo tako će biti blago-
slovljen čovjek, * koji se
boji Gospodina.

Blagoslovio te Gospo-
din sa Siona, * da gledaš
sreću Jeruzalema u sve
dane života svojega.

Da gledaš sinove si-
nova svojih, * mir Izraelu,
Slava Ocu.

Antifona. Evo tako će biti blagoslovljen čovjek, koji
se boji Gospodina.

266

Naslov VIII. - Glava JUL

Gospodine, smiluj se. Kriste, smiluj se. Gospodine,
smi iuj se.

Oče naš tiho do

R* I ne uvedi nas u napast.

O. Nego izbavi nas od zla.

R- Blagoslovljeni, koji dolaze u ime Gospodnje,
O, Blagoslovio vas Gospodin, koji stvori nebo i
zemlju.

Pogledaj, Gospodine, sluge svoje i djela svoja.
O. ! upravi ih na put zapovijedi svojih.

R- Gospodine, usliši molitvu moju,

O. I vapaj moj k tebi da dođe.

R- Gospodin s vama.

O. | s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Molimo te, Gospodine, podijeli umilosiivljen slu-
gama svojim proštenje i mir, da se i očiste od
svih krivica i služe tebi sigurnom dušom.

Svemogući vjekovječni Bože, koji raspolažeš našim
vremenom i životom, pomozi sluge svoje trajnim
mirom, te svojom zaštitom učini sigurnima one, koje
si zdrave povratio k njihovim poslovima,

12 ože, koji pohađaš ponizne i koji nas tješiš brak
*** skom ljubavlju, daj družbi našoj svoju milost,
da po onima, u kojima stanuješ, osjetimo u sebi fvoj
dolazak. Po Gospodinu.

O, Amen.

Blagoslov hodočasnika nu povrnlltu.

267

Mir i blagoslov Boga svemogućega Oca i Sina®
i Duha Svetoga sašao na vas i ostao vazda,

0. Amen*

I neka se poškrope blagoslovljenom vodom.

BLAGOSLOVI JESTVINA

OSOBITO NA USKRS.

Glava Xffl.

BLAGOSLOV JANJETA.

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

0. Koji stvori nebo i zemlju,

/?. Gospodin s vama,

0. I s duhom tvojim*

Pomolimo se. Molitva.

Bože, ti si izbavljajući narod svoj iz Egipta zapo-
vjedio po svojem slugi Mojsiju, da se zakolje
janje kao prilika Gospodina našega Isusa Krista, i na-
redio si, da se krvlju toga janjeta pomažu oba kućna
dovratka: ti se dostoj blago sloviti i po © svetiti
ovaj stvor mesa, što ga mi sluge tvoji želimo bla-
govati tebi na hvalu, po uskrsnuću istoga Gospodina
našega Isusa Krista, koji s tobom živi i kraljuje u
vijeke vjekova. O. Amen.

\ neka se poškropi blagoslovljenom vodom,

Glava XIV.

BLAGOSLOV JAJA.

A*. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

0* Koji stvori nebo t zemlju*

268 Naslov Vili, - Glavu XIV.

/?. Gospodin s vama.

O. i s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

Neka pomogne, molimo Gospodine, milost tvoga
blago ® slova ovome stvoru jaja, da vjernima
tvojim, koji ih uzimlju i zahvaljuju ti, budu zdrava
hrana radi uskrsnuća Gospodina našega Isusa Krista,
koji s tobom živi i kraljuje u vijeke vjekova.

O. Amen.

I neka se poškrope blagoslovljenom vodom.

Glava XV.

BLAGOSLOV KRUHA.

Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Gospodine Isuse Kriste, kruše anđeoski, živi kruše
života vječnoga, dostoj se blago Osloviti ovaj
kruh, kao što si blagoslovio pet hljebova u pustinji,
da svi, koji ga okuse, dobiju po njemu zdravlje
tijela i duše. Koji živiš i kralj uješ u vijeke vjekova.
O. Amen.

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

Glava XVL

DRUGI BLAGOSLOV KRUHA.

Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

Drugi blagoslov kruha.

269

Gospodin s vama.

0 r 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Gospodine sveti, Oče svemogući, vječni Bože, do-
stoj se blago sloviti ovaj kruh svojim svetim
duhovnim blagoslovom, da svima, koji ga blaguju,
bude zdravije duše i tijela i zaštita od svih bolesti i
svih neprijateljskih zasjeda. Po Gospodinu našem
Isusu Kristu Sinu tvojemu, živom kruhu, koji je sašao
s neba po daje svijetu život i spasenje i s tobom živi
i kraljuje u jedinstvu Duha Svetoga Bog po sve vijeke
vjekova. O . Amen.

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

Glava XVIL

BLAGOSLOV NOVIH PLODOVA.

Pomoć je naša u imenu Gospodina.

Qm Koji stvori nebo i zemlju.

Rr Gospodin s vama.

O t I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Blago £4 slovi, Gospodine, ove nove plodove L 1
podaj, da postignu tjelesno i duševno zdravlje,
koji se budu njima hranili u tvoje sveto ime. Po Kristu
Gospodinu našem. O , Amen.

I neka se poškrope blagoslovljenom vodom.

270

Naslov VHL Glava XVIII.

Glava XVIII.

BLAGOSLOV ZA SVAKU JESTVtNlL
Rt Pomoć je naša u imenu Gospodina,

O, Koji stvori nebo i zemlju.

Rm Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

O lago ® slovi, Gospodine, ovaj stvor |t, da bude
■“* spasonosni lijek ljudskomu rodu, i podaj po za*
zivanju svetoga imena tvoga, da dobije zdravlje za
tijelo, a zaštitu za dušu, tko ga god bude blagovao.
Po Kristu Gospodinu našem. O . Amen,

1 neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

Glava XIX.

BLAGOSLOV ULJA.

R Pomoć je naša u imenu Gospodina,

O. Koji stvori nebo i zemlju.

Zaklinjanje,

Zaklinjem te, stvore ulja. Bogom jjg Ocem svemo-
gućim, koji je stvorio nebo i zemlju, more i sve,
što je na njima. Iskorijeni se i odstupi od ovoga
stvora ulja svaka neprijateljska silo, svaka đavlova
vojsko, svaka navalo i svaka utvaro sotonska, da svima,
koji se njim posluže, bude zdravlje duše i tijela u
imenu Boga ® Oca svemogućega i Isusa (R Krista
Sina njegova Gospodina našega i Duha % Svetoga
Uiješitelja, i u ljubavi istoga Gospodina našega Isusa
Krista, koji će doći suditi žive i mrtve i svijet
O. Amen.

Blagoslov ulja.

271

R. Gospodine, uslisi molitvu moju.

O. 1 vapaj moj k tebi da dođe.

R : Gospodin s vama.

O. f s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

Gospodine Bože svemogući, uz koga s trepetom stoji
vojska anđela, kojih se duhovna služba zna, do-
stoj se pogledati, blago ^ sloviti i po ^svetiti ovaj
stvor ulja, što si ga izveo iz maslinova soka i zapo-
vjedio, da se njim mažu nemoćnim, da ozdrave i
hvale tebi, živome i pravome Bogu, Podaj, molimo,
da se izbave od svake bolesti, svake nemoći i svake
neprijateljske zasjede oni, koji se budu služili- ovim
uljem, što ga blago j$i šivamo u tvoje ime, i da od
stvorenja tvojega, koje si otkupio dragocjenom krvlju
Sina svoga, odstupe sve protivsfine i nikad ga ne
rani ujed stare zmije. Po istom Gospođinu našem
Isusu Kristu Sinu tvojem, koji s tobom živi t kra-
lj uje u jedinstvu Duha Svetoga Bog po sve vijeke
vjekova. O . Amen.

1 neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

BLAGOSLOVI KOJE IMAJU DAVATI BISKUPI

ILI DRUGI, KOJI IMAJU VLAST,

Glava XX,

BLAGOSLOV SVEĆENIČKOGA ODIJELA.

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

272

Naslov VIH. — Glava XX.

Gospodin s vama.

Qt i s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

Svemogući, vječni Bože, ti si po svojem službeniku
Mojsiju naredio, da se načini velikosvećenička,
svećenička i levitska odjeća, u kojoj če se pred
tobom na čast i diku imena tvoga vršiti služba: usliši
milostivo naše vapaje, izlij milost svoju na ovu sveće-
ničku odjeću, dostoj se nju po svom neznatnom slugi
oči ^ štiti, blagog sloviti i posve® titi preobilnim
blagoslovom, da bude prikladna i blagoslovljena za
božanske službe i svete tajne. Daj također, da tvoji
biskupi, svećenici i levifi, koji će se oblačiti ovom
svetom odorom, budu zaštićeni i obranjeni od svili
napadaja i napasti zlih duhova; daj da oni tvojim
tajnama pravo i dostojno služe i drže ih se te u
njima tebi dragi pobožno ustraju. Po Kristu Gospo-
dinu našemu. O. Amen.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, nepobjedno jaki slavodobitniče, stvoritelju i
posvetitelju svih stvari, čuj milostivo molitve naše
i dostoj se sam svojim ustima blago ® sloviti, po-
sve® titi i svetim ® učiniti ovo odijelo dostojanstva
levitskoga, svećeničkog i biskupskoga, kojim će se
služiti službenici tvoji. Dostoj se sve, koji ga budu
nosili, učiniti prikladnima za tvoje tajne i tebi milima
one, koji ti budu u njemu pobožno i pohvalno služili
Po Kristu Gospodinu našem.

O, Amen.

Blagoslov svećeničkoga odijela. *

Pomolimo se* Molitva*

Gospodine Bože svemogući, ti si zapovjedio služ-
beniku svome Mojsiju, da načini odjeću potrebnu
velikim svećenicima, svećenicima i levitima za porabu
u zavjetnom šatoru, i ti si ga za to napunio duhom
mudrosti; dosloj se blagog sloviti, svetiti i sve-

tom ^ učiniti ovu odjeću, što će se upotrebljavati
kao ures kod vršenja ivoje tajne* Podaj ujedno do-
brostiv, da se službenici tvojega oltara, koji će je
oblačiti, napune milošću sedmerostrukoga Duha i da
se uz halju čistoće, po plodu dobrih djela u doličnu
službovanju, zaodjenu blaženom besmrtnošću, Po Go-
spodinu . , . u jedinstvu istoga Duha Svetoga.

O Amen.

! neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

Glava XXL

BLAGOSLOV OLTARSKIH STOLNJAKA ILI OLTARNIKA.

ft Pomoć je naša u imenu Gospodina,
q Koji stvori nebo i zemlju*
ft Gospodin s vama*
q 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

Usliši, Gospodine, prošnje naše i dostoj se bla-
gog sloviti i posve ^ tili ovo platno ugotovljeno
za porabu na tvom svetom oltaru. Po Kristu Gospo-
dinu našem, q Amen.

Kineski Obrednik.

274

Naslov VliL - Glnya XXI.

Pomolimo se.

Molitva,

ospodine Bože svemogući, koji si četrdeset dana

učio službenika svoga Mojsija praviti nakite i
platno, što ga je doista Marija otkala l udesila za
porabu kod službe u šatoru zavjetnom: dostoj se
blago sloviti, posve titf i svetim »$( učiniti ovo
platno, kojim će se pokrivati i ovijati oltar preslav-
noga Sina tvojega Gospodina našega Isusa Krista,
koji s tobom živi i kralj uje u jedinstvu Duha Svetoga
Bog po sve vijeke vjekova* O. Amcn.

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

Glava XXII,

BLAGOSLOV PALE I TJELESNIH A.

Pomoć je naša u imenu Gospodina.
O. Koji stvori nebo i zemlju.

Gospodin s vama.

O, I s duhom tvojim.

Pomolimo se.

Molitva.

Preblagi Gospodine, čija je moć ne iskazana, čije
se tajne svetkuju sakrivenim čudesima, posveti,
molimo, blago (5 slovom milosrđa svoga ovo platno,
na kojem će se posvećivati tijelo i krv Boga i Go^
spodina našega Isusa Krista Sina tvoga, koji s tobom
živi i kralj uje u jedinstvu Duha Svetoga Bog po sve
vijeke vjekova. O. Ani em

Pomolimo se. Molitva.

Svemogući, vječni Bože, dostoj se blago sloviih
po 3<i svetiti i svetim učiniti ovo platno za po-
krivanje i ovijanje tijela i krvi Gospodina našega

Blagoslov pale i Ljelesnika.

275

Isusa Krista Sina tvoga, koji s tobom živi i kraljuje
u jedinstvu Duha svetoga Bog po sve vijeke vjekova.
O- Amen,

Molitva.

Pomolimo se.

O vemogući Bože, podaj rukama našim svoju blago*
slovnu moć, da se po našem blago slovu po-
sveti ovo platno i po milosti Duha Svetoga postane
novi ubrus tijela i krvi Otkupitelja našega. Po istom
Gospodinu našem Isusu Kristu Sinu tvojem, koji
s tobom živi l kralj uje u jedinstvu istoga Duha Svetoga
Bog po sve vijeke vjekova. O , Amen.

i neka se poškropi blagoslovljenom vodom-

Glava XXIII.

BLAGOSLOV SVETGHRANIŠTA ILI POSUDICE
za čuvanje presvete Euharistije.

jR. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

/?, Gospodin s vama.

O, I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

vemogući vječni Bože, ponizno molimo veličanstvo

kJ tvoje, dostoj se milošću svoga blago iji slova po-
svetiti ovo svetohranište (ili ovu posudicu), napra-
vljeno (-nu) za sahranjivanje tijela Sina tvoga Go-
spodina našega Isusa Krista. Po istom Gospodinu
našem Isusu Kristu Sinu tvojem, koji s tobom živi i
kralj uje u jedinstvu Duha Svetoga Bog po sve vijeke
vjekova. O . Amen,

l neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

276

Naslov VIII. - Glava XXIV.

Glava XXIV.

SVEČANI BLAGOSLOV KRIŽA.

Ako se križevi, izloženi za javno čašćenje, svečano blagosivaju,
ovaj se blagoslov pridržava Ordinariju, ali ga on može povjeriti
svakomu svećeniku.

A privatno može ovaj blagoslov dati svaki svećenik bez ikakve
Ordinarijeve ovlasti.

Rm Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O, Koji stvori nebo i zemlju.

R. Gospodin s vama*

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Molimo te, Gospodine sveti, Oče svemogući, vječni
Bože, dostoj se blago jjt sloviti ovo znamenje
križa, da bude spasonosno pomagalo ljudskome rodu,
da učvršćuje vjeru, unapređuje dobra djela, spasava
duše, tješi, štiti i brani od ljutih neprijateljskih strijela.
Po Kristu Gospodinu našem, O. Amen.

Pomolimo se. Molitva.

Blagog slovi, Gospodine Isuse Kriste, ovaj križ,
po kojem si izbavio svijet od đavolske vlasti i
svojom mukom nadvladao onoga, koji je zaveo na
grijeh, koji se radovao, što je prvi čovjek jeo sa
zabranjenoga drveta i postao tako prestupnikom.
Sad se skropi blagoslovljenom vodom. Posvetilo se ovo zna*
menje križa u ime OiJi ca i Siiji na i Duhaiji Sve-
toga, da nađu zdravlje tijelu i duši, koji se pred
ovim križem budu molili i poklanjali radi Gospodina.
Po istom Kristu Gospodinu našem. O. Amen.

2. Poslije svećenik klekne pred križem, pokloni se pobožno
i poljubi ga. A tako učine i drugi, koji hoće.

Svečani blagoslov lEkti.

277

Glava XXV.

SVEČANI BLAGOSLOV LIKA
Gospodina našega Isusa Krista
ili B. Djevice Marije ili drugoga sveca.

Ako se likovi, izloženi za javno čašćenje, svečano blagosivaju,
ovaj se blagoslov pridržava Ordinariju, ali ga on može povjeriti
svakomu svećeniku.

A privatno može ovaj blagoslov dati svaki svećenik bez ikakve
Ordinarijeve ovlasti.

Pomoć je naša u imenu Gospodina*

O. Koji stvori nebo i zemlju*

Gospodin s vama*

O, 1 s duhom tvojim*

Pomolimo se* Molitva*

vemogući, vječni Bože, ti ne braniš praviti ki-

kJ pove i slike svojih svetih, da vazda, kad ih po-
gledamo tjelesnim očima, razmišljamo u pameti djela
i sveti život svetaca zato, da ih nasljedujemo: dostoj
se, molimo, blago »Jt sloviti i po ^ svetiti ovu sliku,
Što je načinjena (ili kip, što je načinjen) na čast i
spomen jedinorođenoga Sina tvoga Gospodina na-
šega Isusa Krista (ili preblažene Djevice Marije, majke
Gospodina našega Isusa Krista, ili blaženoga l apo-
stola tvoga ili mučenika ili biskupa ili priznavaoea
ili blažene I. djevice ili mučenice)* Daj svakomu, koji
pred njom bude ponizno častio i poštovao jedino-
rođenoga Sina tvoga (ili blaženu Djevicu ili slavnog
apostola ili mučenika ili biskupa ili priznavaoea
dl slavnu djevicu ili mučenicu) da njegovim (njezi-
nim) zaslugama i zauzimanjem postigne od tebe

278

Niistov VIII. - Glava XXV,

milost u sadašnjosti a vječnu slavu u budućnosti.
Po (istom) Kristu Gospodinu našem, O. Amen,
i neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

Glava XXVI,

OBRED ZA BLAGOSIVANJE I POSTAVLJANJE
TEMELJNOGA KAMENA KOD GRADNJE CRKVE.

Neka se ni jedna crkva ne gradi, ako na to ne pristane izrično
i pismeno Ordinarij. A pristajanje generalnoga vikara ne
Vrijedi bez posebnoga mandala.

Ako pak svećenik, koji ima od Ordinarija vlast da blagoslovi
temeljni kamen za tu gradnju, vrši tu službu, vršit će je po ovom
obredu,

2, Uoči dana, u koji će se blagosloviti glavni kamen, neka
on sam ili drugi svećenik usadi drveni križ na mjestu, gdje ima
biti oltar. A sutradan neka se ovako blagoslovi kamen, što se
ima slaviti u temelj crkve i mora biti četverokutan i ugaoni.

3. Svećenik odjeven u amikt i albu, opasan pojasom, metne
štolu i plašt bijele boje, uzme nekoliko klerika te blagoslovi so
i vodu običnim blagoslovom (str. 254,), ako nema pri ruci već
blagoslovljene. A dokle klerici pjevaju donju autifonu i psalam,
poškropi blagoslovljenom vodom mjesto, gdje je postavljen križ,

Antifona. Postavi, Gospodine Isuse Kriste, na ovom
mjestu znak spasenja i ne dopusti da uđe ovamo
anđeo, koji ubija.

Psalam 83* Jer \ vrabac nalazi sebi

Kako sa mili stanovi kuću * i grlica sebi gni-
tvoji. Gospodine nad jezdo, gdje stavlja ptiće
vojskama ! * Čezne i gine svoje:
duša moja za dvori ma Oltare tvoje, Gospo-

Gospodnjim* dine nad vojskama, *

Srce moje i tijelo moje * Kralju moj i Bože moj.
klikću Bogu živomu* Blago onima, koji pre-

Obred hlttgosivtitije i poslu vijanje temeljnog« k«inenn kod gradnje crkve. 279

bivaju u kuci tvojoj, Go-
spodine, * oni fe hvale u
vijeke vjekova.

Blago Iju dim a, koji imaju
jakost od tebe, * u svom
srcu tvoje putove: prola-
zeći Dolinom Suza pre-
tvaraju je u izvor,

I jesenska je kiša po-
kriva blagoslovima; na-
preduju od kreposti do
kreposti, * dok se ne po-
kažu pred Bogom na Si-
onu.

Gospodine, Bože nad
vojskama, usliši molitvu
moju, * čuj, Bože jakovljev.
Zaštitnice naš. Bože,

pogledaj * i vidi lice po-
m a zan i k a s v o j e g a ,

Jer više vrijedi jedan
dan u dvorima tvojim, *'
nego tisuće.

Volim biti odbačen u
domu Boga svojega, *
nego stanovati u stano-
vima grješmčkim.

Jer Bog ljubi milosrđe
i istinu, * Gospodin daje
milost i slavu.

Ne uzima dobara onima,
koji hode u bezazlenosti. *
Gospodine nad vojskama,
blago čovjeku, koji se ufa
u te.

Slava Ocu.

4. Kad se svrši psalam, svećenik okrenut k mjestu, što ga je
poškropio, reče:

Pomolimo se. Molitva.

Gospodine Bože, ne obuhvataju te nebo i zemlja,
a ipak se dostojiš imati na zemlji kuću, da se
u njoj uvijek priziva ime tvoje. Svrni, molimo, po-
radi zasluga blažene Marije vazda Djevice, blaženoga
I* (imenuje sveca ili sveticu, kojemu [-joj] će se na čast crkva
graditi i kojega [koje] će ime nosili) i Svih svetaca milostivi
i blagi pogled na ovo mjesto, izlij na nj svoju milost,
očisti ga od svake skvrne i očišćeno sačuvaj. Ti, koji
si zavjet svoga ljubimca Davida ispunio u djelu sina

280

Naslov VIII. Glavu XXVI.

njegova Salomona, clostoj se u ovom djelu izvršili
naše želje i učiniti, da se odavde maknu sve pakosti
zlih duhova. Po Gospodinu. Amen.

5 Poslije stojeći blagosivu temeljni kamen i veli:

Pomoć je naša u imenu Gospodina.

Koji stvori nebo i zemlju,

Budi ime Gospodnje blagoslovljeno.

Odsada i dovijeka.

Kamen, koji oci baciše zidari.

^ Postade glavom ugla.

^ Ti si Petar.

1 na toj ću stijeni sazidati Crkvu svoju.

Slava Ocu i Sinu i Duhu Svetomu.

Kako bijaše u početku, tako i sada i vazda i u
vijeke vjekova. Amen.

Pomolimo se. Molitva.

(l ospodine Isuse Kriste, Sine Boga živoga, ii si
** pravi svemogući Bog, sjaj i sliko vječnoga Oca
i život vječni; ti si kamen ugaoni, bez ruku otkinut
s gore, i nepromjenljivi temelj: ii utvrdi ovaj kamen,
što se ima položiti u tvoje ime. Ti si početak i svr-
šetak, u kojem je početku Bog Otac od iskona sve
stvorio, ti budi, molimo, početak i napredak i svršetak
ovoga djela, koje se ima početi na hvalu i slavu
imena tvoga. Koji s Ocem i Duhom Svetim živiš i
kraljuješ Bog po sve vijeke vjekova. O. Amen.

6 Tada poškropi sam kamen blagoslovljenom vodom, uzme
nož i na svakoj strani ureže na njemu znak križa govoreći:

U ime O ca i Si na i Duha Svetoga.

O' Amen,

Obred z.« blngosivnnje i post a vijanje temeljnog« knmenn'kod gradnje crkve. 281

Kad to svrši, reče:

Pomolimo se* Molitva*

D lago slovi, Gospodine, ovaj stvor kamena i po-
^ daj po zazivanju svetoga tvoga imena, da svi,
koji s čistom namjerom pomognu sagradili ovu crkvu,
dobiju zdravlje za tijelo i lijek za dušu. Po Kristu
Gospodinu našem* O* Amen.

Poslije neka se reku obične litanije (sir. bez onih

molitava na svršetku, A kad se svrše, pripravi se cement, i sve-
ćenik u nazočnosti zidara počne, a kler nastavi an I i fonu:

Ujutro ustade Jakov * i podiže kamen za spomen;
lijućf na nj ulje zavjetova Gospodinu zavjet: U istinu
je sveto ovo mjesto, a ja nisam znao.

Psalam 126.

A ko Gospodin ne zida
** kuće, * uzalud se
trude koji je zidaju.

Ako Gospodin ne čuva
grada, * uzalud bdi, koji
ga čuva.

Uzalud vam je rano rani-
ti * i ustajati poslije počin-
ka, koji blagujete kruh boli:

On tek doje san lju-
bimcima svojim. * Eto

sinovi su baština od Go-
spodina, potomstvo je nje-
gova nagrada.

Sto su strijele u ruci
jakome, * to su sinovi
mladosti.

Blago čovjeku, u koga
Ih je mnogo: * ne će se
postidjeli, kad bude odgo-
varao neprijateljima svojim
na vratima.

Slava Ocu.

§ Kad se svrši, postavi svećenik stojeći taj glavni kamen u
temelj ili ga se barem takne govoreći:

U vjeri Isusa Krista polažemo ovaj glavni kamen u
ovaj temelj u ime O ^ ca i Si ^ na i Du ^ ha Sve-

282

Naslov Vili. — Oluva XXVI,

toga, da ovdje cvate prava vjera, strah Božji i bratska
ljubav. Neka bude ovo mjesto određeno za molitvu i
za prizivanje i hvaljenje imena istoga Gospodina na*
šega Isusa Krista, koji s Ocem i s Duhom Svetim
živi i kralj uje Bog po sve vijeke vjekova. G. Ameru

9. Uto zidar smjesti kamen s cementom. Izatoga svećenik
oškropi kamen blagoslovljenom vodom govoreći :

Poškropi me. Gospodine, hisopom, da se očistim,
operi me, da budem bjelji od snijega.

Tad se govori sav psalam Smiluj mi se. Boze (str. 112,) Sa
Slava Oen,

Kad se dovrši, poškropi svećenik blagoslovljenom vodom sve
temelje, ako su otvoreni; ako nisu otvoreni, obilazi Škropeći
označene temelje crkve ovako. Započinjuć škropiti počne, a kler
nastavi anlifonu:

O kako je strašno ovo mjesto! * Zaista nije ovdje
drugo, nego kuća Božja i vrata nebeska.

Psalam 86.

Temelji su njegovi na
gorama svetim; * Go-
spodin ljubi vrata Sionska
više nego sve šatore )a-
kovljeve.

Slavno se govori o
tebi, * grade Božji.

Spominjem se Rahabe
i Babilona * među onima,
koji me poznaju.

Gle, stranci i Tir i puk eti*
opski, * i oni su tu rođeni.

0 Sionu se govori: ovaj
i onaj se u njemu rodio, *
sam gaje Višnji utemeljio*

Gospodin upisuje 11
knjigu narode: * „Ovaj se
rodio u njemu",

1 pjevači i svirači * svi
imaju stan u tebi.

Slava Ocu.

Antifona. O kako je strašno ovo mjesto! Zaista
ije ovdje drugo, nego kuca Božja i vrata nebeska.

pt>re*J za blfigosivunje i postavljanje temeljnoga kamera kod gradnje crkve. 283

10* Međutim ide škropeći do otvorenih ih označenih temelja, a kad

kier ponovi antifonu, svećenik reče stojeći: Pomolimo se.
Siužiielji: Pokleknimo. O, Ustanite.

Molitva.

Svećenik:

vemogući i milosrdni Bože, ti si svojim svećeni-

C/ cima podijelio toliku posebnu milost, te se vje-
ruje, da ti sam činiš, štogod oni u tvoje ime dostojno
i potpuno vrše. Molimo neizmjernu blagost tvoju,
pohodi, što ćemo god sada pohoditi, i blago l3& slovi,
što ćemo god blagosloviti. Po zaslugama svetaca
tvojih neka na ulazak neznatnog sluge tvoga pobjegnu
odavle đavli i uđu anđeli mira. Po Kristu Gospodinu
našem, O. Arnen.

Bože, ti od zajednice sviju svetih gradiš vječni stan
svome veličanstvu, daj i ovoj svojoj gradnji ne-
beski napredak, da se dovrši s tvojom pomoći, čemu
se stavlja temelj po tvojoj zapovijedi. Po Kristu Go-
spodinu našem. O, Amen.

Glava XXVII.

OBRED, KOJIM SE BLAGOSIVA NOVA CRKVA
ILI JAVNA BOGOMOLJA.

^^većunik, koji kani s biskupovim dopuštenjem blagosloviti novu
crkvu iti iavnu boaomoliu. da se u nioi zakonito služi bo-

284

Naslov Vili, — Glava XXVII.

Djela naša, molimo Gospodine, milošću svojom
preteci i pomoću prati, da svaka naša molitvo
i radnja s tobom vazda počinje i počela da se s to-
bom dovršuje. Po Kristu Gospodinu našem.

O. Amen.

2. Onda počne, a kler nastavi antifonu:

Poškropi me, * Gospodine, hisopom, da se očistim,
operi me, da budem bjelji od snijega.

Kler naizmjence govori psalam Smiluj mi se (str. 112, ), na
svršetku Slava Ocu.

3. Uto opkole izvana crkvu (koja iznutra mora biti prazna i
gola, kano i oltari; ni naroda ne smije biti u njoj, dok se ne
svrši blagoslov). A svećenik uzme škropilo od biljke hisopa,
okrene se nadesno i škropi blagoslovljenom vodom crkvene zi-
dove na gornjoj sirani i u temeljima govoreći: Poškropi me ■ t- d.

4, Kad se povrate na mjeslo, otkuda je krenuo ophod, ponovi
kler antifonu, a svećenik stane kao i prije okrenut k crkvi i reče:

Pomolimo se.

Služitelji: Pokleknimo, O. Ustanite.

Svećenik: Molitva,

Gospodine Bože, ne obuhvataju te nebo i zemlja,
a Ipak se dostojiš imati na zemlji kuću, da se
u njoj uvijek priziva ime tvoje. Svrni, molimo, po-
radi zasluga blažene Marije vazda Djevice, blaže-
noga 1* (imenuje sveca ili sveticu, kojemu [joj] na časl i u
kojeg J-jej ime se blagosiva crkva) i svih svetaca milostivi
i blagi pogled na ovo mjesto, izlij na nj svoju milost,
očisti ga od svake skvrne i očišćeno sačuvaj. Ti, koji
si zavjet svoga ljubimca Davida ispunio u djelu sina
njegova Salomona, dostoj se u ovom djelu izvršiti
naše želje i učiniti, da se odavde maknu sve pakosti
zlih duhova. Po Gospodinu. O. Amen.

Obred, kojim se blagosivu nova crkva ili javna bogomolja.

285

5. Kad se svrši la molitva, uđu svi u crkvu, dva po dva, te
idu k velikom oltaru pjevajući obične litanije (str. 116.).

6. Svećenik klekne pred oltar, a kad se reče: Da se do-
stojiš svim vjernim mrtvima pokoj vječni darovati.
O , Tebe molimo, usliši nas, ustane svećenik i reče razumlji-
vim glasom:

Da se dostojiš ovu crkvu i ovaj oltar na čast svoju
i na ime svetog svoga I, očistiti i blagog sloviti.
O . Tebe molimo, usliši nas.

Kad govori blagosloviti, desnom rukom blagosiva crkvu i ollar.
Zatim klekne kao i prije, dok se ne svrše litanije, a pjevači
nastave:

Da se dostojiš uslišiti nas, i t. d,

7« Kad se reče posljednji Gospodine, smiluj se, svećenik sto-
jeći reče: Pomolimo se,

Služitelji : Pokleknimo. O. Ustanite.

Svećenik: Molitva,

Preteklo nas, molimo. Gospodine, milosrđe tvoje, i
zagovorom sviju svetih tvojih pređusrelo glasove
naše blago tvoje pomilovanje. Po Kristu Gospodinu
našem, Amen.

8. Tada se prilično odmakne od oltara, klekne i križa-
jući se reče: Boze, ti pomoć mi priteci, je odmah ustane,
a kler odgovori: Gospodine, pohiti da mi pomogneš.
A on reče stojeći: Slava Ocu i Sinu i Duhu Svetomu.
Zbor odgovori: Kako bijaše u početku, tako i sada i
vazda i u vi jeke vjekova. Amen.

9. Poslije reče svećenik: Pomolimo se.

Služitelji: Pokleknimo. O. Ustanite.

286

Nuslov Vili. — Gltiv« XXVII.

Svećenik : Molitva.

Svemogući i milosrdni Bože, ti si svojim svece-
nicima podijelio toliku posebnu milost, te se vje-
ruje, da ti sam činiš, štogod oni u tvoje ime dostojno
i potpuno vrše. Molimo neizmjernu blagost tvoju, po-
hodi, što ćemo god sada pohoditi i blago )$( slovi,
što ćemo god blagosloviti. Po zaslugama svetaca
tvojih neka na ulazak neznatnog sluge tvoga pobjegnu
odavle đavli i uđu anđeli mira. Po Gospodinu.

O. Amen.

10. Kad ovo reče, počne, a kler nastavi antifonu; Blago-
slovi, Gospodine, * ovu kuću, sazidanu imenu tvoj em u.
I govore se ova tri psalma:

Psalam 119.

U svojoj tjeskobi vapi-
jem Gospodinu, * i
on me sluša.

Gospodine izbavi dušu
moju od usana bezbožnih *
i od jezika lukavog.

Sto će ti dati ili što će
ti dodati, * jeziče lukavi ?

Oštre strijele ratničke *
sa živim ugljevljem, što
ništi.

jao meni, jer se bora-
vak moj otegao; stanu-
jem među stanovnicima
cedarskim, * dugo prebiva
u tuđini duša moja.

Među onima, koji mrze
na mir, ja sam miro-
ljubiv, * kad im progo-
vorim, navaljuju na me ni
zašto.

Slava ocu.

Psalam 120.

Podižem oči svoje pre-
ma gorama, * odanle
će mi doći pomoć.

Pomoć mi dolazi od Go-
spodina, * koji je stvorio
nebo i zemlju.

Ne će dati da posrne
noga tvoja, * ne drijema
čuvar tvoj.

Obred, kojim se bkjgosivu novfi crkv« Ili javna bogomolja.

287

Gle ne drijema i ne
spava * čuvar Izraelov,

Gospodin je čuvar tvoj,
Gospodin je zaštita tvo-
ja, * on ti je s desne
strane.

Danju te ne ubija sun-
ce * ni mjesec noću.

Gospodin te čuvao od
svib zala, * sačuvao dušu
tvoju Gospodin.

Gospodin čuvao ulazak
tvoj i izlazak tvoj * odsad
i dovijeka.

Slava Ocu.

Psalam 121.

Radujem se, kad mi
govore: * Idemo u
dom Gospodnji.

Već stoje noge naše *
na vratima tvojim, Jeruza-
leme !

jeruzaleme, sazidan si
kao grad, * u kojem se
sve drži skupa.

Tamo se penju plemena,
plemena Gospodnja * po
zakonu Izraelovu, da slave
ime Gospodnje.

Ondje stoje stolice su-
đačke, * stolice doma
Davidova.

Želite mir Jeruzalemu: *
Neka budu sigurni, koji te
ljube I

Nek vlada mir u utvr-
dama tvojim * i sigurnost
u tornjevi ma tvojim.

Radi braće svoje i pri-
jatelja svojih * velim: mir
tebi !

Radi doma Gospodina
Boga našega * želim ti
dobro.

Stava Ocu,

Antifona. Blagoslovi, Gospodine, ovu kuću, sazi-
danu imenu tvoj em u.

11 , Međutim poškropi iznutra zidove na gornjoj i na donjoj
strani. Počne škropiti sa sirane evanđelja govoreći: Poškropi me
i t. cl, a onda se okrene k oltaru i reče: Pomolimo se.

Si u žitelj i:

Pokleknimo. O , Ustanite.

288

Naslov VHL - Glava XXV IL

Svećenik: Moli Iva.

Bože, koji posvećuješ mjesta, što se imaju namije-
niti imenu tvoj em u, izlij svoju milost na ovaj
đoni molitve, đa svi, koji ovdje prizivaju ime tvoje,
osjete pomoć tvoga milosrđa. Po Gospodinu,

Qt Amen.

Kad se to svrši, reče se Misa o tajni iii svecu, kojemu
je na čast blagoslovljena crkva. Ali ako dođe služba, koja isklju-
čuje zavjetne svečane Mise za zamašnu stvar, reče se Misa onoga
dana sa spomenom titulara prema rubrikama Misala,

A ako bi crkve stolne, i koliko može biti, zborne, kom
ventualne i župske obični svećenik kao gore i blagoslovio, ipak
se one moraju svečano posvetiti.

tk Privatne se bogomolje ne mogu poput crkava ni posvetiti
ni blagosloviti.

Glava XXVIII.

ODRED, KOJIM SE POMIRUJE OSKVRNJENA CRKVA,
koja je bila samo blagoslovljena,

Rad se oskvrni crkva, ne drži se oskvrnjenim groblje, makar
► bilo tik do nje, i obratno. Ako li se obeščasti groblje tik
do oskvrnute crkve, pomiruje se ono zajedno s crkvom.

Oskvrnjenu a prije blagoslovljenu crkvu neka njezin ravnatelj
ili kojigod svećenik s barem predmnijevanim pri voljenjem ravna-
tetjevim, pomiri ovako. Neka se sasvim otkrije crkveni oltar i
neka se udesi, ako je moguće, da se crkva može slobodno obići
i izvana i iznutra. Nek se pripravi posuda s blagoslovljenom
vodom i škropiio načinjeno od biljke hisopa. Svećenik metne
amiki, obuče albu, opaše se pojasom, uzme na se bijelu stolu i
plašt, i s nekoliko klerika pođe do glavnih crkvenih vrata. Tu
stane i počne, a kler nastavi antifonu:

Poškropi me, * Gospodine, hisopom, da se očistim,
operi me, da budem bjelji od snijega.

Obred, kojim se pomiruje oskvrnjenn crkva.

I reče se sav psalam Smiluj mi se (str. 112.) i Slava Ocu.
Kad se svrsi, ponovi se antifono. A dok se govori antifona i
psalam, svećenik blagoslovljenom vođom škropi izvana unaokolo
crkvu i groblje, a Škropi zajedno naizmjence crkvene zidove i
zemlju groblja, navlastito oskvrnjena mjesta. Ako pak nije obeš-
čašćcno groblje, ono se ne škropi.

Kada dovrši, vrati se na mjesto, gdje je počeo škropiti, le
reče stojeći:

Pomolimo se. Molitva,

vemogući i milosrdni Bože, ti si svojim svećeni-

w cima podijelio toliku posebnu milost, te se vje-
ruje, da ti sam činiš, štogod oni u tvoje ime dostojno
i potpuno vrše. Molimo neizmjernu blagost tvoju,
pohodi, što ćemo god sada pohodili, i blago slovi,
što ćemo god blagosloviti. Po zaslugama svetaca
tvojih neko na ulazak neznatnog sluge tvoga pobjegnu
odavle đavli i uđu anđeli mira. Po Kristu Gospodinu
našem. O . Amen.

2« Onda svi, dva po dva, uđu u crkvu i idu k velikom oltaru
pjevajući obične litanije (str, 116,). Svećenik klekne pred oltarom,
a kad se reče:

Do se dostojiš svim vjernim mrtvima pokoj vječni
darovati. O. Tebe molimo, usliši nas,

ustane svećenik i reče jasnim glasom:

Da se dostojiš ovu crkvu i ovaj oltar i groblje
očistiti i poml riti, O, Tebe molimo, usliši nas,

5, Ako H groblje ne bude oskvrnjeno, izostave se riječi i
groblje.

Onda opet klekne i dovrše se litanije, A kad se dovrše, sve-
ćenik okrenut k velikom oltaru reče: Pomolimo se.

Služitelji: Pokleknimo. O. Ustanite.

Rimski Obrednik.

19

290

Naslov Vili, - Glava XXVIII,

Svećenik: Molitva,

Preteklo nas, molimo Gospodine, milosrđe tvoje i
zagovorom sviju svetih tvojih predusrelo glasove
naše blago tvoje pomilovanje. Po Kristu Gospodinu
našem, O . Amen,

4- Onda svećenik klekne pred oltar, prekriži se i reče jasnim
glasom: Bože, U pomoć mi priteci, Nato ustane, a zbor ili
klerici pratioci odgovore: Gospodine, pohiti da mi po-
mogneš, \ svećenik stojeći reče: Slava Ocu i Sinu i
Duhu Svetomu, O, Kako bijaše u početku, lako i sada
i vazda i u vijeke vjekova, Amen.

5. Kad se to reče, svećenik počne a kler nastavi antifonu:
Nek ustane Bog, * i nek se razaspu neprijatelji
njegovi, neka pobjegnu od lica njegova, koji mrze
na nj.

Psalam 67*

U skupštinama blago-
šivajte Boga Gospo-
dina, * potomci Izraelovi,
Ponovi se antifona.
Ondje je Benjanin naj-
mlađi, * koji im vlada.
Ponovi se antifona.
Knezovi judini, vođe
njihovi, * knezovi Zahu-
lonovi, knezovi NeftalijevL
Ponovi se antifona.
Zapovjedi, Bože, sili
svojoj, * utvrdi ovo, Bože,
što si učinio u nama.
Ponovi se antifona.

U svetom hramu tvojem
u Jeruzalemu, * neka ti
prinose kraljevi darove.

Ponovi se antifona.
Zaprijeti zvijerju trstike,
krdu bikova među juncima
narodskim, * što padaju u
prah pred komadima sre-
bra.

Ponovi se antifona.
Raspi narode, koji žele
ratove: dolaze poslanici
iz Egipta, * Etiopija se
žuri da digne ruke svoje
k Bogu.

Ponovi se antifona.

Obred, kojim se pomiluje oskvmjena crkva.

291

Kraljevstva zemaljska,
pjevajte Bogu, * pjevajte
psalme Gospodinu,

Ponovi se antifona.

Pjevajte psalme Bogu,
koji ide po nebesima, *
nebesima iskonskim.
Ponovi se antifona.

Gle on grmi glasom
veličanstvenim; dajte sla-

vu Bogu ! Nad Izraelom
je * veličanstvo njego-
vo i sila njegova u obla-
cima.

Ponovi se antiiona.

Strašan si. Bože, u sve-
tištu svojem ! Bog Izraelov
daje krepost i snagu puku
svojemu* * Blagoslovljen
bio Bog!

I ne kaže se Slava Ocu, nego se ponovi antifona.

6. Dok se međutim govore spomenuta antifona i psalam, obi-
lazi svećenik crkvu iznutra škropeći. A poškropi i napose oskvr-
njena mjesta. Kad svrši, stane u svetištu prema oltaru i reče:

Bože, koji u svakom mjestu svoga gospodstva blago
i milostivo čistiš, usliši nas, molimo, i podaj, da
nepovrijeđen ostane u napredak blagoslov ovoga
mjesta, i da prime dobročinstva od tvoje darežljivosti
svi vjernici, koji ih ponizno prose. Po Kristu Gospo-
đinu našem, 0, Amen.

7. Zatim se reče Misa onoga dana.

8. Obični svećenik može samo s ovlaštenjem Ordinarija po-
miriti posvećenu crkvu. Tad se neka služi obredom, propisanim
u Pontifikalu. A treba da metne amikl, obuče albu, pojas, štolu
i plašt bijele boje, te uzme sa sobom nekoliko klerika u kotama.

Ipak u teškoj i prijekoj potrebi, kad se ne može do Ordi-
narija, smije ravnatelj posvećene crkve lu crkvu pomiriti pa
poslije obavijestiti o tom Ordinarija.

292

Naslov VIII. - Glava XXIX.

Glava XXIX*

OBRED, KOJIM SE BLAGOSIVA NOVO GROBLJE,

Uoči dana, u koji će se blagost vati, metne se nasred groblja,
koje će se blagosloviti, drveni križ čovječje visine, a pred
tim se križem usadi u zemlju trozub drveni kočić, visok oko
jednoga lakta, prikladan, da se u nj zataknu tri svijeće.

2. Sjutradan ujuiru svećenik, delegiran od Ordinarija, melne u
sakristiji amiki, obuče albu, opaše se, metne stolu i plašt bijete
boje. Onda uzme nekoliko klerika, obučenih u kote, da ponesu
posudicu blagoslovljene vode, škropilo, kadionicu i lađicu za
tamjan, ovaj Obrednik i tri voštanice i pođe na groblje, koje će
se blagosloviti, pred križ, postavljen nasred groblja. Tri se svijeće
zaiaknu na drveni kočić i užegu. Tada svećenik, stojeći otkrivene
glave pred križem i pred svijećama, reče;

Pomolimo se. Molitva.

Svemogući Bože, ti si čuvar duša, štit spasenja i
pouzdanje vjernika, pogledaj milostivo na nasu
pokornu službu, te očisti, blago ffi slovi i pol>5 sveti
na naš ulazak ovo groblje, da ljudska ijelesa, koja
izviše vijek života i počivaju ovdje, postignu na
veliki sudnji dan zajedno sa srećnim dušama radosti
vjekovitoga života* Po Kristu Gospodinu našem.

O. Amen.

3. Nato svi klečeći pred onim križem mole obične litanije
(sir. 116). Počinje pjevač, a drugi odgovaraju. A kad se reče:
Da se dostojiš svim vjernim mrtvima i t d. O. Tebe
molimo, usliši nas, ustane svećenik i čineći rukom znak križa
rekne jasnim glasom;

Da se dostojiš ovo groblje očistiti i blagog sloviti.
O . Tebe molimo, usliši nas.

4, Potom svećenik klekne kao i prije i litanije se dovrše.

Obred, kojim se blagosE.a novo groblje.

293

5. Kad se pak svrše, ustanu svi, a svećenik poškropi križ
blagoslovljenom vodom govoreći antifonu :

Poškropi me, Gospodine* hisopom, da se očistim,
operi me, da budem bjelji od snijega.

6. Onda pratioci mole sav psalam Smiluj mi se (sir. 112.) i
Slava Ocu, A kad ga reku, ponovi se antifona. Dok se govori
psalam, svećenik obilazi i prelazi čitavo groblje počevši s desne
strane i Škropl svuda blagoslovljenom vodom. A kad svrši, vrati
se pred križ i okrenut prema njemu reče:

Pomolimo se. Molitva.

Bože, ti si stvorio sav svijet, otkupio ljudski rod i
savršeno razredio sva vidljiva i nevidljiva stvo-
renja, prosimo te smjernom riječi i čistim srcem,
dostoj se oči © štiti, blago ©sloviti i po ©svetiti ovo
groblje, u kojem će počivati tjelesa slugu i službe-
nica tvojih, posto izviju prolazni vijek ovoga života.
Kao što si po svojem velikom milosrđu podao otpu-
Štenje sviju grijeha onima, koji se uzdaju u te, tako
i njihovim tjelesima, koja počivaju u ovom groblju i
čekaju trublju vođe arkanđeoskoga, podijeli obilnu
vječnu utjehu. Po Kristu Gospodinu našem,

O. Amen.

- 7, Tada pričvrsti navrh križa jednu zapaljenu svijeću, a druge
dvije, išlo tako zapaljene, na dva njegova ogranka. Onda kadi
križ, poškropi groblje blagoslovljenom vodom i vrati se sa služi-
teljima u sakristiju.

Glava XXX,

OBRED, KOJIM SE POMIRUJE OSKVRNjENO GROBLJE,

Bude li groblje tik do oskvrnjene crkve, pomiruje se zajedno
s crkvom, kako je rečeno gore, (str, 288. ), Inače se groblje
pomiruje ovako:

294

Naslov Vili. - Glava XXX.

Ujutro onoga dano, u koji će se ovršiti pomirenje, ravnatelj
groblja ili koji god svećenik uz pri voljenje ravnateljevo, barem
predmnijevano, uzme nekoliko klerika obučenih u kote, te u sa-
kristiji ili drugom pristojnom mjestu stavi na se amikt, albu, pojas,
stolu i plašt bijele boje. Klerik ponese posuđicu blagoslovljene
vode i škropilo, a svećenik s pratnjom pođe nasred groblja. Tu
klekne na prostirao zajedno sa služlteljima, a pjevači i svi drugi
klečeći govore obične litanije (str. 116.), Kad se u njima reče:

Da se dostojiš svim vjernim mrtvima i t. đ.

O. Tebe molimo, usliši nas,
ustane svećenik i čineći desnom rukom znak križa nad grobljem
reče glasno:

Da se dostojiš ovo groblje pomi ikriti i po ^ svetiti.

O . Tebe molimo, usliši nas.

2. Onda svećenik klekne kao i prije, a pjevači dovrše litanije.

3* Svršivši ih ustanu svi, a svećenik uzme škropilo s blago-
slovljenom vodom i počne, a kler nastavi antifonu:

Poškropi me, * Gospodine, hisopom, da se očistim,
operi me, da budem bjelji od snijega.

Psalam 50,

S miloj mi se, Bože, *
po velikom milosrđu
svojem,

I po prevelikoj dobroti
svojoj * uništi krivicu moju.

Posve me operi od kri-
vice moje * i od grijeha
mojega očisti mene.

jer ja znam krivicu
svoju, * i grijeh je moj
vazda preda mnom.

Tebi sam jedinomu sa-

griješio i pred tobom zlo
učinio: * pravedan ćeš
biti, kad progovoriš, i čist,
kada sudiš.

Jer gle, rođen sam u
nepravdama, * i u grije-
sima me je začela majka
moja.

Gle, ti ljubiš istinu, *
sakrivene i tajne stvari
mudrosti svoje objavljuješ
meni.

Poškropi me hisopom.

Obred, kojim se pomiruje oskvrnjeno groblje.

295

da se očistim, * operi me,
da budem bjelji od snijega*
Objavi mi radost i ve-
selje, * i kliktat će kosti
ponižene*

Odvrati lice svoje od
grijeha mojih * i sve kri-
vice moje uništi*

Srce čisto stvori mi,
Bože, * i duh pravi ob-
novi u meni.

Ne odbaci me od sebe *
i Svetoga Duha svojega
ne uzmi od mene.

Daj, da se opet radujem
spasenju tvojem, * i okri-
jepi me duhom spremnim*
Učit ću bezbožnike pu-
tovima tvojim, * i grješnici
će se k tebi obra li ti.

Izbavi me od krvi proli-
vene, Bože, Bože spasi-

telju moj, * i jezik će moj
klicali pravednosti tvojoj.

Otvori, Gospodine, usne
moje, * i usta će moja
navješćivati hvalu tvoju*
Da voliš žrlvu, zacijelo
bih je prinio, * ali se žrtve
paljenice tebi ne mile*
Žrtva je Bogu duh ras-
kajan, * srca skrušena i
ponižena, Bože, ne ćeš
prezreti.

Blag budi, Gospodine,
po dobroti svojoj Sionu, *
da se opet podignu zidovi
jerusolimski*

Onda ćeš primati žrtve
pravedne, prinose i palje-
nice, * tad će stavljati na
oltar tvoj junad kao dar
žrtveni.

Ne kaže se Slava Ocu,

Na svršetku se ponovi antifona: Poškropi me.

4. Dok se to govori, obilazi svećenik cijelo groblje počinjući
s desne strane i škropi blagoslovljenom vodom svuda, osobito
na mjestu, gdje se zbilo oskvrnuće. Kad to svrši, vrati se na
mjesto, gdje su rečene litanije, i tu stojeći reče: Pomolimo se.
Služileiji: Pokleknimo. O. Ustanite,

296

Naslov VIII, Glava XXX.

Svećenik:

Molitva.

obrostivi Gospođine, U si htio, da se cijenom

•S krvi tvoje kupi lončare va njiva za ukop stran-
cima, molimo, spomeni se milostivo te svoje preblage
tajne. Ta ti si, Gospodine, onaj, koji si nas sazdao,
li si njiva našega počinka, ti cijena ovoj njivi. Ti si
i dao i primio. Ti si nas obdario počinkom po cijeni
svoje životvorne krvi. Ti dakle. Gospodine, koji nam
dobrostivo opraštaš uvrede, suče najdugotrpijiviji i
puni milosrđa u svom sudu, odvrzi sud svoje pravedne
oštrine pa pošto si nam se smilovao i milostivo nas
otkupio, usliši nas i dovrši naše pomirenje te dobro-
stivo očisti i pomiri ovo groblje stranaca svojih, koji
čekaju naselje u nebeskoj domovini, a tjelesa onih,
koji su ovdje ukopani ili će biti ukopani, uskrsni
silom i miiošču svoga uskrsnuća na neumrlu slavu,
ne osuđujući ih nego proslavljajući. Koji ćeš doći
suditi žive i mrtve i svijet ognjem.

O. Amen,

Glava XXXL

OBRED, KOJIM SE BLAGOSIVAJU NAROD I POLJA
s dopuštenjem Apostolske Stolice.

Kad se dobije papinska povelja, neka se odredi jedna nedjelja,
najzgodnija za delegata i narod, da se ta povelja proglasi
i počne izvršivati,

2. U određeni dan ujutro neka se reče propovijed, da se po*
uči narod o sadrzini papinske povelje i o pripravi za odrešenje
i blagoslov. Zatim neka delegat služi Misu „za olpuŠtenje grijeha*
u ljubičastom odijelu bez Slave a s Vjerovanjem, poput svečane
zavjetne Mise za važnu stvar i radi javnog uzroka. Kad se svrši
Misa, neka misnlk skine misnicu i manipul pa se zaogrne ljubi'

Obred, kojim se blagosivaju narod i polja. 297

ćastim plaštem, a ako je biskup, neka uzme zlatoresnu mitru.
Tad neka svi kleknu pred oltar i pjevaju Litanije svih svetih
(str, 116*). Izostave se prošnje i molitve, koje se obično govore
iza njih.

3. Kad se svrše litanije, neka delegat pokrivene glave sjedne
na stolicu pripravljenu za nj na podnožju oltara ili na biskupsko
prijestolje, ako je biskup, ili na sjedalo smješteno na spomenutom
podnožju. Uza nj su dva poslužnika, jedan odjeven kao đakon,
drugi kao subđakon, bez manipula, a sa strane naokolo stoji sav
kler. Neka tko glasno pred narodom pročita povelju* A kad je
pročitana, neka delegat reče: Bogu hvata.

4, Tad onaj, koji služi kao đakon, duboko sagnut s lijeve
strane delegata pjeva ispovijed namjesto puka:

Is-po-vije-dam se Bo-gu sve-mo-gu-će-mu, bla-že-noj Ma - ri - ji

§

G - - - _ u.

i

■ ■

va-zda Dje-vi - ci, bla-že-no-mu Mi-ho-vi-lu ar-kan-đe-iu.

bla-že-no-mu l - vamu Kr- sli- te-lju, sve- tim a- po-sto- 11- ma

1

nm m t

Peđru i Pa-vlu, svim sveđi -ma i te* bi, o-če, da sam vr* to

.. [ — r

P " " m m m m n ifil

* *

TOno-go sa-grije-Ši - o mi-$

ili, rije- c i i dje-lorn: moj grijeh, moj grijeh,

r* * a i.

► 8

— —

;p

l . ~~ '

moj pre-ve - li - ki grijeh* Za-to mo- lim bla- že-nu Ma*ri-ju va-zda

298

Našlo? VIH. - Glava XXXI.

J— ■ — — — H* — ■ — ■ — ■ — * — ■ — ■ — i — N — i ■ — ft — * — ft-

ft ft — — » — i—

Dje-vi-cu, bla-že- no- ga Mi-ho- vi - la ar-kan-đe-la, bla- že-no* ga

" 1 * * " . i ' ' * " * " ' ‘ .

I - va- na Kr* sti- te- ljaj sve- te a- po-sto- le Pe-tra i Pa-vla,

5-

sve sve- te i fe-be,

o- če, da se mo- liš za me Go-spo-di- nu

*

* m i*

Đo-gu na' še-mu.

5, Kad se svrsi, ako je delegat biskup, uzme u lijevu ruku
pastirski stap i još sjedeći pokrivene glave počne psalam: Smiluj
mi se (str. 294.), a na svršetku se reče Slava Ocu. Onda počne
psalam: Bio nam milosrdan Bog (Naslov IX.. glava VII. » ps. 66,)-

6. Te psalme govore naizmjence bez pjevanja delegat i kler
nad svim klerom i narodom, koji kleči,

7- Kad ih svrše, delegat otkrije glavu i odloži Štap, ako je
biskup, pa stojeći okrenut k narodu sklopi ruke i reče:

Gospodine, smiluj se. Kler nastavi:

Kriste, smiluj se. Gospodine, smiluj se.

Delegat domeine:

Oče naš tiho do

/?. I ne uvedi nas u napast.

O. Nego izbavi nas od zla,

/?♦ Spasi sluge svoje,

O. Bože moj, koji se ufaju u te.

R* Ništa ne uspio neprijatelj protiv njih.

O. Ni sin bezakonja ne naudio im.

Obred, kojim se blagosivaju narod i polja.

299

R. Budi im. Gospodine, jakom tvrđom,

O. Protiv neprijatelja,

R. Gospodine, usliši molitvu moju,

O, I vapaj moj k tebi da dođe.

Rr Gospodin s vama,

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, komu je vlastito da vazda pomiluješ i opraštaš,
primi molbu našu i po svojoj milosrdnoj dobroti
blago odriješi nas i sve sluge svoje, koje sapi nj u
okovi grijeha. Po Kristu Gospodinu našem,

O. Amen,

8. Onda delegat sjedne pokrivene glave, a ako je biskup,
uzme pastirski slap, i reče:

Smilovao vam se svemogući Bog, otpustio vam gri-
jehe vaše i priveo vas u život vječni, Q, Amen.

O proštenje, odrešenje i otpuštenje grijeha vaših
podao vam svemogući i milosrdni Gospodin,

O. Amen,

9. I pruži desnu ruku nad narod, koji kleči, te doda:
blašću Boga svemogućega i blaženih apostola

V-/ Petra i Pavla, koju nam je podijelio naš sveti
gospodin Papa Lf odrešujem vas i sve u ovome mjestu
od svakoga veza izopćenja, suspenzije, interdikta i
drugih crkvenih osuda, cenzura i kazni, u koje ste
zapali, a kojih sad ne znate, onako, kako je u pa-
pinskoj povelji malo prije pročitanoj. I sve vas po-
vraćam zajednici i jedinstvu vjernih i svetim crkvenim
sakramentima, U ime Oca i Sina © i Duha Svetoga,
O. Amen.

300 Naslov vni. - Glava XXXI.

10, Ako je biskup, prekriži tri puta, dok govori; U ime O ©ca
i Si 3? na i Duha © Svetoga,

11, Tada će delegat jos sjedeći, sam ili po drugom, u koga
je jači glas, proglasiti tri posebna dana za post, A neka odredi
buduću ili drugu koju nedjelju po svojoj volji za pričest, za bla-
goslov polja i naroda i za potpuni oprost

12, U određeni će dan morali sav narod da se pričesti. U do-
lični će sat pjevati delegat Misu, koja se nalazi pri kraju Misala
pod naslovom „Za svaku potrebu". Služi se u odijelu ljubičaste
boje, bez Slave, no ima Vjerovanje poput zavjetne svečane Mise za
važnu stvar i za javni uzrok zajedno.

Na svr&etku Mise blagoslovi misnik po običaju i ne daje
oprosta, ako je biskup.

13, Kad se svrsi Misa, delegat i dva poslužnika uzmu bijele
parameute, a delegat, ako je biskup, dragocjenu mitru. Onda
kleknu pred oltarom, pa sa svim klerom i narodom pjevaju Li-
tanije svih svetih (str, 116.). Tri puta ponove:

/?. Da se dostojiš plodove zemlji dati i uzdržali.

O, Tebe molimo, uslisi nas.

A kad se svrše litanije, delegat, stojeći olkrivene glave, sklo-
pljenih ruku reče;

Oče naš tiho do

/?. I ne uvedi nas u napast*

O, Nego izbavi nas od zla.

A kler doda pjevajući:

Psalam 84.

Blagoslovio si, Gospo-
dine, zemlju svoju, *
povratio si roblje jakov-
Ijevo.

Oprostio si bezakonje
puku svojemu, * pokrio si
sve grijehe njegove.

Ublažio si svu srdžbu
svoju * odvratio si se od
žestine gnjeva svojega.

Obrati nas, Bože, spa-
sitelju naš, * i odvrati
srdžbu svoju od nas.

Zar eeš se dovijeka na
nas srditi * i protezati

Obred, kojim se blcgosivaju narod, i polja.

301

gnjev svoj od koljena do
koljena?

Bože, obrati se k nama
i oživi nas, * da se puk
tvoj raduje o tebi*

Pokaži nam, Gospodine,
milosrđe svoje * i spa-
senje svoje daj nam.

Slušat ću, što mi govori
Gospodin Bog, * on ima
riječi mira za narod svoj

I za svete svoje * i one,
koji se obraćaju srcem.

Da, njegovo je spase-
nje blizu onih, koji ga se

Kad se svr&i, reče delegat:

boje, * i slava će se na-
staniti u zemlji našoj.

Milosrđe i istina će se
sretati, * pravda i mir će
se ljubiti.

Istina će iz zemlje ni-
knuti, * a pravda će s ne-
ba pogledati.

Pa i Gospodin će dati
blagoslov, * i zemlja će
naša dati plod svoj.

Pravda će ići pred
njim, * mir će stupati za
stopama njegovim.

Slava Ocu.

Blagoslovi godinu dobrote svoje.

O. I polja će se tvoja napuniti obilja.

Oči se sviju ufaju u te. Gospodine.

O . I ti im daješ hranu u vrijeme prikladno.
/?. Gospodine, usliši molitvu moju.

O. I vapaj moj k tebi da dođe.

/?, Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, utočište naše i kreposti, pristani na pobožne
molitve Crkve svoje, koji si sam izvor pobožnosti,
i podaj, da s uspjehom postignemo, što vjerno pro-
simo.

502

Naslon VIII. - Glava XXXI.

Bože, koji u svakom mjestu svoga gospodstva bla*
go i milostivo pomažeš, usliši nas, molimo, i
podaj, da nepovrijeđen ostane u napredak blago )$i
slov ovoga mjesta, i da prime dobročinstva od tvoje
darežljivosti svi ovi vjernici, koji ih ponizno prose.

Molimo tvoju dobrostivost, svemogući Bože, polij
daždom svoga blagoslova zemaljske plodove,
koje se dostojiš hraniti povoljnim zrakom i kišom, i
podaj, da ti ovaj puk vazda zahvaljuje na tvojim daro-
vima* Nasiti s plodne zemlje duše gladnih izobiljem
dobara, da ubog i siromah hvale slavno ime tvoje.
Po Kristu Gospodinu našem* O* Amen.

14. Poslije delegat, uzevši ako je biskup pastirski štap, po-
krivene glave reče:

Blagoslov Boga svemogućega Oca i Sina ^ i Duha
Svetoga sašao potpun na polja i sva dobra ovoga
mjesta i ostao vazda. O* Amen,

15. Ako je biskup, prekriži tri puta govoreći spomenute riječi*
16* Onda iz ruke najčasnijega među klerom uzme škropilo
s blagoslovljenom vodom i poškropi na Četiri strane svijeta govo-
reći bez pjevanja i bez psalma antifonu;

Poškropi me. Gospodine, hisopom, do se očistim,
operi me, da budem bjelji od snijega.

17* Za blagoslov naroda pokrivene glave i sklopljenih ruku reče:

Oče naš tiho do

/?. I ne uvedi nas u napast.

O* Nego izbavi nas od zla,

R. Spasi sluge svoje*

G* Bože moj, koji se ufaju u te.

R . Ne učini nam po grijesima našim.

O, 1 ne vrati nam po bezakonjima našim.

Obred, kojim se blagosiyajii narod i polja.

Rt Pošalji nam, Gospodine, pomoć iz svetišta.

O. I brani nos sa Siona«

R. Gospodine, usiiši molitvo moju.

O. I vapaj moj k tebi do dođe.

R . Gospodin s vama.

O. 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, zaštitnice onih, koji se ufaju u te, usiiši molbe
naroda svoga i podaj, da dođe na nas obilje
blagoslova, kojemu se od tebe nadamo, i do vozda
uživamo darove blagosti tvoje. Po Gospodinu nošem
Isusu Kristu Sinu tvojem, koji s tobom živi i kraljuje
u jedinstvu Duha Svetoga Bog po sve vijeke vjekova.
O. Amen.

18. Tada zapjeva đakon visokim glasom:

Pokleknite, da primite apostolski blagoslov.

Polom delegat stojeći otkrivene glave i držeći, ako je biskup,
u lijevoj ruci pastirski štap, blagosiva jedamput, a ako je biskup,
tri puta, govoreći:

blašću Boga svemogućega, blaženih apostola

V-/ Petra i Pavia i našega svetoga gospodina Pape
L blagosivam vas i sve u ovome mjestu. U ime Oca
l Sina © i Duha Svetoga. G. Amen.

19. Najposlije se pjeva himna Tebe Boga (Naslov IX-, glava
XIII.), koju poene delegat. A kad se svrši, delegat pjeva molitvu
zahvalnicu :

Pomolimo se. Molitva.

Bože, čijemu milosrđu nema mjere i čije dobrote
je beskrajno blago, premilostivomu veličanstvu
tvomu zahvaljujemo na udijeljenim darovima i molimo
vazda tvoju blagost: ne ostavi onih, kojima na nji-

304

Naslov VJIL - Glava XXXI.

hove molbe daješ, što prose, već ih pripravi za
buduću nagradu. Po Gospodinu našem Isusu Kristu
Sinu tvojem, koji s tobom živi i kraljuje u jedinstvu
Duha Svetoga Bog po sve vijeke vjekova. O . Amen.
Pjevači dodaju: Blagoslovimo Gospodina.

O. Bogu hvala.

Glava XXXII.

OBRED APOSTOLSKOGA BLAGOSLOVA,

ŠTO SE U ODREĐENE DANE PODJELJUJE NARODU.

Imaju ga se držati redovnici, koje je Sv. Stolica
obdarila ili će obdariti takovom vlašću.

Neka se narod pouči o oprostu, što gaje dopustila Apostolska
Stolica; o djelima, što se moraju izvršiti, da se dobije
oprost; o danu, u koji treba pohoditi naznačenu crkvu; napokon
o doba, kad će se dati papinski blagoslov. Koliko zatreba, neka
se to štampa na oglasima, pribije na obično mjesta i tako obznani.

2. Kad u određeni dan i doba dođe narod u crkvu, neka se
apostolsko pismo ili odluke, kojima se dopušta oprost, o zajedno
i vlast, da se narodu dade apostolski blagoslov, glasno pročitaju,
da slušatelji doznadu za ovlaštenje. A neka se to dopuštenje
prevede iz latinskoga na narodni jezik i tako oglasi, da svijet
razumije. Narod treba pobožnom i kratkom besjedom potaknuli,
da zamrzi na svoje opačine, Izatoga neka svećenik bez tkakovih
služitelja obuče kolu i bijelu stolu, neka klekne pred oltar i ovako
zaprosi Božju pomoć:

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina,

O . Koji stvori nebo I zemlju.

/?. Spasi narod svoj. Gospodine,

O, I blagoslovi baštinu svoju.

/?. Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Obred apostolskoga blagoslova, sto se u određene dane podjeljuje narodu. 305

Onda neka stojeći govori ovu molitvu:

Pomolimo se. Molitva.

Svemogući i milosrdni Bože, daj nam pomoć iz
svetišta i blago usliši želje ovoga naroda, koji
ponizna srca iste oprošten] e grijeha i očekuje tvoj
blagoslov i milost Pruži dobrostivo nada nj desnicu
svoju i izlij potpuno božanski blagoslov, da obasut
svim dobrima postigne sreću i vječni život. Po Kristu
Gospodinu našem. O. Amen,

3. Potom neka pristupi k strani poslanice i ondje neka stojeći
blagoslovi jednom a ne tri puta, to jest križajući jedamput a ne
tri puta. Izriče pri tom glasno ove riječi:

Blagoslovio vas svemogući Bog Otac i Sin i
Duh Sveti, O. Amen,

4 , Redovnici, koji imaju povlasticu, da dijele papinski bla-
goslov, nesamo da su obavezani držati se propisanoga obrasca,
već se ni ne mogu služiti ovom povlasticom, osim samo u svojim
crkvama i u crkvama redovnica ili trećoredaca, koji su zakonito
pripojeni njihovu redu, ne ipak istoga dana i na istomu mjestu,
na kojem ga podjeljuje biskup.

Glava XXXIII.

OBRED OPĆENITOG ODREŠENJA
I PAPINSKOGA BLAGOSLOVA

s dopuštenjem Apostolske Stolice
za redove i trećorece, koji im pripadaju.

Za apostolski blagoslov s potpunim oprostom na smrtnom
času neka se u svemu zadrži obrazac određen gore (str.
137 dodaje se samo u Ispovijedam se ime sveca, utemeljitelja
toga reda.

2, Blagoslov, koji se ima podijeliti kongregaciji u ime Papino,
neka se dade po obrascu zabilježenom gore (str. 304^, ali samo

Rimski Obrednik.

20

306 Našlo* viir — OJflta xxxm.

dva puta u godim i pod uvjetom, da se ovaj blagoslov ne daje
nikad istoga dana i na istome mjestu, gdje ga dijeli biskup.

3* Kod općega odrešenja za redovnike kogagod reda i kod
blagoslova s potpunim oprostom za trećorece svjetovnjake neka
se upotrebljavaju samo ova dva obrasca:

L Obrazac općega odrešenja za redovnike

kojega mu drago reda, što uživaju ovu povlasticu.

Svećenik u koti i ljubičastoj štoli kaže:

Anf* Ne opominji se. Gospodine, prestupaka naših
ni prestupaka naših otaca, i ne osvećuj se grijesima
našim*

Gospodine, smiluj se* Kriste, smiluj se* Gospodine,
smiluj se*

Oče nas tiho do

R * I ne uvedi nas u napast.

O* Nego izbavi nas od zla.

R . Pokaži nam. Gospodine, milosrđe svoje.

O. I spasenje svoje daj nam.

/?* Gospodine, usliši molitvu moju.

O* I vapaj moj k tebi da dođe*

/?* Gospodin s vama*

O, I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, kojemu je vlastito da vazda pomiluješ i
opraštaš, primi molbu našu i po svojoj milo*
srdnoj dobroti blago odriješi nas i sve sluge svoje,
koje sapinju okovi grijeha.

Usliši, molimo Gospodine, prošnje onih, koji te po-
nizno moje, oprosti grijehe onima, koji ti se ispovi-
jedaju, pa nam zajedno daj dobrostiv oprošfenje i mir*

307

Neiskazano nam milosrđe svoje. Gospođine, milo-
stivo pokaži, ie nas ujedno i izbavi od svih gri-
jeha i oslobodi od kazna, koje za njih zaslužujemo*

Bože, koga grijeh vrijeđa, a pokora ublažuje, po-
gledaj milostivo na ponizne molbe puka svoga
i odvrati bičeve srdžbe svoje, što ih zaslužujemo za
svoje grijehe. Po Kristu Gospodinu našem. O. Amen.

Kad se svrše prošnje, jedan od nazočnih reče: Ispovijedam
se i doda ime sveca, utemeljitelja toga reda.

Onda svećenik reče: Smilovao vam se i h d. Oproštenje,
odrešenje i t d.

Potom doda:

ospodin naš Isus Krist zaslugama svoje presvete

muke odriješio vas i uiio u vas milost A ja
oblašću njegovom, blaženih apostola Petra i Pavla
i svetih Otaca Papa, koja je dopuštena našemu redu
i vama, i meni u ovoj stvari povjerena, odrešujem
vas od svake veze izopćenja, suspenzije i interdikta,
ako ste možda u koje upali, i vraćam vas jedinstvu
i zajednici vjernika, kano i svetim crkvenim sakra-
mentima, Isto vas tako tom istom oblašću odrešujem
od svakog prekršaja zavjeta i pravila, ustanova, ure-
daba i opomena naših starijih, kao i od svih zabo-
ravljenih pa i zanemarenih pokora. Dajem vam olpu-
štenje i oproštenje svih grijeha, kojima ste sagriješili
protiv Boga 1 bližnjega po ljudskoj slaboći, neznanju
ili zloći i za koje ste se već ispovjedili. U ime Oca
i Sina I® i Duha Svetoga. Amen.

308 Naslov Vili. - Olova XXXIII.

II- Obrazac blagoslova s potpunim oprostom
za svjetovne Trećorece
i za sve ostale, koji povlastice i milosti dijele
$ njima ili s redovnicima kojega mu drago reda.

Svećenik u koti i ljubičastoj Stoli reče:

Ani. Da dođe pred lice tvoje, Gospodine, molitva
moja, prikloni uho svoje k prošnjama našim. Oprosti,
Gospodine, oprosti narodu svome, kojega si otkupio
dragocjenom krvlju svojom, ne srdi se dovijeka na nas.

Gospodine, smiluj se. Kriste, smiluj se. Gospodine,
smiluj se.

Oče naš tiho do

A*. I ne uvedi nas u napast*

O . Nego izbavi nas od zla*

R- Spasi sluge svoje,

O* Bože moj, koji se ufaju u te,

A1* Pošalji im. Gospodine, pomoć iz svelišta.

O . I brani ih sa Siona.

A** Budi im. Gospode, jaka tvrđa*

O* Protiv neprijatelja*

A*« Ništa ne uspio neprijatelj protiv nas.

O. Ni sin bezakonja ne naudio nam*

A** Gospodine, usliši molitvu moju.

O* 1 vapaj moj k tebi da dođe.

A?- Gospodin s vama*

O. 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se* Molitva*

Bože, kojemu je vlastito da vazda pomiluješ 1
opraštaš, primi molbu našu, i po svojoj milo*
sr d noj dobroti blago odriješi nas i sve sluge svoje,
koje sapinju okovi grijeha.

Blagoslov s polpunim oproslom za svjetovne Trećorece,

309

Usiiši, molimo Gospodine, prošnje onih, koji te po*
nizoo mole i oprosti grijehe onima, koji ti se ispovi-
jedaju, pa nam zajedno daj dobrostiv oprošienje i mir.

Neiskazano nam milosrđe svoje Gospodine, milo-
stivo pokaži, te nas ujedno i izbavi od svih gri-
jeha i oslobodi od kazna, koje za njih zaslužujemo.

Bože, koga grijeh vrijeđa, a pokora ublažuje, po-
gledaj milostivo na ponizne molbe puka svoga,
i odvrati bičeve srdžbe svoje, što ih zaslužujemo za
svoje grijehe. Po Kristu Gospodinu našem. Amen.

Onda se reče: Ispovijedam se \ t. d. Smilovao vam se j t. d.
Oproštenje i t. d. i svećenik nastavi:

Gospodin naš Isus Krist, koji je blaženomu Petru
apostolu dao vlast vezati i odrešivati, odriješio
vas od svake veze prestup aka, da imate život vječni
i živite u vijeke vjekova. Amen.

Po presvetoj muci i smrti Gospodina našega Isusa
Krista, molbama i zaslugama blažene Marije
vazda Djevice, blaženih apostola Petra i Pavla, blaže-
noga oca našega I. i svih svetih, oblašću, što mi je
povjeriše sveti Oci Pape, podjeljujem vam potpuni
oprost sviju grijeha vaših. U ime Oca i Sina ^ i
Duha Svetoga. Amen.

Ako se ovaj oprost podjeljuje neposredno iza sakramenta!-
noga odrešenja, neka svećenik, izostavivši drugo, počne smjesta
od riječi: Gospodin naš Isus Krist i t. d. ! tako nastavi do svr-
šetka. Samo neka množinu promijeni u jedninu.

310

Naslov IX. — Gltiva I.

NASLOV IX.

Glava I.

OPHODI,

Javne i svete ophode ili prošnje valja vršiti s bogoljubnoŠću,
kakva pristoji. Po prastaroj se uredbi svetih Otaca obično
sluzi njima katolička Crkva ili da potiče vjernike na pobožnosf,
ili da spominje Božja dobročinstva i da zahvaljuje Bogu, ili da
isprosi božansku pomoć. Imaju naime ophodi u sebi velike i bo-
žanske tajne, i koji ih vrše pobožno, dobivaju od Boga spaso-
nosne plodove kršćanske pobožnosli. Dužnost je župnikB, da o
tome opomenu i pouče vjernike, kad je najzgodnije,

2* Neka svećenici i druge duhovne osobe najprije paze, da se
oni i ostali u tim ophodima vladaju s najvećom čednošću i pošto-
vanjem, kao što dolikuje takvim pobožnim i vjerskim djelima,

3* Svi treba da su obučeni u pristojno odijelo, kotu ili drugu
svetu odjeću, bez šešira, osim da ih prisili kiša. Neka idu ozbiljno,
čedno i pobožno, dva po dva u svom redu. Neka tako zarone u
svete molitve, da kloneći se smijeha, međusobna razgovora i
razgledavanja, potaknu i narod na bogoljubnu i pobožnu molitvu,
4, Neka moleći se idu odijeljeno svjetovnjaci od klerika,
ženske od muškaraca,

5, Neka se naprijed nosi križ, i gdje je običaj, zastava urešena
svetim slikama, ali ne načinjena po vojničku ili trouglasta.

6* Neka župnici nastoje ukinuti zao običaj, da ljudi na svetim
ophodima, na blagoslovu polja i na pohodu podgradskih crkava
jedu i piju ili da nose sa sobom jelo i pilo, I neka Češće opo-
menu vjernike, osobito u nedjelju prije prosnih dana, kako je to
neuredno i nepristojno,

7. Prije treba đa se ovrše ophodi, o onda se služi svečana
Misa, osim da se katkada drugačije svidi Ordinariju ili kleru
radi zamašna uzroka,

8, Neki su ophodi redoviti; ovi bivaju ne određene dane u
godini, kao na blagdan Očišćenja blažene Djevice Marije, na
Cvjetnu nedjelju, uz Velike Prošnje na svetkovinu sv. Marka
Evanđeliste, uz Male Prošnje na tri daha prije Uzašašća Go-

Ophodi,

311

spodnjega, na blagdan Tijelo va ili na druge dane, kako je u
kojoj crkvi običaj*

9. Neki su pak ophodi izvanredni, kao oni, koji se zbog dru-
gih javnih uzroka narede u druge dane.

Glava IL

OPHOD NA BLAGDAN OČIŠĆENJA B, D, M,

Kad se svrši blagoslov i razdijele svijeće, kako stoji u Rim-
skom Misalu, ide ophod. Najprije metne misnik u kadionicu
tamjan, onda se đakon okrene k narodu i reče:

Po-đi-mo u mi- ru,
A zbor odgovori:

U i-me Kri-sio-vo. A-men,

2, Naprijed ide kadioničar s kadionicom, koja se pusi, onda
subđakon opremljen nosi križ između dva svjećonoše sa svjećnja-
cima i užeženim svijećama, potom kler po redu, najposlije misnik,
a s lijeve mu strane đakon. Svi nose u rukama užežene svijeće.

A pjevaju se ove

antifone.

Ank J — h5 — m-m-

-3—*-* h it * i*

-i 1

H HA ITH ^

■ .

VI. ‘ 3 —

| V

2

■ 1 m t -

Na - kl- ti ‘

1 lož-ni*cu svo ■ ju, Si- o - - ne,

i pri- mi

i -h

• i . «%*«

5 ■ ■+ i« s i »

E

■- ■ *47 ** ^ T *

1 *

T 1 T

Kra-ljaKri - sta, za- gr- li Ma-ri - - ju, ko-ja je dver

i

"■ v . ::

ne* be-ska, jer o - na no * - - si slavnoga Kra - ija no-ve

312

Naslov IX. — Glava II.

-* •-

a±ta!

<I -. ■

svjetlosti, Po-po«sta' je Djevica no-seć na ru-ka-ma Si ' na

; ; * t—*-:

*

-M

pri'je da - ni- - ce, koga primi Si-me-on n naručje svo

»“i

i

3 *■ V ■ . V** V 3 —

A

A -

je i o-bja-vi na-ro-di - ma, da je on Go-spo-dar

c * - •» v

i . J "V >

ži*vo * ta i smrdi

Druga

i Spa*si- telj svije - ta.

a ni.

II.

^ a3 > a

1 ■■ m tm

Gd-go- vor * do- bi Si-me* on

od Sve-to-ga

:v

-i-

Du- ha,

da ne će vi-dje-ti smr-ii, dok ne vi- di

iS; I

■C ■

% 1 * - »J

Kri-sta Go-spo-dnje- ga.

i kad u- ne- so-še dje-Ča- ka

< s .

: ^

u hram,

pri - - mi ga u na-ru - čaj svoj i

Ophod no blagdan Očišćenju B. D, M,

315

L

] v ■

^ «> *■ \ i

ii^ *

bla-go-slo * vi Bo- - ga i re-če:

l

Sad ot-pu-štaš

j

^ f fl ; \ ai_4_Jrv m m

" 9tn -t g* 1« w ^ *—* *

* B 1 T * "

Gospo* - - - di* ne, slugu svoga u ini-ru*
A ulazeći u crkvu pjeva se:

iTy ' > _! a « •—

■

- :

i*

II. ^ B

*

■ V

- m— — m — ■ i T

■

Pri-ka-za-še * za njega Go-spo-di-nu

dvije gr- li - -

-

^ I , „ i ,« ,

~T

P, *

^ % fr *vt»

S 1

i- i"*i Aa

■ J

, * r ■ i '

' 1 “i *

* *■

i 1 *

ce i - li dva mla - ■

-da go - - lu -

- bi - Ć8j *

Ka-

o

S . . A!

. . jnm . u*.*

V

J

■ k.ii *

— r —

m w T

l

što je pi - sa-no

1 m 1

u za- ko-nu

Go-spo - dnjem*

J . 1 1 .

1. A

■ ■ : ■

J

v _ .*■ * * 1

■ ■ ■ a m

rr

Ei i T

/?, A kad se na-vr^ši-še do

-ni o-či-Šće-nja Ma-ri- ji-na

po

ja n , m

5 1 S 1 . r/i %

, . a . -

J

i w" "

■

i

zakonu Moj-si-je - vu,

po-nije-še I-su-sa

u je- m - za-

lem,

■S ■

' , , , X\ n V

■1 * 1

■

■ “ ■ ^ " : t ! W

j ■

da ga pri-ne - - su Go-spo - di - nu, * Ka-o šio je* Sla - va

J . i ■ .

» N 3 i /i WL

— n /h ^ %" -

■ ■ — * —

bt. -pa —

s * v * - N

a " " *

i Du • - hu Sve - to * mu* * Ka-o šio je*

G-cu i Si ■ uu,

314

Naslov IX. — Glnva H.

3. Kad se svrši ophod, svećenik i poslužnici skinu ljubičasto
misno odijelo i uzmu bijelo za Misu. A svijeće se drže u ruci
užežene, kad se čita evanđelje i opet od početka kanona sve do
svršetka pričesti.

Glava HL

OPHOD NA CVJETNU NEDJELJU,

'a Cvjetnu se nedjelju blagoslove i razdijele palme ili masline,
a nakon posljednje molitve Svemogući i t. d. biva ophod.
Najprije misnik metne u kadionicu tamjan, a đakon se okrene
k narodu i reče:

N

:

Po-đbmo u mi-ru.
Zbor odgovori:

:

U i -me Krbsto-vo. A-men.

2. Naprijed ide kadioničar s kadionieom, koja se pusi, onda
subđakon opremljen nosi križ između dva svjećonoše sa svjećuja-
eima i užeženim svijećama, potom kler po redu, najposlije misnik,
a s lijeve mu strane đakon. Svi nose u rukama grane. A dok
traje ophod, pjevaju se ove antifone ili sve, ili neke od njih.

Ant.

VII.

e

c i i u

+

5T

sr«

trfr

Kad se približavaše * Go - spo-dm je-ru*so - - li- mu,

: .

+

•".s

4

♦. ■ g

po - sla dvo - ji-cu od u-Če-ni-ka svo-jih ve - lee: I - - dl - te

:

-j*a

: -Vv

vv

* 9 * , , . ,

u se-lo, što je prema va-ma, i na-ci ce - te mladog

Ophod na Cvjelnu nedjelju,

315

o- sli * ća pri-ve - - za-na, na ko-me ni-je sje - di* o

= _

* . * . V » s .

* B

• ■ _n_ i i

i ’ ^ n

%

4 ** '^jJSSISiSSm

ni-tko od ljudi ; o-drije-ši - te ga i do*ve - di- te me -ni,

-jfH.'Si i ■ a. . i .fi-rr t

Hfc— *-

*• :

A - ko bi vas

6 ^ h/,

tko u-pi - ta - o, re - ci * te: Tre-ba

■ ; ž

■ * i%

Go - spo - • • di-nu. 1 O-drije- ši-Še i do-ve-do-še k I-su-su

:

, a - % ~v

u — — —

i po-sla-vi-še na nj ha- lji-ne svo- je, a on sjede na nje-ga.

^ S

. « ; /.V.-V , j

Je^dni pro - sti-ra-hu haljine svo-je po pu * - tu, a

■ ■ ■ ■ ■ i ■

drugi ste- ra-hu granje sa dr-veda, i ko - - ji i-đa-hu za njim,

J ■ - - *

pJ

te ■ A

a

kiicahu: Hosana, blagoslovljen, ko-j i do-la-zi u i- me Go-

:

"v % . ^_a .

43

spo-dnje, Bla-go^slo-vlje-no kraljevstvo oca na-še-ga Da-vi-da,

316

Naslov [X. — Čiovo 111.

bi

ta

n i

Hosana na vi-si- - - - ni! Smi - laj se na-ma, si' ne

blvV

Da- vi - - - dov.

Druga
anL _

..v . /■A!

ml u i 1 T

Kada za- - ču * na- - - - - rod, da 1-sus doda- - z\ u

■ ■ J

« ■

S

v • ■ — : —

je-ru - ■ so-lim, u-ze-še grane pal-mi-ne i i-zi-đo-še mu

:

j*fy .Hfl-j

t-'V

:

*

u - ■ * su ■ sret, a djeca kli-ca - hu govore-ći: O * - vaj

je, ko-ji ima do-ći

na. spa-se - - nje na-ro - duu

. .= *■

!-V

‘■V1 ,

O - - vaj je spasenje na-še

i ot-ku-plje-nje

# % * Na i. i %

V /.*. 1

1-zra-e - lo-vo. Ko - li-ki je on, kad mu Prije-sio - lja

Jk**

:■

■ ■■ ■ i . •

!

i Gospodstva i - du u-su-sretl Nemoj sebo-jadi, kćeri sionska.

Ophod na Cvjelnu nedjelju.

317

:

s. ^ .

e-vo Kralj tvoj i - de k tebi sje - * de-ći na mladom o-sli*

Yv-\

i i i

*

ću, ka- o što je pi- • - - sa- no* Zdra* - - vo, Kra*lju,

■ n

1., i-1'--. . x ., . ;

sa-zđa- ie-Iju svije* ta.

ko-jl si do-ša-o da ot- - ku-

£

jw"P* 1

pis nas*

Druga £-
anf. —

VIII. z

i

.V'

JVI J

Šest dana * pri-je sve-tko-vi-ne vazmeme,

— I-

T

:

‘V-

:

kada do * - đe Go-spo-din u

v-a — —

grad )e- ru-za-lem,

■ - - -1

:

i-za-đo-še mu u-su-sret djeca i u rukama nošahu gra- ne

s

-j — _ — i

“JM

. i i i

im m "» ■ _ m " "

r j — *-•

pat - mi-ne

i vi-ka-hu

i-zagla-sa go-vo-re-ći:

Ho- sa-

N*. V.r4/.''«

i • Z •

— 7 *. j

n ■ i * ■ _% i

w i

, —

na

uvi-si-ni; blagoslovljen, kogi si do*

318 Naslov IX. — Glava IH.

ft » 1 . . , . - . 1 -

* V 1 ■ ■

j m* :"~»4

■- lj ■ n ■ i "■ i *

^ *r * n

ša* o u ve - Ii ■ kom mi-lo - sr-đu:

*

Hosana

1 a m S

r

u vi - si-ni.

tt

U-su-sret i-de * mnoštvo s cvijećem i pal-ma-ma Gt-

g

" ■ i

M

fl,, ■ «

J ® . _a

ku-pi- te*lju i pobjednika slavnoga dostojno počašćuje;

ii H a a 1 i n

« > i —

Druga J-
ant. ““
Vili. Z

-fl— ^

Si-na Bo-žje-ga u-sti-ma slave na- ro-đi, i u slavu Kristo-

S ? » - ^ i

— — -

i n u * a , * ' >

" ■ m "

m

vu gr-me kroz o-bla-ke gla-so-vi: Ho-sa-na!

Druga n « "*n g

a ni. ž

VII. —

S an-đe-li-ma i dje-com*mi o-sta-ni-mo vjerni, slavnom

*

r— ir:

B

« * g

i

■ &

* c

"* a

* i ”

— # -i— t

* ■

do’bit-ni-ku smr-ti kli-či-mo: Ho-sa-na u vi - si ■ ni I

Ophod na Cvjetnu nedjelju.

319

DrugaJ-

ant.

IV. _

: .v

1

Mnoštvo ve- li-ko, * ko-je se sku-pi u dan svečani, kli-

5

t

i

ca-še GO“SpO“ di-nu: Bla-go-slo-vljen, ko ji do-Ia-zi u i-me

:

* m i i

Gospodnje; Ho-sa-na u vi-si-ni.

3, Kad se vraća ophod, dva ili četiri pjevača uđu u crkvu, za-
tvore vrata, i stojeći licem prema ophodu počnu R * Slava, čast,
I i i. d, i pjevaju prva dva retka, a svećenik ih ponovi skupa
s drugima izvan crkve. Zatim pjevači, koji su unutra, pjevaju
druge retke ili sve iti samo neke, kako bude prikladno, a koji
su vani, odgovaraju iza svaka dva retka: Slava, čast i t, d. kao
na početku.

e— *

* -h|

Sla- va, čast i hva-la ti, Spa- si - te-lju, Kralju Kri-sfe,

s

+

fO:

3

s-

— - *■

Kom Ho-sa - na kli-ca-hu ma la u-sta djece či-ste.
Ot Slava, čast.

■ — 9 — * —

+

% — i

3

i. I-zra- e- lov Kralj si ti, Da- vi- dov osvijetli si-ne, Što u

«_ — i . ■ a ■.

5

3

i-me Gospodnje do-)a-ziš nam pun mi-li-ne. O. Slava, čast.

320

Naslov IX+ — Glava HL

T^l

2. Zborovi te hva-le svi u ne-be-skim dvo-ro-vbnia, Smrtan

! . JL1_V

ft — i

:

:

čo-vjek u-je-dno, i stvorenja, što ih i-ma* O. Slava, čast.

č 13

S=Jt

5. Puk židovski ne-ka-da s palmama je te-be sreto, S pjesmom.

+

:

J*!— ii

a

željom, molitvom do-la-zi-mo mi ii e-to. O. Slava, čast.

V * **

-i-

i

■ . -ii

4. O-ni te ve - li-ča-bu još u smr-tnom tije lu tvo-mu, Mi ti

5—

+

-i

S=t

£ *

sa-da pjevamo ka-o Kra-lju pre-s!a-vno-mu, O. Slava, čast.

s

;

fi — .*

=3

5* Mi-lo njih si pri-mi - o i naš poklon primi tako, Kra-lju do-

“b

4-

r

bar, mi-lo-stiv, ko-jilju-biš dobro svako. O. Slava, čast.

4, Zatim udari subđakon drškom od križa u vrata, ona se
odmah otvore, a ophod uđe u crkvu pjevajući:

Ophod na Cvjetnu nedjelju.

521

Jm .rt m U P m

_ 8*. š % 1

H. ?

b ■ % 1

>

Kada

je ono * Go spo din

u-ta-zi-o u sve -

/ ■

- i "*i| J .

i

“4V

*

» * J - . J

V ^

m ■ m -■ * i

ti grad, ma-Ii-Ši ži-dov-ski o-gta- ši- va-hu

. _ „ JI. «-

”

^ ^

i - J "

■ ■ ■ S " f %

u-skr - snu-će ži-vo- - ta. *

i

S granama pal-mi- - - - mm:

h3 a a ■» w

■ii ■ • |

m

- -

■ | » 1 — j

i

Hosana, vi-ka - hu, u vi — si - - ni 1 Ka - da je ču-o

t : ; 1

. V. : • J

" " — — T„ -

i

. 3 . /♦, - 11

^ ™ w

jg ■ rl ^ " i

narod, da I-sus dolazi u Je-ru-so - lim, i-zi-đo-še mu

u - - su - sret * S gra-na-ma.

I ne kaže se Slava Ocu,

5* Zatim se služi Misa, a grane se drže u ruci, dok se pjeva
Muku i evanđelje.

Glava IV,

OPHOD VELIKIH PROŠNJA NA BLAGDAN SV. MARKA
EVANĐELISTA, I MALIH NA TRI PROSNA DANA PRIJE
UZAŠAŠĆA GOSPODNJEGA.

ler se i narod u određeno doba skupe u crkvi. Tu neka se
skrušena i ponizna srca klečeći malo mole. Svećenik, praćen
služite lj ima, nek bude odjeven u amikt, albu, pojas, stolu i plašt,
ili barem u kotu i stolu ljubičaste boje. Odjećom te boje neka

Rimski Obrednik,

21

322

Naslov IX. — Olova IV.

se služi i u drugim ophodima, osim ophoda tjelovskih i onih,
koji se vrše na svečane dane ili za zahvalu. U ie se dane služi
bojom, koja pristaje onoj svečanosti. A ostali svećenici i klerici,
obučeni u kote, neka zapjevaju stojeći ovu antifonu:

— - — — r — ”

f - !

* * *

i *■

^ ^ ^ 4 ■

■ ■ ■

U-sta- ni, Go-spo-di- ne, * po-mo- zi nas i iz-ba-vi

ji T

t , , * i_j H

* m ■ ■ ■ ■ JW_ ■ ■

— «, i ■- i

R R R R R R R R. R

i

nas radi i-me-na svo-ga.

Ps. Bože, u-Ši-ma svo-jim slu-

ji . a

% 1 "

*, ; • * 1 * *, * ■

■ — ■ — m~ — t

i % 1

šasmo, * Oci na-ši pri-po-vje-di-še na-ma. Sla-va O-cu i

r i

% ■ ■ v ■

Si-nu i Duhu Sve-to-mu, ka ko bi-ja-še na početku, tako

J _ 9 ® mi a. a * m m ® * ■

*v s * * * *, ; * * * *

R R m | j|. mm

sa- da i vazda i u vijeke vje-ko-va, A-men.

I ponovi se: Ustani, Gospodine,

2- Onda neka svi kleknu. Dva klerika klečeći pred velikim
oltarom neka počnu pobožno pjevati litanije (str. H6,), a drugi

neka odgovaraju.

3- Kad se pak otpjeva:

i m m i _* *

■ ■—

—

Sve-ta Ma-ri-jo, mo- li za nas,

ustanu svi i idu redom izlazeći i nastavljajući litanije, Napf'j^
se nosi križ, za njim ide kler, a najposlije svećenik opravljam

Ophod Velikih I Malih prošnja.

323

kako je rečeno gore, i poslušnici odjeveni u svete odjeće, kako
ište stvar i mjesto*

4* Ako je ophod duži, tad se ili ponavljaju litanije ili se svrše
samo do prošnja, pa se govori koji od psalama pokorničkih ili
stepeničnih. Neka se pak ne pjevaju himni ni vesele popijevke
ni na ovim ophodima ni na drugim, koji se vrše radi pokore*

5* Treba li se na putu svratiti u jednu ili u vfše crkava, kad
uđu u crkvu, prekinu litanije ili psalme te pjevaju antifonu, redak
i molitvu zaštitniku one crkve. Kad iziđu, nastave litanije ili
psalme te istim redom idu do crkve, gdje se ophod završi s pro-
šnjama i molitvama, kako stoje na koncu Litanija svih svetih iza
sedam pokorničkih psalama (str* 119.),

6* Dogodi li se, da se prenosi blagdan sv. Marka evanđelista,
ne prenosi se ophod, osim kad spomenuli blagdan dođe na Uskrs;
onda se naime ima prenijeti na prvi idući utorak.

Glava V.

OPHOD NA BLAGDAN PRESVETOGA TIJELA KRISTOVA.

Neka se crkve i zidovi po putovima, kojima če se prolazili,
pristojno urese sagovima, zastorima i svetim slikama, ali ne
svjetovnim ili taštim slikarijama ili nedostojnim nakitima.

2. Svećenik neka najprije služi Misu i na njoj posveti dvije
hostije. Jednom će se pričestiti, a drugu neka metne u pokaznicu,
koja će se nositi na ophodu, tako da je mogu klanjaoci izvana
vidjeti kroz staklo Ili kristal, kojim pokaznica mora bili zatvorena*
A kad se svrši Misa, i ophod već počne onako, kako je rečeno
gore kod ophoda Velikih prošnja, svećenik, ogrnut bijelim plaštem,
neka klečeći okadi tri puta Sakramenat.

X Onda jedan klerik metne odugi i pristojni veo na pleća
svećeniku, koji pokrije obje ruke dijelom vela, što visi pred prsima
te s poštovanjem primi pokaznicu, koju mu pruži đakon. Odmah
se okrene k narodu držeći Sakramenat pred licem, onda pođe
pod nebo, a prate ga služilelji* Naprijed idu dva akolila ili kle-
rika s kadionicama, koje se dime.

4. Svi idu gologlavi, noseći užežene svijeće i prema duljini
ophoda pjevaju pobožno donje himne. Dok svećenik silazi s ol-
tara, počinje pjevati kler ili svećenik ovaj himan:

324

Naslov IX. - Glava V.

U-sia moja, ti-zđi-žiđe Kpreslavnome iije-lu glas

« * - +— ”

— —

■ H 1 a ■ ■ 1 1 i

* ii

" ” ' i *L

a *

I krv dra gu pro-sla-viđe, Što je prođi sca sve nas Čedo Maj-

* ! .

■ “""■"li "

a S r »

ke ple-me-ni-te, Ljudskog ro-da Kralj i Spas.

Dan je svima smrtnicima.
Djeva nam ga porodi,

I on prođe sijuć tlima
Zrnje riječi Božijih,

A na kraju vjernicima
Divan spomen ostavi.

Kad je s braćom večerao
Spas na gozbi posljednjoj.
Sav je zakon obdržao
On u hrani vazmenoj
i ko hranu tad je dao
Sama sebe družbi svoj.

Gospod zbori, i kruh biva
Svetim tijelom njegovim,
Likom vina krv se skriva.
Okom toga ne vidim,

Ali sama vjera živa
Kazuje bezazlenim.

Ophod na blagdan Presvetoga Tijela Kristova.

325

Divnoj dakle Tajni ovoj
Klanjajmo se smjerno mi.

Stari zakon žrtvi novoj
Nek se sada ukloni.

Vjera duši Čovjekovoj
Nek spoznanje dopuni*

Bogu Ocu, Bogu Sinu
Hvaia s pjesmom radosnom.
Slavimo im veličinu.

Častimo ih dušom svom,

K Duhu Svetom nek se vinu
Glasi s dikom jednakom* Amen*

Him*

IV.

+

-“i

• V — r »* » -

^ - * li B

a " a 3

m * \

Ve-se-Io sve lkii“ jmo svečani blagdan taj * Pjesme nek

» ■ y_ 1 s » v;

srdačne ječe kroz svaki kraj: Staro sve svu-ci-mo, no-ve nek

3V

A-

budu sad Mi- sli, rije-či i sav nam rad.

Posljednju večeru slavimo danas mi,
Kadno je s janjefom braći kruh beskvasni
Davao Spasitelj, kako je nekad Bog
Reko očima puka svog*

Poslije tog janjeta, slike fajinstvene.

Zapalo bratski zbor tijelo je Gospodnje*
Cijelo svi primise, cijelo i svaki njih
S ruku onih milosrdnih.

326 Naslov IX, - Glava V.

Dade slabi či ma tijela svog zalogaj,

Dade i tužnima presveti kalež taj
Govoreć: Uzmite čašu, što dajem ju.
Svima evo je, pijte nju.

Žrtvu božanstvenu naredi činom tim.

Vlast svećenicima predade jedinim.

Da je prikazuju braneći sebe njom,
Dijeieć narodu kršćanskom.

Kruh anđeoski svet čovječjim postaje.
Slika mu negdašnjih sviju sad nestaje;
Čudesna to je stvar: Boga ko Božji dar
Zemni blaguje ubogar.

Trojedln Gospode, molbu nam poslušaj.
Kako te častimo, tako nas pohađaj.
Svojim nas stazama vodi, gdje cilj je naš,
K svijetlu, u kome prebivaš, Amen*

Him.

i

m

- « .

i

čv * »V _i

i " .

VIII.

a ■ ’ t ii

■

"i T

*

i

Riječ sve - vi-šnja se po-ja-vi,

Uz desnu Ocu <

>

™ — % — ■ —

_ * - i . j > *

1

■ i Ti _ ■ _ %

T

i "

1

sta-juč, Na poso ruku po-sta-vi l do-đe kra ju strada juć.

Dok s družbom onom zavidnom
Smrt spremao mu učenik.

On pređa sebe zboru svom
Zaodjev se u jela lik,

U prilici ih dvostrukoj
On tijelom, krvlju ponudi.

Da tijelu, duši čovječjoj,

Ko sveta hrana posluži.

Ophod na blagdan Presvetoga Tijela Kristova.

327

Po porodu nam posta drug.
Naš kruh za časnom trpezom.

Na smrti cijena za naš dug,

I plaća nam u carstvu svom,

O hostijo spasonosna.

Sto otvaraš nam širom raj,

Sred rvanja sudbonosno
Ti jači nas i očuvaj.

Gospodinu trojedinom
Nek bude slava vječita,

Koj život vječni puku svom
it rajskom domu neka da, Amen,

i . . . 1""!

■ r * * * 5 ■

■ ’ " Li ■ .

■ I# u m i* "ii

— ■■ — K3

O Spa^se ro-da ljudskoga, Mi-li-ne pu-rri I- su~se.

e

■ l * , , ; ,

■ i < - N 3 * •

\ "T ■

■ • ij « ■

Ti Stvorće svije- ia no-vo-ga

I svijetlo svih, šio tju-be te!

Sto milosna te nagnalo,
Da grijehe naše preuzmeš,

I smrt podneseš nedužan,

Od smrti nas da izbaviš?

U paklen bezdan prođireš,
I skidaš lance sužnjima;

U slavlju kao pobjednik
Uz desnu sjediš Očevu,
Dobrota neka gane te.

Da naše krivde popraviš,

I blaženstvom nas nadariš,
Da lice tvoje gledamo.

328 Naslov IX. — Glava V.

Ti vođ i put si u nebo,

Ti budi živa želja nam.

Ti radost naša kroz suze,

I slatka naša nagrada. Amen.

* , \ » X

»

11

1

1

f-i

• « ^ * _ •

a Ti “

..... K w

Ne-be - ski Kra- Iju vje-Či-ti, Gt-ku-pite-lju vjer-ni-ka,

5 ■ — ■ —

* m.

a a \ m x

* 1 a *

Što smrt na križu po-gu-bt I be-skraj-no se proslavi 1

Put kraja krećeš zvjezdanog,
Da svijetom vladaf započneš,
Gospodujuć po ovlasti
Ne čovječjoj već Očevoj.

I do tri evo svijeta se.
Nebeski, zemni, podzemni,
Podložtše i ponizno
Pokloniše se pred tobom.

Zapanjuju se anđeli.

Gdje kob se ljudska okreče:
Gle, grješnom tijelu dođe spas
Po tijelu Boga čovjeka.

O budi našom radosti
I plaćom našom na nebu.

Ti, koji svijetom upravljaš.

Od svjetskih slasti miliji !

Svom dušom tebe molimo:
Oprosti nam opačine
1 uvis k sebi srca nam
Privuci višnjom milosti.

Ophod na blflgdfin Presvetoga Tijela Kristova,

329

Pa kada na oblaku se
Ko sudac javiš iznenad,

Oprostit jad ćeš zaslužen,

Povratit vijenac izgubljen.

Sva slava tebi, Isuse,

Koj povrati se u nebo,

Sa Ocem, s Duhom preblagim
Lt vječne vijeke vjekova. Amen.

Tebe Boga hvalimo (kao dolje str. 345.).
Blagoslovljen Gospodin Bog Izraelov (kao gore str.
231.) sa Slava Ocu na kraju.

Veliča duša moja Gospodina (kao gore str. 187.) sa
Slava Odi na kraju.

5. Kad se svrši ophod. Presveti se Sakramenat donese natrag
u crkvu i postavi na oltar, svi nazočni duhovnici kleknu s obje
strane pa mu se klanjaju s poštovanjem. A dok svećenik po obi-
čaju kadi, pjevaju ovaj dio himna:

Divnoj dakle Tajni ovoj

Klanjajmo se smjerno mi.

Stari zakon žrtvi novoj
Nek se sada ukloni.

Vjera duši čovjekovoj
Nek spoznanje dopuni.

Bogu Ocu, Bogu Sinu
Hvala s pjesmom radosnom.

Slavimo im veličinu.

Častimo ih dušom svom,

K Duhu Svetom nek se vinu
Glasi s dikom jednakom, Amen.

330

Naslov IX. — Glava V.

Poslije neka reknu dva klerika:

R* Kruh s neba dao si njima, aleluja.

O. Koji svaku slast u sebi ima, aleluja.

Onda neka svećenik reče stojeći:

Pomolimo se* Molitva.

t>ože, koji si nam u divnom Sakramentu ostavio
^ uspomenu muke svoje, podaj nam, molimo, iako
častiti sveta otajstva tijela i krvi tvoje, da vazda
osjećamo u sebi plod otkupljenja tvojega. Koji živiš

i kraljuješ u vijek e vjekova. O. Amen,

fr. Tada svećenik poklekne i blagoslovi Sakramentom križajući
jedamput narod a ne govoreći ništa: izatoga s poštovanjem spremi
Sakramenat.

7. A tako se blagosiva i na drugim ophodima, koji se imaju
vršiti s Presvetim Sakramentom.

Glava VL

OPHOD, KAD SE MOLI ZA KIŠU.

Sve se vrši kao gore na ophodu Velikih prošnja (str. 321 .), do
svršetka litanija. A kad se u njima reče: Da svim vjernim mrtvima
i t. d.» reče se dva puta:

Da se dosfojiš svojim vjernicima prikladnu kišu

podijeliti, tebe molimo, usliši nas.

Na svršetku se pak reče:

Oče naš tiho do

/?. I ne uvedi nas u napast.

Q« Nego izbavi nas od zla.

Psalam 146.

Hvalite, Gospodina, jer
je dobro pjevati nje-
mu psalme, * nek bude
slatka i mila pjesma hvale
Bogu našemu.

Gospodin zida Jeruza-
lem, * okuplja raspršene
Izraelce;

Ozdravlja one, koji su
skrušena srca, * i zavija
rane njihove.

Ophod, kad se moli za kišu.

331

On određuje broj zvi-
jezdama * i sve ih zove
imenom.

Velik je Gospodin naš,
i veliku je krepost nje-
gova, * i mudrosti njego-
voj nema mjere.

Gospodin uzdiže smjer-
ne * a grješnike ponizuje
do zemlje.

Pjevajte Gospodinu
s hvalom, * pjevajte psal-
me Bogu našemu uz čita r u.

On zastire nebo oblaci-
ma * i sprema kišu zemlji;

Čini, te raste na gorama
trava * i bilje na službu
ljudima.

On daje stoci hranu
.njezinu * i mladim ga-
vranima, koji viču k nje-
mu.

Ne mari za silu konj-
sku :JS niti ga privlače cje-
vanice ljudske.

Mili su Gospodinu oni,
koji ga se boje, * i oni,
koji se ufaju u milosrđe
njegovo.

Slava Ocu.

Kad se dovrši, reku se prošnje:

Pokrij, Gospodine, nebo oblacima.

O . I pripravi zemlji kišu.

R- Da raste na gorama trava.

O. I bilje na službu ljudima.

Natopi gore s visina svojih.

O- I plodom će se djela tvojih nasititi zemlja.

Gospodine, usliši molitvu moju.

O, ] vapaj moj k tebi da dođe.

Gospodin s vama.

0 . 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, u kojem živimo, mičemo se i jesmo, podaj
nam prikladnu kišu, da uz dovoljnu sadašnju
pomoć ležimo pouzdanije za vječnim stvarima.

352

Naslov [X. - GIhvh VI.

Podaj, molimo, svemogući Bože, da uzdajući se u
svojoj nevolji u tvoju dobrostivost budemo tvo-
jom zaštitom obranjeni od svake protivštme,

Daj nam, molimo. Gospodine, spasonosnu kišu i
dostoj se politi vodama nebeskim suho lice
zemlje. Po Gospodinu. O. Amen.

R . Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim*

R. Blagoslovimo Gospodina.

O. Bogu hvala,

R. Uslišao nas svemogući i milosrdni Gospodin.
O. Amen,

R , Duše vjernih po milosrđu Božjem počivale u
miru. O . Amen.

Glava m

OPHOD, KAD SE MOLI ZA VEDRINU.

Sve se vrši kao gore na ophodu Velikih prošnja (str, 32iJ
do svršetka litanija, A kad se u njima reče: Da . . . svim vjernim
mrtvima i i, d„ kaže se dva puta:

Da se dostojil svojim vjernicima zračnu vedrinu
podijeliti, tebe molimo, usliši nas.

Na koncu se pak reče:

Oče naš tiho do
R . 1 ne uvedi nas u napast.

O. Nego izbavi nas od zla.

Psalam 66. Da upoznamo na ze-

Bio nam milosrdan Bog Pu* lvob * P°

i blagoslovio nas, * svim narodima spasenje
obasjao nas licem svojim tvoje,
i smilovao se nama. Neka te hvale narodi.

Ophod, kad se moli za vedrinu.

333

Bože, * neka te hvale svi ! Bože, neka te hvale svi
narodi, narodi, * zemlja daje plod

Neka se raduju i ve- svoj.
sele plemena, * jer sudiš Blagoslovio nas Bog,
narodima po pravici i Bog nas, blagoslovio nas
plemenima na zemlji upra- Bog, * i neka ga se boje
vljaš, svi krajevi zemaljski.

Neka te hvale narodi, Slava Ocu,

Rt Poslao si, Gospodine, vjelar svoj na zemlju.

O. 1 ustavile su se kiše s neba*

/?. Kada pokrijem nebo oblacima,

O. Pojavit če se duga moja, i spomenut ću se
zavjeta svoga,

/?. Pokaži svijetlo lice svoje, Gospodine, slugama
svojim,

O. 1 blagoslovi one, koji se ufaju u te,

R . Gospodine, usliši molitvu moju,

O. 1 vapaj moj k tebi da dođe,

Rt Gospodin s vama,

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

EJ ože, koga grijeh vrijeđa a pokora ublažuje, po*
kJ gledaj milostivo na ponizne molbe puka svoga
i odvrati bičeve srdžbe svoje, što ih zaslužujemo za
svoje grijehe,

Ktebi vapijemo. Gospodine, usliši nas i podaj
nam na naše smjerne molbe zračnu vedrinu,
da mi, koji smo s pravom hijeni radi grijeha svojih,
budemo preiečeni tvojim milosrđem i osjetimo ti
bingosh

334

Naslov IX. — Glava VII.

Molimo, blagost tvoju, svemogući Bože, ustavi kišnu
poplavu i dostoj nam se pokazati radost lica
svojega. Po Gospodinu. O, Amen.

Glava VIIL

OPHOD, KAD SE ODGONI ZLO VRIJEME.

Zazvone zvona, i sazovu se u crkvu, koji mogu doći, te se
govore litanije (str, 116*). U njima se dva puta reče:

Od groma i zla vremena, oslobodi nas. Gospodine.
Na svršetku se reče:

Oče naš tiho do

I ne uvedi nas u napast.

O, Nego izbavi nas od zla.

Psalam 147.

Hvali, Jeruzaleme, Go-
spodina, * hvali Boga
svojega, Sione.

jer on utvrđuje prije-
vornice vrata tvojih, * bla*
gosiva sinove tvoje.

Ograđuje mirom gra-
nice tvoje, * hrani te naj-
boljom pšenicom.

Šalje besjedu svoju na
zemlju, * brzo teče riječ
njegova.

Daje snijeg kao vunu, *

sipa maglu kao pepeo.

Baca grad svoj kao
zalogaje, * iko će podni-
jeti studen njegovu?

Šalje riječ svoju i sve
se topi, * duva vjetrom
svojim i teku vode,
javlja riječ svoju Ja-
kovu, * naredbe i sudove
svoje Izraelu.

Ne čini tako ni jednome
narodu * i sudova im svo-
jih ne objavljuje.

Slava Ocu,

R. Pomoć je naša u imenu Gospodina.
O* Koji stvori nebo i zemlju.

Ophod, kad se odgoni zlo vrijeme.

135

ft Pokaži nam, Gospodine, milosrđe svoje,

O , I spasenje svoje daj nam.
ft Pomo2i nam, Bože spasitelju naš.

O. I radi slave imena svoga, izbavi nas. Gospodine,

ft Ništa ne uspio neprijatelj protiv nas,

q Ni sin bezakonja ne naudio nama,

ft Nek bude milosrđe tvoje. Gospodine, nad nama.

Qt Kao što se ufamo u te,

ft Spasi narod svoj, Gospodine,

Qt I blagoslovi baštinu svoju,

ft Ne ćeš oduzeti dobara onima, koji žive nevino,
q Gospodine, Bože nad vojskama, blago čovjeku,
koji se ufa u te.

ft' Gospodine, usliši molitvu moju,

O I vapaj moj k tebi da dođe,
ft Gospodin s vama.

Om I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

Bože, koga grijeh vrijeđa a pokora ublažuje, po-
gledaj milostivo na ponizne molbe puka svoga
i odvrati bičeve srdžbe svoje, što ih zaslužujemo za
svoje grijehe.

Od doma tvojega, molimo, Gospodine, da se od-
biju zlobni duhovi i odstupi pakost zračnih oluja.

Svemogući, vjekovječni Bože, oprosti prestrašenima,
umilostivi se onima, koji ponizno mole; iza štetne
vatre iz oblaka i olujne sile neka nam grožnja nepo-
gode postane razlogom, da te hvalimo.

Našlo* IX* — Glava VliL

Gospodine Isuse* koji si zapovjedio vjetrovima i
moru, te je nastala velika tišina, usliši molitve
obitelji svoje i podaj, da se na ovaj znak svetoga
kri j$| ža stiša žestina zla vremena*

Svemogući i milosrdni Bože, koji nas i kazneći ozdra-
vljaš i praštajući uzdržavaš, daj, da se mi, koji te
smjerno molimo, i razveselimo utješeni žuđenom ti-
šinom i vazda uživamo dar tvoje blagosti. Po Go-
spodinu* O* Amen.

Neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

Glava IX.

OPHOD U VRIJEME OSKUDICE I GLADI*

Sve se vrši kao gore na ophodu Velikih prošnja do svršetka
litanija (str* 321*), u kojima se reče dva puta:

Da se đosfojiŠ plodove zemlji dati i uzdržati, tebe
molimo, usliši nas.

Na svršetku se pak reče:

Oče naš tiho do

R, 1 ne uvedi nas u napast*

O. Nego izbavi nas od zla.

Psalam 22* Gospodin je pastir moj j L d. kao gore
(str. 205*), Na svršetku Slava Octi*

Rr Gospodine, ne učini nam po grijesima našim*
O* I ne vrali nam po bezakonjima našim*

/?. Oči se svih okreću k tebi. Gospodine*

O. I ti im daješ hranu na vrijeme.

Rr Spomeni se zbora svojega*

O. Sto si ga zadobio od davnine.

Gospodin će dati dobro*

O * I zemlja će naša dati plod svoj*

Ophod u vrijeme oskudice i gladi- 337

R . Gospodine, usliši molitvu moju*

O. I vapaj moj k tebi da dođe,

Rt Gospodin s vama,

O. I s duhom tvojim*

Pomolimo se* Molitva,

Neiskazano milosrđe svoje. Gospodine, milostivo
nam ukaži, pa nas zajedno i odriješi od sviju
grijeha i izbavi od kazna, koje za njih zaslužujemo,

Daj, molimo. Gospodine, da nam uspije pobožna
molba, i u milostivi] en odvrati glad, neka poznaju
srca smrtnika, i da taki bičevi dolaze, kad se ti ra-
srdiš, i da prestaju, kad se smiluješ,

Obrati milostivo k sebi podložni ti narod, što
trpi glad za svoje grijehe. Gospodine, koji si
rekao, da će se sve dodati onima, što ištu kraljev-
stvo tvoje. Koji živiš i kraljuješ s Bogom Ocem i t, d*
G, Amen,

Glava X,

OPHOD ZA POMORA I KUGE*

Sve se vrši kao gore na ophodu Velikih prošnja (str, 321,)t
do svršetka litanija, u kojima se dva puta reče:

Od kuge glada i rata, oslobodi nas. Gospodine*
A kad se reče: Da , , , svim vjernim mrtvima i t. d., dva puta
se kaže:

Da se dostojiš izbaviti nas od biča kuge, tebe
molimo, usliši nas.

Na svršetku se pak reče:

Oče naš tiho do

1 ne uvedi nas u napast,

Q, Nego izbavi nas od zla.

Rimski Obrednik.

22

338 Naslov 1Xh — Glava Xr

Psalam 6. Gospodine, ne pokaraj me u jarosfi svojoj,
kao gore (str. 109. ).

/?. Gospodine, ne učini nam po grijesima našim.
O, I ne vrati nam po bezakonjima našim.

R. Pomozi nam. Bože spasitelju naš,

O, 1 radi slave imena tvoga izbavi nas. Gospodine.
R. Gospodine, ne opominji se pređašnjih bezakonja
naših.

O. Neka nas brzo preteče milosrđe tvoje, jer smo
postali veoma ubogi.

R Moli za nas, sveli Sebastijšne.

O. Da postanemo dostojni obećanja Kristovih.

R. Gospodine, usliši molitvu moju,

O. I vapaj moj k tebi da dođe.

R . Gospodin s vama,

O . I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Usliši nas. Bože, Spasitelju naš, i zagovorom bla-
žene i slavne Bogorodice Marije vazda Djevice,
blaženoga Sebastijana mučenika tvoga i sviju svetih
izbavi narod svoj od strahota srdžbe tvoje i zaštiti
ga po velikom milosrđu svojem,

U milostivi se, Gospodine, na prošnje naše i izliječi
nam duševne i tjelesne boli, da dobijemo otpu-
štenje i vazda se veselimo u tvojem blagoslovu.

Daj, molimo. Gospodine, da nam uspije pobožna
molba, i umilostivljen odvrati kugu i pomor; neka
poznaju srca smrtnika, i da taki bičevi dolaze, kad se
ti rasrdiš, i da prestaju, kad se smiluješ. Po Gospodinu.
O. Amen.

Ophod zh vrijeme rata.

339

Glava XI

OPHOD ZA VRIJEME RATA.

Kad se svrši sve kao gore na ophodu Velikih prošnja (str.
321.)* reče se na svršetku litanija

Oče naš tiho do

R. I ne uvedi nas u napast*

O . Nego izbavi nas od zla*

Psalam 45*

Bog nam je utočište i
krepost, * pomoćnik
u tjeskobama, koje nas
ljuto stisku ju*

Zato se ne bojimo i da
bi se zemlja uzljuljala, *
i gore se survale u du-
bine morske*

Neka buče i kipe vode
njihove, * i nek se tresu
planine od sile njihove*
Udaranje rijeke veseli
grad Božji, * u kojem je
posvetio stan svoj Višnji
Bog je usred njega,
ne će se pomaknuti, *
pomaže mu Gospodin od
rane zore.

Bune se narodi i lju-

ljaju se kraljevstva, * javlja
se glasom svojim, potresa
se zemlja.

Gospodin nad vojskama
s nama je, * branitelj je
naš Bog jakovljev*

Dođite i vidite djela
Gospodnja, kakva čudesa
čini na zemlji, * uklanja
ratove do kraja zemlje.

Prebija luk i lomi oružje
* i štitove sažiže ognjem.

Stanite i vidite, da sam
ja Bog, * ja sam uzvišen
među narodima, uzvišen
na zemlji.

Gospodin nad vojskama
s nama je, * branitelj je
nas Bog Jakovljev,

Slava Ocu.

/?. Ustani, Gospodine, pomozi nas*
O. 1 izbavi nas radi imena svoga.

340

Naslov IX, - Glava XI.

R . Spasi narod svoj. Gospodine.

O, Bože moj, koji se ufa u te.

R* Neka bude mir u zidovima tvojim*

O, I obilje u dvori ma tvojim.

R . Budi nam. Gospodine, jaka tvrđa.

O. Protiv neprijatelja*

R * Prebij luk i slomi oružje.

O* I štitove sažezi ognjem*

R Pošalji nam. Gospodine, pomoć iz svetišta*

O. 1 brani nas sa Siona.

R . Gospodine, usliši molitvu moju*

O. I vapaj moj k tebi da dođe,

/?. Gospodin s vama,

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

Bože, li satires ratove i svojom moćnom obranom
pobjeđuješ napadače onih, koji se uzdaju u te,
pomozi slugama svojim, koji zazivaju milosrđe tvoje,
da oborimo ljute neprijatelje svoje pa ti neprestano
zahvaljujemo i slavimo te*

Bože, od koga su svete želje, pravi savjeti i pra-
vedna djela, daj slugama svojim onaj mir, kojega
svijet ne može dati, da i srca naša budu zapovije-
dima tvojim poslušna, i sadanja vremena, bez straha
od neprijatelja, po tvojoj zaštiti mirna*

Slomi, molimo. Gospodine, oholost neprijatelja naših
i obori njihov prkos silom desnice svoje* Po Go-
spodinu * O. Amen.

—

Ophod za vrijeme rala.

341

% Ako ii se ratuje protiv neprijatelja svete Crkve, neka se u
litanijama reče dva puta:

Da se dostojiš neprijatelje svete Crkve poniziti,
tebe molimo, usliši nas*

A na svršetku se reče:

Oče naš Hho do

R. I ne uvedi nas u napast.

O. Nego izbavi nas od

Psalam 78.

Bože, narodi prodiru
u nasljedstvo tvoje,
skvrne sveti hram tvoj, *
pretvaraju Jeruzalem u
razvaline,

Truplje sluga tvojih
daju za hranu pticama
nebeskim, * tjelesa sve-
taca tvojih zvijerima ze-
maljskim.

Prolijevaju krv njihovu
kao vodu oko Jeruzalema,*
i nema tko da ih ukopa*
Postali smo podsmijeh
susjedima svojim, * rug
1 prezir onima, koji su
oko nas*

Dokle čeŠ se, Gospo-
dine, gnjeviti bez prestan-
ka, * dokle će jarost tvoja
9orjeti kao oganj?

zla.

Izlij gnjev svoj na na-
rode, koji te ne poznaju, *
i na kraljevstva, koja ne
prizivlju imena tvoga.

Jer izjedoše Jakova *
l naselje njegovo opusto-
šiše.

Ne opominji se pre-
đašnjih bezakonja naših,
već neka nas brzo pre-
teče milosrđe tvoje, * jer
smo postali veoma ubogi,

Pomozi nam. Bože spa-
sitelju naš, i radi slave
imena svoga izbavi nas,
Gospodine, * i očisti nas
od grijeha naših radi imena
svoga.

Da možda ne reknu u
narodima: gdje je Bog
njihov? * Neka se pokaže
pred očima našim

342

Naslov IX. — Glava XI.

Osveta nad neznaboš-
cima za profitu krv sluga
tvojih, * neka izađu pred
lice tvoje uzdasi sužanjski.

Snagom mišice svoje *
spasi osuđene na smrt
Sedmerosfruko vrati u
njedra susjedima našim *

ruženje, kojim ruže tebe.
Gospodine,

A mi narod tvoj i ovce
paše tvoje * hvalit ćemo
te do vijeka,

Od koljena na koljeno *
javljat ćemo hvalu tvoju.
Slava Ocu,

R* Spasi sluge svoje,

O . Bože moj, koji se ufaju u te,

R* Budi nam. Gospodine, jaka tvrđa,

O* Protiv neprijatelja,

R* Ništa ne uspio neprijatelj protiv nas,

O. Ni sin bezakonja ne naudio nama.

R- Slomi oholost neprijatelja imena svojega. Go-
spodine,

O. 1 obori njihov prkos silom desnice svoje,

R- Neka budu kao prah na vjetru.

O. I neka ih progoni Anđeo Gospodnji,

R* Izlij gnjev svoj na narode, koji te ne poznaju.
O. 1 na kraljevstva, koja imena tvoga ne prizivlju.
R- Pošalji nam. Gospodine, pomoć iz svetišta,

O. I brani nas sa Siona.

R* Gospodine, usliši molitvu moju,

O. I vapaj moj k tebi da dođe.

R Gospodin s vama,

Q* i s duhom tvojim.

Ophod za vrijeme raia-

343

Pomolimo se. Molitva.

Daj, molimo, milosrdni Bože, Crkvi svojoj, da je
združenu Svetim Duhom ne uznemiruju neprija-
teljske navale.

Bože, koga grijeh vrijeđa a pokora ublažuje, po-
gledaj milostivo na ponizne molbe puka svoga
i odvrati bičeve srdžbe svoje, što ih zaslužujemo za
svoje grijehe.

Svemogući, vjekovječni Bože, u tvojoj je ruci sva-
čija vlast, u njoj su prava sviju kraljevina; ogledaj
se za pomoć kršćanima, da tvoja moćna desnica
šatre neprijatelja, koji se uzda u svoju silu. Po Go-
spodinu. O. Amen.

iislišio nas Gospodin. O. Amen.

Glava XII.

OPHOD U SVAKO] NEVOLJI.

Sve se učini kao gore na ophodu Velikih prošnja (str. 521.).
A kad se svrše litanije reče se:

Oče naš tiho do

I ne uvedi nas u napast.

O. Nego izbavi nas od zla.

Psalam 19. Uslišio te Gospodin kao gore (str. 130.) sa Slava
Ocu, ili psalam 90. Koji živi, kao gore (str. 133.). Kad se to
svrši reče se:

j?. Bože, utočište naše i kreposti.

O. Pomoćnice u nevoljama.

/?. Spasi sluge svoje. Gospodine.

O, Bože moj, koji se ufaju u te.

344 Naslov IX- - Glava \\l.

R. Sveti Bože, Sveti jaki. Sveti besmrtni,

O . Smiluj nam se,

A*. Pomozi nas. Bože spasitelju naš.

O , I radi slave imena tvoga izbavi nas, Gospodine.
R . Gospodine, usliši molitvu moju.

O. I vapaj moj k tebi da dođe.

R- Gospodin s vama.

0 . 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Ne prezri, svemogući Bože, naroda svoga, koji va-
pije u patnji, nego se radi slave imena svoga
umilostivi i priteci nevoljnima u pomoć,

Neiskazano milosrđe svoje. Gospodine, milostivo
nam ukazi, pa nas zajedno i odriješi od sviju
grijeha i izbavi od kazna, koje za njih zaslužujemo,

Dopusti nama slugama svojim, molimo. Gospodine
Bože, da se neprestano radujemo duševnom i
tjelesnom zdravlju i da se slavnim zagovorom bla-
žene Marije vazda Djevice izbavimo od sadašnje ža-
losti i naužijemo vječne radosti,

Milostivo pogledaj, molimo te Gospodine, našu
nevolju i odvrati gnjev srdžbe svoje, koji s pra-
vom zaslužujemo.

Bože, utočište naše i kreposti, pristani na pobožne
prošnje Crkve svoje, izvore blagosti, i podaj, da
uspješno postignemo, što pouzdano molimo. Po Go-
spodinu, O. Amen,

Ophod u zahvalu.

345

Glava XIII.
OPHOD U ZAHVALU.

Na početku se ophoda pjeva himan:

n*

1 t

1 *

^ e-be

Bo-ga hva - ii - mo, *

tebe Gospodinom priznajemo.

Tebe vječnog Oca * sva zemlja poštuje.

Tebi svi anđeli, * tebi nebesa I sve vlasti,

Tebi kerubi i serafi * kliču bez prestanka:

Svet, svet, svet * Gospodin Bog Sabaot.

Puna su nebesa i zemlja * veličanstva slave tvoje.
Tebe hvali * slavni apostola zbor.

Tebe proroka * dična četa.

Tebe mučenika * svijetla vojska.

Tebe po svem svijetu * sveta uzvisuje Crkva,

Oca * neizmjernog veličanstva,

Časnoga tvojeg istinog * i jedinoga Sina,

I Svetoga * Tješitelja Duha,

Ti Kralju stave, * Kriste.

Ti si Očev * vjekovječni Sin.

Ti, da za naše spasenje postaneš čovjekom, * nisi
se strašio krila Djevice.

Ti, svladavši oštrinu smrti, * otvorio si vjernima
kraljevstvo nebesko.

Ti sjediš zdesna Bogu * u slavi Očevoj.
Vjerujemo, da ćeš doći * kao Sudac.

Tebe dakle molimo, pomozi svojim slugama, * koje
si otkupio dragocjenom krvlju,

U vječnoj slavi daj, * da se ubrojimo među svete
tvoje.

346

Našlo* IX. — GlaTfl XIII.

Spasi puk svoj. Gospodine, * i blagoslovi baštinu
svoju,

I vladaj njima * i uzdiži ih u sve vijeke.

Iz dana u dan * blagosivamo tebe

I hvalimo ime tvoje u vijeke * i u vijeke vjekova,

Dostoj se. Gospodine, u dan ovaj * sačuvati nas
od grijeha,

Smiluj se nama. Gospodine, * smiluj se nama.

Nek bude milosrđe tvoje. Gospodine, nad nama, *
kako se ufamo u tebe,

U tebe se, Gospodine, ufam: * o da ne budem
postiđen dovijeka!

2, Onda se mogu reći ovi psalmi:

Psalam 65.

Poklikni Bogu, sva ze-
mljo, pjevajte psalme
imenu njegovu, * dajte mu
hvalu sa slavom.

Recite Bogu: Kako su
strašna djela tvoja, Go-
spodine ! * Radi velike
sile tvoje laskaju ti ne-
prijatelji tvoji.

Sva zemlja neka ti se kla-
nja i pjeva tebi, * nek pjeva-
ju psalme imenu tvojemu.
Dođite i vidite djela
Božja: * strašan je u na-
mjerama svojim sa sino-
vima ljudskim.

On je pretvorio more
u suhu zemlju, nogama
su prelazili preko rijeke; *
ondje smo se veselili u
njemu.

On vlada silom svojom
dovijeka, oči njegove gle-
daju na narode, * da se
ne dižu buntovnici,

Blagosivajte, narodi.
Boga našega * i razgla-
Šujte hvalu njegovu.

On je duši mojoj da-
rovao život * i nije dao
da mi se omaknu noge.
Ti si nas iskušao. Bo-
že, * u ognju si nas

Ophod u zahvalu. 347

istražio kao što se istra-
žuje srebro.

Uveo si nas u zamku,
metnuo si nevolje na leđa
naša, * dao si, da nam
ljudi gaze po glavama.

Prošli smo kroz oganj
i vodu, * no ti si nas
izveo i okrijepio.

Uči ću u hram tvoj sa
žrtvama paljenicama, * iz-
vršit ću ti zavjete svoje,
što su ih izrekle usne
moje,

I izgovorila usta moja, *
u nevolji mojoj.

Paljenice ću pretile pri-
nijeli tebi s kadom ovnuj-
skim, * prikazat ću ti junad
i jarad.

Dođite, Čujte svi, koji
se bojite Boga, da vam
pripovijedam, * što je uči-
nio duši mojoj,

K njemu sam zavapio
ustima svojim * i prosla-
vio ga jezikom svojim.

Da sam vidio u srcu
svojem bezakonje, * ne
bi me uslišio Gospodin.

Ali me je Gospodin

uslišio * i primio glasno
moljenje moje.

Blagoslovljen Bog, *
koji nije uklonio molitve
moje ni milosrđa svojega
od mene.

Slava Ocu.

Psalam 80.

Radujte se Bogu, po-
moćniku našemu, *
kličite Bogu Jakovljevu.

Počnite psalam i dajte
bubanj, * slatku harfu
s eitarom.

Trubite u trublju o mla-
đaku, * o uštapu, u naš
svečani dan.

Jer je takva zapovijed
u Izraelu * i naredba od
Boga jakovljeva.

To je stavio za svjedo-
čanstvo Josipu, kad je
izlazio iz zemlje Egipta, *
i čuo jezik, kojega nije
znao.

Skinuo je sam s leđa
njegovih breme: * ruke su
njegove nosile košaru.

U nevolji si me zazvao,
i izbavio sam te, * uslišio

348 Našlo* IX, — Glava XIII.

sam te iz olujnih oblaka,
iskušao sam te kod vode
gnjeva,

Cuj, narode moj, za-
klinjem te. * O da bi me
htio čuti, Izraele! Da ne
bude u tebe novoga boga
i da se ne klanjaš bogu
tuđemu.

Jer ja sam Gospodin
Bog tvoj, koji te izvede
iz zemlje egipatske; *
otvori usta svoja i ja ću
ih napuniti.

Ali narod moj nije po-
slušao glasa mojega * i
Izrael nije mario za me,

I ja ih ostavih željama
srca njihova, * da rade
po svojoj glavi,

O kad bi me puk moj
slušao, * kad bi Izrael
hodio putovima mojim!

Brzo bih pohodio ne-
prijatelje njegove * i na
tlačitelje njegove digao
bih ruku svoju.

Neprijatelji bi mu se
Gospodnji laskali, * i tako
bi živio dovijeka.

Još bih ga hranio naj-

boljom pšenicom * i me-
dom iz stijene sifio njega.
Slava Ocu.

Psalam 95.

Pjevajte Gospodinu pje-
smu novu, * pjevaj
Gospodinu, sva zemljo.

Pjevajte Gospodinu i
blagosivajte ime njegovo, *
navješćujte iz dana u dan
spasenje njegovo.

Navješćujte po naro-
dima slavu njegovu, * u
svim plemenima čudesa
njegova.

Jer je velik Gospodin
i hvale dostojan veoma, *
strasniji je od svih bogova.

Jer su svi bogovi na-
roda ništa * a Gospodin
je stvorio nebesa.

Slava je i krasota pred
licem njegovim, * svetost
i veličanstvo u svetinji
njegovoj.

Dajte Gospodinu, ple-
mena narodna, dajte Go-
spodinu slavu i čast, *
dajte slavu imenu Go-
spodnjem,

Ophod u zahvalu.

349

Nosile žrtve i uđite u
trijemove njegove, * po-
klonite se Gospodinu u
svetom trijemu njegovu.
Neka đršće pred njim
sva zemlja; * recite narodi-
ma, da Gospodin kralj uje.
On je utvrdio vasioni
svijet, da se ne pokreće, *
on sud! narodima po pra-
vici.

Neka se vesele nebesa
i raduje zemlja, neka uza-
vri more i sve u njemu, *
neka se vesele polja i
sve, što je na njima.

Neka klikću sva drveta
šumska pred licem Go-
spodnjim, jer dolazi, * jer
dolazi suditi zemlji.

Sudit će vasioni svijet
po pravdi, * i narode po
istini svojoj.

Slava Ocu.

Psalam 99.

r\ oklikni Bogu, sva ze-
* mljo, * služite Go-
spodinu veselo.

Idite pred lice njegovo *
s kl i klanjem.

Znajte, da je Gospodin
sam Bog, * on nas je
stvorio, i mi smo njegovi.
Mi smo narod njegov
i ovce paše njegove: *
uđite na vrata njegova
s hvalom, u trijemove nje-
gove s pjesmama, sla-
vite ga.

Hvalite ime njegovo,
jer je sladak Gospodin,
dovijeka je milosrđe nje-
govo, * i od koljena do
koljena istina njegova.
Slava Ocu,

Psalam 102,

Blagosivaj, dušo moja.
Gospodina, * i sve
što je u meni, sveto ime
njegovo.

Blagosivaj, dušo moja.
Gospodina * i ne zabo-
ravljaj ni jednoga dobro-
činstva njegova.

On prašta sva beza-
konja tvoja, * on ozdravlja
sve nemoći tvoje.

On izbavlja od propasti
život tvoj * on te kruni
milošću i milosrđem.

Naslov [X.

On ispunja dobrima
želju tvoju, * obnavlja se
kao u orla mladost tvoja.

Gospodin čini milosrđe
* i pravdu svima, koji trpe
nepravdu.

Pokazao je putove svoje
Mojsiju, * sinovima Izra-
elovim volju svoju.

Milostiv je i milosrdan
Gospodin, * spor na gnjev
i veoma milosrdan.

Ne gnjevi se vazda *
niti se dovijeka srdi.

Ne postupa s nama po
grijesima našim * i ne
vrača nam po nepravdama
našim.

jer koliko je nebo vi-
soko od zemlje, * toliko je
milosrđe njegovo za one,
koji ga se boje.

Koliko je istok daleko
od zapada, * toliko uda-
ljuje od nas bezakonja
naša.

Kao što je ocu žao si-
nova njegovih, tako i Go-
spodin žali one, koji ga
se boje, * jer zna građu
našu.

Glava XIII.

Opominje se, da smo
prah: * dani su čovjekovi
kao Irava, kao cvijet u
polju, tako ocvjeta.

Dune u nj vjetar, i ne-
stane ga, * i ne zna više
mjesta svoga,

A milosrđe je Gospo-
dnje od vijeka * i dovijeka
na onima, koji ga se boje.

1 pravda njegova na
sinovima sinova * onih,
koji drže zavjet njegov

1 sjećaju se zapovijedi
njegovih, * da ih izvršuju.

Gospodin je na nebe-
sima postavio prijestolje
svoje, * i kraljevstvo nje-
govo svima vlada.

Blagosivajte Gospodi-
na, svi anđeli njegovi, *
koji ste silni krepošću i
izvršujete riječ njegovu
slušajući glas besjeda nje-
govih.

Blagosivajte Gospodi-
na, sve vojske njegove, *
sluge njegovi, koji vršite
volju njegovu.

Blagosivajte Gospodi-
na, sva djeia njegova *

Ophod li zedivfltu.

351

po svim mjestima gospod-
stva njegova, blagosivaj
dušo moja. Gospodina,
Slava Ocu,

Psalam 116,

Hvalite Gospodina, sva
plemena, * hvalite ga
svi narodi.

Jer je silno nad nama
milosrđe njegovo, * i istina
Gospodnja ostaje dovi-
jeka.

Slava Ocu*

Psalam 148.

Hvalite Gospodina s ne-
besa, * hvalite ga na
visinama.

Hvalite ga, svi anđeli
njegovi, * hvalite ga, sve
vojske njegove.

Hvalite ga, sunce i mje-
sece, * hvalite ga, sve
zvijezde i svijetlo.

Hvalite ga, nebesa nad
nebesima * i sve vode,
što su iznad nebesa, neka
hvale ime Gospodnje,

Jer on reče, i posta-

doše, * zapovjedi, i stvo-
riše se.

Postavi ih za svagda i
za vijek vijeka, * dade im
zakon, koji ne prolazi.
Hvalite Gospodina sa
zemlje, * nemani i sve
bezdane.

Ognju, grade, sniježe,
lede, vjetrovi olujni, * koji
izvršujete riječ njegovu,
Gore i svi humovi, *
rodna drveta i svi cedri,
Zvijeri i sva stoko, *
zmije i ptice krilate.
Kraljevi zemaljski i svi
narodi, * knezovi i svi
suci zemaljski.

Mladići i djevice, star-
ci sa svom mladeži nek
hvale ime Gospodnje, *
jer je samo njegovo ime
uzvišeno.

Slava je njegova na
nebu i na zemlji, * dao
je snagu narodu svomu.
Njemu treba da pjevaju
svi sveci njegovi, * sinovi
Izraelovi, narod koji mu
ie blizu.

Slava Ocu.

Naslov IX* -

* Glava XIII-

Psalam 149.

r\ jevajte Gospodinu pje-
r" smu novu, * hvala
mu budi u skupštini svetih.

Neka se veseli Izrael
Stvoritelju svojemu* * i
sinovi sionski neka klikću

njihovu lisičinama gvo-
zdenim.

Da izvrše na njima sud
napisani: * to je slava
za sve svete njegove.

Slava Ocu.

kralju svojemu.

Neka hvale ime nje-
govo u kolu, * neka mu
pjevaju psalme uz bubanj
i psaltir.

Jer je mio Gospodinu
narod njegov, * on uzvi-
suje blage i spasava ih.

Neka klikću sveli u
slavi, * neka se vesele u
ložnicama svojim.

Slava je Božja u ustima
njihovim, * a mačevi dvo-
resci u rukama njihovim,

Da izvrše osvetu nad
narodima, * i pokaraju
plemena.

Da povežu kraljeve nji-
hove negvama, * i vlastelu

Psalam 150.

1J valile Gospođina u

A 1 svetištu njegovu, *
hvalite ga u jakoj tvrđi
njegovoj.

Hvalite ga radi čudesa
njegovih, * hvalite ga radi
silne veličine njegove.
Hvalite ga uz glas
trublje, * hvalite ga uz
psaltir i citaru.

Hvalite ga uz bubanj i
igru, * hvalite ga uz žice
i frulu.

Hvalite ga uz jasne cim-
bale, hvalite ga uz cim-
bale vesele, * svaki duh
neka hvali Gospodina,
Stava Ocu,

Kantik: Blagosivajte sva djela Gospodnja kao gore (str, 241,)-
Kan lik: Blagoslovljen Gospodin Bog I/raelov kao gore (str,
231,): na svršetku Slava Ocu,

3, Spomenuto se pak može pjevati ili sve ili samo dio, vec
prema daljini puta.

Ophod u zahvalu. 355

Žalim se u crkvi, u kojoj je postaja, reknu pred oltarom ovi
reci i molitve:

Rm Blagoslovljen si. Gospodine, Bože otaca naših*
O , ^ dostojan hvale i slavan dovijeka.

R. Blagosivajmo Oca i Sina sa Svetim Duhom.

Qt Hvalimo i uzvisujmo ga uvijeke*

R, Blagoslovljen si, Gospodine, na svodu nebeskom,
O . I dostojan hvale i slavan i uz visi van dovijeka,
R, Biagosivaj dušo moja. Gospodina*

O. I ne zaboravljaj ni jednoga dobročinstva njegova.
R . Gospodine, usliši molitvu moju.

O, I vapaj moj k tebi da dođe.

R, Gospodin s vama.

O, 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, čijemu milosrđu nema mjere i čije dobrote
je beskrajno blago, premilostivomu veličanstvu
tvomu zahvaljujemo na odijeljenim darovima i molimo
vazda tvoju blagost: ne ostavi onih, kojima na njihove
molbe daješ, što prose, već ih pripravi na buduću
nagradu*

Bože, koji si svjetlošću Svetoga Duha poučio srca
vjernih, daj da u tom istom Duhu, Što je pravo,
mislimo i njegovoj se utjehi vazda radujemo,

Bože, koji ne dopuštaš, da itko ufajući se u te
odviše trpi, već dobrostivo slušaš prošnje, za-
hvaljujemo ti, što si primio naše molbe i želje, i
molimo te najpokomije, da budemo vazda zaštićeni
od svake protivštine. Po Gospodinu.

O. Amen.

^Irtiski Obrednik.

25

354

Nos lov IX. — Glava XIV.

Glava XIV.

OPHOD KOD PRENOŠENJA SVETIH MOĆI.

Crkva i ulice, kojima treba prolaziti, neka se urese, sto se da
pristojnije. Svećenici i služilelji u odijelima bijele ili crvene
boje, kako već dolikuje svecima, kojih se moći prenose, neka
idu svi s užeženim svijećama. Pjevaju litanije (sir. *46.) sa zazi«
vima svetih, kojima se moći prenose, te himan Tebe Boga (str,
345, ), psalam Hvalite Gospodina s nebesa (str. 351,) \ dva , što
dolaze za njim, pa druge himne i psalme ili vlastite ili zajedničke
onih svetaca, kojima se moći prenose.

NASLOV X,

Glava I.

LITANIJE PRESVETOGA IMENA ISUSOVA,

Gospodine, smiluj se,
Kriste, smiluj se.
Gospodine, smiluj se,
Isuse, čuj nas,

Isuse, usliši nas.

Oče nebeski. Bože,

smiluj se nama.
Sine, otkupitelju svijeta.
Bože, smiluj.

Duše Sveti, Bože, smiluj.
Sveto Trojstvo, jedan
Bože, smiluj.

Isuse, Sine Boga živoga,
smiluj,

Isuse, sjajnosti Očeva,

smiluj.

Isuse, jasnoćo svjetlosti
vječne, smiluj,

Isuse, kralju slave, smiluj,
Isuse, sunce pravde,

smiluj,

Isuse, sine Marije Djevice,
smiluj.

Isuse Ijubezni, smiluj,

Isuse divni, smiluj,

Isuse, Bože jaki, smiluj.

Isuse, Oče budućega
vijeka, smiluj.

Isuse, anđele velikoga
savjeta, smiluj.

Isuse, mogući, smiluj-

Isuse, strpljivi, smiluj-

Litanije presvetoga Imena Isusova, 355

isuse poslušni, smiluj.

Isuse, kralju patrijarha.

Isuse krotki i ponizni

smiluj.

srcem, smiluj.

Isuse, učitelju apostola.

Isuse, ljubitelju čistoće.

smiluj.

smiluj.

Isuse, naučitelju evanđe-

Isuse, ljubitelju naš.

lista, smiluj.

smiluj.

Isuse, jakosti mučenika.

Isuse, Bože mira, smiluj.

smiluj.

Isuse, početnice života,

Isuse, svijetlo ispovjed-

smiluj*

ni ka, smiluj.

Isuse, uglede kreposti.

Isuse, čistoćo djevica.

smiluj.

smiluj.

Isuse, revnilelju duša.

Isuse, kruno sviju svetih.

smiluj.

smiluj.

Isuse, Bože naš, smiluj.

Milostiv budi.

Isuse, utočište naše,

oprosti nam, Isuse.

smiluj.

Milostiv budi,

Isuse, oče ubogih, smiluj.

usliši nas, Isuse.

Isuse, blago vjernika,

Od svakoga zla,

smiluj.

oslobodi nas, Isuse,

Isuse, dobri pastiru, smiluj.

Od svakoga grijeha.

Isuse, svjetlosti istinita,

oslobodi.

smiluj.

Od srdžbe svoje, oslobodi.

Isuse, mudrosti vječna,

Od zasjeda vražjih.

smiluj.

oslobodi.

Isuse, dobroto beskrajna.

Od duha bludnosti,

smiluj.

oslobodi.

Isuse, pute i živote naš,

Od smrti vječne.

smiluj.

oslobodi.

Isuse, radosti anđela.

Od nemara za nadahnuća

smiluj.

tvoja, oslobodi.

■

356

Naslov X. — Glava I*

Po otajstvu svetoga utjelo-
vljenja svoga, oslobodi.

Po rođenju svojem,

oslobodi.

Po djetinjstvu svojem,

oslobodi.

Po božanstvenom životu
svojem, oslobodi.

Po trudovima svojim,

oslobodi.

Po smrtnoj borbi i muci
svojoj, oslobodi.

Po križu i zapuštenosti
svojoj, oslobodi.

Po smrtnoj stisci svojoj,
oslobodi.

Po smrti i pokopu svo-
jem, oslobodi.

Po uskrsnuću svojem,

oslobodi.

Po uzašašću svojem,

oslobodi.
Po ustanovljenju presve-
toga oltarskog Otajstva,
oslobodi.

Po radostima svojim,

oslobodi.

Po slavi svojoj,

oslobodi.

jaganjče Božji, koji od*
nimas grijehe svijeta,
oprosti nam, Isuse,
lagan jče Božji, koji od-
nimaŠ grijehe svijeta,
usliši nas, Isuse.
Jaganjče Božji, koji od-
nimaš grijehe svijeta,
smiluj se nama, Isuse.
Isuse, čuj nas.

Isuse, usliši nas.

Pomolimo se. Molitva.

Gospodine Isuse Kriste, koji si kazao: Ištite i Pr*-
mit ćete; tražite, i naći ćete; kucajte, i otvorit
će vam se; daj nam, molimo te, božansku svoju lju"
bav, da te svim srcem, ustima i djelom ljubimo 1
nikada te hvaliti ne prestanemo.

Daj nam Gospodine, da se tvoga sveloga imena bo-
jimo i ujedno ga uvijek ljubimo, jer nikada ne Pre'
staješ one ravnati, koje u svojoj ljubavi utvrđuješ. K°J1
živiš i kraljuješ u vijeke vjekova. O. Amen.

Litanije presvetoga Srca Isusova.

Glava 1L

LITANIJE PRESVETOGA SRCA ISUSOVA.

357

Gospodine, smiluj se,
Kriste, smiluj se.
Gospodine, smiluj se.
Kriste, čuj nas.

Kriste, usliši nas.

Oče nebeski. Bože,

smiluj se nama.
Sine, otkupitelju svijeta.
Bože, smiluj.

Duše Sveti, Bože, smiluj.
Sveto Trojstvo, jedan
Bože, smiluj.

Srce Isusa, Sina Oca
vječnoga, smiluj*

Srce Isusovo, u krilu Dje-
viče Matere od Duha
Svetoga sazdano, smiluj.
Srce Isusovo, s Riječju
Božjom bitno sjedinjeno,
smiluj.

Srce Isusovo, veličanstva
beskrajnoga, smiluj

Srce Isusovo, hrame Božj
sveti, smiluj

Srce Isusovo, šatore Vi
Šnjega, smiluj

Srce Isusovo, kućo Božja
i vrata nebeska, smiluj. |

Srce Isusovo, žarko ognji-
šte ljubavi, smiluj.
Srce Isusovo, pravde i lju-
bavi posudo, smiluj.
Srce Isusovo, dobrote i
ljubavi puno, smiluj.
Srce Isusovo, kreposti
sviju bezdno, smiluj*
Srce Isusovo, svake hvale
pređostojno, smiluj*
Srce Isusovo, kralju i sre-
dište sviju srdaca, smiluj.
Srce Isusovo, u kojem je
sve blago mudrosti i
znanja, smiluj*

Srce Isusovo, u kojem
prebiva sva punina bo-
žanstva, smiluj.

Srce Isusovo, koje je Ocu
vrlo omiljelo, smiluj.
Srce Isusovo, od kojega
punine svi mi primismo,
smiluj*

Srce Isusovo, željo bre-
gova vječnih, smiluj*
Srce Isusovo, strpljivo i
mnogoga milosrđa,

smiluj.

358

Našlo* X. - Glava IL

Srce Isusovo, bogato za
sve, koji zazivaju tebe,
smiluj.

Srce Isusovo, izvore života
i svetosti, smiluj.

Srce Isusovo, pomiriši e
grijeha naših, smiluj.

Srce Isusovo, nasićeno
pogrdama, smiluj.

Srce Isusovo, satrveno
zbog opačina naših,

smiluj.

Srce Isusovo, do smrti
poslušno, smiluj.

Srce Isusovo, kopljem
probodeno, smiluj.

Srce Isusovo, izvore sve
utjehe, smiluj.

Srce Isusovo, živote i
uskrsnuće naše, smiluj.

Srce Isusovo, mire i pomi-
renje naše, smiluj.
Srce Isusovo, žrtvo za
grijehe, smiluj.

Srce Isusovo, spasenje
onima, koji se u te
ufaju, smiluj.

Srce Isusovo, ufanje onima,
koji u tebi umiru, smiluj.
Srce Isusovo, milino sviju
svetih, smiluj.

jaganjče Božji, koji od-
nimaš grijehe svijeta,
oprosti nam. Gospodine.
Jaganjče Božji, koji od-
nimaš grijehe svijeta,
usliši nas, Gospodine,
jaganjče Božji, koji od-
nimaš grijehe svijeta,
smiiuj se nama.

R- Isuse krotki i ponizni Srcem.

O* Učini srce naše po Srcu svojem.

Pomolimo se. Molitva,

C vemogući vječni Bože, pogledaj na srce preljublje-
^ noga Sina svojega i na hvale i zadovoljštine,
koje u ime grješnika tebi prikazuje, i njima, koji mi'
losrđe tvoje mole, ti oprostenje udijeli umilosiivljem
u ime istoga Sina svojega Isusa Krista, koji s tobom
živi i kraljuje u vijeke vjekova, Amen,

Li luni je la ure t finske B. Djevice Marije. 359

Glava III.

LITANIJE LAURETANSKE B. DJEVICE MARIJE,

Gospodine, smiluj se.

Kriste, smiluj se.
Gospodine, smiluj se.
Kriste, čuj nas.

Kriste, usliši nas.

Oče nebeski. Bože,

smiluj se nama.
Sine, Otkupitelju svijeta,
Bože, smiluj.

Duše Sveti Bože, smiluj.
Sveto Trojstvo, jedan Bože,
smiluj*

Sveta Marijo, moli za nas.
Sveta Bogorodice, moli.
Sveta Djevo Djevica, moli.
Majko Kristova, moli*
Majko Božje milosti, moli.
Majko prebisfra, moli
Majko precista, moli*
Majko neoskvrnjena, moli.
Majko nepovrijeđena, moli.
Majko Ijubezna, moli.
Majko divna, moli.

Majko dobroga savjeta,

moli. i

Majko Stvoriteljeva, moli.
Majko Spasiteljeva, moli.
Djevice premudra, moli.

Djevice časna.

moli.

Djevice hvale dostojna,

moli.

Djevice moguća,

moli.

Djevice milostiva,

moli.

Djevice vjerna.

moli.

Ogledalo pravde,

moli.

Prijestolje mudrosti.

moli.

Uzroče naše radosti.

moli.

Posudo duhovna,

moli.

Posudo poštovana,

moli.

Posudo uzorna pobožno-

sti.

moli.

Ružo otajstvena.

moli.

Tornju Davidov,

moli.

Tornju bjelokosni.

moli.

Kućo zlatna.

moli.

Škrinjo zavjetna.

moli.

Vrata nebeska.

moli.

Zvijezdo jutarnja.

moli.

Zdravlje bolesnih.

moli.

Utočište grješnika.

moli.

Utjeho žalosnih,

moli.

Pomoćnice kršćana,

moli.

Kraljice anđela.

moli.

Kraljice patrijarha,

moli.

Kraljice proroka.

moli.

Kraljice apostola,

moli.

360

Naslov X. — Glava UL

Kraljice mučenika, moli. i Jaganjče Božji, koji od-
Kraljice ispovijedalaca, nimaš grijehe svijeta,

moli. oprosti nam. Gospodine.

Kralj ice Djevica, moli. jaganjče Božji, koji od-

Kraljice svih svetih, moli. nimaš grijehe svijeta.

Kraljice bez grijeha istoč- usliši nas. Gospodine.

noga začeta, moli, Jaganjče Božji, koji od-
Kraljicesvefekrumce,moIi. nimaš grijehe svijeta,

Kraljice mira, moli. smiluj se nama.

Prema različitom vremenu može se dodavati ovo:

Od Došašća do Božića:

/?. Anđeo Gospodnji navijestio Mariji.

O. I ona začela po Duhu Svetom.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, koji si htio, da po anđelovu naviještenju
Riječ tvoja uzme tijelo u krilu blažene Djevice
Marije, daj, molimo te, da mi, koji je držimo doista
Bogorodicom, po njezinu zagovoru nađemo pomoć
u tebe. Po istom Kristu Gospodinu našem, O. Amen.

Od Božića do Svijećnice:

Po porođaju si, Djevice, neoskvrnjena ostala,
O. Bogorodice, zagovaraj nas.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, koji si po plodnom djevičanstvu blažene Ma*
rije darovao ljudskome rodu dobra vječnoga spa-
senja, podaj, molimo te, da osjetimo zagovor one,
po kojoj smo zavrijedili primiti početnika života. Go-
spodina našega Isusa Krista, Sina tvoga.

O. Amen.

Litanije 1 aure tonske B. Djevice Marije,

j61

Od Svijećnice do Uskrsa i poslije uskrsnog vremena do Do-
šašća Gospodnjega:

R. Moli za nas, sveta Bogorodice,

O. Da dostojni postanemo obećanja Kristovih.

Pomolimo se. Molitva,

r*\opusti nama slugama svojim, molimo, Gospodine
Bože, da se neprestano radujemo duševnom i
tjelesnom zdravlju i da se slavnim zagovorom blažene
Morije vazda Djevice izbavimo od sadašnje žalosti i
naužijemo vječne radosti. Po Kristu Gospodinu našem,
O. Amen,

U uskrsno vrijeme:

A. Raduj se i veseli se, Djevice Marijo, aleluja,

O, Jer uskrsnu Gospodin uistinu, aleluja.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, koji si se dostojao razveseliti svijet uskrsnu-
ćem Sina svoga Gospodina našega Isusa Krista,
daj, molimo te, da po njegovoj Majci Djevici Mariji
postignemo radosti vječnoga života. Po istom Kristu
Gospodinu našem. O. Amen,

Glava IV.
LITANIJE SV. JOSIPA,

Gospodine, smiluj se.

Kriste, smiluj se.
Gospodine, smiluj se.
Kriste, čuj nas,

Kriste, usliši nas.

Oče nebeski. Bože,

smiluj se nama.

j Sine, Otkupitelju svijeta,
Bože, smiluj.

Duše Sveti, Bože, smiluj.
Sveto Trojstvo, jedan
Bože, smiluj.

Sveta Marijo, moli za nas.
Sveti Josipe, moli.

362

Naslov X, - Glava IV-

Slavni porode Davidov,
moli*

Svjetlosti patrijarha, moli*

Zaručnice Bogorodice,

moli.

Stidljivi čuvaru Djevice,
moli*

Hranitelju Sina Božjega,
moli*

Brižni branitelju Kristov,
moli*

Glavaru slavne obitelji,

moli*

Josipe pravedni.

moli.

Josipe prečisti.

moli*

Josipe premudri.

moli*

Josipe jaki.

moli.

Josipe pokorni.

moii.

Josipe vjerni.

moli*

Ogledalo strpljivosti,

moli.

Ljubitelju siromaštva, moli.
Uzore radnika, moli.
Uresu domaćega života,
moli.

Čuvaru Djevica, moli.

Potporo obitelji, moli*

Utjeho bijednih, moli.

Ufanje bolesnih, moli.

Zaštitnice umirućih, moli.
Strahu zlih duhova, moli.
Pokrovitelju svete Crkve,
moli.

Jaganjee Božji, koji ođ-
nimaš grijehe svijeta,
oprosti nam, Gospodine*
Jaganjee Božji, koji od-
maraš grijehe svijeta,
usliši nas. Gospodine*
Jaganjee Božji, koji od-
nimaš grijehe svijeta,
smiluj se nama*

Postavio ga je gospodarom doma svojega.

O, f poglavicom svega imanja svojega.

Pomolimo se* Molitva.

C2 ože, koji si se neiskazanom providnosti dostojao
^ izabrati blaženoga Josipa za zaručnika presvetoj
Majci svojoj, daj, molimo, da koga kao pokrovitelja
častimo na zemlji, zavrijedimo imati zagovornikom na
nebu. Koji živiš i kraljuješ u vijek e vjekova*

O. Amen*

1

Zaklinjanje opsjednulih od zla duhu.

363

NASLOV XI.

Glava I.

ZAKLINJANJE OPSJEDNUTIH OD ZLA DUHA.
^Jvećenik, koji s posebnim i izričitim dopuštenjem Ordinarija
hoće da zaklinje one, što ih muči zli duh, mora biti kako
treba pobožan, razborit i neporočna života. A neka vrši tako po*
božno djelo ne pouzdavajući se u krepost svoju, nego u božansku,
bez ikakve pohlepe za zemaljskom plaćom, od ljubavi, postojano
i smjerno. A dolikuje osim toga, da je zreo čovjek i častan ne*
samo radi službe, nego i radi uzorna života,

2. Da pravo vrši svoju službu, neka ujedno nastoji da se iz
dobrih pisaca i iz iskustva upozna s mnogim korisnim uputama,
što se ovdje izostavljaju radi kratkoće, a u drugu da pomnjivo
drži ovo par naputaka, koji su više potrebni*

3. Ponajprije neka iako ne povjeruje, da je neko opsjednut
od zla duha, već neka ima pred očima znakove, kojima se
opsjednuti raspoznaje od onih, što boluju od crne žuči ili kakove
druge bolesti. A znaci, da je neko opsjedan od zla duha, jesu:
ako nepoznatim jezikom više riječi govori ili razumije drugoga,
koji tako govori; ako otkriva daleke ili tajne stvari; ako pokazuje
snagu, koja nadmašuje njegovu dob ili stanje, i drugo slično*
A šio se više takovih pojava sastane, 1o je veći znak,

4. Da to bolje upozna, nakon prvog ili drugoga zaklinjanja
zapita opsjednutoga, Što je osjetio u duši ili u tijelu; po tom će
ujedno vidjeti, koje riječi više smućuju đavle, pa će te riječi
unaprijed više isticati i ponavljati*

5. Neka pazi, kakve vještine i prijevare upotrebljavaju zli dusi,
da prevare egzorcistu, jer najčešće lažno odgovaraju i mučno
se odaju, kako bi egzorcista od umora prestao, ili bi se pričinilo,
da nemoćnika ne muči zli duh.

6* Katkada, kad su otkriveni, sakriju se i ostave tijelo kao
slobodno od svakoga uznemirivanja, ne bi li nemočnik pomislio,
da je posve izbavljen. No egzorcista ne smije prestati, dok ne
vidi znakove oslobođenja.

364

Naslov XL — Glavo I.

7. Kadkada također stavljaju zli dusi svakakve zapreke, da se
nemoćnik ne podvrgne zaklinjanju, ili gledaju uvjeriti, da je bo-
lest nešto naravno. Kadšto uspavaju nemoćnika usred zakletve,
pa mu pokažu i kakvo viđenje, a sami se uklone, ne bi li se
činilo, da je nemoćnik oslobođen*

S. Neki kažu, da su učinjeni čini, i tko ih je učinio, i kako
da se razvrgnu, ali neka nemoćnik pazi, da se zato ne utiče
vračarima ili vračaricama ili drugima, već crkvenim službenicima.
I neka se ne služi praznovjerjem ili čim drugim zabranjenim.

9. Gdjekad dopusti đavo, da nemoćnik počine i primi pre-
svetu Euharistiju, ne bi ii se činilo, da je otišao. Napokon su ne*
brojene majstorije i prijevare, kojima đavo zaluđuje čovjeka, i
egzorcista mora biti na oprezu, da ga ne prevari.

10. Stoga mu se valja sjećati riječi našega Gospodina, da
ima rod zlih duhova, koji se izgoni samo molitvom i postom
(Mah 17., 20.), pa će po primjeru svetih otaca nastojati, koliko
je moguće, da se on sam a i drugi utječu osobito ovim dvama
pomagalima, kako bi se isprosila božanska pomoć i istjerali zli
duhovi.

11. Ako je lasno, treba bjesomučnika dovesti u crkvu ili u
drugo sveto i časno mjesto, daleko od mnoštva, i tu ga zakli-
njali. No ako je taj bolestan, ili ako ima kakav drugi valjan
uzrok, moći će se zaklmjati i u privatnoj kući.

12. Ako je opsjednuti zdrava duha i tijela, treba ga oporne*
nuli, da se moli za sebe Bogu, posti i po sudu se svećenikovu
češće krijepi svetom ispovjedi! i priČešću, a dok je zaklinjao, da
se posve sabere i obrati k Bogu te s čvrstom vjerom I sa svom
poniznoŠću moli od njega spasenje. A kad je žešće mučen, da
strpljivo podnosi ne gubeći nade u pomoć Božju,

13. Nek imade u rukama ili pred sobom raspelo. Gdje se pak
mogu imati i svetačke moći, neka se pristojno l dobro svezane
i pokrivene primiču s poštovanjem k prsima ili glavi opsjednutoga.
Ali neka se pazi, da se sa svetim stvarima ne postupa nedo-
stojno ili da im zli duh ne nanese kakve uvrede. A presveta
Euharistija neka se ne primiče ni nad glavu opsjednutoga m
drugačije kako k njegovu tijelu, da se ne bi pogrdila.

Zaklinjanje opsjednutih od zla duha.

365

14. Egzorcista neka se ne upušta u čavrljanje ni u nepotrebna
i radoznala pitanja, napose o budućim tajnim stvarima, što se ne
tiču njegove službe, nego neka zapovijeda nečistome duhu, da
šuti i odgovara samo na pitanja. Neka ne vjeruje, ako bi se zli
duh pretvarao, da je on duša kojega sveca iti pokojnika ili dobri
anđeo,

15. Potrebno je ipak pitati na pr. za broj i ime duhova, koji
opsjedaju, za vrijeme, kad su ušli, za razlog i drugo što takovo.
Ostale pak šale, smijeh i lakrdije zloga duha neka egzorcista
zabrani ili neka ih prezre i opomene nazočne, kojih smije biti tek
nekoliko, da ne mare za to i da ne pitaju sami opsjednutoga, već
neka se radije ponizno i usrdno mole za nj Bogu.

16. Zaklinjanja neka vrši i Čita zapovijedajući i s vlašću, s ve-
likom vjerom, ponizno i gorljivo, A kad vidi, da se duh veoma
muči, neka bolje nastoji i navaljuje. Kadgod pak opazi, da je
opsjednuti na kojoj strani tijela potresen ili uboden ili da se
gdje pojavila oteklina, neka ondje načini znak križa i poškropi
blagoslovljenom vodom, što treba da je ima pri ruci,

17. Neka još pazi, od kojih riječi zli dusi jače đršću, pa neka
ili Češće ponavlja, A kada dođe do prijetnje, neka je češće iz-
rekne vazda povećavajući kaznu. Opazi Ii, da uspijeva, neka
ustraje i dva, iri, četiri saia, pa može li, i više, dok ne pobijedi,

18. Nek se dakle čuva egzorcista, da opsjednutome nemoćniku
ne daje i ue preporučuje nikakva lijeka, već neka tu skrb ostavi
liječnicima.

19« Zaklinjući ženu, nek ima uvijek uza se poštenih osoba,
koje će opsjednutu držati, dok je muči zti duh. Ako je moguće,
neka te osobe budu najbliži rod bolesnici, Zaklinjalac neka ima
na pameti poštenje I neka se čuva, da ne reče i ne učini nlšia,
što bi njemu ili drugima dalo povod za opake misli.

20, Kad zaklinje, neka se radije služi riječima Svetoga Pisma
nego svojim ili tuđima. A neka zapovjedi zlomu duhu da kaže,
drži li ga u tom tijelu kakvo vraćanje ili čaranje ili kakve sprave.
Ako je opsjednuti takvo što progutao, neka izbaci, a ako |e to
gdje drugdje izvan tijela, neka otkrije, a kad se lo nađe, neka
se spali. Treba također opomenuti opsjednutoga, da sve svoje
napasti očituje egzorcisti.

366

Našlo* XI. — Glava 1.

21* Ako se opsjednuti oslobodi, treba ga opomenuti, neka se
brižno čuva grijeha i ne daje /lomu duhu prilike, da se vrati
u nj, da ne bi tome čovjeku bilo potonje gore od prijašnjega.

Glava 11.

OBRED, KOJIH SE ZAKLINJU OPSJEDNUTI
OD ZLA DUHA,

Svećenik se dakle, delegiran od Ordinarija, pravo ispovjedi
ili se barem u srcu pokaje za grijehe. Ako je zgodno, reče
svetu Misu i pobožnim molitvama zaprosi božansku pomoć. Obuče
kotu i metne ljubičastu stolu, a opsjednuti treba da je pred njim
svezan, ako bi bila pogibao. Tad njega, sebe i nazočne zaštiti
znakom kriza i poškropi blagoslovljenom vodom. Neka klečeći
moli, a drugi odgovaraju obične litanije (str. 116. ) bez prošnja.
Potom neka reče:

Anf, Ne opominji se. Gospodine, prestupaka naših
ni prestupaka naših otaca, i ne osvečuj se grijesima
našim.

Oče naš uho do

/?, I ne uvedi nas u napast,

O , Nego izbavi nas od z!a.

Psalam 53.

Bože, imenom svojim
spasi me * 1 krepošću
svojom opravdaj me.

Bože, uslisi molitvu
moju, * čuj riječi usta
mojih.

Jer tuđine! ustaju na me,
i silnici traže dušu moju: *

nemaju Boga pred očima
svojim.

Gle, Bog mi pomaže, *
Gospodin je branič duše
moje.

Obrati zlo na neprija-
telje moje, * istinom svo-
jom rasprši ih.

Rado ću ti prinositi

Obred, kojim se zaklinju opsjednuti od zla duha.

567

žrtvu, * hvaiit ču ime tvo-
je. Gospodine, jer je
dobro.

Jer me izbavljaš od sva-

ke nevolje, * i oko moje
bez straha gleda neprija-
telje moje.

Slava Ocu.

ftt Spasi slugu svojega (sluškinju svoju y
Qt Bože moj, koji (koja ) se ufa u te*
ftt Budi mu (j°j) Gospodine, jaka tvrđa*

Q Protiv neprijatelja*

ftt Nišia ne uspio neprijatelj protiv njega (tije^

0 . 1 sin bezakonja ne naudio mu (joj y

ftr Pošalji mu (joj^ Gospodine, pomoć iz svetišta.

O' 1 brani ga (je ) sa Siona.

ftr Gospodine, usliši molitvu moju.

q i vapaj moj k tebi da dođe.

ft' Gospodin s vama.

q w 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

Bože, kojemu je vlasiito da vazda pomiluješ i
opraštaš, primi molbu našu i po svojoj milo-
srdnoj dobroti blago odriješi ovoga službenika svoga,
kojega (ovu službenicu svoju, koju) sapinju okovi
grijeha.

Gospodine sveti. Oče svemogući, vječni Bože, Oče
Gospodina našega Isusa Krista, koji si u pa-
kleni oganj osudio onoga pobjegloga silnika i odmet-
nika, i koji si poslao na ovaj svijet svoga Jedino-
rođenca, da šatre njegovo bjesnilo, brzo priteci,
pohiti da čovjeka, stvorena na tvoju sliku i priliku
Izbaviš od propasti i od podnevnoga bijesa. Pusti,

368

Naslov XI. — Glava II.

Gospođine, sirah svoj na zvijer, koja ništi fvoj vino-
grad. Daj pouzdanje slugama svojim, da se hrabro
bore s pakosnim zmajem, da ne prezre onih, koji se
u te ufaju, i ne rekne kao u faraonu, koji reče: Ne
znam Boga i ne puštam Izraela. Prisilila ga moguća
desnica tvoja, da odstupi od sluge tvoga L (službe-
nice tvoje I.) đa se ne usudi dalje držati u su-
žanjstvu, koga (koju) si se ti dostojao stvoriti rta
svoju sliku, i koga (koju) si otkupio po svojem Sinu.
Koji s tobom živi i kraljuje u jedinstvu Duha Svetoga
Bog po sve vijeke vjekova. O. Amen.

2. Žalim neka zapovjedi zlomu duhu ovako:

Zapovijedam ti, bio ti koji mu drago, nečisti duše,
i svim drugovima tvojim, koji opsjedaju ovoga služ-
benika Božjega (ovu službenicu Božju): zaradi tajna
utjelovljenja, muke, uskrsnuća i uzašašća Gospodina
našega Isusa Krista, zaradi poslanja Duha Svetoga i
dolaska Istoga Gospodina našega na sud, reci mi
svoje ime, dan i čas svoga izlaska s kakvimgod zna-
kom, te u svemu i posve slušaj mene, premda nedo-
stojnoga Božjega slugu, i nikako ne povrijedi ovoga
stvora Božjeg ni ovih ovdje ni njihovih dobara.

3. Onda neka se nad opsjednutim čitaju ova evanđelja ih
barem jedno:

Čitanje svetog evanđelja po Ivanu.

Govoreći to prekriži sebe i opsjednutoga na čelu, na ustima
i na prsima.

LI početku bijaše Riječ, i t. d. kao gore (str. 135}.

Obred, kojim se zaklinju opsjednuti od zlu duha.

369

V*

Čitanje sv. evanđelja po Marku,

Marko 16, 15-18.

U ono vrijeme reče Isus učenicima svojim: Idile
po svemu svijefu i propovijedajte evanđelje sva-
kome stvorenju. Koji uzvjeruje i pokrsti se, spasit će
se, a koji ne uzvjeruje, osudif će se, A za onima,
koji uzvjeruju, ići će ovi znaci: u moje će ime izgo-
niti đavle, novim će jezicima govoriti, uzimat će zmije,
i ako smrtno što popiju, ne će im nauditi; na boles-
nike će stavljati ruke i izliječit će se,

v

Čitanje sv, evanđelja po Luki,

Luka 10, 17-20.

U ono vrijeme vratiše se sedamdeset i dvojica
s radošću govoreći Isusu: Gospodine, i đavli
nam se pokoravaju u ime tvoje, 1 reče im: Promatrao
sam sotonu, gdje spade s neba kao munja. Eto vam
đadoh vlast da gazite zmije I štipavce i svaku neprija-
teljsku silu, i ništa vam ne će nauditi. Ali se ne ra-
dujte tomu, što vam se dusi pokoravaju, nego se ra-
dujte, što su imena vaša zabilježena na nebesima.

Čitanje sv. evanđelja po Luki.

Luka 11, 14-22.

U ono vrijeme izgonio je Isus đavla, koji je bio
nijem. I kad izagna đavla, nijemi progovori i
tliviše se ljudi. Ali neki od njih rekoše: Po Belze-
bubu, poglavici đavolskom, izgoni đavle. Drugi su
kušajući tražili od njega znak s neba. A on znajući
njihove misli reče im; Svako će kraljevstvo, koje se
razdijeli samo po sebi, opustjeti, i kuća će na kuću

Rimski Obrednik.

24

370

Naslov XI. — Glava II,

pasti. Ako je dakle i sotona razdijeljen sam po sebi,
kako će stajati kraljevstvo njegovo, kad kažete, da ja
po Belzebubu izgonim đavle? Ako lija po Belzebubu
izgonim đavle, sinovi vaši po kome ih izgone? Zato
će vam oni biti soci. Ali ako ja prsiom Božjim iz-
gonim đavle, doista je došlo k vama kraljevstvo Božje, 1
Kad jaki naoružan čuva svoj dvor, u miru je sve, što
ima, A kad dođe jaci od njega te ga nadvlada, uzme
sve oružje njegovo, u koje se uzdao, i razdijeli njegov
plijen,

R* Gospodine, uslisi moli fvu moju,

O, 1 vapaj moj k tebi da dođe,

R. Gospodin s vama,

O, I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Svemogući Gospodine, Riječi Boga Oca, Kriste
Isuse, Bože i Gospodaru svega stvorenja: ti si
svojim svetim apostolima dao vlast da gaze zmije i
štipavce; ti si se među ostalim svojim čudesnim zapo*
vijeđima dostojao reći: Izgonite zle duhove; tvojom
je snagom maknut sotona pao s neba kao munja. Sa
strahom I trepetom molim ponizno tvoje sveto ime,
da se dostojiš meni, najnedosiojnijem slugi svojemu,
oprostiti sve moje presiupke i darovali mi postojanu
vjeru i vlast, da oružan moćnom svetom mišicom
tvojom, pouzdano i bez straha navalim na ovoga
okrutnog đavla, po tebi Isuse Kriste, Gospodine Bože
naš, koji ćeš doći suditi žive i mrtve i svijet ognjem-
O, Amen.

Obred, kojim se zaklinju opsjednuti od zla duha, 371

4- Onda neka zaštiti sebe i opsjednutoga znakom križa, neka
mu metne na vrat okrajak stole a svoju desnu ruku stavi na glavu
njegovu pa neka pouzdano i s velikom vjerom reče ovo:

ft Evo križa Gospodnjega, bježite stranke protiv-
nikove*

q Pobijedi lav od plemena juđina, korijen Davidov*
ft Gospodine, usliši molitvu moju*

Qr t vapaj moj k tebi da dođe*
ft Gospodin s vama*

Qt I s duhom tvojim*

Pomolimo se. Molitva*

B ože i Oče Gospodina našega Isusa Krista, pri-
zivam sveto ime tvoje i ponizno molim blagost
tvoju: dostoj se dati meni pomoć protiv ovoga i sva-
koga nečistoga duha, koji muči ovo stvorenje tvoje*
Po istom Gospodinu* O , Amen,

Zaklinjanje.

Zaklinjem te, nečisti duše, svaka protivnikova na-
valo, svaka utvaro, svaka četo, u ime Gospodina
našega Isusa ^ Krista iskorijeni se i odstupi od ovoga
stvorenja Božjega* ^ Onaj ti zapovijeda, koji ti je
naredio, da s nebeskih visina potoneš u bezdan* Onaj
ti zapovijeda, koji je zapovijedao moru, vjetrovima i
olujama. Čuj dakle i boj se, sotono, neprijatelju vjere,
clušmanine roda ljudskoga, nositelju smrti, otimaču
Života, odbijaču pravde, korijene zala, poticatelju na
opačine, zavodnice ljudi, izdajnice narodi, buditelju
zavisti, izvore lakomosti, uzroče nesloge, nosioče
boli! Sto stojiš i opireš se, kad znaš, da Krist Go-
spodin ruši putove tvoje? Onoga se boj, koji je u

372

Naslov XL — Glava H,

Izaku žrtvovan, u Josipu prodan, u jaganjcii ubijen, u
čovjeku razapet i koji je potom slavno pobijedio
pakao. Ove križeve neka načini na čelu opsjednutoga. Odlazi
dakle u ime O © ca i Si na i Duha Svetoga,
daj mjesto Duhu Svetome po ovom znaku svetoga
križa Isusa Krista Gospodina našega, koji s Ocem
i s istim Duhom Svetim živi i kralj uje Bog po sve
vijeke vjekova. O, Amen.

/?. Gospodine, usliši molitvu moju*

O. I vapaj moj k tebi da dođe*

/?. Gospodin s vama.

O . I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

ože, sazdatelju i branitelju roda ljudskoga, koji si
U načinio čovjeka no svoju sliku, pogledaj na ovoga
slugu svoga L, kojega (ovu službenicu svoju I., koju)
napada nečisti duh himbama, kojega (koju) stari pro-
tivnik, davni neprijatelj zemlje, oblijeće noseći stravu,
zapanjuje grozotom osjećaj ljudskoga duha, smućuje
užasom, muči strahom i trepetom. Otjeraj, Gospodine,
đavlovu silu i ukloni njegove himbene zasjede. Nek
daleko pobjegne bezbožni napasnik. Znakom 51 (na
čelu) imena tvoga bio zaštićen sluga tvoj (bila zašti-
ćena službenica tvoja) i slobodan (-na) dušom i ti-
jelom. (Iduća tri križa neka načini na prsima opsjednutoga,)

Ti čuvaj unutrašnjost ovih ijjt prsiju. Ti vladaj nad
® utrobom. Ti jR krijepi srce. Nek iščezne iz duše
iskušavanje protivničke vlasti. Daj, Gospodine, milost
na ovo prizivanje presvetog imena tvoga, da onajr
koji je dosele strašio, pobjegne prestrašen i odstupi

Obred, kojim se zaklinju opsjednuti od zla duha.

373

nadvladan, i da ovaj sluga tvoj (ova službenica tvoja)
i pokrijepljena srca i nepovrijeđena uma može tebi
dostojno služiti. Po Gospodinu, O . Amen.

Zaklinjanje.

aklinjem te, stara zmijo, sucem živih i mrtvih, sa*

Z-' zdateljem tvojim, sazdateljem svijeta, onim, koji
ima vlast, da te pošalje u pakao: odstupi žurno sa
strahom i s vojskom jarosli svoje od ovoga sluge
Božjega l, koji (ove službenice Božje I., koja) se
utječe u krilo Crkve. Zaklinjem te opet 0S (na čelu),
ne svojom slabošću nego krepošću Duha Svetoga,
izađi od ovoga sluge Božjega I., koga (ove službe-
nice Božje I., koju) je svemogući Bog stvorio na
svoju sliku. Pokori se dakle, pokori se ne meni nego
službeniku Kristovu. Sili te naime vlast onoga, koji te
je podložio svome križu. Strepi od mišice onoga,
koji je dokrajčio uzdahe pretpakla i izveo duše na
svjetlost. Straši se čovječjega tijela 03 (na prsima), boj
se slike Božje £& (na čelu). Ne protivi se, ne odgađaj
otići od ovoga čovjeka, jer je Kristu omiljelo prebi-
vati u čovjeku, A ne misli, da me smiješ prezirati,
jer znaš, đa sam veliki griješnik. Zapovijeda ti Bog.
►5 Zapovijeda ti veličanstvo Kristovo. >5 Zapovijeda
ti Bog Otac, 03 zapovijeda ti Bog Sin, © zapovijeda
ti Bog Duh Sveti. ^ Zapovijeda ti tajna križa, 33
Zapovijeda ti vjera svetih Apostola Petra i Pavla i
ostalih svetaca. 03 Zapovijeda li krv mučenika. ©
Zapovijeda ti uzdržljivosf priznavalaca. Zapovijeda
ti pobožni zagovor sviju svetaca i svetica. 3< Zapo*
vijeda ti moć tajna kršćanske vjere. €& Iziđi dakle,

374 Naslov XI. — Glava H.

prestupnice! Iziđi zavodnice, pun svake himbe i varke,
neprijatelju kreposti, progonitelju bezazlenih. Daj mje-
sto, okrutniče, daj mjesto, bezbožniče, daj mjesto
Kristu, u kojem nisi našao ništa od svojih djela* On
te je oplijenio, on je razorio tvoje kraljevstvo, on te
je svladana svezao i oteo tvoje posude; on te je
bacio u krajnu tamu, gdje če biti pripravljena propast
tebi i tvojim slugama* No što se opireš, nakazo? Sto
se otimlješ drzniče? Krivac si svemogućemu Bogu,
čije si odredbe prestupio. Krivac si njegovu Sinu
Isusu Kristu, Gospodinu našemu, kojega si se usudio
napastovati i drznuo se njega raspeli* Krivac si ljud-
skome rodu, kojega si svojim nagovaranjem napojio
smrtnim otrovom*

Zaklinjem te dakle, pakosni zmaju, u ime neoskvr-
njenoga © Jaganjca, koji je išao po ljutici i poskoku,
koji je zgazio lava i zmaja, odstupi od ovoga čo-
vjeka © (neka načini znak križa na čelu), otiđi od Crkve Bo-
žje © (neka načini znak križa nad nazočnima) t strepi i bježi
na zaziv imena onoga Gospodina, od kojega dršče
pakao, kojemu su podložne nebeske sile, vlasti i go-
spodstva; kojega neumornim glasom hvale kerubi i
serafi govoreći: Svet, svet, svet Gospodin Bog Sabaot.
Zapovijeda ti utjelovljena © Riječ* Zapovijeda ti ro-
đeni © od Djevice* Zapovijeda ti Isus © Nazarenac,
koji ti je, kad si prezreo njegove učenike, slomljenu
i oborenu naredio da iziđeš iz čovjeka* A kad te je
rastavio od čovjeka, nisi smio pred njim unići ni u
krdo svinja* Zaklet u Ime njegovo © odstupi dakle
sada od Čovjeka, kojega je on sazdao* Teško ti se je
opirati*© Teško ti je udarati nogom protiv oštraca. ©

Obred, kojim se zaklinju opsjednuli od z\n duha. 375

B" ” ■ ■ ' ~ ™

Jer šio kasnije iziđeš, io će ii biti veća muka, ne
prezireš naime ljudi, nego onoga, koji gospoduje ži-
vima i mrtvima, koji će doći suditi žive i mrtve i
svijet ognjem, O. Amen,

/?, Gospodine usliši molitvu moju*

O . I vapaj moj k tebi da dođe,

/?, Gospodin s vama.

O . I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva*

Bože neba, Bože zemlje. Bože anđela. Bože arkan-
đela, Bože proroka. Bože apostola. Bože muče-
nika, Bože djevica. Bože, koji imaš vlast darovati
život poslije smrti, pokoj poslije truda, jer nema dru-
goga Boga osim tebe niti može biti pravoga izvan
tebe. Stvoritelju neba i zemlje, koji si pravi Kralj, i
čijemu kraljevstvu ne će biti kraja: ponizno se molim
slavnomu veličanstvu tvojem, dosfoj se ovoga slugu
svoga (ovu službenicu svoju) izbaviti od nečistih du-
hova, Po Kristu Gospodinu našem* O. Amen*

Zaklinjanje.

Zaklinjem te dakle, svaki nečisti duše, svaka utvaro,
svaka navalo sotonska u ime Isusa Krista ijt
Nazarenca, koji je, bivši krsten od Ivana, odveden u
pustinju i nadvladao tebe u tvojem sjedištu: prestani
napadati onoga, kojega je on od kala zemaljskoga
sazdao sebi na slavu. Ne strepi od čovječje slabosti
jadnoga čovjeka, nego od slike svemogućega Boga*
Pokori se dakle Bogu i$f, koji je tebe i tvoju zlobu
u Faraonu i njegovoj vojsci potopio u bezdan po

376

Naslon XI. - Glava II

svojem slugi Mojsiju. Pokori se Bogu jifj, koji te je
po svojem vjernom slugi Davidu iz kralja Saula du-
hovnim popijevkama izagnao i protjerao. Pokori se
Bogu koji te je osudio u izdajniku ludi Iškarijotu.
Onaj te naime bije božanskim % šibama, pred kojim
si sa svojim četama dršćući i vapijući rekao: Što je
tebi do nas, Isuse, Sine Boga višnjega? Zar si došao
ovamo prije vremena da nas mučiš? Onaj te sili
vječitim plamenima, koji će na svršetku svijeta reći
bezbožnicima: Odlazite od mene, prokleti, u oganj
vječni, koji je pripravljen đavlu i anđelima njegovim.
U tebe će naime, bezbožniče, i u anđela tvojih biti
crvi, koji ne će nikad umrijeti. Tebi se i anđelima
tvojim pripravlja neugašljivi oganj, jer ti si poglavica
prokletoga u bij siva, ti početnik rodoskvrnja, ti glava
svetogrdnika, ii učitelj najgorih nedjela, ti nasfavnik
krivovjeraca, ti obretnik svake bestidnosti. Iziđi da-
kle bezbožniče, iziđi zločince, iziđi sa svom
himbom svojom, jer je Bog htio, da čovjek bude
njegov hrani. No što se još zadržavaš ovdje? Daj
čast Bogu Ocu ^ svemogućemu, pred kojim kleca
svako koljeno. Daj mjesto Gospodinu Isusu ^ Kristu,
koji je za čovjeka prolio svoju presvetu krv. Daj
mjesto Duhu Svetomu, koji je po blaženomu apo-
stolu svomu Petru tebe očito oborio u Simunu ča-
robnjaku; koji je osudio tvoju prijevarnost u Ananiji
i Safiri; koji te je ošinuo u kralju Herođu, što nije
davao časti Bogu; koji te je udario u vračaru Elimi
po svojem apostolu Pavlu mrakom sljepoće, i po
njemu ti istomu zapovijedio riječju i naredio da iza-
đeš iz vračarice« Odlazi dakle sad ^i, odlazi )J<(, zavod-

Obred, kojim se zaklinju opsjednut od Ua duha.

377

niče. Tebi je pustinja sjedište. Tebi je prebivalište u
zmiji: ponizi se i pokloni. Nije više kada da se od-
gađa. Evo se naime brzo približava gospodar Go-
spodin, i oganj će gorjeti pred njim i ići će naprijed
i spalit će naokolo njegove neprijatelje. Jer ako i
prevariš čovjeka, s Bogom se ne ćeš moći ismijavati.
Tjera te onaj, čijim očima nije ništa sakriveno* Izgoni
te onaj, čijoj su sili podložne svekolike stvari. Odlu-
čuje te onaj, koji je tebi i tvojim anđelima pripravio
vječni pakao; iz čijih će usta izići oštri mač; koji će
doći suditi žive i mrtve i svijet ognjem. Q. Amen.

5. Sve, što je dosad rečeno, može se ponoviti, koliko zatreba,
dok se opsjednuti posve ne oslobodi.

6. Još će uvelike koristiti, da se često ponavlja nad opsjednu*
tim Oče naš. Zdravo Marijo i Vjerovanje i da se govori pobožno,
što se dolje naznačuje.

Kantik Veliča, kao gore (sir. 187.), na svršetku Slava Ocu.

Kantik Blagoslovljen, kao gore (str. 231.), na svršetku Slava

Ocu.

Vjerovanje
sv, Aianazija,

Tkogod hoće da se spa-
si, * treba ponajprije
da drži katoličku vjeru.
Ako jetko ne drži cjelovi'
te i nepovrij edene, * bez su-
mnje će zauvijek poginuti.

A katolička je vjera
ovo: * da poštujemo jed-
noga Boga u Trojstvu i
Trojstvo u jedinstvu.

Da ne miješamo osoba

* i ne dijelimo sućanstva,
jer je drugo osoba

Očeva, drugo Sinova, *
drugo Duha Svetoga;

Ali je u Oca i Sina i
Duha Svetoga jedno bo-
žanstvo, * jednaka slava,
istovječno veličanstvo.
Kakav Otac, takav Sin,

* takav Duh Sveti,
Nestvoren Otac, nestvo-

378

Naslov XI. — Glava II.

ren Sin* * nestvoren Duh I
Sveli,

Neizmjeran Otac, neiz-
mjeran Sin, * neizmjeran
Duh Sveli*

Vječan Otac, vječan
Sin, * vječan Duh Sveti,
Pa ipak nisu tri vječna,

* nego jedan vječan*

Kao što nisu ni tri ne*

stvorena ni tri neizmjerna,

* nego jedan nestvoren i
jedan neizmjeran.

Isto je tako svemoguć
Otac, svemoguć Sin, *
svemoguć Duh Sveti.

Pa ipak nisu tri svemo-
guća, * nego jedan sve-
mogući.

Tako je Bog Otac, Bog
Sin, * Bog Duh Sveti.

Pa ipak nisu tri Boga, *
nego jedan Bog*

Tako je Gospodin Otac,
Gospodin Sin, * Gospo-
din Duh Sveti,

Pa ipak nisu tri Gospo-
dina, * nego jedan Go-
spodin,

Jer kao što nas primo-
rava kršćanska istina đa

svaku osobu priznamo
Bogom i Gospodinom, *
tako nam katolička vjera
zabranjuje reći, da su tri
Boga ili Gospodina,

Otac nije ni od koga
postao, * nije stvoren ni
rođen*

Sinje od Oca samoga;
* nije postao ni stvoren,
nego rođen*

Duh je Sveti od Oca i
Sina: * nije postao ni stvo-
ren ni rođen, nego izlazi.

jedan je dakle Otac a
ne tri Oca, jedan je Sin
a ne tri Sina, * jedan je
Duh Sveti a ne tri Duha
Sveta.

I u ovom Trojstvu nije
ništa prije ni poslije, ništa
veće ni manje, * nego su
sve tri osobe istovjeČne
među se i jednake.

Tako da u svemu, kako
je već rečeno, * treba po*
štovati i jedinstvo u Troj-
stvu i Trojstvo u jedinstvu.

Tko dakle hoće da se
spasi, * neka tako misli
[ o Trojstvu.

-

Obred, kojim se zaklinju opsjednuti od zla duha.

379

No polrebno je za !
vječno spasenje * da
stalno vjeruje i u utjelov-
ljenje Gospodina našega
Isusa Krista,

Prava je dakle vjera
da vjerujemo i priznajemo
ovo; * Gospodin nas Isus
Krist jest Sin Božji, Bog
i čovjek.

Bog je rođen od sućan-
stva Očeva prije vremena,*
a čovjek je rođen od sućan-
sfva majčina u vremenu.
Savršen Bog, savršen
čovjek, * postojeći od ra-
zumne duše i od ljudskoga
tijela,

jednak je Ocu Božan-
stvom * manji od Oca
čovječanstvom.

Premda je on Bog i
čovjek, * nisu ipak dva
Krista, već jedan.

A nije jedan, što bi se
božanstvo obratilo u ti-
jelo, * nego Što je Bog
uzeo čovječanstvo.

Samo je jedan, ne
miješanjem sućanstva, *
nego jedinstvom osobe.

jer kao šio su razumna
duša i tijelo jedan čovjek,

* tako su Bog i čovjek
jedan Krist,

On je trpio za naše
spasenje, sašao nad pa-
kao, * treći dan uskrsnuo
od mrtvih,

Uzašao na nebesa, sje-
di o desnu Boga Oca
svemogućega, * od on ud
će doći sudi ft žive i mrtve,

0 njegovu dolasku ima-
ju svi ljudi uskrsnuti s tje-
lesima svojim * i dat će
račun za svoja djela,

1 koji su činili dobro,
poći će u život vječni, *
a koji zlo, u oganj vječni.

Ovo je katolička vjera:

* ako je tko ne bi stalno
i tvrdo vjerovao, ne će
moći da se spasi.

Slava Ocu.

Ps. 90. Koji stanuje kao gore
(sir. 133),

Psalam 67,

Nek ustane Bog, i nek
se razaspu neprija-
telji njegovi, * i neka po-

380 NđsIot XL -

- Gl ara II.

bjegnu od lica njegova,
koji mrze na nj.

Kao što nestaje dima,
i njih nestalo, * kao šio
se vosak topi od ognja.

sinajskog, * od lica Boga
Izraelove*

Kišu darova si izlivao.
Bože, na baštinu svoju, *
i kad je onemogla, ti si

tako izginuli grješnici od je krijepio*

lica Božjega,

A pravednici se vese-
lili i radovali pred licem
Božjim, * i kliktali ve-
selo.

Pjevajte Bogu, poj te
psalme imenu njegovu, *
pravite put onome, koji
ide pustinjom: Gospodin
mu je ime.

Njemu kličite, * a drugi
nek se straše njega, on
je otac sirota i branitelj
udovica.

Bog u svetom stanu
svojem. * Bog daje za-
puštenima naselje.

On izvodi sužnje k sre-
ći * a nepokorni stanuju
u suhoj pustoši.

Bože, kad si išao pred
narodom svojim, * kad si
išao preko pustinje:

Zemlja se tresla i nebo
se rastapalo od lica Boga

Stado tvoje prebiva u
njoj, * spremio si je po
dobroti svojoj, ubogome.
Bože.

Gospodin daje pjesmu
pobjednu, * glasnika je
mnoštvo veliko:

Bježe, bježe silni kralje-
vi, * domaćica dijeli plijen.
Kad počivate u svojoj
baštini. Jad ste kao golu-
bovi s krilima srebrnim *
i zlatnim krajnim peijem.

Kad je Svemogući ra-
sipao u njoj kraljeve, bli-
stala se kao snijeg na
Selmonu. * Božja je gora,
gora basanska.

Puna je vrleti gora bo-
sanska: * zašto vrebate,
o gore vrletne, goru tu?

Na njoj je omiljelo Bo-
gu stanovati, * na njoj će
Gospodin do vijeka pre-
bivati.

Obred, kojim se zaklinju opsjednuli od zla duha. 381

Kola Božjih ima tisuće
tisuća, * Gospođin je
među njima kao na Si-
naju u svetinji.

Uzlaziš u visinu, vodiš
roblje, * da primiš darove
od ljudi,

Pa i od nepokornih, *
Gospodine, Bože*

Blagoslovljen bio Go-
spodin! * On nas nosi
svaki dan. Bog je naše
spasenje.

On je Bog naš. Bog
spasitelj, * i Gospodin
Gospod naš gospoduje
nad smrću,

Dii, Gospodin safire
glave neprijatelja svojih *
kosmato tjeme onoga, koji
ostaje u prestupcima svo-
jim.

Gospodin je rekao; od
Basana ću ih dovesti, *
dovest ću ih iz dubine
morske.

Da ti ogrezne noga u
krvi, * i da jezik pasa
tvojih ima svoj dio od
ne prija i elj a tvojih.

Nek vide hod tvoj.

Bože, * hod Boga mojega,
kralja mojega, put svetišta*
Naprijed idu pjevači,
za njima su svirači, * u
sredini djevojke s bubnji-
ma.

U skupštinama blago-
šivajte Boga Gospodina, *
potomci IzraelovL

Ondje je Benjamin naj-
mlađi, * koji im vlada.
Knezovi Juđini vođe
njihovi: * knezovi Žabu-
lonovi, knezovi Neftali-
jevi.

Zapovjedi, Bože, sili
svojoj, * utvrdi ovo. Bože,
što si učinio u nama.

U svetom hramu tvojem
u Jeruzalemu * neka ti
prinose kraljevi darove*
Zaprijeti zvijerju trstike,
krdu bikova među junei-
ma narodskim, * što pa-
daju u prah pred koma-
dima srebra.

Raspi narode, koji žele
ratove; dolaze poslanici
Iz Egipta, * Etiopija se
žuri da digne ruke svoje
k Bogu*

382

Naslov XL - Glave II.

Kraljevstva zemaljska,
pjevajte Bogu, * pjevajte
psalme Gospodinu.

Pjevajte psalme Bogu,
koji ide po nebesima, *
nebesima iskonskim.

Gle, on grmi glasom
veličanstvenim: dajte sla-
vu Bogu! Nad Izraelom
je * veličanstvo njegovo
i sila njegova u oblacima.

Strašan si. Bože, u sve-
tištu svojem! Bog Izra-
elov daje krepost i snagu
puku svojemu. * Blago-
slovljen bio Bog!

Slava Ocu!

Ps. 69. Bože, u pomoć mi
priteci, kao gore (str. 119.);
Ps. 53. Bože, u ime tvoje spasi
me, kao gore (str. 366); Ps. 117.
Hvalite Gospodina, kao gore
(str. 155).

Psalam 34.

Sudi, Gospodine, oni-
ma, koji mi škode, *
udari na one, koji udaraju
na me.

Prihvati oružje i štit *
i ustani meni u pomoć.
Trgni koplje i zakrči

put onima, koji me pro-
gone, * reci duši mojoj:
ja sam spasenje tvoje,

Nek se smetu i postide,
* koji traže dušu moju,

]oŠ jednom neka se
zasrame, * koji mi hoće
zlo.

Neka budu kao prah
pred vjetrom, * i anđeo
Gospodnji neka ih tjera.

Neka bude put njihov
taman i klizav, * i anđeo
Gospodnji neka ih pro-
goni.

jer mi bez uzroka po-
tajno namještaju zamku na
propast, * ni zašto ruže
dušu moju.

Neka dođe na nj zam-
ka, za koju ne zna, i neka
se uhvati u mrežu, koju
je potajno namjestio, *
nek padne u zamku svoju.

A duša moja neka se
raduje u Gospodinu * »
neka se veseli radi po-
moći njegove.

Sve kosti moje neka
govore: * Gospodine, tko
je sličan tebi?

r"

Obred, kojim se zaklinju opsjednuti od zla duha. 383

Ti fzbavijaš bijednika
iz ruke jačih, * uboga i
siromaha ođ onih, koji ga
pljačkaju.

Ustaju na me lažni
svjedoci, * pitaju me za
ono, što ne znam.

Vraćaju mi zlo za do-
bro, * čine sirotnom dušu
moju.

A ja sam se obiačio u
kostrijel, * kad su oni bili ,
bolesni

Mučio sam postom du-
šu svoju, * i molitva se
moja vraćala k prsima
mojim.

Postupao sam s njima
kao s drugom ili bratom, *
gorio sam se tužan kao
da žalim za majkom.

A oni se sad vesele
nada mnom i kupe se, *
skupljaju se na me krvavci,
a ja ne znam,

Razdiru me i ne pre-
staju, kušaju me, podru -
guju mi se rugom, * škri-
paju na me zubima svojini.

Gospodine, dokle ćeš
to gledati? * izbavi dušu

moju od pakosti njihove,
od lavova jedinicu moju.

Da te slavim u skup-
štini velikoj, * da te hva-
lim u narodu brojnom.

Da se ne raduju nada
mnom, koji mi se protive
nepravedno, * koji me
mrze ni zašto i namiguju
očima.

Jer ne govore prijatelj-
ski, * već smišljaju pri-
jevaru protiv mirnih na
zemlji.

Razvaljuju na me usta
svoja * i govore: Neka,
neka, vide oči naše!

Vidi, Gospodine, nemoj
šutjeti, * Gospođine, ne
udaljuj se od mene.

Ustani i dođi, da mi
sudiš, * Bože moj i Go-
spodine moj, u parbi mojoj.

Sudi mi po pravdi svo-
joj, Gospodine, Bože moj,
* ne daj da se raduju na
moj račun.

Da ne govore u srcima
svojim: Neka, neka, to smo
htjeli; * da ne govore:
Proždrti smo ga.

384 Naslov XI.

Neka se zacrvene i za- I
stide, * koji se raduju zlu
mojemu.

Neka se obuku u stid
1 u sram, * koji se raz-
meću nada mnom.

A neka se raduju i ve-
sele, koji žele meni prav-
du, * i neka govore vazda;
»Velik je Gospodin*, koji
žele mir slugi njegovu*

A moj jezik nek slavi
pravdu tvoju, * cio dan
hvalu tvoju*

Slava Ocu*

Psalam 30.

U tebe se. Gospodine,
ufam-: o da ne bu-
dem posti đen do vijeka, *
po pravdi svojoj izbavi me*
Prikloni k meni uho
svoje, * pohiti da me iz-
baviš.

Budi mi Bog zaštitnik
i kuća utočišta * da me
spasiš.

jer si ti jakost moja i
utočište moje, * I radi
imena svoga vodi me i
brani me.

Glava II.

Izvedi me iz ove zam-
ke, koju mi tajno posta*
više, * jer si ti zaštitnik
moj*

U ruke tvoje preporu-
čujem duh svoj, * ti si
me otkupio. Gospodine,
Bože istiniti !

Ti mrziš na one, koji
ljube * ništave idole.

A ja se u Gospodina
uzdam, * klikćem i vese-
lim se zbog milosrđa tvo-
jega.

jer si pogledao na poni-
ženje moje, * spasio si iz
nevolje dušu moju.

1 nisi me dao neprija-
telju u ruke, * postavio
si noge moje na sigurno
mjesto.

Smiluj mi se, Gospo-
dine, jer sam u tjeskobi, *
iznemaže od jada oko moj e,
duša moja i tijelo moje.

jer iščezava život moj
u boli * i godine moje u
uzdisanju.

Iscrpla se radi zločin-
stva moga snaga moja, *
i kosti su se moje sasušile.

Obred, kojim se zaklinju opsjednuli od 7,ld duha.

385

Svim neprijateljima svo*
jim posfadoh podsmijeh i
susjedima svojim ruglo, *
znancima svojim strašilo.
Koji me vide, bježe od
mene napolje, * zaborav-
ljen sam kao mrtvac, na
koga nitko ne misli.

Postao sam kao razbi-
jen sud, * slušam grdnju
mnogih, koji su oko mene,
jer zajedno vijećaju pro-
tiv mene, * nastoje uzeti
život moj.

Ali ja se u tebe uzdam.
Gospodine, * velim: ti si
Bog moj, u tvojim je ru-
kama udes moj.

Izbavi me iz ruku ne-
prijatelja mojih * i onih,
koji me progone.

Pokaži svijetlo lice svo-
je slugi svojemu, spasi
me po milosrđu svojem, *
Gospodine, ne daj, da
budem postiđen, jer tebe
prizivljem.

Nek se stide bezbož-
nici i zašute do smrti, *
neka onijeme usne prije-
varne.

Koje govore na pra-
vednika bezakonje * oholo
i s porugom.

Kako je veliko obilje
miline tvoje, Gospodine, *
Što je čuvaš za one, koji
te se boje.

Sto je daješ onima, koji
se u te uzdaju, * pred si-
novima ljudskim.

Kriješ ih štitom lica
svojega * od buna ljud-
skih.

Sklanjaš ih pod šator
svoj * od jezika svadljivih.

Blagoslovljen bio Go-
spodin, * jer mi je poka-
zao divno milosrđe svoje
u utvrđenom gradu.

Već sam govorio u
smetnji duha svojega: *
odbačen sam od očiju
tvojih.

Ali ti si uslišao glas
molitve moje, * kad sam
vapio k tebi.

Ljubite Gospodina, svi
sveti njegovi, * jer Go-
spodin traži istinu i oštro
kazni one, koji se vladaju
oholo.

Rimski Obrednik.

25

386

Naslov XI. — Glava IL

Budite hrabri, i neka
bude jako srce vaše, *
svi, koji se uzdate u Go-
spodina*

Slava Ocu.

Psalam 21*

Bože, Bože moj, po-
gledaj na me, zašto
me ostavljaš? * UzdiŠem
I daleko je od mene spa-
senje moje*

Bože moj, vapijem da-
nju, i ne slušaš, * i noću,
i nemam počinka.

Pa ipak ti prebivaš u
svetištu, * slavo Izraelova.

U tebe su se uzdali
oci naši, * uzdali su se, i
ti si ih izbavljao.

Tebe su prizivali i Spa-
šavali su se, * u tebe su
se uzdali i nisu se po-
stidjeli.

A ja sam crv a ne
čovjek, * ruglo ljudima i
izmet narodu.

Svi koji me vide, rugaju
mi se, * razvaljuju usta i
mašu glavom:

„Uzdao se u Gospo-

dina, neka ga izbavi, *
neka ga spasi, kad ga
miluje".

A ti si onaj, koji me
je izveo iz utrobe, * i
nada moja od prsiju majke
moje. Tebi sam predan od
rođenja.

Od utrobe majke moje
ti si Bog moj, * ne uda-
Ijuj se od mene.

Jer je nevolja blizu, *
a nema tko da pomogne.

Okružuju me junci mno-
gi, * tusti bikovi opkoljuju
me.

Razvaljuju na me usta
svoja, * kao lav, koji grabi

i riče.

Kao voda razlijevam se,
* i rastavljaju se sve ko-
sti moje*

Srce mi postaje kao
vosak * i topi se u meni*

Osušila se kao crijep
snaga moja i jezik mi se
prilijepio za nepce moje* *
dovodiš me do praha
smrtnoga.

Opkoljuju me psi mnogi/

četa zlikovaca okružuje me*

Obred, kojim se zaklinju opsjednuti od zla duha.

387

Probadaju ruke moje i
noge moje, * broje sve
kosfi moje.

Zure i promatraju me: *
dijele među se haljine
moje i za odjeću moju
bacaju kocke.

No ti. Gospodine, ne
udaljuj pomoći svoje od
mene, * pohiti mi na
obranu.

Izbavi od mača. Bože,
dušu moju, * i od sile
pasje jedinicu moju.

Spasi me od usta la-
vovskih * i od rogova bi-
volskih mene nevoljnika.

Da kazujem ime tvoje
braći svojoj, * usred skup-
štine da te hvalim.

Koji se bojite Gospo-
dina, hvalite ga, * svi po-
tomci Jakovljevi, slavite ga.

Neka ga se boje svi
potomci Izraelovi, * jer ne
prezire i ne odbija molbe
ubogoga,

1 ne odvraća lica svo-
jega od mene, * kad ga
nazivam, sluša me.

Tebe hvalim u skupštini

velikoj, * zavjete svoje
vršim pred onima, koji ga
se boje.

Neka blaguju ubogi i
nasite se, i neka hvale
Gospodina, koji ga traže, *
nek žive srca njihova do-
vijeka.

Neka se opomenu Go-
spodina i obrate se k nje-
mu * svi krajevi zemaljski.

! neka se poklone pred
njim * sva plemena na-
rodska.

Jer je Gospodnje kra-
ljevstvo, * i on vlada nad
narodima.

Blagovat će i poklonit
če se svi mogučnici ze-
maljski, * pred njim će
pasti svi, koji silaze u prah.

A duša će moja njemu
živjeti, * moji će mu po-
tomci služiti.

Pripovijedat će o Go-
spodinu budući naraštaj, *
nebesa će javljati pravdu
njegovu puku, koji će se
roditi, koga je stvorio
Gospodin.

Slava Ocu.

388

Naslov XI. — Glava II.

Psalam 5.

Gospodine, kako je
mnogo onih, koji me
muče! * Mnogi ustaju
protiv mene.

Mnogi govore o meni: *
nema mu spasenja od
Boga njegova*

Ali ti si. Gospodine,
moj zaštitnik, * ti slava
moja, i ti podižeš glavu
moju.

Glasom svojim vapi-
jem Gospodinu, * i on
me sluša sa gore svete
svoje.

Ja liježem i spavam *
i ustajem, jer me Gospo-
din krijepi.

Ne bojim se tisuća na-
roda, koji me opkoljava. *
Ustani, Gospodine, spasi
me, Bože moj !

Jer fi biješ sve, koji
mi se protive bez uzro-
ka, * razbijaš zube grje-
šnieima.

Od Gospodina je spa-
senje. * Bio nad pukom
tvojim blagoslov tvoj!
Slava Ocu,

Psalam 10.

U Gospodina se uz-
dam; kako govorite
duši mojoj: * Bježi u
goru kao vrabac?

Jer evo grješnici na-
težu luk, pripravljaju stri-
jele svoje u tulu, * da
strijeljaju u mraku prave
srcem.

Sto ti radiš, oni uni-
štuju, * pa što da čini
pravednik?

Gospodin je u hramu
svetom svojem, * prijesto
je Gospodnji na nebesima.

Oči njegove gledaju na
siromaha, * vjeđe njegove
ispituju sinove ljudske.

Gospodin ispituje pra-
vednika i bezbožnika, * a
koji ljubi bezakonje, mrzi
dušu svoju.

Daždjef će na grješni'
ke zamkama, * oganj,
sumpor i olujni vjetar bit
će dio Čaše njihove.

Jer je pravedan Gospo-
din i ljubi pravednost, * nje-
gov pogled motri pravdu.
Slava Ocu*

Obred, kojim se zaklinju opsjednuti od zla duha.

389

Psalam 12,

Dokle ćeš me. Gospo-
dine, sasvim zabo-
ravljati? * Dokle ćeš od-
vraćati lice svoje od mene?

Dokle ću imati brigu u
duši svojoj, * bol u srcu
svojem po vas dan?

Dokle će se neprijatelj
moj podizati nada mnom? *
Pogledaj i usliši me. Go-
spodine, Bože moj*

Prosvijetli oči moje, da

ne zaspim na smrt, * da
ne reče neprijatelj moj:
Nadvladao sam ga.

Koji me muče, kliktali
bi, da posrnem, * a ja se
uzdam u milosrđe tvoje.

Neka klikće srce moje
radi spasenja tvojega, pje-
vat ću Gospodinu, koji mi
daje dobro, * i psalmom
ću hvaliti ime Gospodina
višnjega.

Slava Ocu.

MOLITVA POSLIJE OSLOBOĐENJA.

Molimo te, svemogući Bože, da duh bezakonja
nema više vlasti nad ovim slugom (vojim I.
(ovom službenicom tvojom I.), već da bježi i ne vraća
se. Neka uđe u njega (u nju). Gospodine, po tvojoj
zapovijedi dobrota i mir Gospodina našega Isusa
Krista, koji nas je otkupio, i da se ne bojimo nikakva
zla, jer je s nama Gospodin. Koji s tobom živi i kra-
Ijuje u jedinstvu Duha Svetoga Bog po sve vijeke
vjekova. O. Amen,

Glava III.

ZAKLINJANJE PROTIV SOTONE I ANĐELA ODMETNIKA.

Ovo zaklinjanje mogu govoriti biskupi, a isto tako svećenici,
koji imaju za to vlast od svojih Ordinarija.

U ime Oca i Sina i Duha Svetoga. Amen.

390

Naslov XL - Gleva III,

Prošnja sv. Mihovilu arkanđelu.
reslavni vojvodo vojske nebeske, sv. Mihovile ar-

kanđele, brani nas u boju protiv knezova i vlasti,
protiv svjetskih upravljača ove tmine, protiv zlobnih
duhova u zračnim visinama* Dođi u pomoć ljudima,
što ih je Bog stvorio na svoju sliku i priliku i otkupio
od đavolskoga silništva za veliku cijenu. Tebe kao
Čuvara i zaštitnika časti sveta Crkva; tebi je Bog
predao duše otkupljenih, koje se imadu naseliti u
višnjem blaženstvu. Moli se Bogu mira, neka satare
sotonu našim nogama, da ne može vise držati za*
sužnjenih ljudi ni škoditi Crkvi* Prikaži naše molbe
Svevišnjemu, da nas brzo preteče milosrđe Gospod-
nje, i ti uhvatiš zmaja, staru zmiju, a to je đavao i
sotona, i svezana ga baciš u bezdan, da više ne za-
vodi naroda.

Zaklinjanje.

ime Isusa Krista Boga i Gospodina našega, na

W zagovor bezgrješne Djevice Bogorodice Marije,
blaženoga Mihovila arkanđela, blaženih apostola Petra
i Pavla i svih svetaca, oslanjajući se na svetu oblast
službe svoje, bez straha pristupamo, da otjeramo na-
vale prijevarnoga đavla.

Psalam 67.

ek ustane Bog i nek se razaspu neprijatelji njegovi.

1 ^1 i neka pobjegnu od lica njegova, koji mrze na nj.

Kao što nestaje dima, i njih nestalo, kao što se vosak
topi od ognja, tako izginuli grješnici od lica Božjega.

Zeklinjenje prolih solono i anđela odmelniku.

591

A3. Evo Križa Gospodnjeg, bježite stranke protivnikove,
O. Pobijedi lav od plemena Judina, korijen Davidov.
A** Nek bude milosrđe tvoje. Gospodine, nad nama,
O, Kao što se ufamo u te,

Zaklinjemo te, svaki nečisti duše, svaka sotonska
vlasti, svaka navalo paklenoga protivnika, svaka
Četo, svaka skupštino i sljedbo đavolska, imenom i
krepošču Gospodina našega isusa Krista, iskorijeni
se i odlazi od Crkve Božje, od duša stvorenih na
sliku Božju i dragocjenom krvlju božanskoga Jaganj-
ca otkupljenih Ne usuđuj se više, lukava zmijo,
varati ljudski rod, progonili Crkvu Božju ni pretre-
sati i rešetati Božje odabranike kao pšenicu Za-
povijeda ti višnji Bog E&, s kojim se u svojoj velikoj
oholosti još usuđuješ ispoređivati, koji hoće, da se
svi ljudi spase i da dođu k spoznanju istine. Zapovi-
jeda ti Bog Otac 83, zapovijeda ti Bog Sin ffi, za-
povijeda ti Bog Duh Sveti £Đ. Zapovijeda fi Krist,
vječna Božja Riječ postala tijelom 8&, koji je za spa-
senje našega roda, upropašćenog tvojom zavišću, po-
nizio sam sebe i postao poslušan do smrti; koji je
sazidao Crkvu svoju na tvrdoj stijeni i rekao, da je
ne će nikad nadvladati vrata paklena, da će on ostati
s njom u sve dane do svršetka svijeta. Zapovijeda ti
tajna križa i krepost svih otajstava kršćanske
vjere S<. Zapovijeda ti uzvišena Bogorodica Djevica
Marija 83, koja je od prvoga trenutka svoga bez-
grješnog Začeća preoholu tvoju glavu safrla svojom
poniznosti. Zapovijeda ti vjera svetih apostola Petra
i Pavla i ostalih apostola ©, Zapovijeda ti mučenička
krv i pobožni zagovor sviju svetaca i svetica

392

Naslov XL — Glava HL

Dakle, prokleti zmaju i svaka đavolska četo, za-
klinjemo te Bogom >5 živim, Bogom pravim, Bo-
gom svetim, Bogom, koji je tako ljubio svijet, da
je dao jedinorođenog Sina svojega, do ne pogine ni
jedan, koji vjeruje u nj, nego da ima život vječni:
prestani varati ljudske stvorove i pružati im otrov
vječne propasti; prestani škoditi Crkvi i sapinjali u
okove njezinu slobodu. Odlazi sotono, obreiniče i
učitelju svake prijevare, neprijatelju ljudskoga spa-
senja. Daj mjesto Kristu, u kojem nisj našao ništa
od svojih djela; daj mjesto jednoj, svetoj, katoličkoj
i apostolskoj Crkvi, koju je sam Krist stekao svojom
krvlju. Ponizi se pod mogućom rukom Božjom, strepi
i bježi, kad mi pri zovemo sveto i strašno Ime Isu-
sovo, od kojega se trese pakao, kojemu su podložne
nebeske sile i vlasti i gospodstva, kojega kerubi i
serafi hvale neumornim glasom govoreći: Svet, Svet,
Svet Gospodin Bog Sabaot.

/?. Gospodine, usliši molitvu moju.

O . { vapaj moj k tebi da dođe.

Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Bože neba. Bože zemlje. Bože anđela. Bože ar-
kanđela, Bože patrijarka. Bože proroka, Bože
apostola. Bože mučenika. Bože ispovjednika. Bože
djevica. Bože, koji imaš vlast darovati život iza smrti,
pokoj iza truda, jer nema Boga izvan tebe, niti može
biti tko osim tebe stvoritelj svega vidljivoga i ne-
vidljivoga, čijemu kraljevstvu nema kraja. Ponizno se
molimo veličanstvu slave tvoje, da se đostojis moćno

Zaklinjanje protiv sotone i anđela odmetnika. 393

nas izbaviti i čitave sačuvati od svake vlasti, zamke,
varke i zlobe paklenih duhova. Po Kristu Gospodinu
našem, O. Amen,

Od zasjeda đavolskih, oslobodi nas, Gospodine,
Da Crkvi svojoj daš, da ti sigurna i slobodna služi,
tebe molimo, usliši nas.

Da se dostojiš neprijatelje svete Crkve poniziti,
tebe molimo, usliši nas,

I neka se mjesto poškropi blagoslovljenom vodom.

NASLOV XII.

Glava L

KNJIGE, KOJE TREBA DA IMAJU ŽUPNICL

Neka župnik ima župske knjige L j, knjigu krštenih, potvrđenih,
vjenčanih, umrlih; neka nastoji, da po mogućnosti točno sa-
stavi i knjigu o stanju duša. A u sve te knjige neka piše po obi-
čaju, što ga je Crkva odobrila ili odredio vlastiti Ordinarij, i
pomno ih čuva.

2. U knjigi krštenih neka se pribilježi i to, je li krštenik pri*
mio potvrdu, sklopio ženidbu ili primio sveti red subđakonata ili
položio svečane zavjete. A te bilješke neka se vazda unesu u
isprave o primljenom krstu,

3. Ženidba savjesti ne smije se upisivati u običnu knjigu vjen-
čanih i krštenih, nego u posebnu knjigu, koja se ima čuvati u
tajnom arhivu kurije*

4, Neka pak pazi župnik, da u knjigama i krštenih i potvr-
đenih kao i vjenčanih i umrlih vazda napiše nesamo vlastito ime
osoba, koje se ondje spominju, već i prezime ili porodicu.

394 Naslov XII, — Glavo U,

Glava IL

KAKO SE UPISUJU KRŠTENI
u prvu knjigu,

Godine Gospodnje.,, dana.,, mjeseca,,, ja L,
župnik ove crkve Sv. I., grada ili mjesta I.f u
crkvi Sv, I, krstih dijete rođeno dana ... od I, i I,
supruga ove župe ili župe Sv. I., grada ili mjesta I,
Djetetu je dano ime I. Kumovi su bili I,, sin I,, iz župe
ili mjesta I.t i I, žena i., kći I.# iz župe ili mjesta I.

Da to ovjerovim, potpisao sam ovo svojom rukom.
(Mjesto pečata.) 1. I, župnik.

A gdje se radi o nezakonitoj djeci, treba upisati ime majke,
ako se javno zna, da je mati, ili ako ona svojevoljno to zaište
pismeno ili pred dva svjedoka; isto tako ime oca, ako on lo za-
traži svojevoljno od župnika pismeno ili pred dva svjedoka, ili
ako je poznat iz javne vjerodostojne isprave, U ostalim slučaje-
vima neka se dijete upiše kao dijete nepoznata oca Hi nepoznatih
roditelja.

Ako je dijete izloženo, neka se naznači, kojega dana, gdje i
tko ga je našao, i koliko mu je dana od prilike.

Ako je dijete kršteno kod kuće radi smrtne pogibli, neka se
upiše ovako:

Godine . . . dana , , , mjeseca . . , rođen je sin I.
i I., suprugž i i. d, kao gore; radi smrtne pogibli pra-
vilno ga je kod kuće krstila 1., ispitana primalja, ili
krstio I,, sin I,, kao što mi je javio I.

Ostane li dijete živo, i budu li se ovršivale u crkvi svete
ceremonije, neka se doda ovako:

Dana , . , istoga mjeseca doneseno je spomenuto
dijete u crkvu, i ja župnik ovršio sam nad njim svete
ceremonije i prošnje i nadjenuo mu ime l.

Ako drugi krsti dijete mjesto župnika, neka se io istakne,
Bude lt dijete kršteno pod uvjetom, neka se i to naznači.

Kako sc upisuju potvrđeni.

595

Glava III,

KAKO SE UPISUJU POTVRĐENI
u drugu knjigu.

Godine Gospodnje.,* dana... mjeseca,., (u du-
hovskom tjednu) I.f sin L i I„ suprugd, Hi L, kći
I. i I, suprug^, (a ako je udata, neka se doda žena I.), primio
(da) je sakramenat potvrde od prečasnoga gosp, L,
biskupa I., u crkvi Sv, 1#, grada I, ili mjesta L Kum
je bio L, sin !,, župe Sv, \m§ grada ili mjesta L

Da lo ovjerovim, potpisao sam ovo svojom rukom,

(Mjesto pečata,) l l župnik.

Ako se ne zna, je li se potvrđenik rodio iz zakonite ženidbe,
ili ako su mu nepoznati roditelji, neka se piše, kako je određeno
za knjigu kršlenih.

Glava IV.

KAKO SE UPISUJU VJENČANI
ti treću knjigu.

odine Gospodnje . . , dana . . . mjeseca . . , , nakon

V*1 što su ovršeni navještaji na tri blagdana uza-
stopce, i to pFvi dana . * . drugi dana , , , treći dana , . .
pod svečanom Misom, a nije se otkrila nikakova ka-
nonska zapreka, ja L, župnik ove crkve Sv, Lf grada ili
mjesta I., L, sina L, koji ima , , , godina, župe Sv. I,, i I.,
kćer L ili obudovjelu iza L (ako je udovica) koja ima,.,
godina, župe sv. L, u crkvi Sv, I, upitah i oni uzajamno
privolješe, te ih svečano, riječima u sadašnjosti, zdru-
žih u ženidbu u nazočnosti poznatih svjedoka I. sina
I„ koji stanuje u župi Sv, I. i I., sina I. i t, d, i I,

396 Naslov XII. - Glava IV.

sina L i t. d. Poslije ih blagosloviti (ako je doista blago-
slovio ženidbu) po običaju svete majke Crkve služeći Misu.

Da to ovjerovim, potpisao sam ovo svojom rukom«
(Mjesto pečata.) U I. župnik.

Ako je iz druge župe jedno od onih, koji hoće da sklope že-
nidbu, to župnik, u čijoj se crkvi ima obaviti vjenčanje, ireba da
prije vjenčanja ima pismenu potvrdu, da je taj propisno naviješten
u svojoj župi, a potvrda neka se Čuva. 11 samoj se pak knjigi vjen-
čanih neka sve navede ovako:

Navijestio je ovu ženidbu i č. g. I-, župnik crkve Sv.
L, u čijoj župi stanuje rečeni I. (ili rečena I.), kao što
se razaznaje iz pisma samoga župnika, koje se čuva
kod mene, A prvi je navještaj ovrsen dana.,,, drugi
dana . . , , treći dana , , , , pod svečanom Misom i nije
otkrivena ni jedna kanonska zapreka,

A kad se koji navještaj s dopuštenjem Ordinarija (to mora
biti pismeno) ima katkad izostaviti, neka se zabilježi ovako:

Godine Gospodnje , , , dana . . , mjeseca , , . , nakon
što je jedan navještaj pravilno ovrsen, a drugi su
izostavljeni ovlašću, koju je dao pismeno prečasni
gospodin biskup I. (ili njegov vikar I.) dana,,, M. d.
dolje označenog sadržaja, a čuvam je u sebe s ostalim
takovim ovlastima, i pošto nije iznesena nikakva ka-
nonska zapreka, ja i i. d. kao gore.

Ako pak treba izostaviti sve navještaje, neka se zapiše ovako:

Godine Gospodnje , , . dana , , , mjeseca , . , , pošto
su izostavljeni svi navještaji ovlašću i t d. kao gore.

Uostalom ako Ordinarij ili župnik dopusti drugom svećeniku, da
koje vjenča, neka se to u knjigu vlastitog župnika zabilježi ovako:

I, svećenik ili kapelan crkve Sv. I«, s dopuštenjem
prečasnoga g, biskupa I. (ili njegova vikara I.) ^
mojim, koje je u mene, združio je u ženidbu h, sina

Kako se upisuju vjenčani. 397

L i U kćer I. i L d, kao gore. A ja L župnik ove
crkve Sv. L, svjedočim, da je iako, i potpisao sam
svojom rukom.

Ako li se iz navještaja dozna, da su supruzi u kojem koljenu
srodstva ili svojte, pa im je apostolskom oblaŠću dan oprost
da mogu sklopiti ženidbu, neka se naznači koljeno oproštenoga
srodstva ili svojte, sadržina odluke o tom izdane, pa dan, godina
i ime bilježnika, koji ju je napisao. A sve lo ovako:

Godine Gospodnje , . , dana . , , mjeseca , , . , pošto
su ovršeni navještaji i otkrivena zapreka drugoga (ili
trećega) koljena srodstva (ili svojte m driiga kakvagod)
među L i L i i. d.* i pošto su od Apostolske Stolice
dobili mandat, da im se oprosti, i preeasni im g* biskup
b tom oblašću oprostio dana . , . mjeseca * . . go-
dine , , , , kako se vidi iz spisa bilježnika u uredu
spomenutoga biskupa, združio sam ih u ženidbu i t. d.
kao u navedenom obrascu.

A oba župnika moraju upisati u knjigu navještaje ovršene u
raznim župama, t, j. u zaručnikova} i zaručničinoj, oko se i ne
sklopi ženidba. U tom će se slučaju napisati ovako:

Godine Gospodnje . „ . uzastopce u tri svečana dana
t j. dana . , . mjeseca , , , ja župnik crkve Sv. L, pod
svečanom Misom navijestio sam ženidbu. Što je imaju
sklopiti I., sin |# župe Sv, I, i L, kći lm, župe Sv, L, i
tiiko nije dojavio nikakve zapreke. Da to ovjerovim i t, d.

Glava V,

KAKO SE UPISUJU MRTVI
u četvrtu knjigu.

Kada tko umre, neka se zapiše, tko mu je podijelio sakramente
kada i koje, pa kad je umro i gdje je pokopan. Može se to uči-
niti ovako:

393 Naslov XII. — Glava V.

Godine Gospodnje . . . dana . . * mjeseca , * , L, sin
ili kći I. i I. (ili suprug J-a] K), imajući*., go-
dina, na putu ili ulici I., u kući I,, predade Bogu dušu
u zajednici sv. majke Crkve. Tijelo mu je ukopano
dana * , . u groblju crkve Sv. 1. Ispovjedio sam ga
ja l ili odobreni ispovjednik I* dana,,, primio je pre-
svetu Popudbinu dana ... I ojačio sam ga sv. po-
sljednjom pomašću dana . , , ja i t. d.

Da to ovjerovim, potpisao sam ovo svojom rukom.
(Mjeslo pečata.) I, I. župnik*

Glava VI.

KAKO SE PIŠE STANJE DUŠA
u petu knjigu.

Neka se svaka porodica bilježi odijeljeno u knjizi, da ostane
prazan prostor među njom i onom, što dolazi iza nje. A neka se
napiše pojedince ime, prezime i dob svakome, koji je iz porodice
ili živi u njoj kao došljak.

A koji su već pušteni k svetoj pričesti, neka im se u prikrajku
sprijeda napiše znak P.

Koji su potvrđeni, neka im se napiše znak Po*

Ako koji olidu stanovati drugamo, neka se to zabilježi.

Neka se dakle piše ovako:

Godine Gospodnje , . . dana * , , mjeseca ... na putu
ili ulici L, u kući L stanuju:

P. Po. Pavao 1., sin Petrov, ima... godina.

P. Po* Apolonija, žena mu, kći Jakova I., ima... god.
P, Dominik, njihov sin, ima... godina,

P. Lucija, njihova kći, ima.., godina.

P* Po. Antun, sin L, sluga, ima... godina.

P. Po* Katarina L, kći L, sluškinja, ima * , . godina.
Martin, sin L, ima,,, godina.

DODATAK

RIMSKOME OBREDNIKU

ILI

ZBIRKA

DRUGIH BLAGOSLOVA I NAPUTAKA

ODOBRENIH ILI DOPUŠTENIH

OBLAŠĆU SVETE STOLICE

UDEŠENA

ZA PORABU I POLAKŠiCU
SVIM SVEĆENICIMA.

KRST

BLAGOSLOV STUDENCA ILI KRSNE VODE.

Ovaj je kraći oblik ia blagoslov studenca ili krsne vode nekada
dopustio Papa Pavao III. pemjskim misionarima kod Indija-
nača, a smije se upotrebljavati samo u onim mjestima, na
koja ga je posebnim ovlaštenjem protegla Apostolska Stolica.

Zaklinjanje vode.

Zaklinjem te* stvore vode, imenom Boga Oca
svemogućega* imenom Isusa ® Krista Sina nje-
gova Gospodina našega i krepošću Duha >5 Svetoga.
Zaklinjem te* svaka silo đavolskog protivnika; neka
se iskorijeni svaka utvara i otjera od ovoga stvora
vode* i on bude izvor vode, što teče u život vječni;
neka oni, koji se njom budu krstili* postanu hramom
Boga živoga* i Duh Sveti neka prebiva u njima za
oproštenje grijeha; u ime Gospodina našega Isusa
Krista* koji će doći suditi žive i mrtve i svijet ognjem.
G. Amen.

Pomolimo se. Molitva,

Gospodine sveti* Oče svemogući* vječni Bože* sve-
titelju duhovnih voda, ponizno ti se molimo,
dostoj se obazreti na ovu našu poniznu službu i po-
šalji anđela svetosti na ovu vodu* pripravljenu ljudima
za pranje i oživljavanje* da opravši ih od grijeha
pređašnjega života i oslobodivši ih od krivnje pri-
bavlja preporađanjem čisto prebivalište posvećenome
Duhu. Po Kristu Gospodinu našem. O ♦ Amen.

Rimski Obrednik,

26

402

Dodatak.

Tad svećenik unakrst ulije katekumensko ulje u vodu govoreći:
Združenje ulja za pomazanje i krsne vode neka se
posveti i postane plodno. U ime Q%4 ca l Si^ji na i
Duha i® Svetoga* O . Amen.

Zatim neka unakrst ulije u vodu krizmu govoreći:

Združenje krizme za posvećenje i ulja za po ina*
žanje i krsne vode neka se posveti i postane plodno.
U ime O ca i Si )© na i Duha )$i Svetoga. O, Amen.

POTVRDA

Naputak običnome svećeniku,
koji dijeli sakramenat potvrde
ovlašću Apostolske Stolice.

Sakramenat se potvrde mora podjeljivati tako, da se polaže
ruka uz mazanje krizmom na čelu i da se govore riječi pro*
pisane u pontifikalnim knjigama odobrenim od Crkve.

2, Ovaj sakramenat utiskuje biljeg, pa se ne može ponavljali.
Ako nastane razložna sumnja, doli je doista bio podijeljen,
ili da li je podijeljen valjano, neka se podijeli opet pod uvjetom.

3, Krizma, što služi za dijeljenje ovoga sakramenta, mora biti
blagoslovljena od biskupa na posljednji Veliki četvrtak. A neka
se ne upotrebljava stara, osim da je silna potreba.

Kad ponestane blagoslovljenoga uija, neka se prilije drugo
maslinovo, ne blagoslovljeno, pa i ponovno, ali u manjoj mjeri
nego što ima blagoslovljenoga.

4. Krizma, Što se ima upotrebljavati kod ovoga sakramenta,
mora da bude blagoslovljena od biskupa, makar i podjeljivao
sakramenat svećenik, po pravu ili s dopuštenjem apostolskim.

Neka se pak ne maže kakvim oruđem, već samo rukom djeb'
teljevom, položenom po propisu na glavu potvrđenikovu.

Potvrda. 403

5. Redoviti je djelitelj potvrde samo biskup,

izvanredni je djelitelj svećenik, kojemu je dana ta vlast ili po
općem pravu ili posebnim dopuštenjem Apostolske Stolice,

Ovu vlast uživaju po samom pravu osim kardinala S, R, C.,
opat ili prelat nullius, vikar i prefekt apostolski, ali se njom smiju
služiti valjano samo u granicama svoga područja i samo, dok im
traje služba.

Svećenik latinskoga obreda, kojemu prema dopuštenju pripada
ova vlast, podjeljuje valjano potvrdu samo vjernicima svoga
obreda, osim da se u ovlasti izrično odredi drugačije.

Svećenici istočnog obreda, koji uživaju vlast ili povlasticu da
zajedno s krsiom dijele i potvrdu djeci svoga obreda, ne smiju
je dijeliti djeci latinskoga obreda.

6. Ima Ii svećenik mjesnu apostolsku povlasticu, smije u po-
dručju, koje mu je određeno, potvrđivati i strance, osim da to
izrično zabrane njihovi Ordinariji,

7. Svećenik, koji je obdaren apostolskom povlasticom, obvezan
je da podjeljuje ovaj sakramenat onima, kojima je u prilog dana
vlast, kad oni fo ištu po zakonu i razložno.

8. Tko nije kršten, ne može biti valjano potvrđen; osim toga
da bude tko dopušteno i s korišću potvrđen, mora biti u stanju
milosti i, ako je došao k pameti, dovoljno poučen,

9. Premda ovaj sakramenat nije potreban kao sredstvo za
spasenje, ipak ne smije nitko zanemariti da ga primi, kad se desi
zgoda. Što više, neka se trse župnici, da vjernici pristupaju
k njemu, kad je vrijeme,

10. Premda se podjeljivanje sakramenta potvrde u latinskoj
Crkvi pravilno odgađa do sedme otprilike godine, ipak se on
može i prije podijeliti, ako je dijete u smrtnoj pogibli, ili se
djelitelju s pravednih i teških razloga čini, da je to dobro.

11. Ako je više potvrđenika, neka budu kod prvoga polaganja
ili pružanja ruku i neka ne odlaze, osim kad se svrši obred.

12. Ovaj se sakramenat može podijeliti u svako vrijeme; ipak
najviše dolikuje, da se dijeli duhovskoga tjedna.

13. Premda je vlastito mjesto za dijeljenje potvrde crkva. Ipak
s uzroka, koji djelitelj bude držao za pravedan i razložan, može se
ovaj sakramenat podjeljivati na svakom drugom pristojnom mjestu.

404

Dodatak.

14, Po drevnom crkvenom običaju treba da kod potvrde kao
i kod krsta bude kum, ako se može dobiti,

15, Kum neka kumuje samo jednomu ili dvojici potvrđenika,
ako djelitelj s pravedna uzroka ne odluči drukčije.

Svaki poivrđenik neka Isto tako ima samo jednoga kuma.

16, Da tko bude kum, treba :

a) Da i sam bude potvrđen, da je došao k razumu i ima na-
kanu vršiti tu službu,

b) Da nije upisan ni u koju krivo vjersku ili raskolničku sljedbu
i da nije sudbenom osudom ili izjavom izopćen tli beščastan
pravnim beščašćem ili izlučen od zakonitih čina i da nije klerik
svrgnut ii! deg rado van.

c) Da ne bude otac, majka, suprug potvrđeniku.

d) Da ga odabere potvrđenik ili njegovi roditelji ili skrbnici,
a ako ovih nema ili ne će, djelitelj ili župnik,

e) Da potvrđenika kod samoga potvrđivanja fizički tiče sam
ili po zamjeniku.

17, Da se tko dopušteno pripusti na kumstvo, treba:

a) Da bude različan od krsnoga kuma, osim da drugačije po
sudu djeliteljeva traži razložan uzrok, ili da se potvrda zakonito
podjeljuje odmah iza krsta.

b) Da bude istoga spola s potvrde nikom, osim da u posebnim
slučajevima s razložna uzroka drugačije odredi djelitelj,

c) Da je stupio u 14. godinu dobi, osim da se s pravedna
razloga svidi djelitelju drugačije.

d) Da ne bude zbog razglašena prekršaja izopćen ili izlučen
od zakonitih čina ili beščastan pravnim beščašćem, ako i nije
pukla osuda, I da ne bude udaren interdiktom ili inače javno
omražen ili beščastan beščašćem čina,

e) Da znade osnovne vjerske istine*

f) Da ni u jednom redu ne bude novak ili zavjeta van, osim
prijeke potrebe i ako izrično dopusti poglavar, barem mjesni.

g) Da nema svetoga reda, osim da izrično dopusti vlastiti
Ordinarij,

18, Iz valjane potvrde nastaje među potvrđemkom i kumom
duhovno srodstvo, po kojem je kum obvezan, da se vazda brine
za potvrđenika i nastoji oko njegova kršćanskoga odgoja*

Potvrda.

405

19. Imena djelitelja, potvrđenika, roditelja i kumova, dan i
mjesto potvrde neka župnik upiše u posebnu knjigu; k tome neka
to pobilježi u knjigu krštemh.

20. Ne bude li tu vlastiti župnik potvrđenikov, neka ga što
prije obavijesti djelitelj sam ili po drugom o podijeljenoj potvrdi.

21. Da se dokaže podijeljena potvrda, samo ako nije nikome
na štetu, dosta je jedan svjedok, komu se ne može ništa prigo-
voriti, ili prisega samoga potvrđeni ka, osim da je potvrđen još
kao dijete.

Kada dođe doba, u koje svećenik služeći se povlasticom, koju
mu je, kao gore, dala Apostolska Stolica, kani dijeliti potvrdu,
obuče kotu i stolu ili i plašt bijele boje. Stojeći pred oltarom
okrenut k narodu, koji je ovamo onamo razmješten (muškarci
zdesna, ženske slijeva), neka opomene nazočne, da potvrdu redo-
vito dijeli samo biskup, a on će je podijelili po pravu, koje mu
je dala Sv. Stolica.

Nato, ako je ovlast dana dopuštenjem, neka se odluka o ovlasti
pročita glasno i razumljivo u domaćem jeziku. Zatim neka sve-
ćenik opomene nazočne, da nijedan potvrđenik ne iziđe, dok ne
dobije blagoslova, koji će im on dati, kad sve potvrdi. A bude li
s opravdana razloga držao, da treba potvrditi i nejačad, neka ih
kumovi drže na desnoj ruci, a odrasli neka metnu svoju nogu na
desnu nogu svoga kuma, ili neka kum metne svoju desnicu na
desno rame potvrđeniku bilo djetetu, bilo odraslome.

Kada dovrši tu drugu opomenu, stoji isto tako licem prema
onima, koji će se potvrdili, 1 drži sklopljene ruke pred prsima*
A potvrđenici kleče sklopljenih ruku pred prsima. Svećenik reče:

Rm Duh Sveti sašao na vas, i sila Višnjega čuvala
vas od grijeha*

O, Amen.

Onda se znamenuje znakom križa od čela na prsa i reče:

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina,

O. Koji stvori nebo i zemlju.

R. Gospodine, usliši molitvu moju*

O . I vapaj moj k tebi da dođe.

Doduluk,

4G6

R. Gospodin s vama.

Q. I s duhom tvojim.

Onda prazi ruke prema poivrđenidma i reče:

Pomolimo se.

Molitva.

vemogući vjekovječni Bože, koji si se đostojao

ove sluge svoje preporoditi vodom i Duhom Sve-
tim i koji si im dao otpušten] e sviju grijeha, pošalji
na njih sedmerostrukoga Duha svoga Svetog Utješi-
teija s nebesa. O. Amen,

Duha mudrosti i razuma.

O. Amen.

Duha savjeta i jakosti.

O. Amen.

Duha znanja i pobožnosti.

0. Amen.

Napuni ih Duhom straha svoga i znamenu] ih zna-
kom kri iRžei Kristova umilostivljen za život vječni. Po
istom Gospodinu našem Isusu Kristu Sinu tvojem,
koji s tobom živi i kralju] e u jedinstvu istoga Duha
Svetoga Bog po sve vijeke vjekova. O. Amen.

Poslije toga ih potvrđuje svećenik po redu, najprije muške,
onda ženske, a oni kleče. Kad potvrdi jedan red, ovi ustanu, a
drugi kleknu i potvrđuju se, i tako ide do svršetka. Pila pak za
ime svakoga pojedinog poivrđenika, koga mu pokleknulog prikažu
kum ili kuma. Svećenik umoči vršak palca desne ruke u krizmu
i potvrđuje ga govoreći;

1. Znamenujem te znakom kri ® ža dok to govori,
metne desnu ruku na glavu potvrđeniku, načini mu na čelu pal-
cem znak križa, onda nastavi: i potvrđujem te krizmom
spasenja. U ime O 34 ca i Si © na i Duha © Svetoga.

O. Amen.

I malko ga udari po obrazu govoreći: Mir s tobom.

Polvfda.

407

Potom se povezu lanenim vrpcama čela netom potvrđenih*
Ako li se gdjegod ne upotrebljavaju takove vrpce, neka svećenik
čela potvrđenih, pošto ih pomaže svetom krizmom, pomnjivo
otare pamukom, koji se poslije ima spaliti*

Kad sve potvrdi, otare svećenik sredinom od kruha palac i
ruke i opere ih nad zdjelom. Ta voda s kruhom neka se izlije u
sakrarij; tamo treba metnuti i pepeo spaljenoga pamuka.

Dok pere ruke, pjevaju ili čitaju ovu antifonu poslužnici, ako
su nazočni, inače je reče sam svećenik iza pranja ruku;

Utvrdi ovo. Bože, Što si učinio u nama, u svetom
hramu svojem, koji je u Jeruzalemu. /?. Slava Ocu i
Sinu i Duhu Svetomu, kako bijaše u početku tako i
sada i vazda i u vijeke vjekova* Amen.

I ponovi se antifona: Utvrdi ovo. Bože, i i* d.

Kad se ona ponovi, svećenik okrenut k oltaru, sklopljenih
ruku pred prsima reče:

Rm Pokaži nam. Gospodine, milosrđe svoje,

O* I spasenje svoje daj nam.

R. Gospodine, uslisi molitvu moju.

O. I vapaj moj k tebi da dođe.

/?* Gospodin s vama*

O. 1 s duhom tvojim*

Svi potvrđeni pobožno kleče, a on jošte sklopljenih ruku pred
prsima kaže;

Pomolimo se. Molitva*

Bože, koji si svojim Apostolima dao Svetoga Duha,
te si htio, da ga oni i njihovi nasljednici pre-
daju ostalim vjernicima, pogledaj milostivo na službu
neznatnog sluge svoga i podaj, da u srca onih, ko-
jima pomazasmo čela svetom krizmom i znameno-
vasmo znakom svetoga križa, dođe isti Duh Sveti,
stanuje dobrostivo u njima i tako ih učini hramom

Dodatak.

408

slave svoje. Koji s Ocem i s istim Duhom Svetim
živiš i kraljuješ Bog u vijeke vjekova.

O. Amen,

Žalim reče: Evo iako će biti blagoslovljen svaki
čovjek, koji se boji Gospodina. I okrene se k poivrđeni-
cima te ih prekriži znakom križa i reče:

Blago © slovio vas Gospodin sa Siona, da gledate
sreću Jeruzalema u sve dane života svojega i imate
život vječni, O. Amen,

Kad svećenik svrši ovako potvrdu, opomene sjedeći kumove
i kume, neka priučavaju svoju djecu dobru vladanju, da bježe
od zla, a čine dobro. Neka ih nauče Vjerovanje, Oče nas i
Zdravo Marijo, jer su io dužni.

Ovaj se sakramenat može dijeliti manje svečano, osobito onda,
kad ga treba u privatnim kućama ili izvan crkve ili bogomolje
podijeliti bolesnoj djeci pa i odraslima, koji ne mogu doći u
crkvu s kakva mu drago, no ipak zakonita razloga, U lim se
slučajevima neka svećenik svakako služi barem stolom, ako ne
može imati kote. Mora se također čuvati, da ne potvrđuje pred
krivovjernicima ili raskolnicima, pogotovu, da mu oni ne po-
služuju.

PRESVETA EUHARISTIJA.

Naputak

S, Z, O,, izdan 11, ožujka 1858. za svećenika,
koji ima vlast da isti dan dvaput misi.

Kad svećenik isti dan mora služiti dvije Mise u razdalekim
mjestima, dok uzimlje u prvoj božansku krv, neka je najpommje
posrče. Zatim neka metne kalež na tjelesmk i pokrije ga palom.
Onda neka sklopljenih ruku nasred oltara reče: Quod ore sump'
simus i t, d„ a potom u sud i ću vode opere prste govoreći : Corpus
tuum i t, d, i neka otare.

Presveta Euharistija. 409

Kad lo dovrši, neba skine palu s kaleža, koji još stoji na tje-
lesniku, i pokrije ga po običaju, t. j, najprije lanenim rupčićem
onda pliticom, palom i napokon velom.

Zatim neka nastavi Misu, a kad svrši posljednje evanđelje,
neka opet stane nasred oltara, otkrije kalež i pogleda, nije li se
zadržalo štogod božanske krvi na dnu, kao što se najčešće de-
šava. Jer premda su svete prilike prije pomnjivo posrkane, ipak
dok se uzimaju, to čestice, što su okolo, polij eću posvud prema
gore, a padnu na dno istom, kad se kalež metne na oltar. Ako
je dakle još preostala koja kap božanske krvi, treba je iznova i
pomnjivo srknuti i to na onu stranu kaleža, na koju se pila prvi
put. To se ne smije nipošto izostaviti, jer žrtva moralno još traje
i mora se po Božjoj zapovijedi dovršiti prilikama vina, koje su
još tu. (

Potom neka svećenik ulije u taj kalež barem toliko vode, ko-
liko je prije uiio vina. Pošto njom okrene uokolo, neka je izlije
u pripravljenu posudu na onu stranu, na koju je pio sv. krv.
Onda nek otare kalež lanenim rupčićem i pokrije ga kao i inače,
te ode od oltara.

Tada svuee sveto odijelo i ovrsi zahvalu. Voda, što je izlila
iz kaleža, neka se prema prilikama ili sačuva za sjutradan (ako
će se naime svećenik tamo vratiti i misiti) te se kod čišćenja
ulije u kalež, ili neka se pobere pamukom ili kudjeljom te spali,
ili neka se ostavi u sakrariju, ako taj postoji, da se tu osuši, ili
neka se baci u piscinu,

A kad je kalež, kojim se svećenik prvi put služio, već očišćen,
neka ga ponese sa sobom, ako mu treba za drugu Misu, Inače
može za drugu Misu uzeti drugi kalež,

A kad svećenik mora isti dan u istoj crkvi prinijeli dvije
Mise, neka se vlada, kao Što je rečeno. No kad svrši Misu, ne
čisti kaleža, nego ga onako ostavi na oltaru, ako nema u crkvi
sakristije. Inače ga ima ponijeti u sakristiju i ondje ga povrh
tjelesnika ili pale metnuti na pristojno i zatvoreno mjesto do druge
Mise, Budući da se mora služiti istim kaležem i za drugu Misu,
ponijet će ga opet na oltar s hostijom za posvećenje i metnut
će ga na razastrti tjelesnik.

410

Dodatak,

A kad u drugoj Misi dođe svećenik do prinosa, skine s kaleže
veo i pomakne ga prema strani poslanice, ali ne izvan tjelesnika.
Kad prinese hostiju, ne će rupčićem trti kaieža, nego će ga
ostavili na tjelesmku, malko podići i oprezno uliti u nj vino i
vodu. Ne tarući ga iznutra prinijet će ga potom kao obično*

Naputak

S. Z, O. izdan 12. siječnja 1921.
za svećenika napola slijepa, a tiče se Mise,
dopuštene mu apostolskom oviašću.

1* Napomene.

1* Svećenik oslijep ili bilo prigodice bilo stalno tako slaba
vida, da može Čitati samo vrlo krupna slova, može, ako nema
biskup ovlasti, dobiti od Pape ili Svetoga Zbora Obreda dopu-
štenje, da prema pravilima, šio će se dolje točnije razložiti, misi
ili zavjetnu Misu B. Djevice Marije ili tako zvanu svagdanju
Misu za mrtve.

2. Uvjeti pak, dodani u ispravi takove povlastice, nisu puke
običajne riječi, već obvezuju u savjesti.

3. Ako se u povlastici kaže: Samo da nije molitelj posve
slijep, a međutim on posve oslijepi, tad se mora uzdržavati od
služenja Mise, dok ne izmoli novo dopuštenje, A kad ga dobije,
pod teški grijeh mora kod Mise imati uza se drugoga svećenika,
ako i nije možda ova obveza izrično istaknuta u povlastici.

2. Pravila o zavjetnoj Misi B. Djevice Marije.

I, Koju zavjetnu Misu blažene Djevice Marije
treba govoriti,

1, Oslijepi oproste ni k neka u svako doba godine govori petu
među naznačenim Misama blažene Djevice Marije.

2. Služi li ga vid još toliko, da može čitati i druge četiri za-
vjetne Mise o B. Djevici Mariji, Što se nalaze u Misalu oslijepiti
za različna vremena, može ih služiti svaku u svoje vrijeme.

Presrela Euharistije.

4i i

IL Kada treba govoriti zavjetnu Misu
o blaženoj Djevici Mariji*

1* Zavjetna se Misa o B, Djevici Mariji može govoriti u svako
doba godine. Mora se pak govoriti u sve i pojedine dane, na
koje se ne dopuštaju svagdanje Mise za mrtve po kalendaru
crkve, u kojoj misi oslijepi svećenik. Ipak ostaju nepovrijeđene
daljne povlastice o Misama za mrtve razložene dolje u br, 3.

2, li svetoj će se trodnevnici Velike nedjelje oslijepi svećenik
posve uzdržavali od Mise,

3. Na Božić može govoriti tri Mise,

III- Po kojem obredu treba misiti.

1, Ako se zavjetna Misa o blaženoj Djevici Mariji misi za
zamašnu stvar i ujedno za javni uzrok, oslijepi svećenik govori
vazda jednu molitvu, Gloria in excelsis, Credo, prefaciju u sve-
čanom tonu, lie, Misso est i posljednje evanđelje sv, Ivana Jn
principio, pa i ako bi neovlašteni svećenici onoga dana morali
činiti komemoraciju ili reći koleklu naređenu od Ordinarija iti
govoriti na kraju evanđelje komemorirane službe prema rubrikama*

2* U svim ostalim slučajevima

a) Govori se Gloria in excelsi$:

I. Kadgod se ima reći u Misi onoga dana po kalendaru crkve,
u kojoj se govori Misa,

ti, G jubileju vlastitoga svećenikova ređenja.

III. U osmicama, pa i prostim, blažene Djevice Marije prema
kalendaru crkve, u kojoj se govori Misa,

IV, U subotu.

b) Što je do molitava, treba se držali ovoga:

L Druga se i treća molitva ne dodaju, kadgod obred Mise
onoga dana isključuje molitve đe tempore po kalendaru crkve,
u kojoj se misi.

IL Inače neka se govore tri molitve i to druga o Duhu Sve-
tom, treća protiv progonitelja Crkve ili za Papu.

c) Govori se Credo:

I, Kadgod se ima govoriti u Misi onoga dana prema kalen-
daru crkve, u kojoj se misi.

II. O jubileju vlastitoga svećenikova ređenja.

412

Dodatak,

d) U prefaciji se kaže et te in veneralione, osim na blag-
dane i u osmicama, pa i prostim, B. Djevice Marije, u koje se
govori prefacija baš kao da se služi Misa blagdana ili osmice,

e) Posljednje je evanđelje vazda sv. Ivana ln principio,

f) LI privatnim bogomoljama vlastiti kalendar mtsnikov za-
stupa kalendar Crkve, u kojoj se misi; to se ima držati i s ob-
zirom na Misu za mrtve,

3* Pravila o Misi za mrtve.

1. Mjesto zavjetne Mise o blaženoj Djevici Mariji oslijepi sveće-
nik može govoriti svagdanju Misu za mrtve, pjevanu ili tihu, prema
rubrikama o Misama za mrtve po kalendaru crkve, u kojoj misi.

2. Ovu Misu služi (i to tri puta, ako hoće) i na Dušni dan*
No u njoj će reći samo jednu molitvu, naime Fidelium; držeći
se (misi li taj dan dva ili tri puta) konstitucije Pape Benedikta XV,
»Incruentuni Altaris sacrificum"* prema kojoj može namijeniti
samo jednu Misu, za koga hoće, i za nju primiti nagradu. Druge
pak Mise neka kao i drugi svećenici bez ikakve nagrade nami-
jeni za sve vjerne mrtve i po nakani Papinoj,

3, U ovoj se Misi govori jedna jedina molitva, kadgod ova
svagdanja Misa zamjenjuje Misu, u kojoj se prema rubrikama
mora reći samo jedna molitva. Inače neka se govore barem tri
molitve; ipak se prva i druga molitva mogu mijenjati prema po-
sebnoj nakani i namjeni Mise,

4, Posljednjicu Dies irae oslijepi svećenik nije nikad dužan
govoriti. Ali ako pjeva Misu, premda on ne Čila posijednicc,
neka je svakako pjevaju pjevači.

LITANIJE, PROŠNJE I MOLITVE
koje se moraju govoriti za 40'$afnog klanjanja
u vječnom Gradu.

ospodine, smiluj se,
VJi Kriste, smiluj se.
Gospodine, smiluj se.
Kriste, čuj nas,

Kriste, usliši nas.

Oče nebeski Bože, smiluj
se nama-
Sine, Otkupitelju svijeta
Bože, smiluj'

Duše sveti Bože, smiluj'

Litanije za 40-safnog klanjanja.

413

Sveto Trojstvo jedan Bože,

Sveti Marko,

moli.

smiluj.

Svi sveti apostoli

i evan-

Sveta Marijo, moli

za nas*

đelisti.

molite.

Sveta Bogorodice,

moli.

Svi sveti učenici Gospod-

Sveta Djevo djevica, moli.

nj i.

molite.

Sveti Mihovile,

moli.

Svi sveti mladenci.

molite.

Sveti Gabrijele,

moli.

Sveti Stjepane,

moli.

Sveti Rafaele,

moli.

Sveti Lovro,

moli.

Svi sveti anđeli i

arkam

Sveti Vinko,

moli.

đeli.

molite.

Sveti Fabijane i Sebasti-

Svi sveti redovi blaženih

jane.

molite.

duhova,

molite.

Sveti Ivane i Pavle,

Sveti Ivane Krstitelj

u, moli.

molite.

Sveti Josipe,

moli.

Sveti Kuzma i Damjane,

Svi sveti patrijarsi

i pro-

molite.

roci.

molite.

Sveti Gervazije i

Prota-

Sveti Petre,

moli.

zije.

molite.

Sveti Pavle,

moli.

Svi sveti mučenici.

molite.

Sveti Andrija,

moli.

Sveti Silvestre,

moli.

Sveti Jakove,

moli.

Sveti Grgure,

moli.

Sveti Ivane,

moli.

Sveti Ambrozije,

moli.

Sveti Toma,

moli.

Sveti Augustine,

moli.

Sveti Jakove,

moli.

Sveti Jeronime,

moli.

Sveti Filipe,

moli.

Sveti Martine,

moli.

Sveti Bartole,

moli.

Sveti Nikola,

moli.

Sveti Mateju,

moli.

Svi sveti biskupi

i ispo-

Sveti Strmine,

moli.

vjednici.

molite.

Sveti Tadeju,

moli.

Svi sveti naučitelji, molite.

Sveti Matija,

moli.

Sveti Antune,

moli.

Sveti Barnaba,

moli.

Sveti Benedikte,

moli.

Sveti Luka,

moli.

Sveti Bernarde,

moli.

414 Dodatak.

Od kuge glada i rata.

Sveti Dominiče, moli.

Sveti Franjo, moli.

Svi sveti svećenici i lo-
viti, molite.

Svi sveti redovnici i pu-
stinjaci, molite.

Sveta Marijo Magdaleno,
moli.

Sveta Agato, moli.

Sveta Lucijo, moli.

Sveta Janjo, moli.

Sveta Cecilijo, moli.

Sveta Katarine, moli.

Sveta Anastazijo, moli.

Sve svete djevice i udo-
vice, molite.

Svi sveci i svetice Božje,
zagovarajte nas.
Milostiv budi,

oprosti nam Gospodine,
Milostiv budi,

usliši nas Gospodine.
Od svakoga zla, oslo-
bodi nas Gospodine.
Od svakoga grijeha,

oslobodi.
Od srdžbe svoje,

oslobodi.

Od pogibli, što prijete,

oslobodi.
Od biča potresa, oslobodi.

oslobodi.

Od nagle i nepripravne
smrti, oslobodi*

Od zasjeda vražjih,

oslobodi.

Od srdžbe, mržnje i sva-
ke zle volje, oslobodi.

Od duha bludnosti,

oslobodi*

Od groma i zla vremena,
oslobodi.

Od smrti vječne, oslobodi.

Po otajstvu svetog utjelo-
vljenja svoga, oslobodi.

Po došašću svojem,

oslobodi.

Po rođenju svojem,

oslobodi.

Po krštenju i svetom po-
stu svojem, oslobodi.

Po križu i muci svojoj,

oslobodi.

Po smrti i ukopu svojem*

oslobodi.

Po svetom uskrsnuću svo-
jem, oslobodi.

Po čudesnom uzašašču
svojem, oslobodi-

Po dolasku Duha Svetog9

Utješitelja, oslobodi.

Litanije za 40*satnog klanjanja.

415

U dan sudnji, oslobodi*
Grješnici, tebe molimo,
uslisi nas!

Da nam oprostiš,

tebe molimo*
Da nam otpustiš,

tebe molimo*
Da se dostojiš na pravu
nas pokoru privesti,

tebe molimo*
Da se dostojiš svoju svetu
Crkvu ravnati i uzdržati,
tebe molimo*
Da se dostojiš poglavicu
apostolskoga i sve cr-
kvene redove u svetoj
vjeri uzdržati,

tebe molimo.
Da se dostojiš neprijatelje
svete Crkve poniziti,

tebe molimo.
Da se dostojiš kralj ima i
vladarima kršćanskim
mir i pravu slogu da-
rovati, tebe molimo*
Da se dostojiš svemu
puku kršćanskomu mir
i jedinstvo udijeliti,

tebe molimo.
Da se dostojiš sve, koji
lutaju, k crkvenome je-

dinstvu povratiti i sve
nevjernike k svijetlu
evanđelja privesti,

tebe molimo.
Da se dostojiš nas same
u svetoj službi svojoj
potkrijepiti i uzdržati,
tebe molimo*
Da duše naše k nebeskim
željama uzdigneš,

tebe molimo.
Da sve dobrotvore naše
vječnim dobrima napla-
tiš, tebe molimo.

Da duše naše, braće, ro-
đaka i dobrotvora naših
od vječnoga prokletstva
izbaviš, tebe molimo.
Da se dostojiš plodove
zemlji dati i uzdržati,
tebe molimo.
Da se dostojiš svim vjer-
nim mrtvima pokoj vječ-
ni darovati,

tebe molimo.
Da se dostojiš uslišiti nas,
tebe molimo.
Sine Božji, tebe molimo*
jaganjče Božji, koji od-
nimaš grijehe svijeta,
oprosti nam. Gospodine.

Dgdalak.

416

Jaganjče Božji, koji od-
nlmaš grijehe svijeta,
usliši nos. Gospodine*
jaganjče Božji, koji ođ-
nimaš grijehe svijeta,
smiluj se nama.

Kriste čuj nas.

Kriste usliši nas.
Gospodine smiluj se.
Kriste smiluj se.
Gospodine smiluj se.

Oče naš, tiho do

/?. 1 ne uvedi nas u napast.

O. Nego izbavi nas od zla.

Psalam 69.

Bože, u pomoć mi pri-
teci * Gospodine, po-
hiti da mi pomogneš*

Nek se smetu i po-
stide, * koji traže dušu
moju.

Još jednom neka se za-
srame, * koji mi hoće zlo.

Odmah neka se za-
srame, * koji mi govore:
Neka, neka!

Nek se raduju i vesele
u tebi svi, koji traže tebe, *
i neka vazda govore: Ve-
ličao se Gospodin, koji
ljube spasenje tvoje.

A ja sam siromah i
ubog, * Bože, pomozi
mi.

Ti si pomoćnik moj i
izbavitelj moj, * Gospo-
dine, ne kasni.

Slava Ocu.

R. Spasi sluge svoje.

O. Bože moj, koji se ufaju u te.

R. Budi nam. Gospodine, jaka tvrđa.

O. Protiv neprijatelja.

R . Ništa ne uspio neprijatelj protiv nas.

O. Ni sin bezakonja ne nauđio nama.

Rt Gospodine, ne učini nam po grijesima našim.
O. I ne vrati nam po krivicama našim.

'

417

Rr Molimo za Papu našega I#

Ot Gospodin ga sačuvao i poživio i blažena učinio
na zemlji i ne dao ga na volju neprijateljima njegovim*
Rm Molimo za dobrotvore naše*
q Dosioj se. Gospodine, sve, koji nam dobro čine,
poradi imena svojega nagraditi životom vječnim* Amen*
Rr Molimo za vjerne mrtve,

O, Pokoj vječni daruj im. Gospodine, i svjetlost
vječna svijetlila njima*

R, Počivali u miru*

O* Amen,

Rm Za braću našu nenazočnu,

O . Spasi sluge svoje, Bože moj, koji se ufaju u te.
Rt Pošalji im, Gospodine, pomoć iz svetišta*

O , i brani ih sa Slona.

R Gospodine, usliši molitvu moju.

O, I vapaj moj k tebi da dođe.

Rr Gospodin s vama,

O. 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se* Molitva*

Bože, koji si nam u divnom Sakramentu ostavio
uspomenu muke svoje, podaj nam, molimo, tako
častiti svela otajstva tijela i krvi tvoje, da vazda
osjećamo u sebi plod otkupljenja tvojega.

Od Dosašća do Božića:

Bože, koji si htio, da po anđelovu naviještenju
Riječ tvoja uzme tijelo u krilu blažene Djevice
Marije, daj, molimo te, da mi, koji je držimo doista
Bogorodicom, po njezinu zagovoru nađemo pomoć
u tebe*

Rimski Obrednik.

27

418

Dodr.Uk.

Od Božića do Svijećnice:

Bože, koji si po piođnom djevica nst vu blažene Ma-
rije darovao ljudskome rodu dobra vječnoga spa-
senja, podaj, molimo te, da osjetimo zagovor one,
po kojoj smo zavrijeđiii primiti početnika života. Go-
spodina našega Isusa Krista Sina tvoga.

Od Svijećnice do Uskrsa i poslije uskrsnog vremena
do DoŠaŠća Gospodnjega:

|~\ opusti nama slugama svojim, molimo. Gospodine
Bože, da se neprestano radujemo duševnom i
tjelesnom zdravlju i da se slavnim zagovorom blažene
Marije vazda Djevice izbavimo od sadašnje žalosti i
naužijemo vječne radosti,

U uskrsno vrijeme:

£? ože, koji si se dosiojao razveseliti svijet uskrsnu-
čem Sina svoga Gospodina našega Isusa Krista,
daj, molimo te, da po njegovoj Majci Djevici Mariji
postignemo radosti vječnoga života,

Oveuiogući vječni Bože, smiluj se slugi svojemu
^ Papi našemu b, i upravi ga po svojoj milosti
na put spasenja vječnoga, da s pomoću tvojom ono,
što je tebi ugodno, želi i svom krepošću izvrši,

D ože, utočište naše i kreposti, pristani na pobožne
^ molitve Crkve svoje, koji si sam izvor pobož-
nosti, i podaj, da s uspjehom postignemo, što vjerno
prosimo,

Ovemogući, vječni Bože, koji zajedno nad živima
gospoduješ i nad mrtvima, i svima se smiluješ,
za koje unaprijed znaš, da će vjerom i djelom bid
tvoji, tebe ponizno molimo, da oni, za koje odlučismo

Litanije za 40-salnog klanjanja.

419

moliti, i koji ili još sada živu na svijetu ili su se
već preselili u vječnost, po zagovoru sviju svetih
tvojih oproštenje svih svojih grijeha milostivo zado-
biju, Po Gospodinu našem Isusu Kristu Sinu tvojem,
koji s tobom živi i kraljuje u jedinstvu Duha Sve-
toga Bog po sve vijeke vjekova, Amen.

^ Gospodine, usliši molitvu moju,

' I vapaj moj k tebi da dođe,

" Usiišio nas svemogući i milosrdni Gospodin*
1 1 čuvao nas vazda* Amen*

Duše vjernih po milosrđu Božjem počivale u

miru.

' Amen,

Kad je ispražnjena Apostolsko Stolica, neka se mjesto zaziva:

Dćtse dostojiš poglavicu apostolskoga

reče:

Da se dostpjiš |ve crkvene redove

ene redove
iak:

i t. d.,

za Papu našega

dgovor i mo

re crkven„

redove **' d’ A reda,k; Molimo
lilva za Papu izostavljaju se.

ŽENIDBA.

L

Ženidben! blagoslov, koji se ima dali izvan Mise

po apostolskoj ovlasti, kad se ne govori Misa.
(Odobrio S. Z, O. 11* ožujka 1914*)

Kad se svrši obred vjenčanja (Rim, Obrednik nasl. VH. gl. II,),
ako je dopušten ženidbeni blagoslov, a ne govori se Misa, to se
svećenik, koji je dobio posebnu povlasticu od Svete Stolice, okrene
iza molitve p0gje(jaj i t. d., prema novovjenČanima i rekne ovaj
psalam:

Dodatak.

420

Psalam 127.

Blago svima, koji se boje Gospodina, * koji idu
putovima njegovim.

jer ćeš jesti od truda ruku svojih, * blago tebi i
dobro će ti biti.

Žena je tvoja kao rodna loza * na zidovima kuće
tvoje.

Sinovi su tvoji kao mladice maslinove * oko stola
tvojega.

Evo tako će biti blagoslovljen čovjek, * koji se
boji Gospodina.

Blagoslovio te Gospodin sa Siona, * da gledaš
sreću Jeruzalema u sve dane života svojega.

Da gledaš sinove sinova svojih, * mir Izraelu.
Slava Ocu i Sinu * i Duhu Svetomu.

Kako bijaše u početku, tako i sada i vazda * i u
vijeke vjekova. Amen.

Gospodine, smiluj se. Kriste, smiluj se. Gospodine,
smiluj se.

Oče naš tiho do

R. I ne uvedi nas u napast.

O. Nego izbavi nas od zla.

R. Gospodine, usliši molitvu moju.

O. f vapaj moj k tebi da dođe.

R , Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Blago slovi. Gospodine, i pogledaj s nebesa ovu

svezu, pa kao Što si poslao svetoga anđela svo-
ga mirotvorca Rafaela k To bij i i Sari, kćeri Rague-

Ženidbe.

421

-

Icvoj, tako se đostoj, Gospodine, poslati blagoslov
svoj na ove supruge, da ostanu u tvojem blagoslovu,
budu postojani u vršenju tvoje volje i žive u tvojoj
ljubavi. Po Kristu Gospodinu našem, O. Amen.

Onda podigne ruke, pruži ih nad njihove glave, poslužnik
mu drži knjigu, a on govori;

Blagoslovio vas svemogući Gospodin Bog i izlio
na vas puni blagoslov, vidjeli sinove sinova svojih
sve do trećeg i četvrtog roda i koljena i doživjeli
željenu starost. Po Kristu Gospodinu našem,

O. Amen,

IL

Molitve, koje se imaju govoriti izvan Mise
nad ženidbenim drugovima po ovlasti
Apostolske Stolice, kad se ne dopušta
ženidbeni blagoslov,

(Odobrio S. Z. O. 11. ožujka 1914,)

Ako je zaručnica udovica blagoslovljena već na prvom vjen-
čanju, ili također ako se udaje prvi put, ali u zabranjeno vri-
jeme, ovrsi se obred vjenčanja (Rim. Obred. nasl. VII. gl. II.),
a poslije molitve Pogledaj l d. svećenik, koji je dobio posebnu
povlasticu od Svete Stolice, okrene se prema novovjenčanima i
rekne ovaj psalam:

Psalam 127.

Blago svima, koji se boje Gospodina, * koji idu
putovima njegovim.

jer ćeš jesti od truda ruku svojih, * blago tebi i
dobro će ti biti.

Žena je tvoja kao rodna loza * na zidovima kuće
tvoje.

422

Dodatak*

Sinovi su tvoji kao mladice maslinove * oko stola
tvojega.

Evo tako će biti blagoslovljen čovjek, * koji se
boji Gospodina,

Blagoslovio te Gospodin sa Siona, * da gledaš
sreću Jeruzalema u sve dane života svojega.

Da gledaš sinove sinova svojih, * mir Izraelu,
Slava Ocu i Sinu * i Duhu Svetomu,

Kako bijaše u početku, tako i sada i vazda * i u
vijeke vjekova* Amen,

Gospodine, smiluj se* Kriste, smiluj se* Gospodine,
smiluj se*

Oče naš 0 (j0

I ne uvedi nas u napast*
q Nego izbavi nas od zla*
g Gospodine, usliši molitvu moju,

( ; i vapaj moj k tebi da dođe,

A Gospodin s vama,
q l s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

ruži, molimo. Gospodine, svojim vjernicima de-
snicu s nebeskom pomoći, da tebe svim srcem
traže i postignu, Što dostojno mole* Po Kristu Go-
spodinu našem* q Amen,

Posjela onesvcćenih oltara.

425

POSVETA ONESVEĆEN1H OLTARA.

I.

Kraći obred ili obrazac
za posvetu nepomičnoga oltara

koji je izgubio posvetu, jer se, makar i časimice, ra-
stavila ploča ili menza od podloška, kao u slučaju,
o kojem radi Zbornik kanonskoga prava u kan,
1200, § 1.

Kad se priredi nepomični oltar, i kad se menza, koja ima
čitav grobak s moćima, spoji s podloškom, biskup obučen u
rokefri i bijelu stolu, ili svećenik, delegiran od Ordinarija, obučen
u kotu i bijelu stolu, stupi prema oltaru, umoči palac desne ruke
u krizmu i križajući pomaže spojeve menze s podloškom kod če-
tiri ugla kao da ih spaja, a govori kod pojedinih križeva:

U ime O gg ca i Si ^ na i Duha ^ Svetoga.

Onda neka govori ove molitve:

Pomolimo se. Molitva.

Veličanstvo tvoje, Gospodine, smjerno molimo, do-
stoj se ovaj oltar, pomazan dodirom svete po-
masti za primanje darova naroda tvoga, moćno bla-
go ^ sloviti i po ^ svetiti. Sto sada mi nevrijedni,
zazivajući tvoje ime, na čast blažene Djevice Marije,
svih svetih i na spomen svetoga tvojeg j , doticasmo
mažući svetom krizmom, neka ugodi tebi i ostane
vazda oltarom, da sve, što se odsele na njemu pri-
nese ili posveti, bude tebi dostojna paljenica. Ti, mi-
lostivi Gospodine, blago primi žrtve svih, koji ih ovdje
budu prinosili, i odriješi po njima veze grijeha naših,
izbriši ljage, daj isprositi oproštenja i steći milosti, da

Dodatak,

424

sa svecima i odabranicima tvojim zavrijeđimo dobiti
život vječni* Po Kristu Gospodinu našem. O. Amen,

Pomolimo se. Molitva,

fjonizno te molimo, svemogući vječni Bože, po je-
dinorođenom Sinu tvojem Gospodinu našem Isusu
Kristu, posveti nebeskim blago ^ slovom ovaj oltar,
pripravljen za svetu porabu. Kao što si se čudesno
dostojao primiti prinos osobitoga svećenika Melki-
seđeka, tako se dostoj vazda milo primati darove
postavljene na ovaj novi oltar, da narod, koji se bude
sakupljao u ovaj sveti crkveni dom, spašavan nebe-
skom posvetom po ovim žrtvama, zadobije i vječno
spasenje duša svojih. Po istom Kristu Gospodinu
našem. O. Amen.

Tad neka pismeno izjavi i posvjedoči, da je redovitom ili
delegiranom vlašću zakonito posvetio spomenuti oltar, i da se ovaj
ima držati za takva i pod istim naslovom, što ga je imao prije
onesvećenja.

II.

Kraci obred ili obrazac za posvetu oltara

koji je izgubio posvetu kao u slučaju, o kojem radi

Zbornik kan. prava u kanonu 1200, § 2. br. 1. i 2.

Biskup obuče roketu i bijelu stolu, ili svećenik, delegiran od
Ordinarija, obuče kotu i bijelu stolu, pristupi k oltaru te stojeći
gdje treba, blagoslovi vodu, sd, pepeo i vino. Počne odmah sa
zaklinjanjem soli,

Zaklinjem te, stvore soli, imenom Gospodina na-
šega Isusa Krista, koji je apostolima svojim rekao:
Vi ste so zemlji, a po apostolu kaže: Govor vaš neka
bude vazda u milosti, začinjen solju; po © sveti se

Posveto onesvecenih oltara.

425

za posvećenje ovoga oltara, za tjeranje svih đavolskih
napasti, a svima, koji te budu uživali, budi za dušu i
tijelo obrana, zdravlje, zaštita i potvrda spasenja. Po
istom Gospodinu našem Isusu Kristu Sinu tvojem, koji
će doći suditi žive i mrtve i svijet ognjem. O, Amen,
Zatim rekne:

R. Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim*

Pomolimo se. Molitva,

Gospodine Bože, Oče svemogući, koji si se do-
stojno s neba dati soli takvu blagodat, da se
njom može učiniti ukusnim, što si proizveo ljudima za
hranu, blago slovi ovaj stvor soli za odgonjenje
neprijatelja i stavi u nju spasonosan lijek, da onima,
koji je uzimlju, pomogne za zdravlje duše i tijela. Po
Kristu Gospodinu našem* O* Amen.

Tad odmah uzme zaklinjali vodu:

Zaklinjem te, stvore vode, u ime Boga O I® ca i
Si ® na i Duha © Svetoga, otjeraj đavla od gra-
nice pravednika, da ga ne bude u sjeni ove crkve i
oltara. A ti, Gospodine Isuse Kriste, daj Duha Sve-
toga u ovu crkvu svoju i oltar, da koristi za tjelesno
i duševno zdravlje onima, koji se tebi klanjaju, i da
se veliča ime tvoje u narodima, nevjernici se od srca
obrate k tebi i nemaju drugoga Boga osim tebe,
samoga Gospodina, koji će doći suditi žive i mrtve
i svijet ognjem, O. Amen.

Onda rekne:

R- Gospodine, usliši molitvu moju.

O. I vapaj moj k tebi da dođe.

426

Gospodin s vama,
0 i s duhom tvojim.

Pomolimo se.

Molitva.

ospodine Bože, Oče svemogući, graditelju sviju

počela, koji si po Isusu Kristu Sinu svojem

Gospodinu našem htio, da ovo počelo vode bude na
spasenje ljudskome rodu, tebe ponizno molimo, usliši
molitve naše i po ^ sveti je pogledom svoje blagosti.
Neka tako odstupi od nje navala sviju nečistih du-
hova, da gdje se god prospe u ime tvoje, dođe mi-
lost tvoga blagoslova, i po tvojoj dobrostivosti daleko
odstupe sva zla. Po istom Gospodinu našem Isusu
Kristu Sinu tvojem, koji s tobom živi i kraljuje Bog
po sve vijeke vjekova, q Amen,

Tada govori nad pepelom:

Blagoslov pepela.

ft Gospodine, usliši molitvu moju.
q I vapaj moj k tebi da dođe,
ft Gospodin s vama.
q I s duhom tvojim.

Pomolimo se.

Molitva.

Svemogući vječni Bože, oprosti pokajnicima, smiluj
* se prošecima i dostoj se postati svetoga anđela
svojega s nebesa, da blago ^ slovi i po ^ sveti ovaj
pepeo, te on bude spasonosan lijek svima, koji smjerno
zazivaju sveto ime tvoje i tuže se, kako znaju da su
krivi, oplakuju pred licem božanske blagosti tvoje
zla djela svoja ili smjerno i revno mole vedru
milost tvoju. Podaj po prizivanju presvetoga imena

Posjela oriesvcćcnih oltara*

427

tvojega, da dobiju tjelesno zdravlje i duševnu zaštitu
svi, koji ga pospu po sebi za otpušfenje grijeha svojih.
Po Kristu Gospodinu našem. q Amen.

Onda uzme so i miješa je unakrst s pepelom govoreći:

N eka se smiješaju skupa so i pepeo. U ime ea
i Si na i Duha ^ Svetoga* q Amen.

Zatim uzme šaku smiješane soli i pepela i metne unakrst u
vodu govoreći:

Neka se smiješaju skupa so, pepeo i voda. U ime
O ^ ca i Si na i Duha ^ Svetoga* q Amen.

Onda rekne nad vinom:

Blagoslov vina.

Gospodine, usiisi molitvu moju.

.-} I vapaj moj k tebi da dođe.

^ Gospodin s vama.
q 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Gospodine Isuse Kriste, koji si u Kani Galilejskoj
od vode načinio vino i koji si istiniia loza,
umnoži nad nama milosrđe svoje i dosfoj se bla-
go ^ sloviti i posve ^ liti ovaj stvor vina. Gdje se
goa ono bude izlivalo ili se bude njim škropilo, neka
se ona stvar napuni obilnog božanskoga blagoslova
tvojega i neka se posveti. Koji s Ocem i Duhom
Svetim živiš i kraljuješ Bog po sve vijeke vjekova.
q Amen.

Onda unakrst lijeva vino u vodu i govori:

Neka se smiješaju skupa vino, so, pepeo i voda.
U ime O ^ ca i Si ^ na i Duha ^ Svetoga.
q Amen.

Dođalakn

428

R. Gospodine, usliši molitvu moju,

O. I vapaj moj k tebi da dođe*

R * Gospodin s vama,

O, I s duhom tvojim*

Pomolimo se. Molitva.

Svemogući vjekovječni Bože, stvoritelju i uzdržava*
telju ljudskoga roda, djelitelju duhovne milosti i da-
rivaoče vječnoga spasenja, pošalji Svetoga Duha svoga
nad ovo vino, smiješano s vodom, soli i pepelom,
da krepko zaštićeno silom nebeskom pomogne kod
posvete ovoga oltara tvoga* Po Gospodinu našem
Isusu Kristu Sinu tvojem, koji s tobom živi i kraljuje
u jedinstvu istoga Duha Svetoga Bog po sve vijeke
vjekova* O. Amen,

Poiom spomenutom blagoslovljenom vodom načini žbuku ili
mori i taj blagoslovi govoreći:

A\ Gospodin s vama.

O . I s duhom tvojim.

Pomolimo se* Molitva.

Višnji Bože, koji čuvaš, što je najviše. Što je srednje
i Što je najniže, koji svaki stvor iznutra prolaziš
i zatvaraš, po © sveti i blago ^ slovi ove stvorove
vapna i pijeska* Po Kristu Gospodinu našem,

O , Amen,

Blagoslovljena se žbuka sačuva, a preostala se blagoslovljena
voda izlije u sakrarij.

Onda posvelitelj pristupi k oltaru le palcem desne ruke uzevši
krizme znamenuje na četiri ugla konfesiju 1. j. groba k oltara, iz
kojega su odnesene moći. Na svakom uglu pravi znak križa, a
dok pojedini križ pravi, govori:

Posveta onesvećenih oltaru.

429

eka se svetim © učini i po © sveti ovaj grob.

n U ime O © ca i Si © na i Duha © Svetoga. Mir
kući ovoj.

Onda tu s poštovanjem pohrani posudicu s moćima i drugim,
što je u njoj, prihvati kamen ili ploču, kojom se mora zatvoriti
grobak, uzme palcem krizme i načini odozdo nasred ploče križ
govoreći;

eka se svetom © učini i po ^ sveli ova ploča (ili

svetim,*, ovaj kamen) po ovom pomazanju i
Božjem blagoslovu. U ime O ©ca i Si ©na i Duha
© Svetoga* Mir tebi*

Nato uzme blagoslovljenu žbuku, pa zatreba li, s pomoću
zidarevom metne i udesi ploču ili kamen na gropku, zatvori ga
i rekne;

Pomolimo se. Molitva,

Bože, ti od zajednice sviju svetih gradiš vječni stan
svome veličanstvu, daj i ovoj svojoj gradnji ne-
beski napredak i podaj, da nam vazda pomažu za-
sluge onih, kojih moći ovdje grlimo pobožnom lju-
bavlju. Po Kristu Gospodinu našem, O. Amen,

Tada s pomoću zidarevom onom istom žbukom učvrsti tu
ploču ili kamen na gropku, žalim uzme krizme i načini odozgo
križ palcem desne ruke govoreći;

Neka se zna © menuje i po ©sveti ovaj oltar. U
ime O © ca i Si © na i Duha © Svetoga, Mir tebi.

430

Dodatak.

BLAGOSLOVI.

NEPRIDRŽANI BLAGOSLOVI.

1.

BLAGOSLOV NARODA BLAGOSLOVLJENOM VODOM

koji se ima davali po nedjeljama.

Svećenik, koji kani misiti, ogrne plaši boje, koja odgovara
službi, pristupi k oltaru pa ondje klekne na stubama s po-
sluznicima, pa i u uskrsno vrijeme, primi od đakona škropilo i
poškropi najprije tri puta oltar, onda sebe* Zatim se digne i po-
škropi poslušnike započinjući antifonu: Poškropi me a z^OT
nastavi: Gospodine, hisopom ‘ *• d- kao d°He- misnik

poškropi kler, zatim narod govoreći tiho s poslužnicima psalam

Smiluj mi se, Bože*

Antifona.

t

fl -

m & _

8 s-

vJ —— —

Po-škro-pi me, *

Gospođine, hisopom, da se očistim, operi me, da
budem bjelji od snijega*

Ps. 50*, 3. Smiluj mi sef Bože, po velikom milo*
srđu svojem* Slava Ocu*

I ponovi se antifona: Poškropi me*

Ta se antifona tako govori, kad se Škropi blagoslovljenom
vodom u sve nedjelje u godini osim GluŠne i Cvjetne nedjelje*
na koje se ne kaže S]ava 0cU( već se iza psalma Smiiuj mi se
neposredno ponovi antifona poškropi me- lzuzimlje se i uskrsno
vrijeme, L j. od Uskrsa do Duhovo uključivo. U to se vrijeme
pjeva ova

Blagoslov narodu blagoslovljenom votJoni-

431

Anlitona.

vili.

s__vv

Vi-đjeh vo - du

gdje izlazi iz hrama s desne sirane, aleluja; i spasiše
se svi, do kojih dođe ova voda, i reći će: aleluja,
aleluja*

Ps. 117, 1. Hvalite, Gospodina, jer je dobar, jer je
dovijeka milosrđe njegovo* ^ Slava Ocu.

Ponovi se antifona: Vidjeh vodu gdje izlazi*

A u nedjelju se Presv. Trojstva opet uzme antifona: Poškropi

me. Gospodine, 1 kao 9ore-

Gdje ima krsni studenac, na Uskrs i na Duhove škropi se
vodom, šio je dan prije blagoslovljena u krsnom studencu i uzeta
prije nego je uliveno ulje i krizma*

Kad se tako svrši eritifona, svećenik, koji je škropio, vrati se k ol-
taru i stojeći pred oltarskim stubama sklopljenih ruku neka reče:

R- Pokaži nam. Gospodine, milosrđe svoje. ^
v* Aleluja*)

I spasenje svoje daj nam* (kl u. v. Aleluja.)
Gospodine, usliši molitvu moju*

1 vapaj moj k tebi da dođe*

Gospodin s vama.

- J- 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Tsliši nas. Gospodine sveti, Oće svemogući, vječni
^ Bože, i dostoj se poslati svetoga anđela svoga
s nebesa, da čuva, krijepi, štiti, pohađa i brani sve,
koji prebivaju u ovom prebivalištu. Po Kristu, Go-
spodinu našem. Amen*

Dodatak.

432

2,

BLAGOSLOV VINA

na blagdan sv* Ivana apostola i evanđelista.

Kad se na blagdan $v* Ivana apostola i evanđelista potpuno
svrsi velika Misa, t. j* i posljednje evanđelje, onda svećenik u
misnom odijelu, samo bez manipula, blagosiva vino, što ga do-
nese narod* Čini to na spomen i na ćast sv* Ivanu, koji je popio
otrov, a da mu nije naudio* Blagosiva ovako:

R, Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju*

R , Gospodin s vama*

O* I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Dostoj se. Gospodine Bože, svojom desnicom bla-
go sloviti i svetom ^ učiniti ovu čašu vina i koga
mu drago pića; i podaj, da po zaslugama svetoga Ivana
apostola i evanđelista budu blagoslovljeni i zaštićeni
svi, koji vjeruju u te i piju iz ove čaše. I kao što je
blaženi Ivan pijući iz čaše otrov ostao posve zdrav,
tako neka se po njegovim zaslugama izbave od sva-
kog otrovanja i kakve mu drago Štete svi, koji danas
na čast blaženoga Ivana piju iz ove čaše, i neka se,
prinoseći sebe tijelom i dušom, oslobode od svakoga
grijeha* Po Kristu Gospodinu našem. O, Amen*

Blago >J( slovi. Gospodine, ovaj stvor pića, da bude
spasonosni lijek svima, koji ga uzmu, i podaj po pri-
zivanju svetog imena tvoga, da svi, koji ga okuse,
po tvojem daru dobiju zdravlje i duše i tijela* Po Kristu
Gospodinu našem. O* Amen,

Blagoslov vina. 433

i blagoslov Boga svemogućega Oca i Sina i
Duha Sveioga sašao na ovaj stvor vina i koga mu
drago pića i ostao vazda. O. Amen.

[ neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

Ako taj blagoslov biva privatno izvan Mise, neka svećenik
obuće kotu i stolu i neka ga vrši, kako je navedeno.

5.

DRUGI BLAGOSLOV VINA
na blagdan sv. Ivana apostola i evanđelista.

Na svršetku Mise poslije evanđelja sv. Ivana In prineipio erat
Verbum reče se;

Psalam 22.

Gospodin je pastir moj,
i ničim ne oskudije-
vam, * on me odmara na
zelenom pašnjaku.

On me vodi na tihu
vodu, * krijepi dušu moju.
Vodi me pravednim
stazama * poradi imena
svoga.

Da pođem i dolinom
smrtne sjene, ne bojim
se zala, * jer si ti sa
mnom.

Štap tvoj i palica tvo-
ja * oni me tješe.

Prostireš sto pred li-
cem mojim * na vidiku
neprijateljima mojim.

Uljem mi mažeš gla-
vu, * i čaša moja opojna
kako je sjajna !

Neka me milosrđe tvoje
prati * u sve dane života
moga.

Da prebivam u domu
Gospodnjem * u sve dane.

Slavo Ocu.

Gospodine, smiluj se. Kriste, smiluj se. Gospodine,
smiluj se.

Kimski Obrednik.

28

434

Dodulak.

Oče naš

^ I ne uvedi nas u napast

Ct Nego izbavi nas od zla.

Spasi sluge svoje.

O' Bože moj, koji se ufaju u te.

^ Pošalji im, Gospodine, pomoć iz svetišta.

O* l brani ih sa Siona.

Ništa ne uspio neprijatelj protiv njih.

I sin bezakonja ne naudio im.

^ I ako što smrtno popiju.

O- Ne će im nauditi.

^ Gospodine, usliši molitvu moju.

I vapaj moj k tebi da dođe.

Gospodin s vama.

I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

ospođine sveti. Oče svemogući, vječni Bože, ti
si htio, da Sin tvoj, istovječan i isiosućan s to-
bom, sode s nebesa, i kad se napunilo vrijeme, da
uzme u vremenu tijelo od presvete Djevice Marije,
da traži izgubljenu ovcu, što luta, i na svojim je ra-
menima donese natrag u ovčinjak, i da onoga. Što
je pao u ruke razbojnicima, ozdravi od boli nje'
govih rana zalijevajući ga vinom i uljem: ti bla-
go ^ slovi I po 5? sveti ovo vino, što si ga izveo od
loze za piće ljudima, i podaj, da svaki, koji ga uzme
ili pije na ovaj sveti dan, postigne zdravlje duševno
i tjelesno, a bude li na putovanju, neka ga ono po-
krijepi po tvojoj milosti, da putuje sa svakim blago-
slovom. Po istom Kristu Gospodinu našem,

O. Amen.

Drugi blagoslov vina.

435

Pomolimo se* Molitva,

Gospodine Isuse Kriste, ti si htio da sebe zoveš
pravim čokoiom a svoje svete apostole lozama
i da od svih, koji te ljube, nasadiš izabrani vinograd:
blago © slovi ovo vino i ulij u nj moć svoga blago-
slova, da svaki, koji ga uzme ili pije, po zagovoru
ljubljenog učenika tvoga Ivana apostola i evanđelista
bude oslobođen od svih bolesti i kužnih otrova i tako
postigne tjelesno i duševno zdravlje. Koji živiš i kra-
ljuješ u vijeke vjekova, O, Amen,

Pomolimo se. Molitva,

Bože, ti si stvorio kruh za hranu a vino za piće
ljudskome rodu, da kruh krijepi tijelo, a vino
veseli srce čovječje; ti si premilomu učeniku svomu
blaženom Ivanu podijelio toliku milost, da je nesamo
ostao zdrav iza otrovnoga napitka, već je također
tvojom moći budio od smrti one, koji pogiboše od
oirova: ti daj svima, koji piju ovo vino, da zavrijede
postignuti duhovno veselje i život vječni. Po Gospo-
dinu, O. Amen,

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

4,

BLAGOSLOV ZLATA, TAMJANA I MIRE
na blagdan Bogojavljenja,

Pomoć je naša u imenu Gospodina,

O. Koji stvori nebo i zemlju.

R- Gospodin s vama,

O, I s duhom tvojim.

436

Dodatak.

Pomolimo se.

Molitva.

rimi, sveti Oče, od mene nedostojnoga sluge svoga

” ove darove, koje ii smjerno prinosim na čast sve-
toga imena tvoga i na diku svemogućeg veličanstva
tvoga, kao što si primio žrtvu Abela pravednika i
kao što si primio iste darove od triju Mudraca, koji
ti ih nekad ponesoše.

Zakl injem te, stvore zlata, tamjana i mire O ® cem
svemogućim, Isusom © Kristom Sinom njegovim je-
dinorođenim i Duhom ® Svetim Utješiteljem, da od-
stupi od tebe svaka đavolska varka, himba i zloba,
i da ljudskome rodu budeš spasonosni lijek protiv
neprijateljskih zasjeda. Koji te god, pouzdavajući se
u pomoć Božju, budu držali u svojim riznicama,
kućama ili uza se, neka se moću i zaslugama Go-
spodina i Spasitelja našega, zagovorom njegove pre-
svete Majke i Djevice Marije, onih, koji su danas
sličnim darovima počastili Krista Gospodina i sviju
svetih, izbave od svih duševnih i tjelesnih pogibli i
zavrijede uživati sva dobra. O. Amen.

Dože nevidljivi i beskonačni, ponizno molimo bla*
gost tvoju svetim i strašnim imenom tvojega
Sina, ulij u ovaj stvor zlata, tamjana i mire blago l$i
slov i djelovanje svoje moći, da oni, koji ih budu
držali uza se, budu sigurni od svake navale bolesti
i štele. Izbjegli svim tjelesnim i duševnim nemoćima,
ne mučila ih nikakva pogibao, i zdravi i veseli služili
tebi u Crkvi tvojoj. Koji u savršenom Trojstvu živiš
i kraljuješ Bog po sve vijeke vjekova. O. Amen.

Blagoslov zlata, lamjana I mire. 437

I blagoslov Boga svemogućega O © ca i Si* na
i Duha © Svetoga sašao na ovaj stvor zlata, tamjana
i mire i ostao vazda* 0* Amen*

I neka se poškrope blagoslovljenom vodom.

5-

BLAGOSLOV KREDE
na blagdan Bogojavljenja*

R. Pomoć je naša u imenu Gospodina*

0* Koji stvori nebo i zemlju.

R * Gospodin s vama*

0* I s duhom tvojim*

Pomolimo se. Molitva*

Blago Si slovi, Gospodine Bože, ovaj stvor krede,
da bude spasonosna ljudskome rodu, i podaj
po prizivanju presvetoga imena tvoga svima, koji je
uzmu ili njom napisu na vratima svoje kuće imena
tvojih svetaca GaŠpara, Melkiora i Baltazara, da po
njihovu zagovoru i zaslugama dobiju zdravlje za ti-
jelo i zaštitu za dušu. Po Kristu Gospodinu našem*
0. Amen*

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

6.

BLAGOSLOV KUĆA
na blagdan Bogojavljenja,

Na ulasku: R. Mir kući ovoj.

O. I svima, koji prebivaju u njoj.

Antifona: S istoka dođoše Mudraci u Betlehem, da
se poklone Gospodinu, otvoriše blago svoje i prinijeŠe

Dodatak.

438

dragocjene darove: zlato velikomu Kralju, tamjan pra-
vomu Bogu, miru njegovu ukopu. Aleluja,

Kantik

B. Djevice Marije.

Luka lt 46-55.

Veliča * duša moja Go-
spodina.

I raduje se duh moj *
u Bogu spasu mojemu.

Sto je pogledao na po-
niženje sluškinje svoje, *
jer gle, odsad će me zvati
blaženom svi naraštaji.

Jer mi čini velike stvari
svesilni, * i sveto je ime
njegovo.

I milosrđe je njegovo
od koljena do koljena *
onima, koji ga se boje.

Pokazuje jakost mi-
šicom svojom, * razasipa
one, koji su oholi u mi-
slima srca svojega.

Skida s prijestolja silne
vladare * i visoko diže
ponizne.

Napunja gladne doba-
ra * a bogataše otpušta
prazne.

Štiti Izraela slugu svo-
jega * sjećajući se milo-
srđa svoga.

Kao stoje obećao očima
našim, * Abrahamu i po-
tomstvu njegovu dovijeka.

Stava Ocu.

Međutim se poškropi i okađi kuća, a na svršetku se ponovi
antifona: S istoka dođoše i i d.

Oče nas tiho do
R f ne uvedi nas u napast,

O. Nego izbavi nas od zla,

R Svi će iz Sabe doći,

O . Noseći zlato i tamjan.

R* Gospodine, usliši molitvu moju.

O. 1 vapaj moj k tebi da dođe.

R Gospodin s vama,

O. 1 s duhom tvojim.

Blagoslov kuća.

459

Pomolimo se. Molitva.

Bože, koji si današnji dan Jedinorođenca svoga
objavio narodima po zvijezdi prehodnici, podaj
milostivo, da mi, koji smo ie već upoznali po vjeri,
budemo privedeni onamo, gdje ćemo gledati tvoju
uzvišenu krasotu. Po istom Gospodinu našem Isusu
Kristu Sinu tvojem, koji s tobom živi i kraljuje u je-
dinstvu Duha Svetoga Bog po sve vijeke vjekova.

O . Amen,

Res po uzori j. Prosvijetli se, prosvijetli, jeruzaleme, jer
dođe svjetlost tvoja, i slava Gospodnja iziđe nad
tobom, Isus Krist iz Djevice Marije.

Rw i ići će narodi u svijetlu tvojem i kraljevi u sjaju,
što ti zasja.

Ot I slava Gospodnja iziđe nad tobom.

Pomolimo se.

Molitva.

Blago ijt slovi, Gospođine, Bože svemogući ovo
mjesto (ili ovu kuću), da bude u njemu (njoj)
zdravlje, čistoća, pobjedna krepost, poniznost, do-
brota i blagost, potpuno izvršivanje zakona i zahva-
ljivanje Bogu Ocu i Sinu i Duhu Svetomu, i neka
ovaj blagoslov ostane na ovom mjestu (ili na ovoj
kući) i na njegovim (njezinim) stanovnicima. Po
Kristu Gospodinu našem, Q , Amen,

7.

BLAGOSLOV SVIJEĆA

na blagdan sv, Blaža biskupa i mučenika.

R. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

Dodatak.

440

/?. Gospođin s vama,
O, 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se.

Molitva*

vemogući i preblagi Bože, ti si sve prerazlične

w stvari na svijetu stvorio samom Riječju i htio,
da se za obnovu ljudi utjelovi ta ista Riječ, po kojoj
je sve postalo; ti si velik i neizmjeran, strašan, hvale
dostojan i čudotvorac. Da prizna tvoju vjeru, nije se
slavni mučenik i biskup Blaž strašio ni kakvih muka
i srećno je stekao palmu mučeništva, i ti si mu među
ostalim milostima dao i povlasticu, da tvojom moću
liječi sve bolesti grla. Tvoje veličanstvo ponizno mo-
limo, ne gledaj na našu krivnju, već se ublaži nje-
govim zaslugama i prošnjama i dosloj se časti vri-
jedan i dobrostiv blago © sloviti i po ©svetiti ovaj
stvor voska izlijevajući svoju milost, Nek se zaslugom
njegove muke izbave od koje mu drago bolesti grla
svi, kojima se u dobroj vjeri ovim voskom dotakne
vrat, pa ti zdravi i veseli u svetoj Crkvi tvojoj za-
hvaljuju i hvale slavno ime tvoje, što je blagoslovljeno
u vijeke vjekova* Po Gospodinu našem Isusu Kristu
Sinu tvojem, koji s tobom živi i kraljuje u jedinstvu
Duha Svetoga Bog po sve vijeke vjekova* O. Amen,

I neka se poškrope blagoslovljenom vodom.

Onda svećenik stavlja pod bradu na grlo svima, koji će se
blagosloviti i koji kleče pred oltarom, dvije unakrst složene vo-
stanice i govori:

Zagovorom svetoga Blaža, biskupa i mučenika, oslo-
bodio te Bog od bolesti grla i od svakoga drugog zla*
U ime Oca i Sina © i Duha Svetoga, O* Amen*

Blagoslov kruha, vino, vode i plodova.

441

8,

BLAGOSLOV KRUHA, VINA, VODE I PLODOVA

protiv bolesti grla

na blagdan sv. Blaža, biskupa i mučenika,
(Odobrio S. Z. O. 25, rujna 1883,)

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina,

O . Koji stvori nebo i zemlju,

V?. Gospođin s vama.

O, I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

pasitelju svijeta Bože, koji si današnji dan posvetio

mučeništvom blaženoga Blaža i koji si njemu
među ostalim milostima dao i povlasticu, da tvojom
moću lijeci svaku bolest grla, neiskazano milosrđe
tvoje smjerno molimo i prosimo, dostoj se svojom
blagošću blago © sloviti i po flS svetiti ove hljebove,
vino, vodu i plodove, što ti ih je vjerni puk danas
pobožno donio na posvetu. Koji ih okuse, neka zaslu-
gama i zagovorom toga istog blaženoga Blaža, muče-
nika tvoga i biskupa, potpuno ozdrave od svake bo-
lesti grla i od koje mu drago druge nemoći duše i
tijela. Koji živiš i kraljuješ Bog u vijeke vjekova.

O. Amen.

I neka se poškrope blagoslovljenom vodom.

442

Dodala Ii .

9.

BLAGOSLOV KRIŽEVA

koji se imaju usaditi na njivama, vinogradima i t. d„
a biva na blagdan Našašća sv. Križa ili u najbližu
mu nedjelju.

(Odobrio S, Z, O. 10. veljače 1888.)

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

R. Gospodin s vama.

O, 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

vemogući, vjekovječni Bože, Oče sve utjehe i

blagosti, po zaslugi gorke muke jedinorođenoga
Sina tvojega Gospodina našega Isusa Krista, koju se
je dostojno podnijeti za nas grješnike na drvetu križa,
blago© slovi ove križeve, koje tvoji vjernici donose,
da ih zasade u vrtovima, vinogradima, njivama ili na
drugim mjestima, da se od krajeva, u kojima budu
usađeni, ukloni udaranje tuče, nemirna olujina, na-
vala nevremena i svaki nasrtaj neprijatelja. Neka
njihovi plodovi dozore i neka ih na čast tvoj em u
imenu poberu oni, koji se uzdaju u jakost svetoga
križa istoga Sina tvojega Gospodina našega Isusa
Krista, koji s tobom živi i kraljuje u vijeke vjekova.

O. Amen.

i neka se poškrope blagoslovljenom vodom.

Blagoslov krijesa.

443

10.

BLAGOSLOV KRIJEŠ A
šio ga obavlja kler izvan crkve
uoči Rođenja sv. Ivana Krstile!] a.

R. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju,

Rm Gospodin s vama,

O* 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Gospodine Bože, Oče svemogući, neugašljivo svi-
jetlo, koji si stvorio svaku svjetlost, po g< sveti
ovaj novi oganj i podaj, da iza tmine ovoga života
možemo čistih duša doći k tebi, koji si neugašljivo
svijetlo. Po Kristu Gospodinu našem, O . Amen.

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom. Onda neka kler
pjeva ovaj himan:

Da ti uzmognu sluge zvonkom pjesmom
Djela čudesna pravo opjevati
Grijeh im briši ti s usta okaljanih,

Ivane sveti 1

Glasnik dolazi s neba visokoga
1 navješćuje, da ćeš velik ti se
Roditi ocu svom, ime on ti kaže
I tok života*

Sumnja u tu riječ svetog obećanja
Roditelju tvom tada jezik sveza,

A1 kad rođen ti bješe, izgubljeni
Govor mu vrati.

Dadalak.

]os u majčinom tijelo osjećo si
Da je blizu Kralj u svom divnom dvoru;
Roditelji tad, zaslugama čeda,

Otkriše tajne.

Slava Svevišnjem Ocu, slava Sinu,

Slava tebi, o moći njih obaju.

Duše vječiti, jedan Bože, u sve
Vjekove vječne. Amen,

/?■ Bi čovjek poslan od Boga.

O. Kojemu bijaše ime Ivan.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, koji si nam rođenjem blaženoga Ivana učinio
ovaj dan časnim, daj narodima svojim milost
duhovnih radosti i duše svih vjernika upravi na put
spasenja vječnoga. Po Kristu Gospodinu našem.

O. Amen,

11.

BLAGOSLOV TRAVA

na blagdan Uznesenja B. D, Marije.

Kad se svrsi škropljenje, dođe li blagdan u nedjelju, inače
neposredno prije Mise stane svećenik pred oltarom, okrenut prema
narodu, koji drži trave ili plodove, i rekne razumljivim glasom:

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

Psalam 64.

Tebi, Bože, pripada hva-
la na Sionu, * tebi
neka se izvršuje zavjet u
Jeruzalemu,

UsliŠi molitvu moju,
k tebi svi ljudi dolaze.

Bezakonja nas pritisku'
ju, * milostiv oprosti opa'
čine naše.

Blagoslov trava.

445

Blago onome, koga
ti odabireš i primaš, *
da stanuje u dvorim a
tvojim,

Nasićujemo se dobara
doma tvojega, * svet je
hram tvoj. Čudesno nam
odgovaraš

Po pravdi svojoj, Bože,
Spasitelju naš, * ufanje
svih krajeva zemaljskih i
mora dalekih.

Učvrstio si gore ja-
košću svojom, opasan
moću * uzbunjuješ du-
binu mora, bučne valove
njegove.

Straše se narodi i sta-
novnici krajeva zemaljskih
boje se čudesa tvojih, *
ti činiš da kliču istok i
zapad.

Pohađaš zemlju i napa-
jaš je, * puniš je bogat-
stvom.

Rijeka je Božja puna
vode, spremaš hranu lju-
dima, * kad tako uređu-
ješ zemlju.

Brazde njezine napajaš,
ravnaš grude njezine, *
mekšaš je kišnim kapljama,
blagosivaš klice njezine.

Kruniš godinu dobro-
činstvima svojim, * i polja
su tvoja puna izobilja,

Buje pašnjaci po pu-
stinji, * i humovi se opa-
suju radošću.

Osiplju se livade ov-
cama, i doline se zaodi-
jevaju žitom, * vesele se
i pjesmu pjevaju.

Slava Ocu.

Gospodin će dati blagoslov.

O. I zemlja će naša dati plod svoj.
Natapaš gore s visina svojih,

O. Plodom djela tvojih siti se zemlja.
Daješ da raste stoci trava,

O, I bilje na službu ljudima.

R. Da izvedeš kruh iz zemlje,

O. I vino da veseli srce čovječje.

446

Dodatak,

Da mu se lice sja od ulja*

0 . I kruh krijepi srce čovječje*

A*. Posla riječ svoju i ozdravi ih*

O, I istrže ih iz svake propasti*

A*. Gospodine uslišt molitvu moju.

O. i vapaj moj k tebi da dođe.

R* Gospodin s vama*

Q* 1 s duhom tvojim*

Pomolimo se* Molitva.

Ovemogući vjekovječni Bože, ti si riječju svojom
^ od ništa stvorio nebo, zemlju, more, vidljivi i ne-
vidljivi svijet; ti si zapovjedio zemlji, da rađa biljem
i drvećem na porabu ljudima i životinjama, i da jedno
i drugo prema sjetvi ima u sebi plod; svojom si ne-
iskazanom blagošću dopustio, da biljke budu nesanvo
živim stvorovima korisne za hranu, nego i bolesnim
tjelesima za lijek* Tebi se molimo poniznim duhom
i ustima, blago ® slovi po svojoj milostivosti ove
raznovrsne biljke l plodove i ulij im povrh prirodne
moći, koju si u njih usadio, milost svoga novog
blagoslova, da u tvoje ime dane na porabu ljudima
i životinjama postanu obrana od svih bolesti i pro-
tivština. Po Gospodinu našem Isusu Kristu Sinu tvojem,
koji s tobom živi i kraljuje u jedinstvu Duha Svetoga
Bog po sve vijeke vjekova, Amen,

Pomolimo se. Molitva,

ti ože, ti si po slugi svojem Mojsiju zapovjedio
sinovima Izraelovim, neka donesu snopove novih
plodova svećenicima, da ih blagoslove, i neka uzmu
plodove najljepšega drveta, te se vesele pred tobom

Blagoslov Irava.

447

Gospodinom Bogom svojim. Pristani milostivo na
naše prizivanje i izlij izobilje svoga blago © slova na
nas i na snopove novih žita, novih trava i na pobrane
plodove, što ti ih zahvaljujući prikazujemo i u ime
tvoje blago © šivamo na ovu svetkovinu. Podaj, da
budu ljudima i krupnom, sitnom i teglećem blagu lijek
protiv bolesti, kuge, čirova, čina, vračarija, zmijskog
otrova i ujeda ostalih otrovnih životinja i zvjeradi i
protiv svakoga otrova, i da na svakom mjestu, gdje
se god što od njih metne, nosi ili drži, brane od svih
đavolskih prijevara, spletaka i lukavslina, da bismo po
zaslugama blažene Djevice Marije, kojoj Častimo blag-
dan Uznesenja, zaslužili, te nas sa snopovima dobrih
djela primiš tamo, kamo je ona uzeta. Po Gospodinu
našem Isusu Kristu Sinu tvojem, koji s tobom živi i
kraljuje u jedinstvu Duha Svetoga Bog po sve vijeke
vjekova.

O. Amen.

Pomolimo se. Molitva.

Vi ože, ti si mladicu jesinu. Majku Sina tvoga Go-
^ spođina našega Isusa Krista, na današnji dan
zato dignuo na nebeske visine, da našoj smrtnosti po
njezinu zagovoru i zaštiti podaš plod tijela njezina,
istoga Sina svoga. Tebe smjerno molimo, daj nam,
da se moći istoga Sina tvoga i slavnom zaštitom nje-
gove Majke, s pomoću ovih zemaljskih plodova po
vremenom spasenju pripravimo na vječno. Po istom
Gospodinu našem Isusu Kristu Sinu tvojem, koji s to-
bom živi i kraljuje u jedinstvu Duha Svetoga Bog
po sve vijeke vjekova.

O* Amen.

448

Dodatak.

! blagoslov Boga svemogućega Oca i Sina ^ \
Duha Svetoga sašao na ove stvorove i ostao vazda.
O* Amem

I neka se poškrope blagoslovljenom vodom i okade.

12.

BLAGOSLOV SJEMENJA I USJEVA
na blagdan Rođenja B. D. Marije.

R , Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemljn,

R . Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Gospodine sveti. Oče svemogući, vječni Bože, mo-
limo te i prosimo, dostoj se svojim vedrini
očima i veselim licem pogledati ove plodove usjeva
i sjemenja. I kao što si očitovao slugi svome Mojsiju
u egipatskoj zemlji govoreći: Reci sinovima Izraelovim,
kad uđu u obećanu zemlju, što ću im je dati, neka
prvine svojih plodova donesu svećenicima, i bii će
blagoslovljeni; tako te i mi molimo. Gospodine, po-
mozi nas milosrđem svojim, spusti blago slov de-
snice svoje na ovaj plod usjeva, kojemu milostiv
daješ da raste, neka ga ne otuče grad i ne uništi
povodnja iz zraka, već da vazda čitav ostane za po*
rabu dušama i tjelesima, i dostoj se učiniti, da u
velikom izobilju i potpuno dozori. Koji u savršenom
Trojstvu živiš i kralj uješ i vijeke vjekova.

O. Amen,

Blagoslov sjemenja i usjeve.

449

Pomolimo se. Molitva,

Svemogući vjeko vječni Bože, sijaču i gojitelju ne-
beske riječi, koj! pržinu srca našega prekopavaš
duhovnim motikama, pristani milostivo na naše prošnje
i izlij svoj obilati blagoslov na polja, ako na njih bude
posijano sjeme, i odvrati od njih svojom milostivom
obranom svaku olujnu silu, da se sav ovaj plod i
napuni tvoga blago © slova i dođe u žitnice bez za-
preke, Po Gospodinu našem Isusu Kristu Sinu tvojem,
koji s tobom živi i kraljuje u jedinstvu Duha Svetoga
Bog po sve vijek e vjekova, O* Amen.

I neka se poškrope blagoslovljenom vodom i, ako se može,
okade,

13*

BLAGOSLOV ORGULJA U CRKVI.

R. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

Q, Koji stvori nebo i zemlju.

Psalam 150.

Hvalite Gospodina u
svetištu njegovu, *
hvalite ga u jakoj tvrđi
njegovoj.

Hvalite ga
desa njegovih,

9a radi silne
njegove.

Hvalite ga

ga uz

radi ču-
* hvalite
veličine

uz

glas

trublje, * hvalite
psaltir i čitani.

Hvalite ga uz bubanj i
igru, * hvalite ga uz žice
i frulu.

Hvalite ga uz jasne cim-
bale, hvalite ga uz cim-
bale vesele, * svaki duh
neka hvali Gospodina.

Slava Ocu,

/?. Hvalite Gospodina uz bubanj i igru.
O, Hvalite ga uz žice i frulu.

ft'niakt Obrednik.

29

450

Dodatafc,

R . Gospodin s vama*

Q, I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, ti si zapovijedio po slugi svojem Moj siju, da
se načine trublje, koje će se glasiti uza žrtve.
Što se imaju prinositi tvome imenu; ii si htio da si-
novi Izraelovi uz trublje i eimbale pjevaju hvalu tvome
imenu; blago >5 slovi, molimo, ove orgulje, namije-
njene tvojoj službi, i podaj, da vjernici tvoji, što du-
hovnim popijevkama klikću na zemlji, zavrijede doći
u vječnu radost na nebesima. Po Gospodinu našem
Isusu Kristu Sinu tvojem, koji s tobom živi i kraljuje
u jedinstvu Duha Svetoga Bog po sve vijeke vjekova.
O. Amen.

1 neka se poškrope blagoslovljenom vodom.

14.

BLAGOSLOV ZASTAVE ZA OPHODE
kojeg mu drago društva.

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

R. Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

G ospodine Isuse Kriste, čija je Crkva kao uređen
bojni red, blago 15 slovi ovu zastavu, da svit
koji pod njom vojuju za tebe Gospodina Boga nad
vojskama, zagovorom blaženoga I, (ili blažene I.)
zasluže na ovom svijetu nadvladati svoje vidljive 1

Blagoslov zastave za ophode.

451

nevidljive neprijatelje, a poslije pobjede slaviti slavlje
na nebesima. Po tebi, Isuse Kriste, koji živiš i kra-
lj uješ s Bogom Ocem i Duhom Svetim u vi jeke vje-
kova* O. Amen.

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

15.

BLAGOSLOV KOVINE ZA ZVONO
dok se lijeva od mjedi.

R . Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

/?, Gospodin s vama.

O, I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva*

Gospodine Bože svemogući, koji i neživim stvorovima
daješ tu čast, da se namjenjuju za tvoju službu,
molimo te, izlij svoj blago® slov na ovu kovinu i
podaj, kad već proteče vatrenim potočićima, da se
pod upravom tvoje desnice i pod zaštitom tvoje mi-
losti udesi zgodno i prikladno, te postane zvono, koje
(postanu zvona, koja) će vjernike sakupljati u crkvu
na hvalu i slavu imena tvoga. Po Kristu Gospodinu
našem. O. Amen.

1 neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

A kad se posao srećno svrši, reče svećenik:

Psalam 116.

Hvalite Gospodina sva
plemena, * hvalite ga
svi narodi.

Jer je silno nad nama mi-
losrđe nj egovo,* i istina Go-
spodnja ostaje dovijeka.
Slava Ocu.

452

Dodaltik.

Potom doda ovu molitvu:

Pomolimo se. Molitva.

Djela naša, molimo Gospodine, milošću svojom
preteci i pomoću prati, da svaka naša molitva
i radnja s tobom vazda počinje i početa da se s to-
bom dovršuje. Po Kristu Gospodinu našem. 0 . Amen.

16.

BLAGOSLOV PRIVATNE ILI KUĆNE BOGOMOLJE.

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

0. Koji stvori nebo i zemlju.

/?. Gospodin s vama.

0. 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, koji posvećuješ mjesta, što se imaju nami-
jeniti imenu tvojemu, izlij svoju milost na ovaj
dom molitve, da svi, koji ovdje prizivaju ime tvoje,
osjete pomoć tvoga milosrđa. Po Gospodinu.

0, Amen,

1 neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

17.

BLAGOSLOV TISKARE (KNJIŽARNICE)

I TISKARSKOG STROJA.

(Odobrio S, Z. O. 12, svibnja 1909.)

Svećenik stojeći na vratima reče:

Djela naša, molimo Gospodine, milošču svojom
preteci i pomoću prati, da svaka naša molitva i
radnja s tobom vazda počinje i početa da se s tobom
dovršuje. Po Kristu Gospodinu našem. 0, Amen.

Blagoslov tiskere (knjižarnice) I tiskarskog slroja.

453

Ulazeći kaže:

R> Mir kući ovoj*

O* I svima, koji prebivaju u njoj.

Onda govoreći antifoim: Poškropi me, Gospodine škropi
različne dijelove radionice blagoslovljenom vodom. Kada dođe u
glavnu njezinu dvoranu, stane i reče:

R- Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O . Koji stvori nebo i zemlju.

R. Gospodin s vama.

O > I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

ospodine Isuse Kriste, ti si rekao učenicima svojim:

VJ U koju god kuću uđete, pozdravite je govoreći:
Mir kući ovoj, molimo te, neka taj mir dođe na ovu
kuću i radionicu udešenu za tiskanje (širenje) knjiga
i na sve, koji borave u njoj, Dostoj se, Gospodine,
istrgnuti i osloboditi iz svake duševne i tjelesne ne-
volje sve, koji uzrade u njoj. Napuni pisce, upravitelje
i radnike duhom znanja, savjeta i jakosti, napuni ih
duhom straha tvoga, da vjerno vršeći crkvene zapo-
vijedi uzmognu služiti tebi dostojno, a bližnjemu ko-
risno za spasenje. Blago slovi dakle, dobri Isuse,
koji si put, istina i život, ovo mjesto i podaj, da svi,
koji prebivaju u njemu, po zagovoru slavne i neo-
kaljane Djevice, majke tvoje Marije, sretno dođu do
neuveloga vijenca stave. Koji živiš i kraljuješ Bog
po sve vijeke vjekova,

O. Amen.

Zatim blagoslovi sprave i široj eve govoreći:

454

Dodatak,

Pomolimo se.

Molitva.

Gospodine Bože, jedino vrelo znanosti, koji si se
dostojno tako rasvijetliti um ljudima, da su iz-
našli nove sprave za tiskanje knjiga, blago Oslovi*
molimo, ove strojeve (ovaj stroj i da s pomoću tvo-
jom iz knjiga, što izlaze nama na korist, ne naučimo
ništa, osim tvoga znanja, koje doista vodi u život.
Po Kristu Gospodinu našem. O. Amen.

1 neka se poškrope blagoslovljenom vodom. Kad se svrši
škropljenje, svećenik reče:

/?. Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

stisi nas. Gospodine sveti, Oče svemogući, vječni

kJ Bože, i dostoj se poslati svetog Anđela svoga
s nebesa, da čuva, krijepi, štiti, pohađa i brani sve,
koji prebivaju u ovoj kući. Po Kristu Gospođinu
našem. O. Amen.

Ako treba blagoslovili samo tiskaru (knjižarnicu), izostavi se
druga molitva i škropljenje sprava i strojeva. A kad treba blago-
sloviti samo sprave ili strojeve, reknu se prije redci Pomoć je
naša i t. d. i Gospodin s vama i t. d. pa se izmoli samo druga
molitva i poškropi se.

18.

BLAGOSLOV KNJIŽNICE.

(Odobrio S, Z. O, 23. srpnja 1924.)
Pomoć je naša u imenu Gospodina.
O . Koji stvori nebo i zemlju.

/?. Gospodin s vama,

O. I s duhom tvojim.

Blngoslov knjižnice. 455

Pomolimo se. Molitva.

Bože, Gospodaru znanosti, izlij dobrostiv svoj bla-
go £&slov na ovu knjižnicu, da bude zaštićena
od požara i od drugih pogibli i da se dan na dan
prikladno množi, a svi, koji ovamo dolaze ili zbog
službe ili zbog nauke, da napreduju u znanju božan-
skih i ljudskih stvari i ujedno u tvojoj ljubavi* Po
Kristu Gospodinu našem. O. Amen.

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

19*

BLAGOSLOV ARHIVA.

(Odobrio S. Z. O. 25. srpnja 1924.)

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina,

O. Koji stvori nebo i zemlju*

Gospodin s vama.

O, 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, ljubitelju istine i pravde, izlij dobrostiv svoj
blago ©slov na ovaj arhiv, podignut, da po-
vjesne isprave i pravne listine čuva od povrede
vremena i ljudi. Nek bude zaštićen od požara i dru-
gih pogibli, a svi, koji ovamo dolaze zbog nauke,
neka vjerno i marno crpe istinu i pravdu i napreduju
u tvojoj ljubavi. Po Kristu Gospodinu našem,

O. Amen,

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

Dodetek.

456

20.

BLAGOSLOV ŠKOLSKE KUĆE.

Svećenik ulazeći neka škropi sobe blagoslovljenom vodom
i govori:

/?, Mir kući ovoj,

O, I svima, koji prebivaju u njoj,

R. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju,

R. Gospodin s vama,

O, I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

ospode Isuse Kriste, koji si zapovjedio aposto-

VJ lima svojim, da svakoj kući, u koju uđu, zažele
mir, po % sveti, molimo, po službi našoj ovu kuću
namijenjenu uzgoju dječaka (iii djevojaka). Izlij na
nju obilje svoga blago slova i mira; neka im dođe
spasenje kao što je tvojim ulaskom došlo kući Zake-
jevoj. Zapovjedi anđelima svojim, da je čuvaju i tje-
raju od nje svaku neprijateljsku vlast. Napuni one,
koji u njoj obučavaju, duhom znanja, mudrosti 1 straha
svoga, a učenike njegoj nebeskom milošću, da shvate
razumom, zadrže srcem, izvrše djelom, što korisno
uče. Svi njezini stanovnici neka ti omile vršeći svaku
krepost i zasluže, da jednom budu primljeni u vječnu
kuću na nebesima. Po tebi Isuse Kriste, Spasitelju
svijeta, koji živiš i kralj uješ Bog u vijeke vjekova*

O. Amen,

Drugi blagoslov školske kuće.

457

21.

DRUGI BLAGOSLOV ŠKOLSKE KUĆE.

Župnik i patron odrede i propisno oglase 7,a to nedjelju ili
blagdan. Misnik, nazočni svećenici i poslužnici obuku misno odi-
jelo bijele boje u župnom stanu, a ako nema župnog slana u
mjestu, gdje će se blagosivaii škola, onda u kakvoj drugoj pri-
stojnoj kući. Kad se sve dobro pripravi, pođu u određeni sat
lijepim redom u svečanom ophodu iz župnoga stana u crkvu.
Naprijed ide školska mladež sa svojom zastavom, pa pjevači i
subđakon s križem, onda patron ili njegov povjerenik pa ostali
vjernici, pozvani na ovu svečanost. Zvona zvone, pjevaju se Li-
tanije sviju svetih ili pobožni himni. U crkvi klekne misnik na
najdonju stubu pred velikim oltarom i zapjeva običnim napjevom
ovaj himan, a pjevači nastave. Ako u mjestu nema nikakve crkve,
neka se ovo reče u kući, iz koje se ide.

Himan,

Odođi, Stvorče, Duše Svet
Pohodi duše vjernika,
Poteci višnjom milosti
U grudi, štono stvori ih.

Ti nazivaš sve Tješiielj,
Blagodat Boga Svevišnjeg,
Studenac živi, ljubav, plam
I pomazanje duhovno.

Darova sedam razdaješ.

Ti prste desne Očeve,

Od vječnog Oca obećan
Ti puniš usta besjedom.

458

Dodatak,

Zapali svijetlo u srcu,
Zođahni dušu ljubavlju,

U nemoćima tjelesnim
Potkrepljuj nas bez prestanka.

Dušmana od nas otjeraj
f postojani mir nam daj.

Ispred nas idi, vodi nas.

Da svakog zla se klonimo.

Daj Oca da upoznamo
1 Krista, Sina njegova,

I u te Duha njihova.

Da vjerujemo sveudilj.

Sva slava Ocu vječnomu
! uskrslomu Sinu mu.

Sa Tješiteljem Presvetim
Nek bude sad i uvijeke, Amen.

Kad se svrši, pjeva se:

R. Gospodine, smiluj se,

0. Kriste, smiluj se.

R. Gospodine, smiluj se.

Oče naš tiho do

R. I ne uvedi nas u napast.

0. Nego izbavi nas od zla.

/?, Gospodine, usliši molitvu moju.

0. I vapaj moj k tebi da dođe.

R. Gospodin s vama.

Ot I s duhom tvojim.

Drugi blagoslov školsko kuće.

459

Pomolimo se*

Molitva,

Bože, koji si svjetlošću Svetoga Duha poučio srca
vjernih, daj, da u tom istom Duhu, što je pravo,
mislimo i njegovoj se utjehi vazda radujemo*

Bože, kojemu je otvoreno svako srce, kojemu go-
vori svaka volja i kojemu nije sakrivena nikakvo
tajna, očisti ulijevanjem Svetoga Duha misli srca na-
šega, da možemo ovaj svoj blagoslov dostojno ovršiii
i isto tako pribaviti tvojim vjernicima željno spasenje.

Djela naša, molimo Gospodine, milošću svojom
preteci i pomoću pTati, da svaka naša molitva
i radnja s tobom vazda počinje i počela da se s to-
bom dovrši* Po Kristu Gospodinu našem* O* Amen*

/?, Pustite malene da dođu k meni*

O. jer takovima pripada kraljevstvo nebesko*

Pomolimo se. Molitva*

vemogući, vjekovječm Bože, tebi se ponizno mo-

limo, dostoj se pogledati ovu svoju dječicu* Ulij
u srca njihova milost Duha Svetoga, da rasvijetljeni
i poučeni od njega znadu, što je tebi u koje vrijeme
drago, i da napreduju u mudrosti, dobi i milosti. Po
Kristu Gospodinu našem* O* Amen.

R „ Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

Đakon: R . Pođimo u miru.

O. U ime Kristovo* Amen,

Sad ide misnik u svečanom ophodu uz pjevanje Školske mla-
deži i zvonjavu zvona u Školu, Što će se blagosloviti. Kada dođe
do škole, stane pred vanjskim vratima i zapjeva sam:

460

Dodatak.

R , Mir kući ovoj.

O. I svima, koji prebivaju u njoj.

Tada zapjeva antifonu: Poškropi me. A pjevači nastave po
napjevu psalma:

Gospodine, hisopom, da se očistim, operi me, da
budem bjelji od snijega.

Smiluj mi se. Bože, po velikom milosrđu svojem.
Slava Ocu i Sinu i Duhu Svetomu.

Kako bijaše u početku, tako i sada i vazda i u
vijeke vjekova. O. Amen.

Onda se ponovi antifona: Poškropi me. Gospodine, hi-
sopom, da se očistim, operi me, da budem bjelji od
snijega.

A dok se to pjeva, poškropi misnik vanjske zidove blago-
slovljenom vodom barem na pročelju.

Kad se svrši, pjeva on:

/?. Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Svemogući i milosrdni Bože, ii si svojim svećeni-
cima podijelio toliku posebnu milost, te se vje-
ruje, da ti sam Činiš, štogod oni u tvoje ime dostojno
1 potpuno vrše. Molimo neizmjernu blagost tvoju, po-
hodi, što ćemo god sada pohoditi i blago © slovi,
šio ćemo god blagosloviti. Po zaslugama svetaca
tvojih neka na ulazak neznatnog sluge tvoga pobjegne
odavle neprijatelj i uđe anđeo mira.

Gospodine sveti, OČe svemogući, po zagovoru sve-
tog Ignacija i svetog Aiojzija blago © slovi ovu
kuću, blago >5 slovi nas pristup, blago© slovi ulazak

Drugi blagoslov školske kuće*

461

nogu naših kao što si se dostojao blagosloviti kuću
patrijarha Abrahama, Izaka i Jakova. Po Kristu Go-
spodinu našem* O, Amen*

Sad se ulazi. Misnik ulazeći u školsku sobu pjeva:

7?. Mir kući ovoj.

Pjevači odgovore:

O. I svima, koji prebivaju u njoj,

Misnik ide sa svećenicima i pjevačima k stolu pokrivenu bi-
jelim štednjakom, na kojem je raspelo među dvije užežene svi-
jeće. Tu pjeva:

R . Gospodine, usliši molitvu moju.

O. I vapaj moj k tebi da dođe.

7?. Gospodin s vama.

O, I s duhom tvojim.

Pomolimo se* Molitva.

Usliši nas. Gospodine sveti, Oče svemogući, vječni
Bože, i dostoj se poslati svetoga anđela svoga
s nebesa, da čuva, krijepi, štiti, pohađa i brani sve,
koji prebivaju u ovom prebivalištu. Po Kristu Gospo-
đinu našem. Q, Amen,

Pomolimo se. Molitva.

Gospodine Isuse Kriste, ti si rekao učenicima svo-
jini: II koju god kuću uđete, pozdravite je govo-
reći: Mir kući ovoj, molimo te, neka taj mir dođe na
ovu kuću, određenu za obučavanje mladeži, i na sve,
koji u njoj prebivaju, poučavaju i uče se, Dostoj se.
Gospodine, istrgnuti ih i osloboditi iz svake nemoći.
Napuni one, koji u njoj uče, duhom znanja, mudrosti
] straha svoga; napuni one, koji se u njoj uče, svo-
jom milošču, da ono u čem bivaju spasonosno i ko-

Dodalak.

462

risno poučavani, shvate razumom, zadrže srcem, iz,
vrše djelom, i da se u svemu časti ime tvoje. Na naš
se dokle ulazak dostoj blagog sloviti i po© svetiti
ovu školu; prebivali među zidovima ove kuće anđeli
tvoje svjetlosti I čuvali nju i njezine stanovnike, uči-
te lje i učenike. Koji živiš i kraljuješ u vijek e vjekova,

O. Amen.

Poslije zapjeva misnik antifomi: Poškropi me, a pjevači nastave
kao gore str. 460. Međutim se soba poškropi blagoslovljenom
vodom. Misnik se vrati k stolu, meće tamjan u kadionicu i blago
siva ga govoreći:

Zagovorom sv, Mihovila arkanđela, koji stoji zdesna
kadionog oltara, i svih svetih anđela, dostoj se. Go-
spodine, ovaj kad tamjanov blago© sloviti i primiti
kao mili miris. Po Kristu Gospodinu našem. O. Amen.

Kad to reče, uzme misnik kadionicu i kadi sobu, a pjevači
pjevaju po napjevu psalma:

Da uziđe k tebi. Gospodine, ovaj kad tamjanov, šio
si ga blagoslovio, a na nas da siđe milosrđe tvoje*

Psalam 140, 2-4.

Vinula se. Gospodine,
pređa te molitva mo-
ja kao kad tamjanov, *
dizanje ruku mojih kao
žrtva večernja*

Postavi,Gospodine, stra-

žu na usta moja, * i brižlji-
vo čuvaj vrata usna mojih*
Ne daj, da mi srce za-
strani u stvari opake *
tražeći izgovor, da može
griješiti*

Slava Ocu,

Kad se okadi. stane misnik pred raspelo i pjeva:

/?. Gospodin s vama.

Q. 1 s duhom tvojim.

Drugi blagoslov školske kuće.

463

Pomolimo se* Molitva*

Pohodi, molimo. Gospodine ovo prebivalište i otje-
raj daleko od njega sve neprijateljske zasjede*
Anđeli tvoji sveti prebivali u njemu i čuvali u miru
sve ovdješnje stanovnike, učitelje i učenike* I blago-
slov tvoj bio vazda nad njima*

Blago© slovi. Gospodine, ovu kuću, i neka bude
ovdje zdravlje, svetost, krepost i slava, poniznost,
dobrota, krotkosi, blagost, volja za nauk i potpuno
izvršivanje zakona, posluh i zahvaljivanje Bogu Ocu
i Sinu i Duhu Svetomu. I ovaj blagoslov da bude na
ovoj kući i na ovom mjestu, i da siđe na sve njegove
stanovnike, učitelje i učenike sedmerostruka milost
Duha Svetoga. Po istom Kristu Gospodinu našem.

O. Amen.

Sada misnik pričvrsti na zgodnu mjestu u sobi sveti križ
govoreći:

Postavi, Gospodine, znak spasenja na ovu kuću i
ne dopusti, da uđe u nju anđeo ubilac. U ime Oca
i Sina © i Duha Svetoga, O* Amen.

Okrenut prema križu:

Pomolimo se. Molitva.

Svemogući, vjekovječni Bože, koji si sav nazočan
i sam radiš u svakom mjestu svoje vlasti, pri-
stani na naše prošnje i budi zaštitnik ovoj kući* Ne
protivila se ovdje nikakva zloba protivnikove moći,
nego se moću svetoga križa i djelovanjem Duha Sve-
toga vršila čista služba i postojala pobožna sloboda*
Po Kristu Gospodinu našem*

O. Amen*

Dodatak.

464

Pomolimo se. Molitva.

Pomozi nam. Gospodine Bože naš, i brani nepre-
stanom pomoću one, koji se pouzdavaju u za-
štitu svetoga križa. Po Kristu Gospodinu našem.

O. Amen.

Napokon blagoslovi misnik sobu i sve nazočne križajući ih
desnom rukom i govoreći:

Blagoslov Boga svemogućega Oca i Sina i Duha
Svetoga sašao na ovu kuću, na sve njezine stanov-
nike, učitelje i učenike, na sve nas i ostao vazda.
O. Amen.

Kad se io svrši, vraćaju se ophodom uz pjevanje mladeži i
zvonjavu zvona u označenom redu u crkvu. Tu se služi Misa
koja odgovara službi dana.

22.

BLAGOSLOV TEMELJNOGA KAMENA ZA ZGRADU.

R. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

/?. Gospodin s vama.

O, I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, od koga svako dobro počinje i vazda bolje
uspijevajući raste, daj nam, molimo te, na naše
smjerne prošnje, da ovo, što hoćemo da počnemo u
hvalu imena tvojega, bude dovršeno po vječnom daru
tvoje očinske mudrosti. Po Kristu Gospodinu našem-
O, Amen.

1 poškropi se blagoslovljenom vodom.

Svečani blagoslov ribarske lađe.

465

23.

SVEČANI BLAGOSLOV RIBARSKE LAĐE.
(Odobrio S. Z, O* 10* travnja 1912.)

R. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O, Koji stvori nebo i zemlju,

R. Gospodin s vama,

O. I s duhom tvojim*

Anf. Gospodine, Gospode naš.

Psalam 8.

Gospođine* Gospode
naš, * kako je divno
ime tvoje po svoj zemlji 1
jer se je podigla slava
tvoja * više nebesa.

Iz usta male djece i
dojenčadi izvodiš sebi
hvalu radi neprijatelja svo-
jih* * da oboriš neprija-
telja i zavidnika.

Kad pogledam nebesa
tvoja, djela prsta tvojih,*
mjesec i zvijezde, koje si
namjestio:

Sto je čovjek, te ga se
opominješ, * ili sin čo-
vječji, da ga pohađaš?

Učinio si ga malo ma-
njim od anđela, slavom
si ga i čašću okrunio *
i postavio si ga gospo-
darom nad djelima ruku
svojih.

Sve si metnuo pod noge
njegove, * sitnu stoku i
goveda sva, još i zvijeri
poljske.

Ptice nebeske i ribe
morske, * koje idu sta-
zama morskim.

Gospodine, Gospode
naš, * kako je divno
ime tvoje po svoj ze-
mlji!

divno ime

Ant. Gospodine, Gospode naš, kako je
tvoje po svoj zemlji !

Slava Ocu,

Kimski Obrednik.

30

Dodalsk.

466

R. Gospodin s vama*
O . I s duhom tvojim*

Pomolimo se.

Molitva,

milostivi se. Gospodine, na naše molbe i blago

v-/ slovi svetom desnicom svojom ovu lađu i sve,
koji će se u njoj voziti, kao što si se udostojao blago-
sloviti kovčeg Noin, kad je išao posred potopa. Pruži
im, Gospodine, desnicu svoju kao što si pružio blaže-
nomu Petru, kad je išao po moru. Pošalji s nebesa
svetog anđela svoga, da izbavlja i vazda čuva ovu lađu
od svih pogibli sa svim, što bude u njoj. Otjeraj sve
protivšfine i zaštiti službenike svoje dajući im vazda
željenu luku i tihu vožnju, a kod izvedu i pravo iz-
vrše sve poslove, dostoj ih se opet pune radosti
vratiti u vrijeme k njihovima* Koji živiš i kraljuješ u
vijeke vjekova* O. Amen,

/?. Gospodin s vama*

O. 1 s duhom tvojim.

® Slijedi sveto evanđelje po Ivanu*

(01. 21, 1-24.)

O. Slava tebi. Gospodine.

U ono vrijeme opet se javi Isus učenicima na moru
Tibenjadskom, A javi se ovako: Bili su zajedno
Simun Petar i Toma, koji se zove Blizanac i Naia-
nael, koji je bio iz Kane Galilejske, i sinovi Zebede-
jevi i druga dvojica od njegovih učenika* Kože im
Simun Petar: Idem loviti ribu. Kažu mu: Idemo i mi
s tobom* Onda iziđoše i uđoše u lađicu, ali onu noć
ništa ne uhvatiše. Kad je bilo već jutro, stade Isus

Svečani blagoslov ribarske lađe, 467

na obali, ali učenici nisu znali, da je Isus. A Isus im
kaže: Djeco! Imaie Ii šio za jelo? Odgovoriše mu:
Nemamo. Reče im: Bacite mrežu s desne sirane čamca
i naći ćele. Tada baciše i već je nisu mogli vući od
mnoštva riba. Tada onaj učenik, koga je Isus ljubio,
kaže Petru: Gospodin je. Čuvši Simim Petar, da je
to Gospodin, obuče si gornju haljinu, jer je bio samo
u košulji, i skoči u more. Drugi učenici dođoše na
lađici, jer nisu bili daleko ođ kopna, nego oko dvjesta
lakata, vukući mrežu s ribama. A kad siđoše na kopno,
vide žeravicu postavljenu i na njoj ribu pristav Ijenu i
kruh. Isus im kaže; Donesite od riba, što ste sad
uhvatili. Uđe Šiinun Petar i izvuče na kopno mrežu,
punu velikih riba, sto pedeset i tri, I premda ih je
toliko bilo, mreža se nije raskinula. Isus im kaže:
Uzmite zajutrak! I nijedan se od učenika ne usudi
da ga upita: Tko si ti? znajući, da je Gospodin.
Dođe Isus i uze kruh i dade im, tako i ribu. Ovo se
već treći put Isus javio svojim učenicima, pošto je
uskrsnuo od mrtvih. Poslije ručka kaže Isus Simunu
Petru: Šimune Ivanov, ljubiš li me većma nego ovi?
Odgovori mu: Da, Gospodine, ti znaš, da te ljubim.
Kaže mu: Pasi janjce moje. Kaže mu opet drugi put:
Šimune Ivanov, ljubiš li me? Uzvrati mu: Da, Go-
spodine, ti znaš, da te ljubim. Kaže mu: Pasi janjce
moje. Kaže mu treći put: Šimune Ivanov, ljubiš li me?
Ožatosfi se Petar, šio mu treći put reče: ljubiš li me?
! odgovori mu: Gospodine, ti sve znaš, ti znaš, da te
ljubim. Kaže mu Isus: Pasi ovce moje. Zaista, zaista
ti kažem: kad si bio mlađi, posao si se l hodio, kud
si htio, a kad ostariš, raširit ćeš svoje ruke, i drugi

Dodatak*

468

će te pasati i odvesti, kuda ti ne ćeš* A ovo reče
pokazujući, kakvom će smrću slaviti Boga* 1 rekavši
ovo kaže mu: Ajde za mnom! Petar obazrevši se
vidje, gdje za njim ide onaj učenik, koga je Isus ljubio,
koji je i na večeri počivao na njegovim grudima, i
rekao: Gospodine, tko je taj, koji će te izdati? Vi*
djevši dakle ovoga kaže Petar Isusu: Gospodine, a
što ee ovaj? Odgovori mu Isus: Ako hoću da on
ostane, dok ne dođem, što je tebi do toga? Ti idi
za mnom* Razglasi se dakle ova riječ među braćom,
da onaj učenik ne će umrijeti* Ali Isus mu nije rekao,
da ne će umrijeti, nego: Ako hoću, da on ostane,
dok ne dođem, što je tebi do toga? Ovo je onoj
učenik, koji svjedoči za ovo i koji je napisao ovo;
i znamo, da je istinito svjedočanstvo njegovo*

O. Slava tebi Kriste*

A*. Gospodin s vama*

O. I s duhom tvojim*

Pomolimo se. Molitva.

Dože, ti si, dijeleći vode od kopna, stvorio sve,
što živi u vodi, i htio si, da čovjek gospodari
ribama morskim. Ti si, hodeći po uzburkanu moru,
zapovijedao vjetru i valovima i apostolske si mreže
čudesno punio svojom riječju* Podaj, molimo, da se
sluge tvoje u svojim lađama lobom praćeni izbavljaju
od svih pogibli, da zahvaćaju u obilju riba i najpo-
slije krcati zaslugama dođu u luku vječne sreće* Po
Kristu Gospodinu našem.

O. Amen*

Svečani blagoslov ribarslce lađe.

469

Pomolimo se*

Molitva«

Molimo te, Gospođine* Spasitelju naš* dostoj se
blagosloviti trud slugu svojih* kao što si blago-

slovio apostole svoje rekavši: „Bacite mrežu na desnu
stranu lađe i naći ćete“* da veseli zbog obilja tvoga
blagoslova vazda uzvisujemo Otkupitelja svoga, blago-
slovljenog u vjekove* O, Amen,

Pogledaj* Gospodine* na zagovor blažene Djevice
Marije* svetoga Petra i ostalih apostola i sve-
toga I, (zaštitnik lađe* koja se ima blagosloviti) prezri

truda ruku naših* nego svojim presvetim blago© slo-
vom otjeraj od nas sve grijehe* ukloni pogibli i podaj
1 nam svako korisno dobro. Po Gospodinu,

O. Amen,

Svećenik poškropi lađu blagoslovljenom vodom govoreći:

Mir i blagoslov Boga svemogućega Oca i Sina©
j i Duha Svetoga sašao na ovu lađu i na sve, koji
budu u njoj, i ostao vazda, O, Amen,

24

BLAGOSLOV ŽELJEZNICE I VOZOVA,

R. Pomoć je naša u imenu Gospodina,

O. Koji stvori nebo i zemlju,

Rt Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

Svemogući vječni Bože* koji si sazdao sva počela
sebi na slavu a na korist ljudima* dostoj se* mo-
limo* ovu željeznicu i njezine putne sprave blago©
sloviti i štititi vazda svojim dobrostivim promislom.

470 Dodatak,

Dok se sluge tvoji žure na putu, nek žive po zakonu
tvojem, čvrsto se drže zapovijedi tvojih, i tako sretno
dođu u nebesku domovinu. Po Kristu Gospodinu na-
šem. O. Amen.

Pomolimo se. Molitva.

U milostivi se. Gospodine Bože, na naše molbe i bla-
go © slovi svetom desnicom svojom ove vozove.
Pridruži im svete anđele svoje, da izbavljaju i čuvaju
vazda od svih pogibli sve, koji će se voziti u njima,
f kao što si po svome levitu Filipu udijelio vjeru i mi-
lost onome Eiiopljaninu, koji je sjedio na svojim kolima
i čitao svete riječi, tako pokaži put spasenja slugama
svojim, da s pomoću tvoje milosti neprestano nastoje
oko dobrih djela i iza svih promjena ovoga puta i
života zasluže postići vječne radosti. Po Kristu Go-
spodinu našem. O. Amen,

I neka se poškrope blagoslovljenom vodom pruga i vozovi,

25.

BLAGOSLOV KOLA.

R. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O , Koji stvori nebo i zemlju.

/?. Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

U milostivi se. Gospodine Bože, na naše molbe i
blago © slovi svetom desnicom svojom ova kola.
Pridruži im svete anđele svoje, da izbavljaju i čuvaju
vazda od svih pogibli sve, koji će se voziti u njima.
1 kao šio si po svome levitu Filipu udijelio vjeru i

Blagoslov kola.

471

milost onome Etiopijaninu, koji je sjedio na svojim
kolima i čitao svete riječi, tako pokaži put spasenja
slugama svojim, da s pomoću tvoje milosti nepre-
stano nastoje oko dobrih djela i iza svih promjena
ovoga puta i života zasluže postići vječne radosti*
Po Kristu Gospodinu našem* Q. Amen*

I I neka se poškrope blagoslovljenom vodom.

26*

BLAGOSLOV ZRAKOPLOVA*

(Odobrio S* Z* O* 24* ožujka 1920.)

R . Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju*

R . Blagosivaj, dušo moja. Gospodina.

O, Gospodine, Bože moj, velik si veoma*

R. Oblaci su kola tvoja.

O. I ideš na krilima vjetrenim*

Rm Gospodine, usliši molitvu moju.

O. I vapaj moj k tebi da dođe.

/?. Gospodin s vama*

O* l s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, koji si sve učinio radi sebe i sva počela
ovoga svijeta odredio za porabu ljudskome rodu,
blago © slovi, molimo, ovaj zrakoplov (ove zrakoplove),
da uklonivši se svakoj šteti i pogibli služi (-e) za veće
širenje hvale i slave imena tvojega i za lakše vršenje
ljudskih poslova, te u dušama svih vjernika, koji ga
(ih) budu upotrebljavali, pobuđuje (-u) nebeske želje*
Po Kristu Gospodinu našem.

O* Amen.

Dodatak*

472

Pomolimo se. Molitva.

Bože, koji si dom blažene Djevice Marije tajnom
utjelovljene Riječi milosrdno posvetio i u krilu
Crkve svoje čudesno smjestio, izlij, molimo, svoj
blago © slov na ovaj stroj (ove strojeve), da oni, koji
se ploveći na njemu (njima) zrakom uteku pod zaštitu
te iste blažene Djevice, sretno dođu, kamo smjeraju,
i zdravi se k svojima vrate. Po istom Kristu Gospo-
dinu našem. O. Amen.

Pomolimo se. Molitva,

Bože, spasenje onima, koji se u te uzđaju, daj do-
brostiv slugama svojim, koji plove po zraku i
prizivaju tvoju pomoć, dobroga anđela s nebesa za
pratioca, da ih on čuva na svim putovima i sretno
privede k naumljenomu cilju. Po Kristu Gospodinu
našem, O. Amen,

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom*

27.

BLAGOSLOV MOSTA*

R . Pomoć je naša u imenu Gospodina,

O« Koji stvori nebo i zemlju,

/?. Gospodin s vama.

O* 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Pristani, Gospodine, na molbe naše i dostoj se
blago © sloviti ovaj most i sve, koji će prolaziti
preko njega, da u sreći i nesreći ovoga vijeka vazda
budu zaštićeni tvojom pomoću. Po Kristu Gospodinu
našem. O. Amen.

Blagoslov mosta* 475

Pomolimo se. Molitva.

UsliŠi nas. Gospodine sveti, Oče svemogući, vječni
Bože, i dostoj se poslati svetoga anđela svoga
s nebesa, da čuva, pohađa i brani ovaj most i sve
koji budu preko njega prelazili* Po Kristu Gospodinu
našem* O. Amen,

1 neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

28.

BLAGOSLOV VRELA.

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O, Koji stvori nebo i zemlju.

R . Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva*

Ponizno molimo. Gospodine, blagu dobrostivost
tvoju, po sveti vodu ovoga vrela nebeskim
blagoslovom i daj, da bude prikladna za opću porabu
u životu* Dostoj se tako otjerati od njega svaki na-
srtaj đavolske napasti, da svi, koji budu iz njega
cipli ili pili ili se zacrpljenom vodom u kojoj mu
drago potrebi služili, uživaju prijatnost potpune kreposti
i zdravlja te zasluže zahvaljivati tebi, Gospodine, koji
sve posvećuješ i Spašavaš. Po Kristu Gospodinu na-
šem. O. Amen,

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

29.

BLAGOSLOV STUDENCA.

Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O, Koji stvori nebo i zemlju.

474

Dodatak-

Gospodin s vama,
O. I s duhom tvojim*
Pomolimo se*

Molitva*

Gospodine Bože svemogući, koji si zapovjedio, da
u ovaj studenac teče kroz cijevi obilna voda,
podaj, da se s tvojom pomoću i po blago © slovu, što
ga dijelimo u tvoje ime, otjeraju odavle prijevarne utva-
re i zasjede đavolske, te ovaj studenac bude vazda slo-
bodan od svake nečistoće. Po Kristu Gospodinu na-
šem, O. Amen.

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

30.

BLAGOSLOV OGNJA.

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina.
O. Koji stvori nebo i zemlju.

/?. Gospodin s vama.

Q. I s duhom tvojim.

Pomolimo se.

Molitva.

ospodine Bože, Oče svemogući, svijetlo neuga-

vi sivo, koji si stvorio sva svijetla, po© sveti
ovaj novi oganj i podaj, da poslije mraka ovoga svi-
jeta možemo čiste duše doći k tebi, koji si neugasivo
svijetlo. Po Kristu Gospodinu našem. O. Amen.

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

31.

BLAGOSLOV STROJA ZA GAŠENJE POŽARA,
(Odobrio S. Z, O, 10, travnja 1012.)

Kter pođe od obližnje crkve ili od kakva drugog priređenoga
mjesta onamo, gdje se ima blagosloviti stroj. Pri tom se pjeva
ili govori:

Blagoslov stroja za gašenje požara. 475

Ant, Ukroćen je oganj i zaboravio je put svoje
sile, da se očuvaju neozlijeđeni sinovi tvoji. Gospo-
dine, koje si ljubio*

Psalam 65.

Poklikni Bogu, sva ze-
mljo, pjevajte psalme
imenu njegovu, * dajte mu
hvalu sa slavom*

Recite Bogu: Kako su
strašna djela tvoja, Go-
spodine! * Radi velike
sile tvoje laskaju ti ne-
prijatelji tvoji.

Sva zemlja neka ti se
klanja i pjeva tebi, * nek
pjevaju psalme imenu tvo-
jemu.

Dođite i vidite djela
Božja: * strašan je u na-
mjerama svojim sa sino-
vima ljudskim.

On je pretvorio more
u suhu zemlju, nogama
su prelazili preko rijeke; *
ondje smo se veselili u
njemu*

On vlada silom svojom
dovijeka, oči njegove gle-
daju na narode, * da se
ne dižu buntovnici*

Biagosivajte, narodi.
Boga našega * i razgla-
šujte hvalu njegovu.

On je duši mojoj
darovao život * i nije
dao da mi se omaknu
noge.

Ti si nas iskušao. Bo-
že, * u ognju si nas
istražio kao što se istra-
žuje srebro*

Uveo si nas u zamku,
metnuo si nevolje na leđa
naša, * dao si, da nam
ljudi gaze po glavama.

Prošli smo kroz oganj
i vodu, * no li si nas
izveo i okrijepio.

Ući ču u hram tvoj sa
žrtvama paljenicama, * iz-
vršit ču ti zavjete svoje,
šio su ih izrekle usne
moje,

I izgovorila usta moja, *
u nevolji mojoj*

Paljenice ču pretile pri-
nijeli tebi s kadom ovnuj-

Dodatak-

476

skim, * prikazat ću ti junađ
i jarad.

Dođite* čujte svi, koji
se bojite Boga, đa vam
pripovijedam, * što je uči-
nio duši mojoj.

K njemu sam zavapio
ustima svojim * i prosla-
vio ga jezikom svojim.

Da sam vidio u srcu

svojem bezakonje, * ne
bi me uslišio Gospodin.

Ali me je Gospodin
uslišio * i primio glasno
moljenje moje.

Blagoslovljen Bog, *
koji nije uklonio molitve
moje ni milosrđa svojega
od mene.

Slava Ocu.

Ant. Ukroćen je oganj i zaboravio je put svoje
sile, da se očuvaju neozlijeđeni sinovi tvoji. Gospo-
dine, koje si ljubio.

Kad se ponovi antifona, govori služitelj, a pratnja odgovara:
Gospodine, smiluj se. Kriste, smiluj se. Gospodine,
smiluj se.

Oče naš tiho do

/?. i ne uvedi nas u napast.

O . Nego izbavi nas od zla.

R. Spasi sluge svoje.

O. Bože moj, koji se ufaju u te.

R . Pošalji im. Gospodine, pomoć iz svetišta.

O, 1 brani ih sa Siona.

/?. Ništa ne uspio neprijatelj protiv njih.

O, Ni sin bezakonja ne naudio im.

A*. Blagosivajte, ognju i žego, Gospodina.

O. Hvalite i uzvisujte ga dovijeka.

R . Blagosivajte, sinovi ljudski, Gospodina.

O. Hvalite i uzvisujte ga dovijeka.

/?. Koji nas izbavlja isred žarkoga plamena.

O. 1 vodi nas isred ognja.

477

Blagoslov stroja za gašenje požara.

K Hvalite, Gospodina, jer je dobar.

O. Jer je dovijeka milosrđe njegovo.

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina,

O, Koji stvori nebo i zemfju.

R . Gospodine, usliši molitvu moju,

O. I vapaj moj k tebi da dođe,

R. Gospodin s vama,

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, koji si trima mladićima u babilonskoj peći po
anđelu svojem ublažio ognjeno plamenje, ugasi,
molimo, desnicom svojom u srcima našim sve zublje opa-
čina, da se izbavimo od vremenitoga požara i oslobo-
dimo od vječnoga ognja. Po Kristu Gospodinu našem,
O. Amen,

Pomolimo se. Molitva,

Bože, u čijim smo rukama mi i naše besjede i sva
mudrost kao i vještina i način u poslu, pomaži
sluge svoje, da bismo vazda, kad nas pritisne pogibao
od požara, imali pri ruci iznađena pomagala, da se
obranimo. Po Kristu Gospodinu našem, O, Amen.

Pomolimo se. Molitva,

Bože, pravedni i blagi vladaru ljudi, tebi kao svome
Stvoritelju tako služe upravo snažnija stvorenja, da
se raspaljuju za mučenje bezbožnika, a ublažuju za do-
bro bogoljubnih, poslušaj dobrostiv, molimo, prošnje
naše i obilno orosi svojim blago >5 slovom ovaj stroj,
određen za suzbijanje ognja. Kadgod se krepko sprava
ovoga stroja sa živom vjerom i s bogoljubnim željama
upravi protiv raspoljenih sila požara, neka voda, ba*

478

Dodatak.

čena iz njega, ugasi bijesne plamenove i otme ognju
svu snagu i krepcinu, da ne naudi požar vjernicima,
koji se uzdaju u te, i ne nanese štete njima ni nji-
hovim dobrima. Neka svi, oslobodivši se svakoga
straha i pogibli, od svega srca ostave svoje opačine,
i sjećajući se tvojih dobročinstava, neka prostodušno
uvide, da ovaki bičevi dolaze od njihova bezakonja,
a prestaju po tvojem milosrđu. Po Gospodinu našem
Isusu Kristu Sinu tvojem, koji s tobom živi i kraljuje
u jedinstvu Duha Svetoga Bog po sve vijeke vjekova.

O. Amen.

! neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

32,

BLAGOSLOV SEISMOGRAFA,

(Odobrio S. Z. O. 13, veljače 1924.)

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina,

O . Koji stvori nebo i zemlju,

R . Gospodin s vama.

O, I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

vemogući vjekovječni Bože, koji pogledaš zemlju

i učiniš da se potrese, napuni ovaj seismograf
svojim blago® slovom i podaj, da se na njemu kao
što treba zabilježe znakovi potresa i da se pravo ra-
zumiju na korist puku tvojemu i na širenje veće slave
tvoga imena. Po Kristu Gospodinu našem,

G. Amen.

Žalosna Djevice Marijo, budi nam milostiva i za-
govaraj nas.

Blagoslov selsmografa.

479

Sveii Emigdije, moli za nas i u ime Isusa Krista
Nazarenca brani nas i ovaj seismograf od navale potresa,
1 neka se seismograf poškropi blagoslovljenom vodom*

55.

BLAGOSLOV VAPNENICE.

Rr Pomoć je naša u imenu Gospodina.
O* Koji stvori nebo i zemlju*

R , Gospodin s vama*

O* I s duhom tvojim*

Pomolimo se.

Molitva.

vemogući vječni Bože, od tebe dolazi sve stvo-

O reno, i ti divnom uredbom dobrote svoje podaješ
da stvorenja služe na porabu ljudima* Ti si nekad
zapovjedio, neka se namaze vapnom tvoj od kamena
izgrađeni oltar, da se napiše na njemu obnovljeni
zakon i tako čuva spomen tvojih zapovijedi* Tebe
smjerno molimo, blago 15 slovi ovu peć i otjeravši
daleko od nje svaku lukavu đavolsku varku učini je
korisnom i prikladnom, da oni, koji udesiše ovo djelo,
dobiju u žarkom plamsanju ognja od tvoje dobrosti-
vosti kakvo treba vapno, a i njima podaj, da ujedno
u njima raste i množi se tvoja spasonosna milost*
Po Kristu Gospodinu našem. O. Amen*

,1 neka se poškropi blagoslovljenom vodom*

54,

BLAGOSLOV LJEVAONICE KOVINA

ili pekarnice opeka i crepova,
Rt Pomoć je naša u imenu Gospodina,
O. Koji stvori nebo i zemlju.

Dodatak.

480

/?. Gospodin s vama*
O. I s duhom tvojim*
Pomolimo se.

Molitva.

vemogući vječni Bože, od tebe dolazi sve stvo-

reno, i ti divnom uredbom dobrote svoje podaj es,
da stvorenja služe na porabu ljudima* Ti si, obuzdavši
silu plamena, neozlijeđenima očuvao tri mladića u
ognjenoj peći, i razjarivši tu silu, uništio si ljude, koji
baciše svece u peć. Tebe smjerno molimo, blago ©
slovi ovu peć i otjeravši daleko od nje svaku lukavu
đavolsku varku učini je korisnom i prikladnom, da
oni, koji udesiše ovo djelo, dobiju u žarkom plam-
sanju ognja kakvo treba kovinsko gradivo (ili dobiju
kakvo treba obilje opeka ili crepova); a i njima podaj,
da ujedno u njima raste i množi se tvoja spasonosna
milost Po Kristu Gospodinu našem* O. Amen.

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

35*

BLAGOSLOV SJEMENJA*

/?* Pomoć je naša u imenu Gospodina*
O. Koji stvori nebo i zemlju,

/?* Gospodin s vama,

O* I s duhom tvojim.

Pomolimo se*

Molitva*

Tebe, Gospodine, molimo i prosimo, dostoj se ove plo-
dove sjemenja blago ©sloviti, blagim dahom tiha
povjetarca njegovati, nebeskom rosom plodnost im dati
i učiniti, da neoštećeni polpuno dozriju za porabu dušama
i tjelesima* Po Kristu Gospodinu našem. O* Amen.

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

Blagoslov polja Ili gora ili pašnjaka.

481

56.

BLAGOSLOV POLJA ILI GORA ILI PAŠNJAKA.
{Odobrio S. Z. O. 1. prosinca 1886.)

Rm Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

Rt Gospodin s vama.

O, I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, od kojega svako dobro počinje i množi se
sve više rastući, dopusti, molimo, na naše smjerne
prošnje, da se po vječnom daru tvoje mudrosti privede
kraju, što evo započinjemo na slavu imena tvojega.
Po Kristu Gospodinu našem, O, Amen.

Pomolimo se. Molitva,

Svemogući vjekovječni Bože, ti si se đostojao sveće-
nicima svojim dati posebnu milost, te se vjeruje,
da ti sam činiš štogod oni u tvoje ime dostojno i
potpuno vrše. Molimo blagost tvoju, pohodi i ti, što
ćemo sada pohoditi, blago © slovi i ti, što ćemo bla-
gosloviti, i pruži svoju moćnu desnicu na ono, što
ćemo činiti. Po zaslugama i zagovoru svetaca tvojih
neka na ulazak neznatnoga sluge tvoga pobjegnu
odavle đavli i uđu tvoji anđeli. Po Kristu Gospodinu
našem* O. Amen,

Neka se klečeći reknu Litanije svih svetih (str, 116.), a kad
se izgovori ovaj

R. Da duše naše, braće, rođaka i dobrotvora naših
od vječnoga prokletstva izbaviš, tebe molimo, usliši
nas.

Kimski Obrednik.

31

Dodatak.

482

neka svećenik ustane i reče:

R. Da se dostojiš ova polja (iii ove njive ili ove
gore ili ove pašnjake ili ove livade) blago © sloviti.
O. Tebe molimo, usliši nas.

R . Da se dostojiš ova polja (ili ove njive ili ove
gore ili ove pašnjake ili ove livade) blago sloviti i
sa * čuvati.

O , Tebe molimo, usliši nas*

Rt Da se dostojiš ova polja (Hi ove njive ili ove
gore ili ove pašnjake ili ove livade) blago ^ sloviti,
saču gg vati i od svake đavolske napasti obra © niti*
O. Tebe molimo, usliši nas.

Da se dostojiš munje, tuču, bijesne oluje i
štetne poplave vodene od ovoga mjesta milostivo
odagnati i otjerati.

O, Tebe molimo, usliši nas.

Onda nastavi t dovrši litanije, a na kraju reče:

Oče naš tiho do
R I ne uvedi nas u napast,

O, Nego izbavi nas od zla.

R \ Pošalji duh svoj i postat će,

O. I obnovit ćeš lice zemlje,

Rm Gospodin će dati dobro.

O, I zemlja će naša dati plod svoj.

R „ Gospodine, usliši molitvu moju,

O . I vapaj moj k tebi da dođe.

R , Gospodin s vama.

O. i s duhom tvojim.

Blagoslov polja ili gora ili pašnjaka.

483

Pomolimo se. Molitva,

p lagost tvoju, svemogući Bože, smjerno molimo,
L> dostoj se politi daždom svoga blago gj slova
ova polja, koja (\li ove njive ili gore ili pašnjake ili
livade, koje) si se đostojao hraniti povoljnim zrakom*
Daj, da ti narod tvoj na tvojim darovima vazda zahva-
ljuje, ukloni neplodnost zemlje i napuni duše gladnih
obilnim dobrima, da ubogi i siromašni hvale slavno
ime tvoje u vijeke vjekova. O. Amen.

I neka se poškrope blagoslovljenom vodom.

37*

BLAGOSLOV PROTIV POPLAVE.

(Odobrio S. Z. O. 1. prosinca 1886.)

Neka svećenik, obučen u kotu i stolu, u pratnji naroda po-
nese k potoku ili rijeci, što se ima blagosloviti, moći svetoga
križa i neka ondje na četiri strane pobožno čita početke Četiriju
evanđelja. Iza pojedinih evanđelja neka doda ove retke i molitvu:
R, Pomozi nam. Bože spasitelju naš.

O. 1 radi slave imena svoga izbavi nas. Gospodine.

R. Spasi sluge svoje.

O, Bože moj, koji se ufaju u te.

Rt Gospodine, ne učini nam po grijesima našim.
O. 1 ne vrati nam po bezakonjima našim*

R, Pošalji nam. Gospodine, pomoć iz svetišta.

O. I brani nas sa Siona.

Rm Gospodine, usliši molitvu moju.

O. I vapaj moj k tebi da dođe.

Rm Gospodin s vama.

O. 1 s duhom tvojim.

Dodatak.

484

Pomolimo se. Molitva,

Bože, koji opravdavaš bezbožnika i ne ćeš smrti
grješnikove, veličanstvo tvoje smjerno molimo,
štiti dobrostiv nebeskom pomoću i čuvaj neprestanom
obranom od vođenih pogibli sluge svoje, koji se
uzdaju u tvoje milosrđe, da ti postojano služe i ni-
kakve ih napasti od tebe ne odijele* Po Kristu Go-
spodinu našem, Q. Ainen,

I blagoslov Boga svemogućega Oca i Sina g i
Duha Svetoga sašao na ove vode i zaustavio ih,

O. Amen,

38,

BLAGOSLOV GROŽĐA.

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O, Koji stvori nebo i zemlju.

/?, Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

Blago g slovi. Gospodine, ove nove plodove vino-
grada, Ti si se dostojao nebeskom rosom, obi'
lafom kišom, vedrim i tihim vremenom učiniti, da oni
dozre, i dao si, da ih za svoju porabu sa zahvalji-
vanjem dobijemo u ime Gospodina našega Isusa
Krista, Koji stobom živi i kralj uje u jedinstvu Duha
Svetoga Bog po sve vijeke vjekova,

O. Amen,

[ neka se poškrope blagoslovljenom vodom.

Blagoslov žitnice ili požetlti usjeva.

485

39.

BLAGOSLOV ŽITNICE ILI P OŽETIH USJEVA.

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.
R- Gospodin s vama.

O . I s duhom tvojim.

Pomolimo se.

Molitva.

ospodine Bože svemogući* koji neprestano daješ

ljudima izobilje od rose nebeske i hranu za ži-
vot od rodne zemlje* premilostivom veličanstvu tvomu
zahvaljujemo na pobranim plodovima i molimo tvoju
blagost, dostoj se ove usjeve, što ih primismo od
tvoje dobrote, blago © sloviti, uzdržati i od svake
štete obraniti. Ujedno podaj onima, koje si željne
napunio dobara, da se diče tvojom obranom, bez
prestanka slave milosrđe tvoje i tako prođu kroz vre-
menita dobra, da ne izgube vječnih. Po Kristu Go-
spodinu našem. O . Amen.

[ neka se poškrope blagoslovljenom vodom.

40.

BLAGOSLOV MLINA.

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina,
O. Koji stvori nebo i zemlju.

Gospodin s vama.

O, l s duhom tvojim.

Pomolimo se.

Molitva.

Svemogući vjekovječni Bože, koji si, da kazniš grijeh,
rekao: U znoju ćeš lica svoga jesti kruh svoj,
blago © slovi ovaj mlin, koji je načinjen, da se

486

Dodatak.

njim melje žito i od ovoga se golovi kruh za naše
uzdržavanje, i dostoj se dali mu za braniča anđela
svjetlosti i obrane* Po Kristu Gospodinu našem.

0* Amen*

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

41*

BLAGOSLOV ODRASLA BOLESNIKA.

Svećenik ulazeći u bolesnikovu sobu neka reče:

R . Hir kući ovoj.

O. I svima, koji prebivaju u njoj.

I pristupajući k bolesniku nek odmah doda:

R • Pomoć je naša u imenu Gospodina.

CL Koji stvori nebo i zemlju,

R '* Gospodine, usliši molitvu moju*

O. I vapaj moj k tebi da dođe*

R. Gospodin s vama*

O, I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Unišao, Gospodine Isuse Kriste, u ovu kuću na
ulazak tvoga neznatnog sluge mir i milosrđe
tvoje* Uklonila se s ovoga mjesta svaka đavolska
zloba, anđeli mira bili ovdje i nestalo iz ove kuće
svake opake nesloge* Proslavi u nama. Gospođine,
sveto ime svoje i blagoslovi naše drugovanje, koji
si svet i dobrostiv i ostaješ s Ocem i s Duhom
Svetim u vijeke vjekova. O . Amen*

Pomolimo se. Molitva.

P ogledaj, Gospodine, na službenika svojega ( služ-
benicu svoju) što trpi od tjelesne nemoći, i okri-
jepi dušu, koju si stvorio, da se kaznama popravi i

Blagoslov odrasla bolesnika.

487

odmah vidi* da je tvojim milosrđem ozdravio (da).
Po Kristu Gospodinu našem, O. Amen.

Pomolimo se. Molitva,

Milosrdni iješifelju vjernika, Gospodine, molimo ne-
izmjernu dobrostivost tvoju, dostoj se na ulazak
neznatnog sluge svoga pohoditi ovoga službenika
svoga (ovu službenicu svoju) što leži na postelji boli
svoje, kao što si pohodio punicu Šimunovu. Milostivo
mu (joj) pomozi, Gospodine, da dobije prijašnje
zdravlje i zahvali ti u crkvi tvojoj- Koji živiš i kra-
ljuješ Bog u vijeke vjekova, O . Amen,

Onda neka pruži desnicu prema bolesnikovoj glavi i reče:

Gospodin Isus Krist bio kod tebe, da te brani; bio
u tebi, da te uzdrži; bio pred tobom, da te vodi;
bio iza tebe, da te čuva; bio nad tobom, da te bla-
goslovi, Koji s Ocem i s Duhom Svetim živi i kra-
ljuje u vijeke vjekova, O , Amen,

Blagoslov Boga svemogućega Oca i Sina>3& i Duha
Svetoga sašao na te i ostao vazda. O. Amen.

Napokon neka poškropi nemoćnika blagoslovljenom vodom.

42.

TAJ ISTI BLAGOSLOV ZA VIŠE NEMOĆNIKA,

Svećenik ulazeći u bolesničku sobu neka reče:

/?. Mir kući ovoj.

O. I svima, koji prebivaju u njoj.

I pristupajući k nemoćnieima nek odmah doda:

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina,

O, Koji stvori nebo i zemlju.

488

Dodatak*

/?. Gospodine, usliši molitvu moju*
O. 1 vapaj moj k tebi da dođe.

/?. Gospodin s vama.

O* l s duhom tvojim.

Pomolimo se.

Molitva.

nišao, Gospodine Isuse Kriste, u ovu kuću na

w ulazak tvoga neznatnog sluge mir i milosrđe
tvoje* Uklonila se s ovoga mjesta svaka đavolska
zloba, anđeli mira bili ovdje i nestalo iz ove kuće
svake opake nesloge. Proslavi u nama, Gospodine,
sveto ime svoje i blagoslovi naše drugovanje, koji
si svet i dobrostiv i ostaješ s Ocem i s Duhom
Svetim u vijeke vjekova* O. Amen.

Pomolimo se. Molitva,

pogledaj, Gospodine, na službenike svoje (službe-
* niče svoje), što trpe od tjelesne nemoći, i okri-
jepi duše, koje si stvorio, da se kaznama poprave i
odmah vide, da su tvojim milosrđem ozdravili (-vile).
Po Kristu Gospodinu našem. O. Amen,

Pomolimo se. Molitva.

Milosrdni tješitelju vjernika. Gospodine, molimo
neizmjernu dobrostivost tvoju, dostoj se na
ulazak neznatnog sluge tvoga pohoditi ove službe-
nike svoje (službenice svoje), što leže na postelji
boli svoje, kao što si pohodio punicu Simunovu.
Milostivo im pomozi, Gospodine, da dobiju prijašnje
zdravlje i zahvale ti u crkvi tvojoj. Koji živiš i kra-
lj u jes Bog u vijeke vjekova. O , Amen.

Blagoslov za više nemoćnika.

489

Onda neka pruži desnicu prema bolesnicima i reče:

Gospodin Isus Krist bio kod vas, da vas brani;

bio u vama, da vas uzdrži; bio pred vama, da
vas ;odi; bio iza vas, da vas čuva; bio nad vama,
da vas blagoslovi. Koji s Ocem i Duhom Svetim
živi i kraljuje u vijeke vjekova, O. Amen,

Blagoslov Boga svemogućega Oca i Sina® i Duha
Svetoga sašao na vas i ostao vazda, O- Amen.
Napokon neka poškropi nemoćnike blagoslovljenom vodom.

43.

BLAGOSLOV BOLESNIH HODOČASNIKA.

Svećenik, obučen u kolu sa stolom bijele boje, metne okrajak
stole na glavu nemoćnika i pročita evanđelje, kao što je nazna*
čeno. Ako je više nemoćnika, neka drži desnom rukom uzdignutu
štolu, a blagoslove neka reče u množini.

V?. Gospodin s vama.

O, I s duhom tvojim.

® Slijedi sveto evanđelje po Mateju.

(Gl. 13, 44-52.)

O. Slava tebi. Gospodine.

U ono vrijeme reče Isus učenicima svojim ovu
priču: Kraljevstvo je nebesko kao blago sakri-
veno u polju, koje našavši čovjek sakri, radujući mu
se otide i prodade sve, što ima, i kupi ono polje.
Nadalje kraljevstvo je nebesko kao trgovac, koji traži
lijepo biserje. Kad nađe jedno dragocjeno zrno bisera,
otide i prodade sve, što je imao, i kupi ga. Nadalje
je kraljevstvo nebesko kao mreža, koja se baci u
more i zahvati svake ruke ribe. Kad se napuni, izvu-
koše je na obalu i sjedavši sabraše dobre u posude,

Dodatak,

490

a zle baciše napolje. Tako će biti na svršetku svijeta*
Izići će anđeli i odijelit će zle od pravednih. I bacit
će ih u peć ognjenu; ondje će biti plač i škripanje
zuba. Kaže im Isus; razumjeste li sve ovo? Kažu mu:
da, Gospodine* Reče im; Zato je svaki književnik,
koji je izučio tajne kraljevstva nebeskoga, kao do-
maćin, koji iznosi od blaga svoga novo i staro.
Poslije evanđelja blagoslovi nemoćnika govoreći:

Blagoslov Boga svemogućega Oca i Sina© i Duha
Svetoga sašao na te (vas) i ostao vazda. O, Arnen.

Onda pruži nemoćniku okrajak štole na cjelov i poškropi ga
blagoslovljenom vodom govoreći:

Poškropio te (vas) Bog rosom svoje milosti za
život vječni, O . Amen.

44.

BLAGOSLOV TRUDNE ŽENE
u opasnom porođaju*

Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

R- Spasi sluškinju svoju,

O. Bože moj, koja se ufa u te,

Budi joj. Gospodine, jaka tvrđa,

O, Protiv neprijatelja.

Ništa ne uspio neprijatelj protiv nje,

O. Ni sin bezakonja ne naudio joj.

Pošalji joj. Gospodine, pomoć iz svetišta.

O, 1 brani je sa Siona,

Gospodine, usliši molitvu moju,

Q. I vapaj moj k tebi da dođe.

Blagoslov I rudne žene.

491

/?■ Gospodin s vama.
O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se.

in s vama.

Molitva.

Svemogući vjekovječni Bože, koji si dao slugama
svojim, da ispovijedajući pravu vjeru upoznaju

I slavu vječnoga Trojstva i u sili veličanstva da se
klanjaju jedinstvu, molimo, da čvrstoća te iste vjere
štiti vazda ovu službenicu tvoju h od svake protiv-
nosti, Po Kristu Gospodinu našem. O, Amen.

Pomolimo se. Molitva,

ospođine Bože, Stvoritelju svijeta, jaki i strašni.

pravedni i milosrdni! Ti si sam dobar i dobro-
stiv; ti si izbavio Izraela od svakoga zla čineći oce
naše sebi dragima i posvećivao si ih rukom Duha
svoga. Ti si uz sudjelovanje Duha Svetoga udesio
tijelo i dušu slavnoj Djevici Mariji, da zasluži postati
dostojnim prebivalištem Sinu tvojemu; ti si Ivana Krsti-
telja napunio Duhom Svetim i učinio, da radosno
zaigra u utrobi majčinoj. Ti primi žrtvu skrušena srca
i živu želju službenice svoje I.f koja ponizno moli,
da se uzdrži dijete, što si joj ga dao začeti; čuvaj
svoj dio i brani ga proti svakoj himbi i nasilju okrut-
noga neprijatelja. Pomagala joj u porođaju milosrdna
tvoja ruka i srećno došlo na svijet njezino čedo, sa-
čuvalo se svetom naraštaju, tebi u svemu neprestano
služilo i zavrijedilo postići život vječni. Po istom Go-
spodinu ... u jedinstvu istoga Duha, O. Amen.

Onda neka se poškropi žena blagoslovljenom vodom, a tad
neka se reče:

492

Dodatak.

Psalam 66,

Bio nam milosrdan Bog
i blagoslovio nas, *
obasjao nas licem svojim
i smilovao se nama*

Da upoznamo na ze-
mlji put tvoj, * po
svim narodima spasenje
tvoje.

Neka te hvale narodi.
Bože, * neka te hvale svi
narodi*

Neka se raduju i ve-

sele plemena, * jer sudiš
narodima po pravici i
plemenima na zemlji upra-
vljaš.

Neka te hvale narodi.
Bože, neka te hvale svi
narodi, * zemlja daje plod
svoj.

Blagoslovio nas Bog,
Bog naš, blagoslovio nas
Bog, * i neka ga se boje
svi krajevi zemaljski.

Slava Ocu.

/?■ BI ago šivajmo Oca i Sina sa Svetim Duhom,

O, Hvalimo ga i uzvisujmo u vijeke,

/?. Anđelima je svojim zapovijedio Bog za tebe.
O. Da te čuvaju na svim putovima tvojim,

/?, Gospodine, usliši moliivu moju.

O. 1 vapaj moj k tebi da dođe.

R . Gospodin s vama,

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Pohodi, molimo, Gospodine, ovo prebivalište i otje-
raj daleko od njega i od ove službenice svoje 1*
sve neprijateljske zasjede. Prebivali u njemu sveti
anđeli tvoji, čuvali u miru nju i njezino čedo, i bla-
go fi&slov tvoj bio vazda na njoj. Spasi ih, svemogući
Bože, i podaj im svoju vječitu svjetlost. Po Kristu
Gospodinu našem. O . Ameru

Blagoslov Iruđne žene. 493

Blagoslov Boga svemogućega Oca i Sina © i Duha
Svetoga saŠao na te i na tvoje čedo i ostao vazda*
O. Amen*

45.

BLAGOSLOV DJETEŠCA*

/?, Pomoć je naša n imenu Gospodina*

O, Koji stvori nebo i zemlju*

/?. Bog je naš milostiv*

O. Čuva malene Gospodin*

/?. Gospodine, usliši molitvu moju,

G* I vapaj moj k tebi da dođe*

/?. Gospodin s vama*

O* i s duhom tvojim*

Pomolimo se* Molitva,

Gospodine Isuse Kriste, Sine Boga živoga, ti si
rođen prije svih vjekova, a ipak si htio da po-
staneš djetetom u vremenu i ljubiš nevinost ove dobi;
ti si ljubezno grlio i blagosivao malene, koji su ti bili
donošeni* Preteci ovo dijele (ovu djecu) slatkim bla-
goslovom i podaj, da mu (im) zloća ne promijeni ra-
zuma; udijeli mu (im), da napredujući u dobi, mudrosti
i milosti uzmogne (-u) vazda ugađati tebi. Koji živiš
i kraljuješ s Bogom Ocem u jedinstvu Duha Svetoga
Bog po sve vijeke vjekova* O. Amen*

Onda neka svećenik dijete (ili djecu) poškropi blagoslovljenom
vodom govoreći;

Mir i blagoslov Boga svemogućega Oca i Sina ®
i Duha Svetoga sašao na te (vas) i ostao vazda.

O * Amen*

Dodatak,

494

46.

BLAGOSLOV DJETETA
da mu se isprosi milosrđe Božje.

/?, Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O, Koji stvori nebo i zemlju.

/?. Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Gospodine Isuse Kriste, Sine Boga živoga, koji si
rekao: Pustite malene da dođu k meni, jer ta-
kvima pripada kraljevstvo nebesko, izlij na ovo di-
jete moć svoga blago ® slova i pogledaj vjeru i po-
božnost Crkve i roditelja njegovih. Neka ono napre-
duje u kreposti i mudrosti kod Boga i kod ljudi,
nek dočeka željenu starost i postigne vječno blažen-
stvo. Koji živiš i kraljuješ u vijeke vjekova. O. Amen.

Psalam 112.

Hvalite, djeco. Gospo-
dina, * hvalite ime
Gospodnje.

Bilo ime Gospodnje
blago šivano * odsada i
dovijeka.

Od istoka sunčanoga
do zapada * bilo hvaljeno
ime Gospodnje.

Uzvišen je nad svim na-
rodima Gospodin, * i nad
nebesima je slava njegova.
Tkoje kao Gospodin Bog

naš, koji prebiva na visini *
i gleda stvari neznatne na
nebu i na zemlji?

On diže ubogoga sa
zemlje * i iz blata uzvi-
suje siromaha.

Da ga posadi s pogla-
vicama, * s poglavicama
puka svojega.

On daje da nerotkinja
prebiva u kući * i čini je
majkom, koja se veseli
djeci.

Siava Ocu.

Blagoslov djelelđ.

495

Gospodine, smiluj se. Kriste, smiluj se. Gospodine,
smiluj se.

Oče naš tiho do

R, [ ne uvedi nas u napast,

O. Nego izbavi nas od zla.

Blagoslov Boga svemogućega Oca i Sina © i Duha
Svetoga sašao na te i ostao vazda. O. Amen.

47.

BLAGOSLOV DJECE

osobito kad se prikazuju u crkvi.

U određeni dan i doba neka djeca dođu u crkvu. Bilo bi naj*
ljepše, da ih prate roditelji ili učitelji, da se lakše drže u šutnji
i čednosti. Djeca se razvrstaju redom i razluče se dječaci od
djevojčica, ako ih ima. Svećenik neka pristupi k njima i progo*
vori im posve kratko i jednostavno, kako mu se već učini zgodnim.

Onda stojeć prema njima neka reče:

R . Pomoć je naše u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju,

Antifona. Hvalite, djeco. Gospodina, hvalite ime Go-
spodnje,

Psalam 112. počinje od drugoga retka: Bilo ime Gospod-
kao gore str. 494,

I ponovi se antifona: Hvalite djeco Gospodina, hva-
lite ime Gospodnje.

Taj se psalam i antifona mogu i izostaviti, ako se daje bla-
goslov samo nekolicini ili manje svečano.

Kad se svrši psalam i ponovi antifona, svećenik reče:

R. Pustite malene da dođu k meni,

G. Jer takvima pripada kraljevstvo nebesko.

496

Dodtilćik.

Rm Anđeli njihovi.

Qm Vazda gledaju lice Očevo,

/?, Ništa ne uspio neprijatelj protiv njih.
O . Ni sin bezakonja ne naudio im,

/?. Gospodine, usliši molitvu moju.

O. I vapaj moj k tebi da dođe,

/?, Gospodin s vama,

O, I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

Gospodine Isuse Kriste, ti si malene, koje su [i
donosili i koji su k tebi dolazili, grlio, stavljao
ruke na njih, blagosivao ih i rekao si: „Pustite ma-
lene da dođu k meni i nemojte im braniti, jer takvima
pripada kraljevstvo nebesko", i „anđeli njihovi vazda
gledaju lice Oca mojega". Pogledaj, molimo, nevinost
ove djece (djevojčica, ako su same djevojčice) i pobož-
nost njihovih roditelja i blago ©slovi ih danas milo-
stivo po slugi svojem, da vazda napreduju u tvojoj
milosti i milosrđu, tebe znaju, tebe ljube, tebe se
boje i drže tvoje zapovijedi, te srećno dođu k žude-
noj svrsi. Po tebi, Spasitelju svijeta, koji s Ocem i
Duhom Svetim živiš i kraljuješ Bog u vijeke vjekova*
O. Amen,

Pomolimo se. Molitva,

Brani, molimo Gospodine, po zagovoru blažene
Marije vazda Djevice ovu obitelj od svake pro-
tivnosti, i nju, koja svim srcem pada pređa te, milostiv
blago zaštiti od neprijateljskih zasjeda. Po Kristu Go-
spodinu našem. O. Amen.

Blagoslov djece.

497

Pomolimo se. Molitva*

Bože, koji se dostojiš neiskazanim promislom slati
svete anđele, da nas čuvaju, udijeli nama, koji
fe smjerno molimo, da nas vazda i brani njihova za-
štita i u vjekove veseli njihovo društvo* Po Kristu
Gospodinu našem. O. Amen.

Poslije blagoslovi djecu križajući ih desnom rukom i govoreći:
Blagoslovio vas Bog i čuvao vaše srce i vaš razum
Otac i Sin ij i Duh Sveti* O. Amen*

Onda neka poškropi djecu blagoslovljenom vodom.

48.

BLAGOSLOV BOLESNE DJECE.

Nemoćnu djecu, koja su toliko došla k razumu, da im se može
dali sakramenat posljednjega pomazanja, treba pomagati uputama
i molitvama kako je označeno u ovom Rimskom Obredniku (str.
123.), gdje se radi o pohađanju bolesnika i skrbi za njih. Treba
to činiti, kako već bude dopuštalo vrijeme i stanje malih bolesnika*
Za drugu se pak nemoćnu manju djecu mogu uzeti ove moliive.
Kad uđe svećenik u nemoćnikovu sobu, najprije reče:

R , Mir kući ovoj.

O. 1 svima, koji prebivaju u njoj,

Nato poškropi nemoćnika, njegovu postelju i sobu ne govo-
reći ništa*

Onda reče psalam Hvalite, djeco. Gospodina, hvalite
ime Gospodnje (str. 494.) a na svršetku Slava Ocu*

Zatim reče:

Gospodine, smiluj se. Kriste, smiluj se* Gospodine,
smiluj se.

Oče naš tiho do
R , I ne uvedi nas u napast.

O. Nego izbavi nas od zla*

32

ruski Obrednik.

Dodatak,

498

A1. Bog je naš milostiv,

0* Čuva malene Gospodin,

Pustite malene da dođu k meni
0* Jer je njihovo kraljevstvo nebesko,

A*. Gospodine, usliši molitvu moju,

O. I vapaj moj k tebi da dođe.

A*. Gospodin s vama,

0- I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

Bože, za kojega sve raste i od kojega dobiva snagu
što je odraslo, pruži desnicu svoju vrh ovoga
sluge svoga, koji (ove službenice svoje, koja) boluje
u nježnoj dobi, neka zadobije opet čilo zdravlje, pro*
živi cio ljudski vijek, te vjerno i zahvalno služi tebi
bez prestanka sve dane života svoga. Po Gospodinu
našem Isusu Kristu Sinu tvojem, koji s tobom živi i
kraljuje u jedinstvu Duha Svetoga Bog po sve vijeke
vjekova. 0. Amen,

Pomolimo se. Molitva.

Oče milosrđa i Bože sve utjehe, ti se brineš za
svoje stvorenje mnogovrsnom ljubavlju i milo-
stivo liječiš nesamo dušu nego i tijelo, dostoj se
ovoga malenog nemoćnika (ovu malenu nemoćnicu)
podići iz bolesničke postelje i zdrava (-u) povratiti
svetoj Crkvi svojoj i njegovim (njezinim) roditeljima,
da sve dane svoga produljenog života napreduje u
milosti i mudrosti pred tobom i pred ljudima, služi
ti u pravednosti i svetosti i po dužnosti zahvaljuje
tvojemu milosrđu. Po Kristu Gospodinu našem.

0, Amen.

-

Blagoslov bolesne djece. 499

Pomolimo se. Molitva.

Bože, koji divnim redom dijeliš službe anđeoske
i ljudske, podaj milostivo, da oni, koji tebe
vazda služe i dvore na nebu, čuvaju na zemlji život
ovoga dječaka (ove djevojčice). Po Kristu Gospodinu
našem. O. Amen.

Kad svećenik svrši posljednju molitvu, metne desnicu na glavu
' nemoćnikovu i reče:

Na bolesne čete polagati ruke i ozdravlja! će. Isus,
sin Marijin, spasenje svijeta i Gospodin bio ti blag i
milostiv po zaslugama i po zagovoru svetih apostola
svojih Petra i Pavla i sviju svetaca, Amen.

Bude li zgodno vrijeme i zažele li roditelji bolesnoga djeteta,
može svećenik po volji reći ovo evanđelje:

Rw Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

/?. Počinje sveto evanđelje po Ivanu.

O. Slava tebi. Gospodine,

Kad svećenik rekne Počinje i t. d,, načini sebi po običaju znak
križa na čelu, ustima i prsima; tako i na nemoćnom djetetu, ako
■ se ono ne može samo prekrižiti.

Ivan 1, 1*14.

U početku bijaše Riječ, i Riječ bijaše kod Boga i
Bog bijaše Riječ. Ova bijaše u početku kod
Boga. Sve je po njoj postalo, t bez nje nije ništa
postalo, što je postalo. U njoj bijaše život I život
bijaše svijetlo ljudima, I svijetlo svijetli u tami i tama
ga ne obuze. Poslan bi čovjek od Boga, komu bijaše
ime Ivan, Ovaj dođe za svjedočanstvo, da svjedoči
za svijetlo, da svi vjeruju po njemu. On ne bijaše

500

Dodatak.

svijetlo, nego da svjedoči za svijetlo. Svijetlo istinito,
koje obasjava svakoga čovjeka, dođe na ovaj svijet
Na svijetu bijaše, i svijet je po njem postao, i svijet
ga ne upozna* K svojima dođe, i svoji ga ne primise,
A koji ga primise, dade im vlast, da budu djeca
Božja, onima, koji vjeruju u ime njegovo, koji nisu
rođeni ni od krvi, ni od volje tjelesne, ni od volje
muževlje, nego od Boga, (Ovdje se poklekne,) I Riječ
je tijelom postala i prebivala među nama, i vidjesmo
slavu njegovu, slavu kao jedinorođenoga od Oca,
puna miiosti i istine,

O. Bogu hvala.

Poslije blagosiva nemoćno dijete i doda govoreći:

Blagoslov Boga Svemogućega Oca i Sina © i Duha
Svetoga sašao na te i ostao vazda, O . Amen,

Zatim ga poškropi blagoslovljenom vodom,

Bude li više nemoćnika u istoj sobi ili mjestu, spomenute se
prošnje i molitve govore nad njima u množini.

49-

BLAGOSLOV HALJINE

u čast Blaženoj Djevici Mariji-

/?♦ Pomoć je naša u imenu Gospodina,

O* Koji stvori nebo i zemlju,

R. Gospodin s vama,

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Blago % slovi, Gospodine, ovu haljinu, što se ima
uzeti na čast preblažene Djevice Marije i pod
njezinom zaštitom, i podaj na prizivanje svetog imena

Blagoslov haljine. 501

tvojega, da onaj, koji (ono, koja) je obuče, dobije
zdravlje tijela i zaštitu duše. Po Kristu Gospodinu
našem. O . Amen,

1 neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

50.

BLAGOSLOV HALJINE
na čast Blaženoj Djevici Mariji
ili kojemu kanonizovanom svecu.

R. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

G, Koji stvori nebo i zemlju.

/?. Gospodin s vama.

O. i s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Gospodine Isuse Kriste, ti si se, uzimajući za naše
spasenje čovjecansku narav, dostojao obući u
haljinu tijela: blago ® slovi svetim blagoslovom ovu
haljinu, što će je tebi u zahvalu sa svom pobožnošću,
svetom željom i štujući preblaženu Djevicu Mariju
(ili svetoga 1. ili svetu 1.) primiti na se sluga tvoj
(službenica tvoja). Izlij na nj (nju), molimo, svoj
sveti blago ijl siov, da obukavši ovo redovničkomu
slično odijelo, na zagovor preblažene Djevice Ma-
rije (ili svetoga I. ili svete I.) odmah sade na nj
(nju) milost tvoja i štiti ga (je) od svakoga zla duše
i tijela. Koji živiš i kralj uje š u vi jeke vjekova.

O. Amen,

1 neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

502 Dodatak,

51.

BLAGOSLOV POJASA

na čast Gospodinu našemu Isusu Kristu.

/?, Pomoć je naša u imenu Gospodina,

O. Koji stvori nebo i zemlju.

/?. Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, koji si, da otkupiš slugu, htio, da bezbož-
nicke ruke vežu Sina tvoga, blago © slovi, mo-
limo, ovaj pojas i podaj, da sluga tvoj (službenica
tvoja), što će se njim opasali kao pokorničkim vezom
svoga tijela, bez prestanka ljubi okove toga istoga Go-
spodina našega Isusa Krista i spozna, da je vazda obve-
zan (-na) tebi služiti. Po istom Gospodinu. O, Amen,
1 neka se poškropi blagoslovljenom vođom.

52,

BLAGOSLOV POJASA
na čast Blaženoj Djevici Mariji
ili kojemu kanonizovanom svecu,

R . Pomoć je naša u imenu Gospodina,

O. Koji stvori nebo i zemlju,

/?. Gospodin s vama,

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Gospodine Isuse Kriste, blago ©slovi, molimo, ovaj
pojas i daj, da onoga, koji (onu, koja) ga bude
nosio (-la) štiti okrilje preblažene Djevice Marije

Blagoslov pojasa.

503

Majke tvoje (iii svetoga I, ili svete b), te on (-a) za-
vrijedi obraniti se od svih pogibli i dobiti duševno i
tjelesno zdravlje. Koji živiš i kralj uješ u vi jeke vje-
kova. O. Amen.

[ . I neka se poškropi blagoslovljenom vođom.

53.

BLAGOSLOV RUBLJA ZA NEMOĆNIKE,

Rr Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

/?, Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se* Molitva.

Gospodine Isuse Kriste, ti si se đostojao dodirom
skuta svoje haljine ozdraviti ženu, što je bolo-
vala od krvotoka, i više drugih nemoćnika, a ubru-
sima si i pojasima svoga apostola Pavla tom istom
silom tjerao bolesti i zle duhove od nemoćnih. Podaj,
molimo, da oni, koji se budu oblačili ili pokrivali
ovim haljinama, velim a i rubljem, što ih blago fR ši-
vamo u tvoje ime, zovrijede dobiti zdravlje duše i ti-
jela. Koji živiš i kraljuješ u vijeke vjekova. O. Amen,

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

54.

BLAGOSLOV NOSILJKE ZA NEMOĆNIKE.

Rw Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju*

R. Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

504

Dodatak.

Pomolimo se*

Molitva.

ospodine Isuse Kriste, Sine Boga živoga, dok si

VJ putovao na zemlji, ti si prolazio dobro tvoreći
i ltječeći svaku slabost i svaku nemoć među narodom,
ti si uzetomu čovjeku, koji je ležao na postelji, vratio
duševno i tjelesno zdravlje. Pogledaj, molimo, na
vjeru i na osjećaje sućuti slugu svojih, koji su, pro-
žeti duhom prave ljubavi, u kojoj si im ti prednjačio
primjerom i koju si im zapovijedio, dali umjetno na-
činiti ovu nosiljku poput postelje zato, da se što
lakše mogu ponijeti na mjesto liječenja oni, koji su
ili u ranama ili su smaiaksali od kakve nemoći* Bo-
lesnicima dakle, koji legnu na ovu nosiljku, što je
sad blago ® šivamo moću tvoga imena, budi, o blagi
Isuse, na putu utjeha, u pogibiima zaštita, u bolima
okrepa. Daj, da oni, praćeni od tvojih anđela, mirno
stignu do lječilišta i ondje zadobiju prijašnje zdravlje, a
kad ga po tvojem milosrđu i na zagovor presvete tvoje
Majke Marije postignu, da vraćajući se svojim ku-
ćama časte tebe pravoga Boga* Koji s Ocem i Du-
hom Svetim živiš i kraljuješ u vijeke vjekova,

O* Amen.

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

55.

BLAGOSLOV VINA ZA NEMOĆNIKE*

R. Pomoć je naša u imenu Gospodina*
O. Koji stvori nebo i zemlju*

R. Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim*

Blagoslov vina za nemoćntke.

505

Pomolimo se.

Molitva.

Gospodine Isuse Kriste, Sine Boga živoga, koji si
u Kani Galilejskoj od vode napravio vino, dostoj
se blago ^ sloviti i po % svetiti ovaj stvor vina, što
si ga dao svojim slugama za uzdržavanje; gdjegod
se ono izlivalo i pio ga tko mu drago, neka se na-
puni božanskim blago i© slovom tvoga izobilja.

vemogući vjekovječni Bože, vječno spasenje onima.

cJ koji vjeruju, usliši nas za nemoćnog slugu svoga
(nemoćnu službenicu svoju ili nemoćne sluge svoje),
za kojega (koju ili koje) molimo pomoć milosrđa
tvoga, vrati mu (joj ili im) zdravlje, da ti zahvali (-e)
u Crkvi tvojoj. Po Kristu Gospodinu našem.

O. Amen,

1 neka se vino poškropi blagoslovljenom vodom.

56.

BLAGOSLOV SVAKOGA LIJEKA,

R. Pomoć je naša u imenu Gospodina.
O, Koji stvori nebo i zemlju.

R. Gospodin s vama,

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se.

Molitva.

Bože, ti si čovjeka čudesno stvorio i čudesnije
obnovio, ti si se dostoj ao mnogovrsnim lijekom
pomagati različnim nemoćima, što snalaze smrtne ljude:
budi milostiv na naša prizivanja i izlij s neba sveti bla-
go slov svoj na ovaj lijek, da onaj, koji ga uzme (oni,
koji ga uzmu), zasluži (zasluže) dobiti duševno i tje-
lesno zdravlje. Po Kristu Gospodinu našem. O. Amen.

t neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

506

Dodatak.

57,

BLAGOSLOV KRUHA I KOLAČA,

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina,

O, Koji stvori nebo i zemlju,

R , Gospodin s vama,

O, i s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Gospodine Isuse Kriste, kruše anđeoski, kruše živi
i vječnog života, dostoj se blago ft sloviti ovaj
kruh kao što si blagoslovio pet hljebova u pustinji,
da svi, koji ga dostojno okuse, dobiju po njemu zu-
đeno zdravlje tijela i duše. Koji živiš i kraljuješ u
vijeke vjekova. O. Amen.

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom,

58.

BLAGOSLOV PIVA.

R. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

/?. Gospodin s vama.

O. 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

Blago ft slovi. Gospodine, ovaj stvor piva, koje si
se udostojao izvesti iz dobroga žita, da bude
spasonosni lijek ljudskome rodu, i podaj po zazivanju
svetoga imena tvoga, da dobije zdravlje za tijelo, a
zaštitu za dušu, tko ga god bude pio. Po Kristu Go-
spodinu našem. O . Amen,

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

Blagoslov sira ili maslaca.

507

59.

BLAGOSLOV SIRA ILI MASLACA,

R. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O, Koji stvori nebo i zemlju,

R \ Gospodin s vama,

O. i s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

D ostoj se. Gospodine Bože svemogući, blago ^
sloviti i posve tifi ovaj stvor sira (ili maslaca),
koji si se dostojao izvesti iz životinjske pretMine, da svi
u tvom vjernom narodu, koji ga budu jeli, nasićeni
svakoga blagoslova nebeskog i milosti tvoje, napune
se dobrima. Po Kristu Gospodinu našem, O. Amen,
I neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

60,

BLAGOSLOV SLANINE.

R , Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju,

R , Gospodin s vama.

O. 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Blago © slovi. Gospodine, ovaj stvor slanine, da
bude spasonosni lijek ljudskome rodu, i podaj
po zazivanju svetoga imena tvoga, da dobije zdravlje
za tijelo i zaštitu za dušu, tko ga god bude blagovao.
Po Kristu Gospodinu našem, O. Amen,

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

Dodatak.

61,

BLAGOSLOV PTICA,

R. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O, Koji stvori nebo i zemlju.

/?. Gospodin s vama,

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

Bože, sazdatelju čitave prirode, ti si se dostojao
među ostalim vrstama različnih stvorova na uži-
vanje ljudskome rodu izvesti iz vode i rod ptica, od
kojih ti Noe izlazeći iz kovčega prinese ugodnu pa-
ljenicu; ti si i svome narodu, izvedenu iz Egipta slu-
gom tvojim Moj šijem, razlučio Čiste od nečistih i
odredio, da jedu od prvih; tebe smjerno molimo,
dostoj se ovo meso čistih ptica blago I® sloviti i
po SB svetiti, da se svi, koji ga budu jeli, napune
obiljem blagoslova tvoga i zasluže doći k sfolu života
vječnoga. Po Kristu Gospodinu našem. O* Arnen,

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

62,

BLAGOSLOV PČELA.

R. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O* Koji stvori nebo i zemlju.

/?. Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se* Molitva.

Gospodine Bože svemogući, ti si stvorio nebo i
zemlju i sve životinje na njima I u njima, da
se ljudi njima služe, i li st zapovijedio, da za svete

Blagoslov pčela. 509

službe, u kojoj se gotovi i blaguje presveto tijelo i
krv Isusa Krista Sina Ivoga, službenici svete Crkve
pale u hramu voslanice napravljene od pčelinjega
proizvoda. Nek sade tvoj sveti blago l$l slov na ove
pčele i ove košnice, da se množe, donose korist i ču-
vaju se od svih zala, tako da se plodovi, koji poteku
od njih, uprave na hvalu tebi. Sinu i Duhu Svetomu
i preblaženoj Djevici Mariji. Po istom Kristu Gospo-
dinu našem. O, Amen.

I neka se poškrope blagoslovljenom vodom.

63.

BLAGOSLOV SVILENIH BUBA.

R , Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

R Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Bože stvoritelju i upravitelju svih stvari, koji si
životinjama stvarajući ih podao snagu, da se
svaka rasplođuje prema svojoj vrsti, molimo te, do-
stoj se ovo sjeme svilenih buba svojom dobrostivošću
blago i»S sloviti, njegovati i množiti, da sveti oltari
tvoji, nakićeni njihovom pređom, i vjernici tvoji, sja-
jući se u njoj, svim srcem slave tebe kao djelitelja
sviju dobara. Koji s Jedinorođenim svojim i Duhom
Svetim živiš i kraljuješ u vijeke vjekova. O. Amen.

I neka se poškrope blagoslovljenom vodom.

510

Dodatak.

64.

BLAGOSLOV SITNE STOKE I GOVEDA,

/?. Pomoć je naša o imenu Gospodina,

O . Koji stvori nebo i zemlju*

R ■ Gospodin s vama,

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva*

Gospodine Bože, kralju neba i zemlje, Riječi Očeva,
po kojoj je sve stvoreno i predano nama na
uzdržavanje, pogledaj, molimo, na nas neznatne i kao
što si nam dao pripomoć u našim poslovima i potre-
bama, iako se đostoj svojim preblagim milosrđem i
nebeskim blagoslovom ovu sitnu stoku i goveda (ovo
sitno i krupno blago) blago® sloviti, štititi, čuvati i
podijeliti slugama svojim s vremenitim napretkom
trajnu milost, da se sa zahvaljivanjem hvali i slavi
sveto ime tvoje* Koji živiš i kraijuješ s Bogom Ocem
u jedinstvu Duha Svetoga Bog po sve vijeke vjekova.
Q. Amen*

U ime Oca i Sina ® i Duha Svetoga. O, Amen.
I neka se poškrope blagoslovljenom vodom.

65*

BLAGOSLOV KONJA I DRUGIH ŽIVOTINJA.

R ■ Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju*

R- Gospodin s vama*

O. I s duhom tvojim.

511

Pomolimo se.

Molitva.

Bože, utočište naše i kreposti, pristani na pobožne
molitve Crkve svoje, koji si sam izvor p»b Di-
nasti, i podaj, da s uspjehom postignemo, što vjerno
prosimo. Po Kristu Gospodinu našem. G, Amen,

Molitva,

Pomolimo se.

vemogući vjekovječni Bože, koji si dao slavnomu

i blaženomu Antunu, iskušanu različnim napa-
stima, da prođe neozlijeđen kroz vihore ovoga svi-
jeta, podaj slugama svojim, da i napredujemo po
njegovu svijetlom primjeru i njegovim se zaslugama
i zagovorom izbavimo od pogibli sadašnjega života.
Po Kristu Gospodinu našem. O . Amen.

Pomolimo se. Molitva.

Neka dobiju, Gospodine, tvoj blago slov ove ži-
votinje, on im dao zdravlje tijela i zagovor ih
blaženog Antuna izbavio od svakoga zla. Po Kristu
Gospodinu našem, G< Amen.

I neka se poškrope blagoslovljenom vodom.

66,

BLAGOSLOV ŽIVOTINJA
koje teško boluju.

Svećenik obuče kotu i ljubičastu stolu te reče:

R* Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

R. Gospodine, ne učini nam po grijesima našim.
O. I ne vrati nam po bezakonjima našim.

Ti čuvaš ljude i životinje. Gospodine,

O. Kako je veliko milosrđe tvoje. Bože!

Dodatak.

512

R. Ti otvaraš ruku svoju,

O. I napunjaš blagoslovom sve, što živi,

/?. Gospodine, usliši molitvu moju,

O, i vapaj moj k tebi da dođe.

R, Gospodin s vama,

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

Bože, koji si ljudskomu trudu i u nijemim životi-
njama dao utjehu, molimo ti se ponizno, ne daj
da nestane za našu porabu stvorova, bez kojih se ne
može hraniti ljudsko koljeno. Po Kristu Gospodinu
našem, O, Amen,

Pomolimo se. Molitva,

Smjerno molimo. Gospodine, milosrđe tvoje, da u
ime tvoje i krepošću tvoga blago £& slova ozdrave
ove životinje, koje se muče u teškoj nemoći. Ugasila
se u njima svaka đavolska moć, i da ne boluju više,
ti im, Gospodine, budi branitelj života i lijek za
zdravlje. Po Gospodinu našem Isusu Kristu Sinu
tvojem, koji s tobom živi i kralj uje u jedinstvu Duha
Svetoga Bog po sve vijeke vjekova, O, Amen,

Pomolimo se. Molitva,

Odvrati milostivo, molimo. Gospodine, od svojih
vjernika sve bičeve i otjeraj pogubne bolesti,
koje zadaju teške jade životinjama, pa iako nas, koje
po zasluzi kazniš, kad zalutamo, zakrili svojim milo'
srđem, kad se popravimo. Po Kristu Gospodinu našem.
O. Amen.

I neka se poškrope blagoslovljenom vodom.

Drugi blagoslov životinja.

513

67.

DRUGI BLAGOSLOV ŽIVOTINJA

koje teško boluju.

Rc Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

R. Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Smjerno molimo. Gospodine, milosrđe tvoje, da u
tvoje ime i kreposću tvoga blago ffi slova ozdrave
ove životinje, što se muče u teškoj nemoći. Ugasila
se u njima svaka đavolska moć i da ne boluju više,
ti im, Gospodine, budi branitelj života i lijek za
zdravlje. Po Gospodinu našem Isusu Kristu Sinu
tvojem, koji s tobom živi i kraljuje u jedinstvu Duha
Svetoga Bog po sve vijeke vjekova, O . Amen.

I neka se poškrope blagoslovljenom vodom.

68,

BLAGOSLOV SOLI ILI ZOBI ZA ŽIVOTINJE.

Rt Pomoć je naša u imenu Gospodina,
a Koji stvori nebo i zemlju.

R, Gospodin s vama.

G. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

Gospodine Bože, sazdatelju i uzdržavatelju svijeta,
u čijoj je ruci život svega, što živi, i duh sva-
koga tijela: usliši, molimo, prošnje svojih vjernika i
napuni svojim blago ijl slovom i moću svoga nevi-
dljivog djelovanja ovaj stvor soli (iii zobi). Kad je

praski Obrednik.

33

514

Doda tok,

okuse životinje, koje si se dosiojao dati ljudima za nji-
hove potrebe, neka ozdrave od svake bolesti i neka ih
tvoja zaštita čuva od navale zlobnoga duha. Po Kristu
Gospodinu našem, O. Amen.

[ neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

69.

BLAGOSLOV STAJE
za konje, volove ili drugu stoku.

R* Pomoć je naša u imenu Gospodina,

O- Koji stvori nebo i zemlju.

R- Gospodin s vama.

O. [ s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Gospodine Bože svemogući, koji si htio, da se
tvoj jedinorođeni Sin, Spasitelj nas, rodi u staji
i među dvije životinje bude položen u jasle, blago ^
slovi, molimo, ovu staju i brani je od svake zlobe
ili lukave đavolske prijevare, da postane zdravo i si-
gurno mjesto od svake navale za goveda, sitno blago
i druge životinje. 1 jer vo pozna vlasnika svoga i ma-
garac jasle gospodara svoga, daj milosrdno slugama
svojim, koje si stvorio na svoju sliku i priliku, učinio
ih malo manjima od anđela i metnuo im pod nogo
sitnu stoku i goveda sva, još i zvijeri poljske, da se
ne bi izjednačili s bezumnim životinjama i da ne bi
bili kao konj i mazga, u kojih nema razuma, već da
bi tebe jedinoga Boga priznavali stvoreem sviju do-
bara i u tvojoj službi ostali vjerni, da bi tako za'

Blagoslov staje.

515

hvaljujući tebi na primljenim darovima zaslužili dobiti
veća dobročinstva. Po istom Kristu Gospodinu našem.

O. Amen,

Tad, ako su skupljene životinje u staji, može svećenik dodali
još ove molitve; Svemogući vjekovječni Bože, koji si dao slav-
nomu i t, d. i Neka dobiju, Gospodine, blagoslov tvoj i t d. kao
gore u Blagoslovu konja i drugih životinja str. 511.

Poslije neka poškropi blagoslovljenom vodom staju i životinje.

70,

BLAGOSLOV ZA SVE.

Ovaj obrazac blagoslova može uzeti svaki svećenik za sve
stvari, za koje nema posebnog blagoslova u ovom Obredniku.

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju,

/?, Gospodin s vama,

O* I s duhom tvojim.

Pomolimo $e. Molitva,

Doze, čija riječ posvećuje sve stvari, izlij blago gg
U slov svoj na ovaj stvor (ove stvorove), i podaj,
da svi, koji se njim (-a) po zakonu i po tvojoj volji
sa zahvaljivanjem posluže, po zazivanju presvetog
imena tvoga dobiju od tebe zdravlje za tijelo i za-
štitu za dušu. Po Kristu Gospodinu našem.

O. Amen.

I neka se poškropi (ili poškrope) blagoslovljenom vodom.

516

Dođalftk.

BLAGOSLOVI PRIDRŽANI.

I* blagoslovi, koje ima davati ordinarij

ILI NJEGOV DELEGAT.

i.

BLAGOSLOV VODE

uoči Bogojavljenja.

{Odobrio S, Z. O, 6. prosinca 1890.)

U određeno doba pode svećenik služitelj (ako je biskup, ima
mitru, koju skine kod prošnja) s đakonom i sub đakonom k mjestu
blizu velikog oltara, gdje je pripravljena posuda sa solju i kada
s vodom. Odjeven je u plašt, a oni u dal ma tik u i tunicelu bijele
boje. Naprijed idu svjećonoše s užeženlm svijećama i križem {sve
se to stavi na svoje mjesto). S njima ide i drugi kler.

Najprije se pjevaju Litanije sviju svetih, a svi kieče:

u

* " " - * _ t

'^B_ *" - 1

1 1 1 1 1

■ • ■

i m

o-spo-di-ne, smi-luj se, Kri-ste, smi-luj se* Go-spo- -

m

m m m.

f t w t ,

! j

"i

_ ■ "

’ " " 1 "

di-ne, srni- luj se. Kri-ste, čuj nas. Kri-ste, u- sli - ši nas.

* ■ ■ ■ ■ ■

i t a

H H V m m m

m m ■ “1 *

t -

O-če ne-be-ski, Bo-že, smi-luj se na -ma.

Sine, Otkupitelju svijeta, Bože, srni* luj se na-ma.
Du-Še Sve- ti, Bo že, sml - luj se na-ma.

Sve -to Trojstvo, je-dan Bo-že, smi-Iuj se ua-ma.

Blagoslov vode uoči Bogojavljenja.

517

■ * * ■ .

a i a i *

Sve - ta Ma- ri - jo, mo - li za nas.

Sveta Bogorodice, Sveli Mihovile, moli.

moli za nas. Sveli Gabrijele, moli.

Sveta Djevo Djevica, moli. Sveli Rafaele, moli.

* . . m m m . - - « ' „ ,

a “ * a

Svi sve - ti an-đe- li i ar-kan-đe- li, mo - Ii- te za nas.

Svi sveti redovi blaženih Sveli josipe, moli*

duhova, molile. Svi sveti palrijarsi i pro

Sveti Ivane Krstitelju, moli,

i

roci.

molite.

a"" u a ■ i " "

m

Sve -ti Pe - tre,

mo - ti za nas.

Sveti Pavle,

moli*

Svi sveti apostoli

i evan-

Sveti Andrija,

moli.

đelisli.

molite*

Sveti Jakove,

moli.

Svi sveti učenici

Go-

Sveti Ivane,

moli.

spodnji.

molite.

Sveti Toma,

moli.

Svi sveli mladenci.

Sveli Jakove,

moli.

molite.

Sveli Filipe,

moli.

Sveti Stjepane,

moli.

Sveli Bartol e.

moli.

Sveti Lovro,

moli*

Sveti Mafeju,

moli.

Sveti Vinko,

moli.

Sveli Simune,

moli.

Sveti Fabijane i

Sebasti-

Sveli Tadeju,

moli.

jane.

molite.

Sveti Matija,

moli*

Sveti Ivane i Pavle,

Sveli Barnaba,

moli.

molite.

Sveli Luka,

moli.

Sveti Kuzma i Damjane,

Sveti Marko,

moli.

molite.

Dodatak.

518

Sveti Gervazije i Prota-

zije, molite.

Svi sveti mučenici,

molite.

Sveti Silvestre, moli.

Sveti Grgure, moli.

Sveti Ambrozije, moli.

Sveti Augustine, moli.

Sveti jeronime, moli.

Sveti Marfine, moli.

Sveti Nikola, moli.

Svi sveti biskupi i ispo-
vjednici, molite.

Svi sveti naučitelji, molite.
Sveti Antune, moli.

Sveti Benedikte, moli.

Sveti Bernarde, moli.

Sveti Dominiče, moli.

Sveti Franjo, moli.

Svi sveti svećenici i le-
viti, A molite.

Svi sveti redovnici i pu-
stinjaci, molite.

Sveta Marijo Magdaleno,
moli.

Sveta Agato, moli.

Sveta Lueijo, moli.

Sveta Janjo, moli.

Sveta Cecilijo, moli.

Sveta Katarina, moli.

Sveta Anastazijo, moli.

Sve svete djevice i udo-
vice, molile.

Svi sveci i svetice Božje,

* Q t

*

za- go- va- raj-te nas.

fi_- ■ " ! - B

|

i * i a H _ _

B * i * |

Mi- lo-strv bu - - di, o - pm- sli nam, Go-spo-di- ne.

Mi- lo-stiv bu - - di, u - - sli - ši nas, Go-spo-di- ne,

O d s va-ko- ga zla, o- slo-bo- d i n a s, G o- spo - d i - n e.

Od svakoga grijeha,

oslobodi.

Od srdžbe svoje,

oslobodi.

Od nagle i nepri pravne
smrti, oslobodi.

Od zasjeda vražjih,

oslobodi.
Od srdžbe, mržnje i sva-
ke zle volje, oslobodi.
Od duha bhidnosii,

oslobodi.

'

I

BlagosJoT Tode uoči Bogojavljenja.

519

Od groma / zlo vremena,
oslobodi.
Od biča potresa,

oslobodi.

Od kuge, g\ada i rata,

oslobodi.
Od smrti vječne, oslobodi.
Po otajstvu svetog utjelo-
ol jenja svoga, oslobodi.
Po do^ačdu svojem,

oslobodi.

Po vođenju svojem,

oslobodi.

Po krštenju i svetom po-
stu svojem, oslobodi.

Po križu i muci svojoj,
oslobodi.

Po smrti i u kopu svojem,
oslobodi.

Po svetom uskrsnudu
svojem, oslobodi.

Po čudesnom uza šošću
svojem, oslobodi.

Po dolasku Duha Svetoga
U//ei/teija, oslobodi.

U don sudnji, oslobodi.

* " * * 4 * * * ^ n *

* a • — ■

Grje-šni-d, te-be mo - li-mo, u-sli-ši nas.

* , * D m m * ■

* * ■ r i': - ***■ * 1

e -m

Da nam o-pro-stiš, le-be mo-li-mo, u-sli-ši nas.

Da nom otpustiš,

tebe molimo.
Da se dosiojiš na pravu
nas pokoru privesti,

tebe molimo.
Da se do stojiš svoju svetu
Crkvu ravnati i uzdržati,
tebe molimo.
Da se dostojiš poglavicu
apostolskoga i sve cr-

kvene redove u svetoj
vjeri uzdržati,

tebe molimo.
Da se dostojiš neprijatelje
svete Crkve poniziti,

tebe molimo.
Da se dostojiš kraljima i
vladarima kršćanskim
mir i pravu slogu da-
rovati, tebe molimo.

Dodatak.

520

Da se dostojiš svemu
puku kršćanskomu mir
i jedinstvo udijeliti,

tebe molimo.
Da se dostojiš sve, koji
lutaju, k crkvenome je-
dinstvu povratiti i sve
nevjernike k svijetlu
evanđe/yo privesti,

tebe molimo.
Da se dostojiš nas same
u svetoj službi svojoj
potkrijepiti i uzdržati,
tebe molimo.
Da duše naše k nebeskim
željama uzdigneš,

tebe molimo.
Da sve dobrotvore naše
vječnim dobrima na-
platiš, tebe molimo.
Da duše naše, braće, ro-
đaka i dobrotvora naših

od vječnoga proklets/ua
izbaviš, tebe molimo.
Da se dostojiš plodove
zemlji dati i uzdržati,
tebe molimo.
Da se dostojiš svim vjer-
nim mrtvima pokoj vječ-
ni darovati,

tebe molimo.
Sad služitelj ustane i uzdi-
žući postepeno glas pjeva:

Da se dostojiš ovu vodu
bla#o l$» sloviti,

tebe molimo.
Da se dostojiš ovu vodu
blago sloviti i po ©
svetiti, tebe molimo.
Pjevači nastavljaju:

Da se dostojiš usli^/ti nas,
tebe molimo.

Sine Božji,

tebe molimo.

Ai_

Ja-ganj-če Bo-žji,

ko-ji odu imaš grije-he svije-ta, o-pro-sti

i-* _ i * *

- . * 1 R

1 * * a a _ a , _J

i " * *

— - — . — - — * * o»_:

nam, Go-spo-di-ne,

ja-ganj-če Bo-žji,

ko-ji odnimaš grije-he

svije - ta, u- sli- si

nas, Go-spo-di-ne.

Ja-ganj-Če Bo žji, ko-ji

Blagoslov vode uoči Bogojavljenja.

521

* ! ■ -

II

, « 1 J ,

a

* * „ 9 *

4

v

odnimus grije-he svije-ta* smi-luj se na-ma. Kri-ste, čuj nas*

i ■

* E

*

3«

— rt o m

m m h

1

Kri-ste, u- sli - ši nas* Go-spo-di-ne, srni- tuj se*

Kri ste, smi-Iuj

* i

iir t — ; , r ;

*

. - SI . L

i! “ " a | ih

*

se.

Gospođi -ne, smi

. . ♦

- luj se.

Služi telj pjevajući reče: Oče naš, što se tiho nastavi do
R, I ne uvedi nas u napast*

O. Nego izbavi nas od zla.

Zatim se pjevaju ovi psalmi:

Psalam 28.

i.

a „ a

vi. • ■ ■ * * > * ,, ,

* • i

Pri-ne-si-te Go-spo-di-nu, si- no- vi Bo- - žji, * pri- ne -

■

■ ■ 1 p i

11 -

si- te Go-spo-di-nu mla-du Ja- - njad.

Prinesite Gospodinu
slavu i čast, prinesite Go-
spodinu slavu imena nje-
gova, * poklonite se Go-
spodinu u svetom hramu
njegovu.

Glas je Gospodnji nad
vodama, Bog veličans/oa

grmi, * Gospodin je nad
mnogim vodama*

Glas je Gospodnji si-
lan, * glas je Gospodnji
ye//čanstven.

Glas Gospodnji lom/
cedre, * lomi Gospodin
cedre libanske.

^22 Dodatak.

Čini, te skače od njega
Libanon kao tele * i Siri-
jon kao bivo mlad.

Glas Gospodnji sipa
plame/j ognjeni, * glas
Gospodnji potresa pusti-
nju, potresa Gospodin pu-
stinju Kađeš.

Glas Gospodnji čini, da
se košute rastaju s bre-
menom, i razgaiju/e gu-
slam, * i u hramu njegovu
svi go vore: Slava!

Gospodin vlada poto-
pom * i stoluje Gospo din
kralj uvijeke.

Gospodin podao jakost
narod*/ svojemu, * Go-
spodin blagoslovio narod
svoj mirom.

Slava Ocu*

Psalam 45.

Bog nam je utočište i
krepost, * pomoćnik
u tjeskobama, koje nas
ljuto stiskuju*

Zato se ne bojimo i da
bi se zemlja uljuljala, *
i gore se survale u đu-
bine morske*

Neka buče i kipe vode
njihove, * i nek se tresu
planine od sile njihove.

Udaranje rijeke veseli
grad Božji, * u kojem je
posvetio stan svoj Višnji.

Bog je usred njega,
ne ee se pomaknuti, *
pomaže mu Gospodin od
rane zore.

Bune se narodi i lju-
ljaju se kraljevstva,* javlja
se glasom svojim, potresa
se zemlja.

Gospodin nad vojskama
$ nama je, * branitelj je
naš Bog Jakovljev.

Dođite i vidite djela
Gospodnja, kakva čudesa
čini na zemlji, * uklanja
ratove do kraj a zemlje.

Prebija luk i lomi oružje
* i štitove sa žiže ognjem.

Stanite i vidite, da sam
ja Bog, * ja sam uzvišen
među narodima, uzvišen
na zemlji.

Gospodin nad vojskama
s nama je, * branitelj je
naš Bog Jakovljev.

Slava Ocu.

Blagoslov vode uoči Bogojavijenja.

525

Psalam 146.

Hvalite, Gospodina, jer
je dobro pjevati nje-
žna psalme, * nek bude
slatka i mila pjesma hvale
Bogu našemu.

Gospodin zida /eruza-
lem, * okuplja raspršene
Izraelce.

Ozdravlja one, koji su
skrušena srca, * i zavija
rane njihove.

On određuje broj zvi-
jezdama * i sve ih zove
imenom.

Velik je Gospodin naš,
i velika je krepost nje-
gova, * i mudrosti njego-
voj nema mjere.

Gospodin uzdiže smjer-
ne * a grješnike ponizu/e
do zemlje.

Zatim služitelj reče pjevajući:

Pjevajte Gospodina
s hvalom, * pjevajte
psalme Bogu našem*/ uz
ciiaru.

On zastire nebo obla-
cima * i sprema kišu
zemlji;

Čini, te raste na gorama
trava * i bilje na službu

ljudima.

On daje stoci hranu
njezinu * i mladim ga-
vranima, koji viču k nje-
mu.

Ne mari za silu konj-
sku * niti ga privlače cje-
va/iice ljudske.

Mili su Gospodinu oni,
koji ga se boje, * i oni,
koji se ufaju u milosrđe
njegovo.

Slava Ocu.

Zaklinjanje

protiv sotone i anđela odmetnika.

Zaklinjemo te, svaki nečisti duše, svaka sotonska
vlasti, svaka navalo paklenoga protivnika, svaka
Četo, svaka skupštino i sljedbo đavolska, imenom
i krepošću Gospodina našega Isusa 6B Krista, iskori-
jeni se i odlazi od Crkve Božje, od sviju stvorenih

Doduluk,

524

na priliku Božju i dragocjenom krvlju božanskoga
Jaganjca otkupljenih ©. Ne usuđuj se više, lukava
zmijo, varati ljudski rod, progoniti Crkvu Božju ni
pretresati i rešetati Božje odabranike kao pšenicu ©,
Zapovijeda ti višnji Bog ©, s kojim se u svojoj ve-
likoj oholosti još usuđuješ ispoređivati, koji hoće, da
se svi ljudi spase i da dođu k spoznanju istine. Za-
povijeda ti Bog Otac ©, Zapovijeda ti Bog Sin ©,
Zapovijeda ti Bog Duh Sveti ©* Zapovijeda ti veličan-
stvo Kristovo, vječna Božja riječ postala tijelom ©,
koji je za spasenje našega roda, upropašćenog tvo-
jom zavišću, ponizio sam sebe postavši poslušan do
smrti; koji je sazidao Crkvu svoju na tvrdoj stijeni i
rekao, da je ne če nikad nadvladati vrata paklena,
i da će on ostati s njom u sve dane do svršetka
svijeta. Zapovijeda ti tajna križa © i krepost svih
otajsfava kršćanske vjere ©, Zapovijeda ti uzvišena
Bogorodica Djevica Marija ©, koja je od prvog tre-
nutka svoga bezgrješnog začeća preoholu tvoju glavu
satrla svojom poniznosti. Zapovijeda ti vjera svetih
apostola Petra i Pavla i ostalih apostola ©, Zapovi-
jeda ti mučenička krv i pobožni zagovor sviju svetaca
i svetica ©.

Dakle prokleti zmaju i svaka đavolska četo, zakli-
njemo te Bogom © živim. Bogom© pravim, Bogom ©
svetim. Bogom, koji je tako ljubio svijet, te je dao je-
dinorođenog Sina svoga, da ne pogine ni jedan, koji
vjeruje u nj, nego da ima život vječni: prestani va-
rati ljudske stvorove i pružati im otrov vječne pro-
pasti; prestani škoditi Crkvi i sapinjaii u okove nje-
zinu slobodu. Odlazi, sotono, obretniče i učitelju svake

Blagoslov vođe uoči Bogojavljenja.

525

prijevare, neprijatelju ljudskoga spasenja. Daj mjesto
Kristu, u kojem nisi našao ništa od svojih djela; daj
mjesto jednoj, svetoj, katoličkoj i apostolskoj Crkvi,
koju je sam Krist stekao svojom krvlju. Ponizi se
pod mogućom rukom Božjom, strepi i bježi, kad mi
prizovemo sveto i strašno ime Isusovo, od kojega se
trese pakao, kojemu su podložne sile i vlasti i go-
spodstva, kojega kerubi i serafi hvale neumornim
glasom govoreći: Svet, Svet, Svet Gospodin Bog
Sabaot

Potom pjevaju pjevači;

Antifona.

+

Vili. „ ;

-j i

r

1 |i

Da-nas se * s ne-be-skim za-ruč-iu-kom Crkva zdru- ži-ia,

s— , ■ = ■ ■ i ■ ■ ■ -

jer je u Jor-da-nu o-pra-o Krist nje- zi-ne kri-vi-ce;

s *. — s — i « — ►

** . :

-ft-

hi’ te mu-dra-ci s da-ro-vi-ma na svadbu kradjev-sku \

■+-

t

što po sta od vo-de, ve- se- le se go sti a- le-lu-ja,
Kantik Zafrarijin, Luka 1, 68-79-

Bla-go- sio vljen Gospodin Bog I-zra-e lov, * jer je po-ho-db o

| ui

K>

| ~

Dodatak.

■ " "

• " .

■ — - * " — * P

■ i

- a « -

i ot-ku-pi-o na -rod svoj.

I po-di-ga-o nam je ja ko spa-

*

1 " " " - ■ ~ M .

■

■ 0 i

se-nje * u do-mu Da- vi- da $lu-ge svo-je-ga.

Kao što je obećao usti-
ma svetih * iz davnih da-
na, pro roka svojih.

Da će nas spasiti od ne-
prijatelja naših, * i od ruke
sviju, koji mrze na nas.
Da če učiniti milosrđe
s očima našim, * i sjetiti se
svetoga zavjeta svojega.
Zakletve, kojom se za-
kleo Abrahamu, ocu na-
šemu, * da će nam dati,
Da mu, izbavljeni iz
ruku neprijatelja svojih, *
služi/no bez straha,

U svetosti i pravdi pred
njim, * dok smo živi.

A ti, dijete, zvat ćeš se
prorok Svevišnjega, * jer
ćeš ići pred licem Go-
spodnjim da mu pri praviš
putove,

Da objaviš narodu nje-
govu spasenje * za otpu-
štenje grijeha njihovih,
Po "dubokom milosrđu
Boga našega, * po kojem
nas je pohodilo sunce
s u/sine.

Da obasja one, koji
sjede u tami i sjeni smr-
tnoj, * da upravi noge
naše na put mira.

Slava Ocu,

Ili Kantik B, D. Marije* Luka 1, 46-55.

e

- i.

1 * 1 ■ " ,

■ ■ ■

•Jj

■

■ ff

■ * -

Ve-Ii- ča * du-ša mo ja Go-spo-di-na.

I ra-du-je se duh

S 0 R,

■ni ■, ■ * ■

» 1 ■ .

" a S

■

moj * u Bo-gu spa-su mo-Je-mu*

BlegosloT vode uoči Bagojavljenje.

327

Što je pogledao na po-
niženje sluškinje svoje, *
jer gle, odsad ee me zvati
blaženom svi naraštaji.

jer mi čini velike stvari
svesilni, * i svelo je ime
njegovo,

I milosrđe je njegovo
od koljena do koljena *
onima, koji ga se boje.

Pokazuje jakost mi- !
šicom svojom, * razasipa
one, koji su oholi u mi-
slima srca svojega.

Skida s prijestolja silne
vladare * i visoko diže
ponizne.

Napunja gladne doba-
ra * a bogataše otpušta
prazne.

Štiti Izraela slugu svo-
jega * sjećajući se milo*
srđa svoga.

Kao što je obećao oči-
ma našim, * Abrahamu i
potomstvu do-

vijeka.

Slava Ocu.

i ponovi se antifona.

Onda služltelj pjeva, što dolazi:

V?. Gospodin s vama.

O* 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

D ože, koji si današnji dan jedinorođenca svoga
U objavio narodima po zvijezdi prehodnici, podaj
milostivo, da mi, koji smo te već upoznali po vjeri,
budemo privedeni onamo, gdje ćemo gledati tvoju
uzvišenu krasotu. Po istom Gospodinu*

O. Amen.

Potom blagosiva vodu,

R* Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju*

528

Dodatak.

Zaklinjanje soli.

akiinjem te, stvore soli. Bogom živim. Bogom jjj

pravim. Bogom % svetim. Bogom, koji je zapo-
vjedio proroku Elizeju, neka te uspe u vodu, da
ozdravi voda od neplodnosti: postani so zakleta na
spasenje vjernih i budi zdravlje duše i tijela svima,
koji te uzmu. Neka pobjegne i odstupi od mjesta, na
kojem se prospeš, svaka utvara i pakost ili himbena
prijevara đavolska i svaki nečisti duh, zaklet onim,
koji će doci suditi žive i mrtve i svijet ognjem.

O. Amen,

Pomolimo se. Molitva,

Ponizno molimo neizmjernu blagost tvoju, svemo-
gući vječni Bože, dostoj se u svojoj dobroti
blago i^i sloviti i posve latiti ovaj stvor soli, što si
ga dao na porabu ljudskome rodu, da bude na du-
ševno i tjelesno zdravlje svima, koji je uzmu, i da
sve, čega se ona dotakne ili što se njom pospe,
bude bez ikakve nečistoće i slobodno od svih navala
pakosnoga duha. Po Kristu Gospodinu našem,

O, Amen.

Zaklinjanje vode.

Zaklinjem te, stvore vode, imenom Boga >5 Oca
svemogućega i imenom Isusa ^Krista Sina nje-
gova Gospodina našega i krepošću Duha ^Svetoga,
da postaneš voda zakleta za odgonjenje svake ne-
prijateljeve vlasti, i da možeš samoga neprijatelja
s njegovim odmetnim anđelima posve iskorijeniti

Blagoslov vode uoči B og nj av ljenja.

529

krepošću log istoga Gospodina našega Isusa Krista,
koji če doći suditi žive i mrtve i svijet ognjem*

O. Amen,

Pomolimo se. Molitva.

Bože, koji si na spasenje ljudskome rodu postavio
baš najveće tajne u sućansivo vode, pristani mi-
lostivo na naše zazive i ulij jaki svoj blago ® slov
u ovo počelo. Što si ga ugoiovio za premnoga očiŠ-
davanja. Daj svojem stvoru po svojoj božanskoj mi-
losti moć, da služeći tvojim otajstvima odgoni đavle
i uklanja bolesti. Daj, da sve, što ova voda poškropi
u vjerničkim kućama ili mjestima, bude bez ikakve
nečistoće, oslobodi se od Štete. Ne bilo ondje ku-
žnoga duha ni pogubnoga zraka, odstupile odanle
sve zasjede sakrivenoga neprijatelja, i ako je tu što
protivno sigurnosti ili miru stanovnika, uzmaklo pred
škropljenjem ove vode, da se obrani od svih navala
zdravlje, koje prosimo prizivajući sveto ime tvoje.
Po Gospodinu, O, Amen.

Sad neka tri puta uspe križajući so u vodu i rekne jednom
bez pjevanja:

Miješanje soli i vode skupa neka bude u ime
O © ca i Si )$l na i Duha © Svetoga, 0. Amen,

Onda pjeva:

R. Gospodin s vama.

0# I s duhom tvojim*

Pomolimo se. Molitva.

Bože, nepobjedne snage stvoritelju, kralju nesvladive
vlasti i vazda veličanstveni slavodobitniče, koji
krotiš silu protivne moći, koji svladavaš bijes neprija-
telja, što riče, koji đušmansku pakost moćno pobje-

Rimska Obrednik,

34

Dođalak,

530

đuješ, tebe. Gospodine, dršćući i smjerno molimo i
prosimo: pogledaj milostivo ovaj stvor, sol i vodu,
blago je prosvijetli i posveti rosom svoje dobrote.
Gdje se god njome bude Škropilo, odotud po zazivanju
svetoga imena tvoga neka umakne svako uznemirivanje
nečistoga duha i daleko se otjera strah otrovne zmije,
a nama, koji prosimo milosrđe tvoje, svagdje se do-
stoji pomagati sila Svetoga Duha. Po Gospodinu,*,
u jedinstvu istoga Duha, Amen,

Kad se svrši blagoslov, služitelj poškropi narod blagoslovlje-

nom vodom.

Napokon se svečano pjeva himan:

£ - ....

• * J % i

L . - - - - fl_I.

. „i

■

■ V r \ "

i " —

" " a - 1 a

%

a

i

£■

Te be Bo-ga hva-li - mo, * te-be Go-spo-di-nom pri-zna-je-mo*

■ * ■ 5 ■

■ 9 " »

< , ^ a J

i " * “

1 i 1 S i

* ■ * *

Te- be vječnog G-ca sva ze-mlja po-stu - je* Te- bi svi an-

5 ^ .

* m m m S ® i,

* i-* ' ■ ii

v ■

I * * ■ a

■““i

đe - Ii,

te- bi ne- be- sa i sve vla - sli.

Te-bi ke-ru-bi i

Si i ■

/ v

J*n 1

" 1 " n a

r*

>*

a

se-ra-fi kli-ču bez pre-stau-ka: Svet, svet, svet

i

Go-spo-din Bog Sa-ba

a

- ot.

Pu-

na su ne-be- sa

i i ze mlja

t

s rr> a

.a *

a. *■ ■ .

■ 1 " a *

%

■

J B B ■

—a a | a—

■

ve - li-čan-stva sla-ve tvo - je* Te-be hva li sla-vni A- po-

1*1*

Blagoslov vode uoči Bogo]avljorya>

531

f s

V_f|_, { - ,

; «*

5 » “ * i

% ■

■ ■ r* "

1 1 '% ft

— g— * — |

slo-la zbor,

Te-be pro-ro-ka

di-čna če - ta,

Te-be mu-če-

B S

M ■ * m m

i ■ % i

i 1 ■ *—

II 1 ■

ni-ka svije-tla voj-ska, Te-be po svem svijetu sve-ta uz- vi-

n

* s ■*

J

! v

4 m B ® A

i

ft - ** M

i

m i i ■ B > ^ |

1

šu- je Cr - kva, O- ca ne - iz-mjer-nog ve-Ii-Čan-stva,

i i i

1 » S B ,

* - 5

Jv;

■ 1

■ % ■

— -

■ " |T4 ■

Ča sno ga Tvojeg i-sti-nog i je-di-no-ga Si - na 1

£ .

■

■ pl ■ i

L

■ % *

1 1 » 1 % *

i

1 V 1 # i

1 J

i_^ — i

■

□

Sve- to ■

c

■ga Tje- ši- te- lja Du- ha. Ti kra- Iju sla- ve, Kri -ste.

* .

t i ■ 3

1

3

^ * "i 1 I i

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ i

■

■

■

Ti si

O-čev vje- ko-vje-čni Sin.

Ti, da za na-še spa-se-nje

ft .

- j ^

■

. a

r~

■ " i " T* "

3 ■

* \

■ ■ i ,

! i

i

■

n

po-sta-neš co-vje - kom, ni~ si se pla- ši- o kri - 1 a Dje- vi- ce.

J * . — - — — i

-■ ; * — * * — • . — — !»— f ■ ■ ■ — ■ — - — » ■ <

■ 1 ___

Ti, svla-dav-ši o-štri- nu smr - ti, o-tvo- ri- o si vjer-ni-ma

6 . ■

— 3 s n

■ ■ ■ J s

i_rz^

% *

* — i i r

i * — * i ^

V " 1

zz: z= s~[

ft

kra- Ijev-stvo ne-be-sko. Ti sje- diš zde-sna Bo- gu u sla -

532

Dodrtlak.

vi O-če-voj, Vje-ru-je-mo, da če£ do-ći ka-o su-dac*

Te be da-kle mo- li-mo, po-mo-zi svo-jim slu-ga-ma, ko-je
■ _

■ Ii ^

Z »i

* * i

si ot-ku-pi-o dra- go-cje-nom kr-vlju, U vje-čnoj sla - vi

* ___ ... _ . .

* ■

■ * c i mm " _ ■ *

i * * % a

■ * " *

a

daj, da se u-bro-ji-mo me đu sve- te Ivo -je.

a *

Spa-si puk svoj.

«

a

B

* m a i B 2

“•Tr * «,

a t _ » * a

■— a— ag^

a %

Go-spo-di-ne,

i *

i bla-go-slo-vi ba-šti-nu svo-ju.

1 vla-

a

— j — — —

4 . ( >

,

a ■

, a.f

a "= *

■ v

_■ > -t

■ S ft

1 a

daj nji-ma i uz- di- ži ih u sve vije- ke, Iz da na

i

_ * _ E

* * Ha * E *

j m m " m

a '

a

a

u dan bla-go- si - va-mo te-be Ihva-li-mo i -me tvo je

* a?” *

. r . . ! j

^ — % •

^ * v * * *

a

a- 1

a

u vije- ke

*

i

u vije-ke vje-ko-va.

Do-stoj se, Gospodi-ne,

a _ i i

u

- _ _ * s

■ m u. |L. — ■

- a "

i~"T« " Ha " “

■

j

i

a

a

u dan o - vaj, sa- Ču- va- ti nas od grijeha, Smi - luj se na-ma.

Blagoslov vode uoči Bogoja vi jenja.

533

* r

§

- * *

1 % s - - - - j

Tm -

" 9

u m m m- a 4

■

1 *

Go-spo- di - ne,

smi - luj

se na-ma.

Nek bu-de mi- lo- sr- đe

*

* * a a ** * * s

i i . ■ ■ « i

l

Mm m * * a

■ ^ » T

a 1

tvo-je, Go-spo-di-ne, nad na- ma,

ka-ko se u-fa-mo u te-be.

1

i.

-

■ i ■

V3!

■ * *

* i

KRV« ^

a *

U te-be se

Go-spo-dime

U *

fam:

i * ’

o da ne bu- dem po-

*

sM-đen do - vije-ka!

R* Gospodin s vama.

0 . 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

IJože, čijemu milosrđu nema mjere i Čije dobrote
^ je beskrajno blago* premilostivomu veličanstvu
tvomu zahvaljujemo na udijeljenim darovima i molimo
vazda tvoju blagost: ne ostavi onih* kojima na njihove
molbe daješ, što prose, već ih pripravi na buduću
nagradu. Po Kristu Gospodinu našem.

O. Amen,

Napokon služitelj, ako je biskup, podijeli narodu blagoslov.
A kad io svrši, svi se vrate, kao šio su došli.

Tako blagoslovljena voda dijeli se vjernicima, da se njom
pobožno služe u svojim kućama* a i za nemoćnike.

Dodatak.

534

2.

SVEČANI BLAGOSLOV KRIŽA.

Pripravi se tamjan, kađionica s ognjem i blagoslovljena voda.
Delegirani svećenik, obučen u kotu, stolu i plašt crvene boje,
stojeći reče:

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

/?, Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Blago ©slovi. Gospodine Isuse Kriste, ovaj križ,

po kojemu si izbavio svijet od đavolske vlasti

i svojom mukom nadvladao onoga, koji je zaveo na
grijeh, koji se radovao, što je prvi čovjek jeo sa
zabranjenoga drveta i postao tako prestupnikom. Koji
s Bogom Ocem i Duhom Svetim živiš i kraljuješ u
vijeke vjekova. O, Amen,

Pomolimo se. Molitva,

Molimo te. Gospodine sveti, Oče svemogući, vječni
Bože, dostoj se blago ©sloviti ovo znamenje
križa, da bude spasonosno pomagalo ljudskome rodu,
da učvršćuje vjeru, unapređuje dobra djela, spasava
duše, tješi, štiti i brani od ljutih neprijateljskih stri-
jela. Po Gospodinu našem Isusu Kristu Sinu tvojem,
koji s tobom živi i kraljuje u jedinstvu Duha Sve-
toga Bog.

Zatim raširi ruke pred prsima i osrednjim glasom reče pre-
faciju.

R . Po sve vijeke vjekova.

O. Amen.

Svečani blagoslov križa.

535

R- Gospodin s vama.

O. 1 s duhom tvojim*

R* Gore srca*

Q- Imamo ih kod Gospodina.

Zahvaljujmo Gospodinu Bogu našemu*

O* Dostojno je i pravedno.

U istinu je dostojno i pravedno, pravo i spaso-
nosno, da mi tebi vazda i svagdje zahvaljujemo. Go-
spodine sveti. Oče svemogući, vječni Bože. Tvoje
sveto i sfrašno ime među ostalim vidljivim stvorovima
i plodonosna drveta neprestano hvale i biagosivaju.
Ti si kao slikom jedinorođene Mudrosti svoje od po-
četka nakitio raskošni raj stablom života, da sjećaš
praroditelje naše, kako njegov plod, sveta tajna, čuva
od smrti i daje život vječni. Ti si se dostojao nas,
koji smo radi doticaja zabranjenoga drveta osuđeni
na zasluženu smrt, milosrdno pozvati u život nevinom
smrću iste s tobom istovjetne Mudrosti, Boga i Go-
spodina našega Isusa Krista. Tebe smjerno molimo,
dostoj se nebeskim blago ©slovom svojim posvetiti
ovaj izvanredni znak, koji je pobožnosću tvojih vjer-
nika načinjen i podignut prema uzoru onoga prvog
presvetoga stijega, na kojem si slavio pobjedu drago-
cjenom krvlju Sina svoga. Daj da svi, koji ovdje
kleknu i smjerno se pomole Veličanstvu tvome, do-
biju i veću skrušenosi srca i potpunije oproštenje
grijeha, te po slavodobitnoj muci jedinorođenog Sina
tvoga mogu i tražiti, što je tebi ugodno, i traženo
brže dobiti. Daj, molimo, premilosiivi Oče, u kojem
živimo, mičemo se i jesmo, da postignemo i jako
pouzdanje protiv samoga neprijatelja i veću milost

536

Dodatak.

tebi predane poniznosti, kadgod očima motrimo i kad-
god umom promišljamo pobjedni znak božanske po-
niznosti, koja je oborila oholost našega neprijatelja*
Daj, da na onom strašnom sudu tvoga veličanstva,
kad zadršću počela i pokrenu se sile nebeske, i na
nebu se javi ovaj slavni znak našeg otkupljenja, za-
vrijedimo priječi Iz smrti u život i ugledati vječnu
radost blaženog uskrsnuća. Što dolazi, čila se tiho, a ipak
tako, da okolo stojeći mogu čuti; Po isiom Gospodinu na-
šem Isusu Kristu Sinu tvojem, koji s tobom živi i
kraljuje u jedinstvu Duha Svetoga Bog po sve vijeke
vjekova, O . Amen.

Pomolimo se. Molitva,

Bože, koji si drvo blaženoga križa, što je prije
bilo kazna zločincima, okrenuo u život otkuplje-
nicima, podaj puku svome, da bude okružen zaštitom
onoga, čijim je stijegom oboružan. Neka mu križ bude
temelj vjere, potpora nade, u nevolji obrana, u sreći
pripomoć; neka mu bude nad neprijateljima pobjeda,
u gradu straža, u polju zaštita, u kući poduporanj.
Očuvao unaprijed Pastir čitavo stado po njemu, koji
se po Jaganjčevoj © pobjedi okrenuo nama na spa-
senje, Po istom Gospodinu našem Isusu Kristu Sinu
tvojem, koji s tobom živi i kraljuje u jedinstvu Duha
Svetoga Bog po sve vijeke vjekova* O. Amen,

Pomolimo se. Molitva.

Po © sveti. Gospodine Isuse Kriste, ovaj znak muke
svoje, da bude neprijateljima tvojim zapreka, a
onima, koji vjeruju u te, postane vječita pobjedna

Svečani blagoslov kriza.

537

zastava. Koji s Bogom Ocem živiš i kraljuješ u je-
dinstvu Duha Svetoga Bog po sve vijeke vjekova,

O . Amen.

Tada svećenika pruže tamjan u lađici, a on ga stojeći blago-
slovi i reče:

Pomolimo se* Molitva,

ospodine Bože svemogući, koga s trepetom dvori

vojska anđela, za kojih se duhovnu službu zna,
da je i ognjena, dostoj se pogledati, blago ©slo-
viti i po ©svetiti ovaj stvor kada, da sve slabosti i
sve nemoći i neprijateljske zasjede, osjetivši njegov
miris, pobjegnu i odijele se od tvoga stvorenja, te
nikad ne ozlijedi ujed stare zmije onoga, kojega si
otkupio dragocjenom krvlju Sina svoga. Po istom
Kristu Gospodinu našem,

0. Amen.

Kad svećenik to reče, metne lamjan u kadionicu. Onda po-
škropi križ blagoslovljenom vodom i odmah ga okadi. Tada još
stojeći reče:

1. Ako je križ od drveia:

Posvetilo se ovo drvo u ime O ©ca i Si ©na i
Duha © Svetoga, Blagoslov onoga drveta, na
kojem su visjeli sveti udovi Spasiteljevi, bio na ovom
drvetu, da oni, koji se mole i naklanjaju radi Boga
pred ovim križem, nađu zdravlje tijela i duše* Po
istom Gospodinu našem . , , u jedinstvu istoga Duha.
O. Amen.

Tada svećenik klekne pred križ, pobožno mu se pokloni i
poljubi ga. To učine svi, koji hoće.

Dodatak.

538

2* Ako je križ od kovine ili od kamena.

Bože slave, uzvišeni Bože Sabaot, jaki Emanuele,
Bože Oče istine. Oče mudrosti. Oče blaženstva.
Oče našega prosvijetljenja i budnosti; ii vladaš svi-
jetom, ti uređuješ sva kraljevstva, ii si djelitelj dobrih
darova, i davatelj sviju dobara; tebi služe svi narodi,
puci, plemena i jezici; tebe dvore sve čete anđeoske;
ti dijeliš slugama svojim, da vjeruju i hvale ime tvoje,
da ti daju dužne prinose: tebi prije ugađa vjera pri-
nosnika, onda se žrtvuje prinos* Molimo milostivnu
blagost milosrđa tvoga, da posve © fiš sebi ovaj znak
križa i svetim učiniš ono, što je sa svom odanošću
duše napravila pobožna vjera slugu tvojih, io jest
ovaj spomenik tvoje pobjede i našega otkupljenja,
što ga je ljubavi Kristovoj prikazalo pobjedno slavlje.
Pogledaj na ovo nesvladivo znamenje križa, kojim je
uništena đavolska vlast i vraćena smrtnicima sloboda;
premda je on nekada služio za kaznu, sad je po mi-
losti postao častan; nekada je krivce kaznio smrću,
sad i zločince odrešuje od duga* I što se tebi moglo
u njemu svidjeti, osim ono, čim ii se svidjelo nas
otkupiti? 1 nema tebi dužnoga silnijeg dara od onog,
što ti ga tad prikaza raspeto tijelo, niti ima tebi
milijega prinosa od onoga, što ga posvetiše tvoje
milo raširene ruke. Onim dakle rukama primi ovaj
križ, kojima si onaj zagrlio, i sveiošću onoga po >5
sveti ovaj, pa kao šio je po onom svijet očišćen od
krivnje, tako neka duše prinositelja, slugu tvojih, bo-
goljubne zaslugom ovoga križa, budu oslobođene
od svakoga počinjenoga grijeha, i neka se slavodobit-
nici pod zaštitom tvoga pravoga križa sjaju od nepre-

Svečani blagoslov krize.

539

slanih uspjeha, Nek blista ovdje u zlatu sjaj božan-
stva jedinorođenog Sina tvoga Gospodina našega,
neka se sjaje slava muke njegove na drvelu; na križu
neka se rumeni otkupljenje naše smrti, u kristalnom
sjaju očišćenje našega života. Neka bude on svojima
zaštita, stalna nada i uzdanje; neka njih zajedno sa
svijetom i narodom utvrđuje vjerom i združuje nadom
i mirom; neka uvećava njihovo pobjedničko slavlje,
diže ih u sreći, koristi im za vjekovanje u vremenu,
za život vječni, da ih ovjenčane vremenitom slavom
zaštiti i otkupljene dovede silnom snagom k vječnome
vijencu u kraljevstvo nebesko. Podaj to po pomirenju
njegove krvi, po samome davaocu, koji dade sebe
kao otkupninu za mnoge, koji se udostoja prinijeli
žrtvu za grijehe, koji uzvišen na drvetu svoga križa
ponizi kneževstva i vlasti, koji stoluje s tobom na
zvjezdanom prijestolju, nerazdruživo vezan s Duhom
Svetim, u beskrajne vi jeke vjekova, O, Amen.

Tada svećenik klekne, pokloni se pobožno križu i poljubi ga.
To učine svi, koji hoće.

5,

BLAGOSLOV SVETOHRANIŠTA ILI POKAZNICE
u kojoj se izlaže Presveti Sakramenat
na čašćenje vjernicima.

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina,

O. Koji stvori nebo i zemlju.

K. Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Dodatak.

540

Pomolimo se. Molitva,

Svemogući vjekovječiti Bože, dostoj se blago © slo-
viti i po ©svetili ovu posudicu umjetno izrađenu
za izlaganje tijela Sina tvoga. Gospodina našaga Isusa
Krista na čašeenje vjernicima, da svi, koji toga istoga
Jedinorođenca na ovom svijetu časte pobožnim čuv-
stvom, dobiju u budućem vječnu plaću za svoju po-
božnost. Po istom Kristu Gospodinu našem,

O. Amen.

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

4.

BLAGOSLOV KUTI] A
za pohranu svetih moći.

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju,

/?. Gospodin s vama,

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Blago ©slovi. Gospodine, ovu kutiju, načinjenu za
pohranu moći tvojih svetaca, i podaj, da svi, koji
ih budu častili s duhovnim čuvstvom po zagovoru
istih svetaca zadobiju oprostenje svih svojih prestu-
paka i tvojom se pomoću zaštite vazda protiv svih
proiivština. Po Kristu Gospodinu našem.

O. Amen.

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

Blagoslov posuda. 541

5*

BLAGOSLOV POSUDA
za pohranu svetih ulja.

R Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O . Koji stvori nebo i zemlju*

R , Gospodin s vama.

O. i s duhom ivojim.

Pomolimo se. Molitva,

Usliši, Gospodine, premiiosiivi Oče, prošnje naše,
i dostoj se blago sloviti i po svetili ove po-
sude, koje treba da se očiste, a ugotovijene su za
porabu u svetoj službi Crkve tvoje. Po Kristu Go*
spodinu nasern, O . Amen.

Pomolimo se. Molitva.

Svemogući vjekovječni Bože, koji čistiš sve nečisto,
i u kojem se sja sve očišćeno, ponizno priziv-
Ijemo svemoć tvoju, da od ovih posuda, što ih tebi
prinose sluge tvoji, osramoćen daleko odstupi svaki
nečisti duh, i da one po tvom blago ^ slovu ostanu po-
svećene na porabu i službu Crkve tvoje. Po Kristu
Gospodinu našem, O, Amen,

I neka se poškrope blagoslovljenom vodom.

6.

BLAGOSLOV SVETIH POSUDA
i drugih nakita uopće,

R, Pomoć je naša u imenu Gospodina,
G Koji stvori nebo i zemlju,

R t Gospodin s vama,

O , i s duhom ivojim.

542

Dodatak,

Pomolimo se. Molitva.

Usliši, Gospodine, premilostivi Oče, prošnje naše,
i dostoj se blago © sloviti i po ® svetiti ove po-
sude, što treba da se očiste, i ove nakite svetoga
oltara, a ugotovljeni su za porabu u svetoj službi
Crkve tvoje. Po Kristu Gospodinu našem. G. Amen.

Pomolimo se. Molitva.

Svemogući vjekovječni Bože, koji čistiš sve nečisto,

i u kojem se sja sve očišćeno, ponizno priziv*
Ijemo svemoć tvoju, da od ovih posuda i nakita, što
ih tebi prinose sluge tvoji, osramoćen daleko odstupi
svaki nečisti duh, i da oni po tvom blago © slovu ostanu
posvećeni na porabu i službu svetoga oltara Crkve
tvoje. Po Kristu Gospodinu našem. O* Amen.

I neka se poškrope blagoslovljenom vodom.

7.

BLAGOSLOV ZVONA

koje služi za porabu crkvi ili kapeli.

(Odobrio S, Z, O, 22. siječnja 1908.)

R . Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

Psalam 50.

Smiluj mi se. Bože, *
po velikom milosrđu
svojem.

1 po prevelikoj dobroti
svojoj * uništi krivicu moju.
Posve me operi od kri-

vice moje * i od grijeha
mojega očisti mene.

jer ja znam krivicu
svoju, * i grijeh je moj
vazda preda mnom.

Tebi sam jedinomu sa-
griješio i pred tobom zlo

I-

Blagoslov zvona. 543

učinio: * pravedan ćeš
biti, kad progovoriš, i čist,
kada sudiš.

Jer gle, rođen sam u ne-
pravdama, * i u grijesima
me je začela majka moja.

Gle, ti ljubiš istinu, *
sakrivene i tajne si vari
mudrosti svoje objavljuješ
meni.

Poškropi me hisopom,
da se očistim, * operi me,
da budem bjelji od snijega.

Objavi mi radost i ve-
se lj e, * i kliktat će kosti
ponižene.

Odvrati lice svoje od
grijeha mojih * i sve kri-
vice moje uništi.

Srce čisto stvori mi.
Bože, * i duh pravi ob-
novi u meni.

Ne odbaci me od sebe*
i Svetoga Duha svojega
ne uzmi od mene.

Daj, da se opet radujem
spasenju tvojem, * i okri-
jepi me duhom spremnim.

ličit ču bezbožnike pu-
tovima tvojim, * i grješnici
će se k tebi obratiti.

Izbavi me od krvi proli-
vene, Bože, Bože spasi-
telju moj, * i jezik će moj
klicati pravednosti tvojoj.

Otvori, Gospodine, usne
moje, * i usta će moja
navješćivati hvalu tvoju.

Da voliš žrtvu, zacijelo
bih je prinio, * ali se žrtve
paljenice tebi ne mile.

Žrtva je Bogu duh ras-
kajan, * srca skrušena i
ponižena. Bože, ne ćeš
prezreti.

Blag budi. Gospodine,
po dobroti svojoj Slonu, *
da se opet podignu zidovi
jerusolimski.

Onda ćeš primati žrtve
pravedne, prinose i palje-
nice, * tad će stavljali na
oltar tvoj junad kao dar
žrtveni.

Slava Ocu.

Psalam 53.

Bože, imenom svojim
spasi me * i krepošću
svojom opravdaj me.

Bože, usliši molitvu mo-
ju, * čuj riječi usta mojih.

544

Dodatak.

Jer tuđine! ustaju na me,
i silnici traže dušu moju:*
nemaju Boga pred očima
svojim.

Gle, Bog mi pomaže, *
Gospodin je branič duše
moje.

Obrati zlo na neprija-
telje moje, * istinom svo-
jom rasprši ih.

Rado ću II prinositi
žrtvu, * hvalit ću ime tvo-
je, Gospodine, jer je
dobro.

jer me izbavljaš od sva-
ke nevolje, * i oko moje
bez straha gleda neprija-
telje moje.

Slava Ocu,

Psalam 56.

Smiluj mi se. Bože,
smiiuj mi se, * jer
se u te ufa duša moja.

U sjeni krila tvojih za-
klanjam se, * dok ne prođe
bezakonje.

Va pijem k Bogu višnje-
mu, * Bogu, koji mi do-
bro čini.

Šalje mi s neba spa-

senje, * zastiđuje one,
koji me gaze.

Šalje Bog milosrđe
svoje i istinu svoju * i
trga dušu moju isred mla-
dih lavića, među kojima
ležim smućen.

Zubi su sinova ljudskih
oružje i strijele, * i jezik
je njihov mae oštri.

Uzviši se više nebesa,
Bože, * i po svoj zemlji
da bude slava tvoja.

Zamku su postavljali
nogama mojim * i tlačili
dušu moju.

Kopali su preda mnom
jamu * i sami su pali u
nju.

Spremno je srce moje,
Bože, spremno je srce
moje, * pjevat ću i psal-
me izvoditi.

listaj, slavo moja, ustaj,
psaltiru i citaro, * uranit
ću u cik zore.

Slavit ću tebe po naro-
dima, Gospodine, * izvo-
dit ću t! psalme po ple-
menima.

Jer se do nebesa diže

Blagoslov zvona.

milosrđe tvoje, * i do
oblaka istina tvoja*

Uzvisi se više nebesa.
Bože, * i nad svom ze-
mljom da bude slava tvoja.
Slava Ocu.

Psalam 66.

Bio nam milosrdan Bog
i blagoslovio nas, *
obasjao nas licem svojim
i smilovao se nama.

Da upoznamo na ze-
mlji put tvoj, * po svim
narodima spasenje tvoje.
Neka te hvale narodi.
Bože, * neka te hvale svi
narodi*

Neka se raduju i vesele
plemena, * jer sudiš na-
rodima po pravici i pleme-
nima na zemlji upravljaš.

Neka te hvale narodi.
Bože, neka te hvale svi
narodi, * zemlja daje plod
svoj.

Blagoslovio nas Bog,
Bog naš, blagoslovio nas
Bog, * i neka ga se boje
svi krajevi zemaljski*
Slava Ocu,

545

Psalam 69.

Bože, u pomoć mi pri-
teci * Gospodine, po-
hiti da mi pomogneš.

Nek se smetu i po-
stide, * koji traže dušu
moju*

Još jednom neka se
zasrame, * koji mi hoće
zlo.

Odmah neka se za-
srame, * koji mi govore:
Neka, neka !

Nek se raduju i vesele
u tebi svi, koji traže tebe, *
i neka vazda govore: Ve-
ličao se Gospodin, koji
ljube spasenje tvoje.

A ja sam siromah i
ubog, * Bože, pomozi mi.
Ti si pomoćnik moj i
izbavitelj moj, * Gospo-
dine, ne kasni*

Slava Ocu*

Psalam 85,

Prikloni, Gospodine, uho
svoje i uslisi me, *
jer sam ja ubog i siromah*
Čuvaj dušu moju, jer
sam pobožan, * spasi slugu

Rimski Obrednik.

55

Đocluitik.

546

svojega. Bože moj, koji se
uzda u tebe.

Smiluj mi se. Gospo-
dine, jer k tebi vapijem
cio dan, * razveseli dušu
sluge svojega, jer k tebi.
Gospodine, podižem dušu
svoju.

jer si ti. Gospodine,
dobar i blag * i veoma
milostiv svima, koji te za-
ziviju.

Čuj, Gospodine, moli-
tvu moju * i pazi na glas
moljenja mojega,

U dan nevolje svoje
vapijem k tebi, * a ti me
slušaš.

Nema među bogovima
tebi slična, Gospodine, *
i nema takvih djela kao
što su tvoja.

Svi narodi, koje si stvo-
rio, doći će i pokloniti se
pred tobom, Gospodine, *
i slavit će ime tvoje.

jer si ti velik i činiš
čudesa, * ti si jedini
Bog.

Vodi me. Gospodine,
putem svojim, da idem po

istini tvojoj, * neka se mili
srcu mojemu bojati se
imena tvojega.

Hvalit ću te, Gospo-
dine Bože moj, svim sr-
cem svojim * i slavit ću
ime tvoje navijeke*

Jer je milosrđe tvoje
veliko nada mnom, * oslo-
bodio si dušu moju od
najdubljega pakla.

Bože, ustaju na mene
bezbožni i rulja nasilnika
traži dušu moju, * i ne-
maju tebe pred očima
svojim*

A ti. Gospodine Bože
milostivi i milosrdni, *
strpljivi i velikoga milo-
srđa i istiniti,

Pogledaj na me i smi-
luj se meni, daj jakost
svoju slugi svojemu *
i spasi sina sluškinje
svoje.

Učini sa mnom čudo
dobrote, da vide, koji mrze
na me, i zastide se, * što
mi ti. Gospodine, poma-
žeš i tješiš me.

Slava Ocu,

Blagoslov zvana.

547

Psalam 129.

Iz dubine vapijem k tebi.
Gospodine, * Gospo-
dine, usliši glas moj.

Nek slušaju uši tvoje *
glas molitve moje.

Ako gledaš na bezako-
nja, Gospodine, * Gospo-
dine, tko će opstali?

No u tebe je opro-
st enje, * I radi zakona
tvoga čekam tebe, Go-
spodine.

Čeka duša moja riječ
njegovu, * ufa se duša
moja u Gospodina.

Od straže jutarnje sve
do noći * neka se ufa
Izrael u Gospodina,

Jer je u Gospodina mi-
losrđe * i obilno je u
njega otkupljenje,

I on će otkupiti Izra-
ela * od svih bezakonja
njegovih.

Slava Ocu.

Gospodine, smiluj se, Kriste, smiluj se* Gospodine,
smiluj se.

Oče naš tiho do

ft* I ne uvedi nas u napast,

Q# Nego izbavi nas od zla,

Nek bude ime Gospodnje blagosivano.

O t Odsad i dovijeka.

Gospodine, usliši molitvu moju.

Qt i vapaj moj k lebi da dođe.

Gospodin s vama,

Qm i s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, ti si zapovjedio po zakonodavcu slugi svojem
blaženome Mojsiju, da se načine srebrne trublje,
pa kad svećenici u vrijeme žrtve zatrube u njih, da
se narod milim zvukom opomene i pripravi na poklon

548

Dodatak.

tebi te dođe k službi: podaj, molimo, da Duh Sveti
po službi neznatnog sluge tvoga po i® sveti ovo zvono,
pripravljeno za tvoju svetu Crkvu, da njegovo uda-
ranje i zvonjava poziva vjernike k svetoj crkvi i k vi-
šnjoj nagradi. Kad njegovi zvuci zazuje u ušima na-
roda, neka u ovom raste predana vjera, neka se
daleko otjeraju sve neprijateljske zasjede, udaranje
tuce, silovita oluja, neka se primire opasni gromovi
i jako desnica tvoja obori zračne vlasti; kad čuju ovo
zvono, neka zadršću i pobjegnu od stijega svetoga
križa, što je na njemu načinjen. To se nek udostoji
poslati sam Gospodin naš, koji je uništio smrt drvetom
križa i kraljuje u slavi Boga Oca s istim Ocem i
Duhom Svetim Bog po sve vijeke vjekova. O. Amen.

Sada služitelj metne u kadionicu tamjan i blagoslovi pa naj-
prije vodom, blagoslovljenom prije po običaju (str. 254.). poškropi
zvono obilazeći, dok zbor govori:

Poškropi me. Gospodine, hisopom, da se očistim,
operi me, da budem bjelji od snijega.

Zatim okadi zvono obilazeći, a zbor govori:

Došla preda te. Gospodine, molitva moja kao kad
tamjanov.

Služitelj nastavi:

Pomolimo se. Molitva.

Svemogući vladaru Kriste, ti si tijelom, što ga uze
na se, spavao u lađi, kad je nastala oluja i uzne-
mirila more, a čim si se probudio, umukla je na tvoju
zapovijed, ti ijubezno priteci u pomoć potrebama na-
roda svoga, ti orosi ovo zvono rosom Duha Svetoga,
da od njegova zvuka vazda bježi neprijatelj dobrih,
da se poziva k vjeri kršćanski narod, 4a se straši

Blagoslov zvona. 549

neprijateljska vojska, da jača u Gospodinu tvoj njime
sazvani narod, da kao Davidovom citarom obradovan
siđe s neba Duh Sveti* Pa kao šio je grmljavina u zraku
otjerala mnoštvo protivnika, kad je Samuel klao janje
od sise za paljenicu kralju vječne vlasti, tako i dok
zvuk ovoga zvona bude išao kroz oblake, neka anđe-
oska ruka čuva zbor Crkve tvoje i vazdašnja zaštita
oslobađa vjerničku ljetinu, duše i ijelesa. Po tebi,
Kriste Isuse, koji s Bogom Ocem živiš i kratjuješ u
jedinstvu istoga Duha Svetoga Bog po sve vijeke
vjekova, O* Amen*

R. li čast svetoga I. O* Amen.

Tada služltelj nad blagoslovljenim zvonom načini znak križa
i ode s podvornicima*

Što se pak Uče posvećenih crkava, kod blagoslova znaka ili
zvona treba uopće nastojati, da biskup ili svećenik, koji ima
apostolsku povlasticu, drži obred Rimskoga Pontifikala.

8,

BLAGOSLOV ZVONA

koje ne služi za porabu crkve ili bogomolje.

R. Pomoć je naša u imenu Gospođino*

O. Koji stvori nebo l zemlju*

Sedam psalama Smiluj mi se i đr, kao gore str, 542,
Gospodine, smifuj se, Kriste, smiluj se. Gospodine,
smiluj se.

Oče naš tiho do

R. 1 ne uvedi nas u napast.

O. Nego izbavi nas od zla.

/?. Nek bude ime Gospodnje blagosivano.

O, Odsad i do vijeka.

Dodatak,

550

& Gospodine, usliŠi molitvu moju.

O. i vapaj moj k tebi da dođe,

R* Gospodin s vama.

O- I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

Svemogući vjekovječni Bože, koji si neiskazanom
mudrošću uredio tok sviju stvari na svijetu, podaj,
molimo, da ovo zvono, namijenjeno za označivanje
reda u poslovima, orosi rosa tvoga blago © slova, te
se sve vrši u redu i očuva se od svake smetnje
zlobnoga duha. Po Gospodinu. O • Amen.

Sada služitelj metne u kadionicu tamjan i blagoslovi pa naj-
prije vodom, blagoslovljenom po običaju (str. 254.). poškropi
zvono obilazeći, dok zbor govori:

Poškropi me. Gospodine, hisopom, da se očistim,
operi me, da budem bjelji od snijega.

Zatim okadi zvono obilazeći, a zbor govori:

Došla preda te. Gospodine, molitva moja kao kad
tamjanov.

Tada služitelj načini nad zvonom znak križa i ode s pcdvor-
nicima.

9.

BLAGOSLOV BRZOJAVA.

Iz bližnje crkve ili iz kakva drugog za to pripravljenoga mjesta
pođe kler do brzojavne stanice pjevajući ili govoreći:

Kantik Zaharijin,

(Luka 1, 6S-79.)

Blagoslovljen Gospo-
din Bog Izraelov, *
jer je pohodio i otkupio
narod svoj I

I podigao nam je jako
spasenje * u domu Da-
vida, sluge svojega.

Kao što je obećao

551

Blagoslov brzojava.

ustima svetih * iz davnih j
dana, proroka svojih,

Da će nas spasiti od
neprijatelja naših, * i od
roke sviju, koji mrze na nas.
Da će učiniti milosrđe
s očima našim * i sjetiti
se svetoga zavjeta svo-
jega,

Zakletve, kojom se za-
kleo Abrahamu, ocu na-
šemu, * da će nam dati.
Da mu izbavijeni iz
ruku neprijatelja svojih, *
služimo bez straha,

U svetosti i pravdi pred
njim, * dok smo živi.

A ti, dijete, zvat ćeš se
prorok Svevišnjega, * jer
ćeš ići pred licem Go-
spodnjim da mu pripraviš
putove.

Da objaviš narodu nje-
govu spasenje * za ofpu-
šienje grijeha njihovih.

Po dubokom milosrđu
Boga našega, * po kojem
nas je pohodilo sunce
s visine,

Da obasja one, koji
sjede u tami i sjeni smrt-
noj, * da upravi noge naše
na put mira.

Slava Ocu,

Ondje delegirani svećenik zapjeva:

Antif, Blagoslovljen si. Gospodine, * oblaci su kola
tvoja, i ideš na krilima vjetrnim, činiš anđelima svojim
vjetrove i slugama svojim žarke munje.

Zatim se govori;

Psalam 103,

Blagosivaj, dušo moja,
Gospodina! * Go-
spodine, Bože moj, neiz-
mjerno si velik.

Obukao si se u veli-
čanstvo i krasotu, * zao-

djenuo si se svjetlošću
kao haljinom,

Razapinješ nebo kao
šator, * vodama pokrivaš
visine njegove.

Oblaci su kola tvoja, *
i ideš na krilima vjetrnim.

Dođalak.

552

Činiš anđelima svojim
vjetrove * i slugama svo-
jim žarke munje*

Postavio si zemlju na
čvrste temelje, * ne će se
pomjestiti do vijek vijeka*
Obukao si je u more
kao u haljinu, * i na go-
rama stadoše vode*

Ti ih koriš i bježe, *
straše se od glasa groma
tvojega.

Penju se na gore i si-
laze u doline * na mjesto
koje si im odredio.
Postavio si među, koje
ne prelaze, * ne vraćaju
se da opet pokriju zemlju.
Činiš, da probijaju vrela
u dolinama, * žubore vode
posred planina.

Iz njih se napajaju zvi-
jeri poljske, * gase žeđu
divlji magarci.

Kraj njih stanuju ptice
nebeske, * cvrkuću posred
pećina.

Natapaš gore s visina
svojih, * plodom se djela
tvojih siti zemlja.

Daješ te raste trava

stoci * i bilje na korist
ljudima.

Da izvedeš kruh iz
zemlje, * i vino da veseli
srce čovječje,

Da inu se lice sja od
ulja, * i da kruh krijepi
srce čovječje*

Siti se drveće poljsko
i cedri libanski, što ih je
zasadio, * ondje se gni-
jezde ptice*

Rodama su stanovi čem-
presi, * visoke gore jele-
nima, pećina zaklon ježe-
vima.

Stvorio si mjesec kao
kazalo za vrijeme, * sunce
zna zapad svoj.

Prostireš tminu i nastoje
noć, * u njoj izlazi sve
zvijerje šumsko,

Lavići riču za plijenom*
i traže od Boga hranu
za se*

Grane sunce i oni uz-
miču * i liježu u ležaje
svoje.

Čovjek izlazi na rad
svoj * i na posao svoj
do večera*

Blagoslov brzojava.

553

Koliko su djelo tvoja.
Gospodine! * Sve si mu*
dro stvorio, puna je zemlja
blaga tvojega.

Gle mora velikog i ši-
rokog, * po njemu vrve
bez broja

Životinje sitne i velike, *
po njemu plove lađe

1 zmaj, koga si stvorio
da se igra po moru: *
svi čekaju od tebe, da
im dadeš hranu na vri-
jeme.

Daješ im je i pobiru, *
otvaraš ruku svoju i svi
se site dobara.

A odvratiš li lice svoje,
plaše se, * uzmeš li im
dah, izdišu i vraćaju se u
prah svoj,

Salješ duh svoj i po-

staju * i obnavljaš iice
zemlje

Nek uvijek traje slava
Gospodnja, * nek se ve-
seli Gospodin radi djela
svojih.

On gleda zemlju i ona
se trese, * on tiče gore i
one se dime.

Pjevat ću Gospodinu
za života svoga * psalme
ću izvoditi Bogu svojemu,
dok me god bude.

Nek mu bude mila be-
sjeda moja, * i ja ću se
radovati u Gospodinu.

Nek isčeznu grješnid
sa zemlje, nek ne bude
više bezbožnika. * BJago-
sivaj, dušo moja. Gospo-
dina !

Slava Ocu.

Aniif. Blagoslovljen si, Gospodine, oblaci su kola
tvoja, i ideš na krilima vjetrnim, činiš anđelima svojim
vjetrove i slugama svojim žarke munje.

Onda reče;

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju,

/?. Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Dodatak,

554

Pomolimo se* Molitva,

Dopusti nama slugama svojim, molimo. Gospodine
Bože, da se neprestano radujemo duševnom i
tjelesnom zdravlju i da se slavnim zagovorom bla-
žene Marije vazda Djevice izbavimo od sadašnje ža-
losti i naužijemo vječne radosti. Po Kristu Gospo-
dinu našem. O . Amen,

Pomolimo se. Molitva,

Bože, koji ideš na krilima vjeirnim i sam činiš Ču-
desa, kao što silom, danom ovoj kovini, brže
od groma nenazočne stvari prenosiš amo, a nazočne
odavle drugamo, tako daj, da mi, poučeni novim
iznašasćima, s pomoću tvoje milosti možemo brže i
lakše doći k tebi. Po Kristu Gospodinu našem.

O. Amen.

I poškropi brzojav blagoslovljenom vodom.

10,

SVEČANIJI BLAGOSLOV ŽELJEZNICE I KOLA.

Iz bližnje crkve ili iz kakva drugog za lo pripravljenoga mjesta
pođe kler do željezničke stanice pjevajući ili govoreći:

Antifona.

Na put mira i napretka upravio nas svemogući i
milosrdni Gospodin, i anđeo nas Rafael pratio
na putu, da se mirno, zdravo i radosno vratimo
k svojima.

Kantik Zaharijin kao gore str. 550.

Ondje delegirani svećenik, kad se ponovi antifona, reče:
Gospodine, smiluj se, Kriste, smiluj se. Gospodine,
smiluj se.

St uniji blugoslot željeznice t kolo.

555

Oče naš tiho do

R. I ne uvedi nas u napast,

O . Nego izbavi nas od zla.

Spasi sluge svoje.

O . Bože moj, koji se ufaju u te.

7?. Pošalji nam. Gospodine, pomoć iz svetišta.

O. 1 brani nas sa Siona.

7?. Budi nam. Gospodine, jaka tvrđa.

O. Protiv neprijatelja.

/?. Ništa ne uspio neprijatelj protiv nas,

Q. Ni sin bezakonja ne naudio nam,

7?. Blagoslovljen Gospodin svaki dan,

O. Dao nam srećan put Bog spasitelj naš.

/?. Putove svoje. Gospodine, pokaži nam,

O. I nauči nas stazama svojim.

7?, O da bi putovi naši bili upravljeni,

O. Da držimo naredbe tvoje,

7?, Sto je krivo bit če ravno,

O. I hrapavi putovi glatki.

7?, Anđelima je svojim zapovjedio Bog za tebe,

O. Da te čuvaju na svim putovima tvojim,

7?. Pomoć je naša u imenu Gospodina,

O, Koji stvori nebo i zemlju,

/?, Gospodine, usliši molitvu moju,

O. I vapaj moj k tebi da dođe.

7?. Gospodin s vama,

0 , 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

Svemogući vječni Bože, koji si sazdao sva počela
sebi na slavu a na korist ljudima, dostoj se, ma
limo, ovu željeznicu i njezine putne sprave blago fg

^56 Dodatak,

slovili i štititi vazda svojim dobrostivim promislom.
Dok se sluge tvoji žure na putu, nek žive po zakonu
tvojem, čvrsto se drže zapovijedi tvojih i tako sretno
dođu u nebesku domovinu. Po Kristu Gospodinu na-
šem, O. Amen.

Pomolimo se. Molitva.

U milostivi se, Gospodine Bože, na naše molbe i bla-
go slovi svetom desnicom svojom ove vozove.
Pridruži im svete anđele svoje, da izbavljaju i čuvaju
vazda od svih pogibli sve, koji će se voziti u njima,
I kao što si po svome levitu Filipu udijelio vjeru i mi-
lost onome Etiopijaninu, koji je sjedio na svojim kolima
i čitao svete riječi, tako pokaži put spasenja slugama
svojim, da s pomoću tvoje milosti neprestano nastoje
oko dobrih djela i iza svih promjena ovoga puta i
života zasluže postići vječne radosti. Po Kristu Go-
spodinu našem. O. Amen.

Onda poškropi put i kola blagoslovljenom vodom,
ka obaju se blagoslova reče Tebe Boga s molitvom Bože,
čijemu milosrđu i t, d. kao dolje str. 574,

li.

BLAGOSLOV STROJA

ZA PROIZVODNJU ELEKTRIČNOGA SVIJETLA.

Iz bližnje crkve ili iz kakva drugog za to pripravljenoga mjesta
pođe kler do stroja, koji se ima blagosloviti. Usput pjeva ili govori

Kantik Zaharijin.

(Luka

Blagoslovljen Gospo-
din Bog izraelov, *
jer je pohodio i otkupio
narod svoj!

.t 68-79.)

I podigao nam je jako
spasenje * u domu Da-
vida, sluge svojega.

Kao što je obećao

Blagoslov električnoga slroje.

557

ustima svetih * iz davnih
dana, proroka svojih,

Da če nas spasiti od
neprijatelja naših, * i od
ruke sviju, koji mrze na nas.
Da će učiniti milosrđe
s očima našim * i sjetiti
se svetoga zavjeta svo-
jega.

Zakletve, kojom se za-
kleo Abrahamu, ocu na-
šemu, * da će nam dati.
Da mu izbavljeni iz
ruku neprijatelja svojih, *
služimo bez straha,

U svetosti i pravdi pred
njim, * dok smo živi.

A ti, dijete, zvat ćeš se
prorok Svevišnjega, * jer
ćeš ići pred licem Go-
spodnjim da mu pripraviš
putove,

Da objaviš narodu nje-
govu spasenje * za otpu-
štenje grijeha njihovih.

Po dubokom milosrđu
Boga našega, * po kojem
nas je pohodilo sunce
s visine.

Da obasja one, koji
sjede u tami i sjeni smrt-
noj, * da upravi noge naše
na put mira.

Slava Ocu.

Ondje delegirani svećenik zapjeva:

Antif. Svjetlost se sipa na pravednike, * i radost
na one, koji su pravog srca.

Psalam 96.

Gospodin kralj uje, neka
klikće zemlja, * neka
se vesele brojni otoci.

Oblak i mrak su oko
njega, * pravda i sud su
podnožje prijestolu nje-
govu.

Oganj ide pred njim *

i sažiže naokolo neprija-
telje njegove.

Munje njegove obasja-
vaju vasioni svijet; * ze-
mlja vidi i trese se.

Gore se tope kao vo-
sak od lica Gospodnje-
ga, * od lica Gospodnjega
sva zemlja.

Dodalak,

558

Nebesa navješćuju prav-
du njegovu, * i svi narodi
vide slavu njegovu.

Neka se postide svi,
koji se klanjaju likovima *
i koji se diče idolima
svojim.

Padaju pred njim svi
bogovi, * čuje i veseli
se Sion,

1 klikću kćeri Judine *
radi sudova tvojih. Go-
spodine,

Jer si ti. Gospodine,
Svevišnji nad svom ze-

mljom, * ti nadvisuješ
veoma sve bogove.

Koji ljubite Gospodina,
mrzite na zlo; * čuva Go-
spodin duše svetaca svo-
jih i izbavlja ih iz ruku
grješničkih.

Svjetlost se sipa na
pravednike, * i radost
na one, koji su pravog
srca.

Veselite se, pravednici,
u Gospodinu * i slavite
sveti spomen njegov.
Slava Ocu,

Antif. Svjetlost se sipa na pravednike, i radost na
one, koji su pravog srca,

R. Pomoć je naša u imenu Gospodina,

G, Koji stvori nebo i zemlju,

R . Gospodine, usliši molitvu moju,

O. 1 vapaj moj k tebi da dođe,

R . Gospodin s vama,

O, I s duhom tvojim.

Pomolimo se, Mofifva.

Dopusti nama slugama svojim, molimo. Gospodine
Bože, da se neprestano radujemo duševnom i
tjelesnom zdravlju i da se slavnim zagovorom blažene
Marije vazda Djevice izbavimo od sadašnje žalosti i
naužijemo vječne radosti. Po Kristu Gospodinu našem.

O, Amen,

Blagoslov električnoga stroja.

559

Pomolimo se. Molitva.

Gospode Bože svemogući, koji si sazdao sva svi-
jetla, blago >5 slovi ovaj novi stroj, napravljen
dv proizvodi svijetlo, i podaj, da iza mraka ovoga
svijeta možemo doći k tebi, koji si neugasiva svje-
* tlosL Po Kristu Gospodinu našem. O. Amen,

Potom poškropi stroj blagoslovljenom vodom.

12,

DEPREKATORNI BLAGOSLOV
protiv miševa, skakavaca, hrušieva, crvi
i ostalih štetnih životinja.

Delegirani svećenik, obučen u kotu i stolu ljubičaste boje*
neka dođe na njive, koje pustoše skakavci, hruštevi ili druge
štetne životinje, i neka reče:

Antifona. Ustani, Gospodine, pomozi nas i izbavi
nas radi imena svoga.

Ps. 43. Bože, ušima svojim slušasmo, oci naši
pripovjediše nama.

R Slava Ocu, Kako bijaše.

Ponovi se antitona: Ustani, i t. d.

R. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

On Koji stvori nebo i zemlju.

R, Gospodine, usliši molitvu moju,

O , I vapaj moj k tebi da dođe.

Rn Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Prošnje naše, molimo Gospodine, blago usliši, da
mi, koji smo s pravom hijeni radi svojih grijeha
i trpimo ovo napadanje miševa (ili skakavaca ili hru-

560

Dodatak.

števa ili crvi ili drugih životinja), radi slave imena
tvoga budemo od njega milosrdno izba vi j erii. Daleko
ih otjerala tvoja moć, da nikome ne škode i polja i
njive naše ostave u miru i pokoju, te ono, što na
njima raste i nikne, služi tvome veličanstvu i pomaže
našoj potrebi. Po Kristu Gospodinu našem, O* Amen.

Pomolimo se. Molitva*

Svemogući vjekovječni Bože, ti naplaćuješ svako do-
bro i više od ikoga žališ grješnike, tvojemu se irftenu
klanja sve što je na nebu, na zemlji i u paklu: podaj
svojom moću nama grjesnicima, da po tvojoj milosti
postignemo pravi uspjeh u onom, što činimo pouz-
davajući se u tvoje milosrđe. Po nama slugama svo-
jim ove pogubne miševe (ili skakavce ili hrušteve
ili crve ili druge životinje) potpuno prokuni, posve ukloni,
do kraja uništi, da se po tvojoj blagosti izbavimo od
ove kuge i iskreno zahvaljujemo tvome veličanstvu* Po
Kristu Gospodinu našem, O. Amen,

Zaklinjanje,

aklinjem vas, pogubni miševi (ili skakavci ili hru-

đ** števi ili crvi ili druge životinje) Bogom Ocem
svemogućim, Isusom Kristom jedinim Sinom nje-
govim, Duhom & Svetim, koji izlazi od obaju, da
odmah otiđete iz naših polja i njiva i da više ne
prebivate u njima, nego da prijeđete u ona mjesta,
u kojima ne ćete moći da nikome naudite, Proklinjem
vas od strane Boga svemogućega i svega nebeskog
dvora i svele Crkve Božje, da budete prokleti (-e),
kudgod pođete, i da se dan na dan sami skončavate
i umanjujete; ne bilo vam nigdje traga, osim koliko

Blagoslov proliv miševe i 1. <L 561

je potrebno za zdravlje i za porabu ljudima. To se
udostojao podijeliti onaj, koji će suditi žive i mrtve
i svijet ognjem. O . Amen.

Napokon neka se zaražena mjesta poškrope blagoslovljenom
vodom.

13.

BLAGOSLOV KLERIČKE HALJINE.

Ako kandidat duhovnoga staleža dobije vlast da nosi haljinu
loga reda, pa zamoli svećenika, da je blagoslovi, ovlašteni će
svećenik ovako blagosloviti haljinu, koju klečeći drži na rukama
onaj, šio se ima obući:

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina,

O. Koji stvori nebo i zemlju,

R Gospodin s vama,

O. f s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Gospođine Isuse Kriste, koji si se dostojao obući
ruho naše smrtnosti, molimo neizmjerno veliku
darežljivost tvoju, dostoj se ovu vrstu odjeće, o kojoj
sveti oci odlučise, da je u znak nevinosti ili poniz-
nosti nose oni, koji odbace ružno svjetovno vladanje,
tako blago jj< sloviti, da ovi sluge tvoji, koji obuku
(ili ovaj sluga tvoj, koji obuče) ovu haljinu, zasluže
(-ži) i da se obuku (-če) tobom i da ih (ga) svak
upozna kao osobe (-u), tebi posvećene (-u). Koji živiš
I kraljuješ Bog u vijeke vjekova. Qf Amen.

Onda neka poškropi odijelo blagoslovljenom vodom.

Rimski Obrednik.

36

Dođaldk.

562

II* BLAGOSLOVI ŠTO IH DIJELE SVEĆENICI,

KOJI IMAJU APOSTOLSKU POVLASTICU.

i.

BLAGOSLOV POJASA

na Čast sv* Josipu zaručniku B* D, M*
(Odobrio S, Z. O. 19. rujna 1859*)

Svećenik, koji od apostolske Stolice dobije povlasticu da
blagosiva pojase na čast sv. Josipu, zaručniku B* D* M., obuče
kolu i bijelu stolu te reče:

R. Pomoć je naša u imenu Gospodina*

O* Koji stvori nebo i zemlju,

R. Gospodin s vama*

O* I s duhom tvojim*

Pomolimo se* Molitva,

Gospodine Isuse Kriste, koji udahnjuješ odluku i
ljubav djevičanstva i zapovijedaš čistoću, mo-
limo blagost tvoju, dostoj se blago ^ sloviti i po >5
svetiti ove pojase kao obilježje čistoće, da svi, koji
se njima opašu za očuvanje Čistoće, po zagovoru
blaženoga Josipa, zaručnika presvete Majke tvoje,
vrše tebi ugodnu uzdržljlvosi i drže tvoje zapovijedi,
dobiju oprošten] e svojih grijeha, prime zdravlje duše
i tijela i postignu život vječni* Koji živiš i kraljuješ
s Bogom Ocem u jedinstvu Duha Svetoga Bog po
sve vi jeke vjekova* O. Arnen*

Pomolimo se* Molitva*

Daj, molimo, svemogući vječni Bože, da časteći
najneporočnije djevičanstvo prečiste Djevice Mo-
rije i njezina zaručnika Josipa njihovim zagovorom

Blagoslov pojasa na ćasl sv. Josipu,

565

postignemo duševnu i tjelesnu čistoću. Po Kristu Go-
spodinu našem. O. Amen,

Pomolimo se,

Molitva,

vemogući vjeko vječni Bože, koji si najčistijemu

mužu Josipu povjerio prečisti! Mariju vazda Dje-
vicu i dijete Isusa, ponizno te molimo, da tvoji vjernici,
koji se budu pasali ovim pojasima na čast istoga
svetog Josipa i pod njegovom zaštitom, po tvojoj da-
režljivosti i njegovu zagovoru vazda predano ustraju
u čistoći. Po istom Gospodinu našem Isusu Kristu
Sinu tvojem, koji s tobom živi i kraljuje u jedinstvu
Duha Svetoga Bog po sve vijeke vjekova. O. Amon.

Pomolimo se. Molitva,

Bože, obnovitelju i ljubitelju nevinosti, molimo, da
vjernici tvoji, koji se posluže ovim pojasima, po
zagovoru blaženoga Josipa, zaručnika presvete Majke
tvoje, budu vazda opasani po bokovima i nose u
rukama svojim goruće svijeće; nek tako budu slični
ljudima, koji čekaju gospodara svoga, kad će se vra-
titi sa svadbe, da mu, kada dođe i pokuca, odmah
otvore i za vrijede biti primljeni u vječnu radost. Koji
živiš i kraljuješ u vijeke vjekova. O. Amen.

Onda svećenik metne tamjan u kadionicu i poškropi pojase
blagoslovljenom vodom govoreći: Poškropi me. Gospodine, hi*
sopom, da se očistim, operi me, da budem bjelji od snijega.
Poslije okadi i napokon reče:

R. Spasi sluge svoje,

O. Bože moj, koji se ufaju u te.

R Pošalji im. Gospodine, pomoć iz svetišta.

O. I brani ih sa Siona.

Dodatak,

564

R. Gospodine, usliši molitvu moju.

O. I vapaj moj k tebi da dođe*

R, Gospodin s vama.

O, I s duhom tvojim*

Pomolimo se. Molitva.

Bože milosrdni. Bože blagi, komu se mili sve. Što
je dobro, bez koga se ništa dobra ne počinje i
ništa dobra ne svršuje, čuj blago naše najsmjernije
prošnje i brani od mreže svijeta ili od svjetskih
želja vjernike svoje, koji se budu pasali pojasom
blagoslovljenim u tvoje sveto ime na čast sv. Josipu
i pod njegovom zaštitom, te im podaj, da mogu pre-
dani ustrajati u ovoj svetoj nakani i zadobivši opro-
štenje doći u zajednicu odabranika tvojih. Po Gospo-
dinu našem Isusu Kristu Sinu tvojem koji s tobom
živi 3 kraljuje u jedinstvu Duha Svetoga Bog po sve
vijeke vjekova. O. Amen.

2.

BLAGOSLOV LJILJANA

na blagdan sv. Antuna Pađovskoga isp.

(Odobrio S. Z. O. 26. veljače 1901.)

Svećenik, ovlašten od Apostolske Stolice, obuče kotu i stolu
bijele boje, kad hoće da blagoslovi ljiljane, i reče:

R Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O . Koji stvori nebo i zemlju,
i?. Gospodin s vama*

O. I s duhom tvojim.

Blagoslov ljiljana. 565

Pomolimo se. Molitva.

Bože, Stvoritelju i Uzdržavatelju ljudskoga roda,
ljubitelju svete čistoće, djelitelju duhovne milosti
i davaoče vječnoga spasenja, blago St slovi svetim
blagoslovom svojim ove ljiljane, koje fi u zahvalu na čast
svetomu Antunu ispovijedaocu Ivojemu danas ponizno
prikazujemo i za koje molimo, da ih blagosloviš. Izlij na
njih po spasonosnom znaku presvetoga kri i® ža nebesku
rosu. Ti najdobrostiviji, koji si ih dao ljudima za po-
rabu, da ugodno mirišu i odgone nemoći, napuni ih
i p okrijepi takvom snagom, da za koje god bolesti
posluže, ili se postave u kuće i mjesta ili se budu
pobožno nosili, po zagovoru istoga sluge tvoga An-
tuna odgone zle duhove, potiču na spasonosnu uz-
držljivost, uzbijaju slabosti i podaju mir i milost
službenicima tvojim. Po Kristu Gospodinu našem.

O. Amen.

Onda poškropi ljiljane blagoslovljenom vodom govoreći uzato;
Poškropi me, Gospodine, hisopom, da se očistim, operi me, da
budem bjelji od snijega. Potom doda:

R. Moli za nas, blaženi Antune.

O, Da dostojni postanemo obećanja Kristovih.

Pomolimo se. Molitva.

Molimo, Gospodine, neka pomogne puku tvome
pobožna i neprestana molitva slavnog ispovijeda-
oca tvoga blaženog Antuna, te nas u sadašnjosti
učini dostojnima tvoje milosti a u budućnosti nam
daruje vječne radosti. Po Kristu Gospodinu našem,
O. Amen,

Kad to reče, razdijeli ljiljane.

566

Dodtildk.

3,

BLAGOSLOV DJEČAKA I DJEVOJČICA
o svečanostima pobožne udruge, nazvane
Udruženje Svetoga Djetinjstva.

Svećenik ovlašten Apostolskom povlasticom neka reče:

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

A1. Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

olimo, svemogući Bože, đostoj se blago ČB sloviti

J l ovu djecu, za koju prosimo tvoju blagost, i si-
lom Duha Svetoga objači njihova srca, posveti život,
povećaj čistoću, čuvaj njihovo mišljenje, da smjera
samo na dobra djela, podaj im sreću, podijeli mir,
donesi spasenje, daru] ljubav i svojom ih zaštitom
i moću brani vazda od svih đavolskih i ljudskih za-
sjeda, da po tvojem milosrđu napokon sretno po-
stignu rajski pokoj. Po Gospođinu našem Isusu Kristu
Sinu tvojem, koji s tobom živi i kraljuje u jedinstvu
Duha Svetoga Bog po sve vi jeke vjekova. O . Amen.

Pomolimo se. Molitva,

ospođine Isuse Kriste, ti si malene, koje su ti
^ donosili i koji su k tebi dolazili, grlio (ovdje neka
metne ruke na glave dječacima), stavljao na njih ruke i
blagosivao ih govoreći: „Pustite malene da dođu
k meni i nemojte im braniti, jer takovima pripada kra-
ljevstvo nebesko", i „anđeli njihovi gledaju vazda
lice Oca mojega". Pogledaj molimo, na pobožnost

Blagoslov dječaka I djevojčica.

567

ovih dječaka i djevojčica, i neka sade na njih obilni
blagoslov tvoj, da napreduju u tvojoj milosti i lju-
bavi, da tebe znaju, tebe ljube, tebe se boje, vrše
tvoje zapovijedi i dođu k žuđenoj svrsi, po tebi. Spa-
sitelju svijeta, koji s Ocem i Duhon^ Svetim živiš i
kralj ujes Bog u vijek e vjekova. O . Amen.

Blagoslov Boga svemogućega Oca i Sina © i Duha
Svetoga sašao na vas, čuvao vas i upravljao i ostao
vazda s vama. O. Amen.

I neka se poškrope blagoslovljenom vodom.

4.

OBRAZAC PAPINSKOGA BLAGOSLOVA
S POTPUNIM OPKOSTOM

na svršetku propovijedi.

(Odobrio S. Z. O. 11* svibnja 1911.)

Ako se u breveu kaže, da svećenik na kraju propovijedi dade
blagoslov i potpun* oprost raspelom prema propisanome obredu
i obrascu, neka se učini samo jedan znak križa raspelom uz
obrazac:

£> lagoslov Boga Svemogućega Oca i Sina >5 i Duha
U Svetoga sašao na vas i ostao vazda. O . Amen.

5.

KRAĆI OBRAZAC PAPINSKOGA BLAGOSLOVA
S POTPUNIM OPROSTOM

za svjetovne trećorece,
koji imaju posebnu povlasticu*

Ako se ovaj oprost dijeli odmah iza sakramenfalnoga ođrešenja,
i prilike ne dopuštaju uzeti čitav obrazac, propisan u ovom Rim-
skom Obredniku (str. 309.), svećenik izostavivši ostalo može reći:

568 Dodatak.

Oblašću podijeljenom mi od svetih Otaca Papa
dajem ti potpuni oprost svih grijeha tvojih* U
ime Oca i Sina *5 I Duha Svetoga. Q, Amen*

VLASTITI BLAGOSLOVI
nekih redova ili redovničkih kongregacija,
a služe se njima svećenici,
koji imaju apostolsku povlasticu.

1,

OBRED ZA PODIZANJE POSTAJA KRIŽNOGA PUTA.

Pripada redu Manje Braće.

Svećenik obuče kolu i stolu ljubičaste boje, uzme barem
jednoga klerika, koji će mu u vrijeme pružiti posudu blagoslo-
vljene vode sa škropilom i kadionicu s lađicom za tamjan, uz.iđe
k oltaru i stojeći ondje rekne narodu kratku besjedu o odlič-
nosti i koristi pobožnog vršenja križnoga puta. Potom klekne na
najdonju stubu i zapjeva ovaj himan, a zbor ga nastavi;

Himan.

Odođi, Stvoree, Duše Svet,

Pohodi duše vjernika.

Poteci višnjom milosti
U grudi, štono stvori ih.

Ti nazivaš se Tješitelj,

Blagodaf Boga Svevišnjeg,

Studenac živi, ljubav, piam
I pomazanje duhovno.

Podizanje postaja križnoga pula

569

Darova sedam razđaješ.

Ti prste desne Očeve,

Od vječnog Oca obećan.

Ti puniš usta besjedom.

Zapali svijetlo u srcu,

Zadahni dušu ljubavlju,

U nemoćima tjelesnim
Potkrepljuj nas bez prestanka.

Dušmana od nas otjeraj
1 postojani mir nam daj.

Ispred nas idi, vodi nas,

Da svakog zla se klonimo.

Daj, Oca da upoznamo
I Krista Sina njegova
1 u te Duha njihova
Da vjerujemo sveudilj.

Sva slava Ocu vječnomu
I uskrslomu Sinu mu
Sa Duhom punim utjehe
Nek bude sad i uvijeke, Amen,

Kad svrši himan, rekne svećenik:

R . Pošalji Duha svojega i postat će.

O. I obnovit ćeš lice zemlje.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, koji si svjetlošću Duha Svetoga poučio srca
vjernih, daj da u tom istom Duhu, šio je pravo,
mislimo i njegovoj se utjehi vazda radujemo.

570

Dodatak.

Brani, molimo. Gospodine, na zagovor blažene Ma-
rije vazda Djevice ovaj narod (ili ovu obitelj)
od svake protivnosti i njega, koji (nju, koja) je svim
srcem pred tobom prostrt (-ta), milostiv blago zaštiti
od svih neprijateljskih zasjeda.

Djela naša, molimo Gospodine, milošću svojom
preteci i pomoću prati, da svaka naša molitva
i radnja s tobom vazda počinje i početa da se s to-
bom dovršuje* Po Gospodinu našem Isusu Kristu
Sinu tvojem, koji s tobom živi i kralj uje u jedinstvu
Duha Svetoga Bog po sve vijeke vjekova, O, Amen.

Onda biva blagoslov postajnih slika ili kipova, ako se na-
laze tu.

R, Pomoć je naša u imenu Gospodina,

O. Koji stvori nebo i zemlju,

R. Gospodin s vama,

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Svemogući vječni Bože, ti ne braniš vajati Ili sli-
kati likove svojih svetih, da svaki put, kad ih
pogledamo tjelesnim očima, razmišljamo u pameti
djela i sveti život svetaca zato, da ih nasljedujemo:
dosioj se, molimo, blago © sloviti i po ij svetiti ove
likove, koji su načinjeni na čast i spomen jedinorođe-
noga Sina tvoga Gospodina našega Isusa Krista. Daj
svakomu, koji bude pred njima ponizno častio i po*
štovao jedinorođenoga Sina tvoga, da njegovim zaslu-
gama i zauzimanjem postigne od tebe milost u sa-
dašnjosti a vječnu slavu u budućnosti. Po istom Kristu
Gospodinu našem. O. Amen.

571

Podizanje poslaja križnoga pufd.

Tad ih svećenik poškropi blagoslovljenom vodom i okadi. U
privatnoj se bogomolji može kađenje izostaviti.

Polom svećenik blagoslovi četrnaest križeva, koji moraju biti
od drveta,

R. Pomoć je naša u Imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

R. Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Molimo te. Gospodine sveti. Oče svemogući, vječni
Bože, dosloj se blago © sloviti ova znamenja
križa, da budu spasonosna pomagala ljudskome rodu,
da učvršćuju vjeru, unapređuju dobra djela, spašavaju
duše, tješe, štite i brane od ljutih neprijateljskih stri-
jela. Po Kristu Gospodinu našem. G. Amen,

Pomolimo se. Molitva.

Blago © slovi, Gospodine Isuse Kriste, ove križeve,
jer si svetim križem svojim izbavio svijet od
đavolske vlasti i svojom mukom nadvladao onoga,
koji je zaveo na grijeh, koji se radovao. Što je prvi
čovjek jeo sa zabranjenoga drveta i postao tako
prestupnikom.

Žatim svećenik škropeći ih blagoslovljenom vodom reče:

Posvetila se ova znamenja križa u ime O © ca i
Si© na i Duha © Svetoga, da nađu tijelu i duši
zdravlje, koji se pred ovim križevima budu molili i
poklanjali radi Gospodina. Po istom Kristu Gospo-
dinu našem. O* Amen.

Onda se, gdje biva ophod, pjevaju ovi himni:

572

Dodatak,

Himan.

Barjaci kreću Kraljevi,
Otajstvo Križa sjaji se.
Na kojem život umrije
1 smrću ljude oživi*

Kad koplje mu se okrutno
Zabolo šiljkom u srce,

Sa vodom krv protekla je.

Od grijeha nas da očisti.

I ispuni se silna riječ,

Sto narodima David je
U svetoj pjesmi do viknu:
„Zavlada Bog sa drveta".

O drva divnog. Štono sja
U kraljevskome grimizu.

Kom dano bi, da dotiče
Toliko svete udove.

Na blaženim je rukama
Tog svijeta cijenu nosilo,

I Božje tijelo vagnuvši
Sotoni plijen je otelo.

Oj zdravo. Križu, nado sva,
II ovoj slavi pobjednoj*)
Umnoži milost dobrima
I digni krivnju s grješnika.

■> U vrijeme Muke kaže se U dane muke Gospodnje. U uskrsno vrijeme
se; Šio nosiš stavu uskrsnu.

Podizanje postaja križnoga pala.

573

Naš spase, sveta Trojice,

Nek svaki duh veliča te;

Ti dijeliš križa plodove,

1 vječnu slavu podaj nam* Ameru

Himan.

Stala plačuć tužna Mati,
Gledala je, kako pati
Sin joj na križ uzdignut.

Dušom njenom razboijenom,
Rastuženom, ražaljenom
Prolazio mač je ljut,

O koliko ucviljena
Bješe ona uzvišena
Majka Sina jedinog }

Bol bolova sve to ljući
Blaga Mati gledajući
Muke slavnog Čeda svog.

Koji čovjek ne bi plako
Majku Božju videć tako
II tjeskobi tolikoj?

Tko protužit ne će s Čistom,
Kada vidi gdje za Kristom,
Razdire se srce njoj?

Zarad grijeha svoga puka
Gleda njega usred muka,

I gdje bičem bijen bi*

574

Dodatak,

Gleda svoga milog Sina
Ostavljenog sred gorčina*

Gdje se s dušom podijeli.

Vrelo milja, slatka Mati,

Bol mi gorku osjećati
Daj, da s tobom procvilim.

Neka ljubav srca moga
Gori sveđ za Krista Boga*

Da mu u svem omilim. Amen.

R . Klanjamo se Tebi* Kriste* i biagošivamo tebe.

O . Jer si svetim križem svojim otkupio svijet*

Pomolimo se. Molitva.

Bože* koji si nas slavnom mukom Sina svojega
poučio da po putu križa dolazimo k vječnoj
slavi, podaj milostivo* da i u pohjeđnom slavlju sli-
jedimo onoga, kojeg pobožnim Čuvstvima pratimo na
mjesto Kalvarije* Koji s tobom živi i kralj uje u vi jeke
vjekova. O, Amen.

Svećenik pristupi k mjestu prve postaje* poljubi križ i sliku
pa ih na mjesto pripravljeno za njih metne on sam ili pristojno
obučen svjetovnjak- Onda čita razmatranje i prošnje, koje odgo-
varaju ovoj postaji. To radi i kod drugih postaja. Kad se sve
svrsi, pjeva se

Himan*

ebe Boga hvalimo, * tebe Gospodinom priznajemo.

Tebe vječnog Oca * sva zemlja poštuje.
Tebi svi anđeli* * tebi nebesa i sve vlasti*
Tebi kerubi i serafi * kliču bez prestanka:
Svet, svet* svet * Gospodin Bog Sabaot.

Podizanje postaja kriznoga puta.

515

Puna su nebesa i zemlja * veličanstva slave tvoje.
Tebe hvali * slavni apostola zbor,

Tebe proroka * dična četa.

Tebe mučenika * svijetla vojska.

Tebe po svem svijetu * sveta uzvisuje Crkva,

Oca * neizmjernog veličanstva.

Časnoga tvojeg Istinog * i jedinoga Sina
I Svetoga * Tješitelja Duha.

Ti Kralju slave, * Kriste,

Ti si OČev * vjekovječnl Sin,

Ti, da za naše spasenje postaneš čovjekom, * nisi
se strašio krila Djevice,

Ti, svladavši oštrinu smrti, * otvorio si vjernima
kraljevstvo nebesko.

Ti sjediš zdesna Bogu * u slavi Očevoj.
Vjerujemo, da češ doći * kao Sudac,

Tebe dakle molimo, pomozi svojim slugama, * koje
si otkupio dragocjenom krvlju.

U vječnoj siavi daj, * da se ubrojimo među svete tvoje.
Spasi puk svoj, Gospodine, * i blagoslovi baštinu
svoju.

I vladaj njima * i uzdiži ih u sve vijeke.

Iz dana u dan * blago šivamo tebe
1 hvalimo ime tvoje u vijeke * i u vijeke vjekova,
Dostoj se, Gospodine, u dan ovaj * sačuvati nas
od grijeha.

Smiluj se nama. Gospodine, * smiluj se nama.
Nek bude milosrđe tvoje. Gospodine, nad nama, *
kako se ufamo u tebe.

U tebe se, Gospodine, ufam: * o da ne budem
postiđen dovijeka!

576

Dodatak.

/?. Blagosivajmo Oca i Sina sa Svetim Duhom.

O . Hvalimo i uzvisujmo ga uvijeke.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, čijemu milosrđu nema mjere i čije dobrote
je beskrajno blago, premilostivomu veličanstvu
tvomu zahvaljujemo na udijeljenim darovima i molimo
vazda tvoju blagost: ne ostavi onih, kojima na njihove
molbe daješ, što prose, već ih pripravi na buduću
nagradu. Po Kristu Gospodinu našem. O, Amen.

Tada svećenik blagoslovi križem puk.

A križeve i slike od postaja može pričvrstiti svak privatno bez
ceremonija, pa i u drugo vrijeme prije ili poslije nego ih sve-
ćenik blagoslovi u mjestu, u kojem se imadu podići postaje.

Obrazac ovjerovljeni a, da je podignut križni put.

Prema povjerenoj mi ovlasti ja I, I. podigoh križni
put s pripojenim oprostima u mjestu, kao gore
u molbi, po pravilima. Što ih je propisao Sveti Zbor
Oprosta 10. svibnja 1742. Da to ovjerovim napisao
sam ovo svojom rukom danas i t. d.

L L

2.

OBRED ZA PODIZANJE POSTAJA
PUTA ŽALOSNE MAJKE ILI NA ČAST
SEDAM ŽALOSTI B. D. MARIJE.

Pripada redu Sluga B. D. M,

{Odobrio S. Z. O. 16, ožujka 1B83.)

Svećenik obuče kotu i stolu ljubičaste boje. Prate ga klerici
ili drugi podvornici noseći posudu blagoslovljene vode, škropilo,
kadionicu i lađicu s tamjanom. Svećenik uziđe k oltaru i reče
ondje narodu kratku besjedu, kako je izvrsna i korisna pobožnost

Podizanje po si a ja puta Žalosne Hajke. 577

puta Žalosne Majke, Potom klekne na najdonju stubu r zapjeva
himan O dođi, Sfvorče Duše Svet, a zbor naslavi kao gore sir. 568,
Kad se svrši himan, reče se:

/?. Pošalji Duha svojega i postat će*

O, I obnovi! ćeš lice zemlje.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, koji si svjetlošću Duha Svetoga poučio srca
vjernih, daj da u tom istom Duhu, što je pravo,
mislimo i njegovoj se utjehi vazda radujemo.

B rani, molimo. Gospodine, po zagovoru blažene Ma-
rije vazda Djevice ovaj narod (ili ovaj grad ili
ovu obitelj) od svake protivnosti i njega, koji (nju,
koja) svim srcem pada preda te, milostiv blago za-
štiti od neprijateljskih zasjeda*

Djela naša, molimo Gospodine, milošću svojom
preteci i pomoću prati, da svaka naša molitva
i radnja s tobom vazda počinje i počela da se s to-
bom dovršuje, Po Kristu Gospodinu našem,

O. Amen*

Onda biva blagoslov slika ili kipova za postaje.

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

/?* Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Svemogući vječni Bože, ti ne braniš vajati ili sli-
kati likove tvojih svetih, da svaki put, kad ih
pogledamo tjelesnim očima, razmišljamo u pameti
djela i sveti život svetaca za to, da ih nasljedujemo:

Rimski Obrednik.

37

Dodatak.

578

dosioj se, molimo, blago ^ sloviti i po ® svetiti ove
likove, koji su načinjeni na čast i spomen prežalosne
Djevice Bogorodice* Daj svakomu, koji bude pred
njima častio i poštovao boli, što ih je podnijela bla*
žena Djevica Marija za života, muke i smrti jedino-
rođenoga Sina svoga Gospodina našega Isusa Krista,
da njezinim zaslugama i zauzimanjem postigne od
tebe milost u sadašnjosti a vječnu slavu u buduć-
nosti. Po istom Kristu Gospodinu našem. O. Amen.

Zatim svećenik stavi tamjan u kadionicu i blagoslovi ga. Onda
uzme škropilo i poškropi kipove ili slike govoreći antifonu:

Poškropi me. Gospodine, hisopom, da se očistim,
operi me, da budem bjelji od snijega. Potom uzme kadi'
onicu i okadi ih ne govoreći ništa. U privatnoj se bogomolji može
kuđenje izostaviti.

Kad se svrši blagoslov kipova ili slika, pođe svećenik u op-
hodu k mjestu prve postaje. Naprijed idu klerici s križem i s dva
užežena duplira ili svijeće. Svećenik poljubi prvu sliku i metne
je na pripravljeno mjesto on sam ili klerik. Onda čita razmatranje
i prošnje, koje odgovaraju ovoj postaji. Taj će se isti obred
držati i pri namještanju ostalih postaja. Kad se sve smjesti, ide
svećenik k oltaru ili pred sliku prežalosne Djevice Marije pjeva-
jući pri tom ovaj himan:

Himan.

Stala plačuć tužna Mati,
Gledala je, kako pati
Sin joj na križ uzdignut

Dušom njenom razboljenom,
Rastuženom, ražaljenom
Prolazio mač je ljut

Podizanje posltija pola Žalosne Majke,

579

O koliko ucviljena
Bješe ona uzvišena
Majka Sina jedinog!

Bol bolova sve to ljući
Blaga Mati gledajući
Muke slavnog Čeda svog.

Koji čovjek ne bi plako
Majku Božju videć tako
li tjeskobi tolikoj?

Tko protužit ne će s Čistom,

Kada vidi gdje za Kristom,

Razdire se srce njoj?

Zarad grijeha svoga puka
Gleda njega usred muka,

1 gdje bičem bijen bi.

Gleda svoga milog Sina
Ostavljenog sred gorčina.

Gdje se s dušom podijeli.

Vrelo milja, slatka Mati,

Bol mi gorku osjećati
Daj, da s tobom procvilim.

Neka ljubav srca moga
Gori sveđ za Krista Boga,

Da mu u svem omilim. Amen.

/?. Moli za nas, prežalosna Djevice,

O. Da postanemo dostojni obećanja Kristovih,

580 DodHlftk.

Pomolimo se. Molitva*

Bože, za čije muke je po Simeonovu proročanstvu
mač boli prošao preslatkom dušom slavne Dje-
vice i Majke Marije, podaj milostivo, da mi, koji se
sjećamo njezinih boli, postignemo blaženi plod muke
tvoje. Koji živiš i kralj uješ u vijeke vjekova. O. Amen*

Zatim se pjeva

Himan.

Tebe Boga hvalimo, * tebe Gospodinom priznajemo*
Tebe vječnog Oca * sva zemlja poštuje.

Tebi svi anđeli, * tebi nebesa i sve vlasti.

Tebi kerubi i serafi * kliču bez prestanka:

Svet, svet, svet * Gospodin Bog Sabaof.

Puna su nebesa i zemlja * veličanstva slave tvoje.
Tebe hvali * slavni apostola zbor.

Tebe proroka * dična četa.

Tebe mučenika * svijetla vojska.

Tebe po svem svijetu * sveta uzvisuje Crkva,

Oca * neizmjernog veličanstva,

Časnoga tvojeg istinog * i jedinoga Sina
I Svetoga * Tješitelja Duha,

Ti Kralju slave, * Kriste.

Ti si Očev * vjekovječni Sin.

Ti, da za naše spasenje postaneš čovjekom, * nisi
se strašio krila Djevice*

Ti, svladavši oštrinu smrti, * otvorio si vjernima
kraljevstvo nebesko.

Ti sjediš zdesna Bogu * u slavi Očevoj.
Vjerujemo, da ćeš doći * kao Sudac.

Podizanje posluju putu Žalosne Majke.

581

Tebe dakle molimo, pomozf svojim slugama, * koje
si otkupio dragocjenom krvlju.

U vječnoj slavi daj, * da se ubrojimo među svele tvoje.

Spasi puk svoj. Gospodine, * i blagoslovi baštinu
svoju*

I vladaj njima * i uzdiži ih u sve vijeke.

Iz dana u dan * blagosivamo tebe

I hvalimo ime Ivoje u vijeke * i u vijeke vjekova.

Dostoj se. Gospodine, u dan ovaj * sačuvati nas
od grijeha,

Smiluj se nama. Gospodine, * smiluj se nama,

Nek bude milosrđe Ivoje, Gospodine, nad nama, *
kako se ufamo u tebe,

U tebe se, Gospodine, ufam: * o da ne budem
postiđen dovijeka!

R* Blagosivajmo Oca i Sina sa Svetim Duhom,

O, Hvalimo i uzvisujmo ga uvijeke.

Pomolimo se. Molitva.

12 ože, čijemu milosrđu nema mjere i čije dobrote
je beskrajno blago, premilostivomu veličanstvu
tvomu zahvaljujemo na udijeljenim darovima i molimo
vazda tvoju blagost: ne ostavi onih, kojima na njihove
molbe daješ, što prose, već ih pripravi na buduću
nagradu. Po Kristu Gospodinu našem, O. Amen,

Napokon neka svećenik klečeći tri puta zazove zaštitu žalosne
Majke govoreći:

Prežalosna Djevice, moli za nas. Narod odgovara to isto.
Poslije uziđe k oltaru, okrene se k narodu i blagoslovi ga govoreći:

Tužna Djeva Marija s Čedom preblagim nek bla-
goslov poda nama svim.

582 Dodola*.

3.

BLAGOSLOV I POSTAVLJANJE ŠKAPULARA
PRESVETOGA TROJSTVA.

Pripada redu Presv. Trojstva za otkup sužanja.

Koji kani primiti škapuiar klekne, a svećenik obučen u kotu
i stolu bijele boje reče:

Pomoć je naše u imenu Gospodina*

O , Koji stvori nebo i zemlju*

A*. Gospodin s vama.

O, I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

Gospodine Isuse Kriste, koji si se dostojno obući
ruho naše smrtnosti, prosimo neizmjerno obilnu
darežljivost tvoju, dostoj se ovu vrstu odjeće, o kojoj
sveti oci odluciše, da je u znak nevinosti i poniznosti
nose oni, koji se odriču svijeta, tako blago® sloviti,
da ovaj sluga tvoj I. (ova službenica tvoja L), što
obuče ovu haljinu, zasluži i da se tobom obuče. Koji
živiš i kraljuješ po sve vijeke vjekova. O, Amen,
Poslije poškropi Škapular blagoslovljenom vodom.

Potom doda:

A*. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O , Koji stvori nebo i zemlju*

A*, Gospodin s vama,

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Pomozi, Gospodine, molbama našim i dostoj se
ovoga slugu svoga, na kojeg (ovu službenicu
svoju, na koju) mi u tvoje ime postavljamo haljinu
reda Presvetoga Trojstva, tako blago® sloviti, da P°

Btotjosiov škflpulatu Presvetog & Trojsiva.

583

tvojem daru ostane pobožan (-nej> i zasluži postići
život vječni. Po Gospodinu našem Isusu Kristu Sinu
tvojem, koji s tobom živi i kraljuje u jedinstvu Duha
Svetoga Bog po sve vijeke vjekova* O. Amen,

Sad postavi skapular govoreći:

Primi odijelo Presvetoga Trojstva na umnoženje
vjere, ufanja i Jjubavi u ime Oca i Sina 34 i Duha
Svetoga, O , Amen*

A\ Gospodin s vama,

O . I s duhom tvojim.

Pomolimo se* Molitva,

Svemogući vjekovječni Bože, koji si dao slugi svome
(službenici svojoj), da ispovijedajući pravu vjeru
upozna slavu vječnoga Trojstva i u sili veličanstva
da se klanja jedinstvu, molimo, da ga (je) čvrstoća
ie iste vjere štiti vazda od svake protivnosti,

B ože, koji si se dostojao s nebesa po svetima
Ivanu i Feliksu osnovati red Presvetoga Trojstva
za otkupljivanje sužanja iz saracenske vlasti, podaj,
molimo, da se po njihovim zaslugama ovaj sluga
tvoj (ova službenica tvoja) s pomoću tvojom izbavi
iz sužanjstva tijela I duše* Po Kristu Gospodinu
našem* G, Amen,

Primilo te Presveto Trojstvo u broj braće i sestara
naše bratovštine, i premda te nedostojni primamo,
ipak molimo u molitvama svojim, neka ti Presveto
Trojstvo podijeli vrijeme, da dobro živiš i stalnost, da
ustrajes. t kao što nas danas duhovno spaja bratska
ljubav na zemlji, tako se dostojala božanska dobro-

584

Doda tflk H

stivost, koja stvara i miluje ljubav, sjediniti nas
s vjernicima svojim na nebesima. Po Kristu Gospo-
dinu našem. O. Amen*

Daje se blagoslov riječima: Mir i blagoslov Boga sve-
mogućega Oca i Sina © i Duha Svetoga sašao na
te (vas) i ostao vazda* O. Amen,

4*

BLAGOSLOV KRUNICA ILI TRISAGIJA
PRESV, TROJSTVA.

R. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju,

A*. Gospodin s vama,

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Svemogući i milosrdni Bože, ti si se dostojao po
jedinorođenom Sinu svojem i po svojim proro-
cima i apostolima objaviti tajnu Presvetoga Trojstva,
da na zemlji nasljedujemo zborove svetih anđela i
tebi dostojno i pobožno zahvaljujemo. Molimo tvoju
blagost, da ove trisagije (ovaj frisagij), što ih (ga)
je vjerna Crkva namijenila na čast i slavu istoga
Presvetoga Trojstva, blago © sloviš i po © svetiš i
izliješ na njih (na nj) toliku moć Duha © Svetoga,
da se tvojom božanskom krepošću izbavi od svih
duševnih i tjelesnih pogibli, tko ih (ga) god bude
nosio i u svojoj kući časno čuvao ili pobožno go-
vorio. I neka postane drugom i dionikom u svim mi'
lostima, povlasticama i oprostima, što ih je podi-
jelila Apostolska Stolica, a kod premine, neka zavri-

Blagoslov krunica ili trlsđgija Presv. Trojstva.

585

jedi biti prikazan od svetih anđela pred tvojim bo-
žanskim veličanstvom. Po istom Gospodinu našem...
u jedinstvu istoga Duha. O. Amen.

I neka se poškrope ili poškropi blagoslovljenom vodom.

5.

BLAGOSLOV I POSTAVLJANJE CRNOGA ŠKAPULARA
PRESV. KRIŽA I MUKE G. N. I. K.

Pripada kongregaciji klerika redovnika
presv. Križa i Muke G. N. I. K.

Svećenik obuče kotu i crvenu stolu, a onaj, koji ima dobiti
škapular, klekne. Svećenik može reći:

R. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O , Koji stvori nebo i zemlju.

R. Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Gospodine Isuse Kriste, ti si za otkup svijeta htio
da se rodiš, da te obrežu, da te Židovi odbace,
izdajnik te Juda izda cjelovom, vežu te okovima, kao
nevino janje povedu na žrtvovanje i nedostojno te
pokažu pred Anom, Kajiom, Pilatom i Irudorn, optuže
te lažni svjedoci, da te izmuče bičevima i pogrdama,
popljuju pljuvankama, okrune trnjem, biju zaušnicama,
udaraju trskom, da fi pokrivaju lice, svlače odijelo,
čavlima te pribiju na križ i rane kopljem. Ti Gospo-
dine, ovim svojim presvetim mukama, svojim svetim
križem i smrću rasvijetli razum, rasplamti čuvstvo
ovome slugi svojem (ovoj službenici svojoj) da pro-
dahnut (-a) slatkom ljubavi tvojom neprestano lijeva

586

Dodatak.

skrušene suze, svom snagom ljubi tebe i svom lju-
bavlju izvršuje, što je tebi ugodno- Koji živiš i kra-
ljuješ s Bogom Ocem u jedinstvu Duha Svetoga Bog

po sve vijeke vjekova. O* Amen.

Ipak se ove prošnje mogu po volji izostaviti. Onda reče:

A1* Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

J?, Nek bude ime Gospodnje blagoslovljeno,

O. Odsada i dovijeka.

A. Gospodine, usliši molitvu moju,

O . I vapaj moj k tebi da dođe,

R. Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

ospodine Isuse Kriste, koji si se do stoj ao obući

« ruho naše smrtnosti, ponizno te molimo, dostoj
se ovu odjeću, koja je uvedena na spomen tvoje pre-
svete muke i smrti, blago© sloviti i po© svetiti, da
ovaj službenik tvoj (ova službenica tvoja), što će ga
nositi, bude dionikom (-eom) iste muke i zavrijedi
postići vječnu slavu tvoju. Koji živiš i kraljuješ u
vijeke vjekova, O, Amen,

Tu svećenik poškropi blagoslovljenom vodom sveli škapular
i postavlja ga govoreći:

Obukao te Gospodin novim čovjekom, da zašti-
ćen (-a) ovim žalobnim znakom pokore vazda gledaš
na Isusa, kojega raspeše bezbožničke ruke, i da tu-
guješ za njim, kao što se tuguje nad smrću prvoro-
đenca. O. Amen,

Slagoslo? crnoga Skapulara presv. Križa i Muke O. N. |L K.

587

Zatim doda:

I ja te oblašću, koja mi je podijeljena, primam u
dioništvo svih duhovnih dobara, koja po apostolskoj
povlastici uživa kongregacija presvetoga Križa i Muke
Gospodina našega Isusa Krista. U ime Oca i Sinagg
i Duha Svetoga. O . Amen,

Napokon se na svršetku reče:

Muka Gospodina našega Isusa Krista budi vazda
u srcima našim, Amem

6.

BLAGOSLOV I POSTAVLJANJE CRVENOGA ŠKAPULARA
MUKE I PRESV, SRCA G. N, I. K, KAO I PRELJUBEZNOGA
I SAMILOSNOG SRCA B. Đ. MARIJE NEOKALJANE.

Pripada kongregaciji Misija,

(Odobrio S, Z. O. 25. lipnja 1847.)

Onoj, koji će primiti Škapular, klekne, a svećenik obučen
kotom i crvenom štolom, reče:

V?, Pomoć je naša u imenu Gospodina,

O, Koji stvori nebo i zemlju*

R. Gospodin s vama.

O, I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Gospodine Isuse Kriste, koji si se dostojao obući
ruho naše smrtnosti, koji si sam sebe poništio
uzevši obličje sluge i postavši poslušan do smrti na
križu, molimo ponizno tvoju milostivu darežljivost,
dostoj se blago© sloviti ovu vrstu odjeće, koja je
uvedena na čast i spomen bolne muke tvoje i tvoga

588

Dodatak*

presvetog Srca, kao i preljubeznog i samiiosnog Srca
neokaljane Majke tvoje i zato, da pobožnije promi-
šljaju ova otajstva, koji je obuku. Zavrijedio ovaj
sluga tvoj (ova službenica tvoja), koji (-a) će ga no-
siti, da se po tvojim zaslugama i zagovoru prebla-
žene Djevice Marije obuče i tobom. Koji živiš i kra-
lj uješ u vijeke vjekova, O ♦ Ameru

Tu svećenik poškropi sveti škapular blagoslovljenom vodom
i postavi ga govoreći:

Primi, dragi brate (draga sestro) ovu blagoslov-
ljenu haljinu, svući sa sebe staru ljudsku prirodu i
obuci novu, da dostojno nosiš ovu odjeću i dođeš
u život vječni. Po Kristu Gospodinu našem. O. Arnen.

Zatim doda:

1 ja te (vas) oblašću, koja mi je podijeljena, primam
u dioništvo svih duhovnih dobara, koje su po povlas-
tici svete Apostolske Stolice dane ovome svetom
škapularu, kao milost misijske kongregacije. U ime
Oca i Sina © i Duha Svetoga. O. Amen,

Napokon se tri puta reče ovaj redak:

Tebe dakle molimo, pomozt svojim slugama, koje
si otkupio dragocjenom krvlju.

7.

BLAGOSLOV I POSTAVLJANJE
MODROGA ŠKAPULARA B. D. MARIJE NEOKALJANE.

Pripada kler. red. Teatinaca.

Koji kani primiti škapular, klekne, a svećenik, obučen kotom
i bijelom stolom, reče:

R , Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O . Koji stvori nebo i zemlju.

BlagosloT modrog u škapiilura B. D. Marije Neokaljan*.

589

/?. Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Gospodine Isuse Kriste, koji si se dostojao obući
ruho naše smrtnosti, ponizno zazivamo blagu
tvoju darežljivost, dosioj se blago ijg sloviti ovu vrstu
odijela, što je uvedeno na čast i spomen začeća
blažene Marije neokaljane Djevice i zato, da mole
za popravak ljudskoga opakog življenja, koji ga obuku.
Nek zavrijedi (*e) ovaj sluga tvoj, koji se bude njim
služio (ili ova službenica tvoja, koja se bude njim
služila, ili ovi sluge tvoji, koji se budu njim služili
ili ove službenice tvoje, koje se budu njim služile)
po zagovoru iste blažene Djevice Marije, da se
obuče (-ku) i tobom* Koji živiš i kraljuješ u vijeke
vjekova* O. Amen.

Poslije svećenik ne govoreći ništa poškropi škapuiar (ili škapu-
lare) blagoslovljenom vođom, onda ga (ili ih) poslavi govoreći
svakomu :

Primi, brate (sestro), škapular začeća blažene Ma-
rije neokaljane Djevice i svući sa sebe na njezin
zagovor staru ljudsku prirodu, te se očisti od svake
grješne mrlje, da ga nosiš bez ljage i dođeš u život
vječni. Po Kristu Gospodinu našem. O. Amen.

Polom doda:

1 ja te (vas) oblašću, koja mi je podijeljena, primam
u dioništvo svih duhovnih dobara, što se po milosti
Božjoj daju u Družbi klerika redovnika i koja je sveta
Apostolska Stolica podijelila povlasticom.

U ime Oca i Sina ^ i Duha Svetoga. O. Amen.

590 Dodatak*

Napokon neka klečeći s upisanim (ili upisanima) reče tri puta
pučkim jezikom ovu molitvu:

Slavljen i hvaljen neka bude svaki čas presveti i
božanstveni Sakramenat.

1 blagoslovljeno sveto i neokaljano začeće blažene
Djevice Marije, Majke Božje*

Opomenu! će vjernike, neka što češće ponavljaju ove pohvale,
da dobiju oproste skopčane s njima* (OdL Pija VII* 30* lipnja 1818*
Breve Leona XIII* 10, rujna 1878, Odi. Pija X, 10, travnja 1913.)

8*

BLAGOSLOV I POSTAVLJANJE CRNOGA ŠKAPULARA
OD SEDAM ŽALOSTI B, D* MARIJE*

Pripada redu Slugu B. I). M.

Koji kani primiti haljinu klekne, a svećenik obučen kotom i
bijelom štolom reče:

7?* Pomoć je našu u imenu Gospodina*

O, Koji stvori nebo i zemlju,

7?, Gospodin s vama,

O, I s duhom tvojim*

Pomolimo se* Molitva*

Svemogući vjekovječni Bože, ti si se dostojao smrću
Jedinorođenoga svoga obnoviti propali svijet, da
nas izbaviš od smrti vječne, i dovedes u radosti ne-
beskoga kraljevstva: pogledaj, molimo, na ovu obitelj
slugu tvojih, koja je okupljena u ime preblažene Djevice,
ranjene sa sedam žalosti, i u koje se okrilju naći želi
ovaj sluga tvoj (ili ova službenica tvoja ili žele ovi
sluge tvoji), da se umnoži broj onih, koji ti vjerno
služe i da on (-a, -i), izbavivši se ođ svih nemira
svijeta i tijela i zaštitivši se protiv đavolskih zamka.

Blagoslov crnoga skapukira od Sedam Žalosli B, D. MeHje.

591

po zagovoru iste blažene Djevice Marije, blaženih
Augustina i Filipa i sedam naših blaženih otaca, osni-
vača Reda, uživa (uživaju) prave radosti. Po istom
Kristu Gospodinu našem. O. Amen,

Okrenut prema haljini, koja je na oltaru, reče svećenik;
Pomolimo se. Molitva,

Gospodine Isuse Kriste, koji si se dostojao obući
ruho naše smrtnosti, molimo neizmjerno obilnu
darežljivost tvoju, dostoj se ovu vrstu odjeće, o kojoj
odlučiše naši sveti oci, da je nosimo u znak nevinosti
i poniznosti i na spomen sedam žalosti blažene Dje-
vice Marije, tako blago sloviti, da koji (koja) se
njome obuče (obuku), i tijelom se i dušom obuče
(obuku) u tebe Spasitelja našega. Koji živiš i kra-
Ijuješ u vijeke vjekova. O . Amen.

Poškropi haljinu blagoslovljenom vodom govoreći:

Poškropi me, Gospodine, hisopom, da se očistim,
operi me, da budem bjelji od snijega.

Onda blagoslovi krunicu od sedam žalosti govoreći: Pomolimo
se. Svemogući i milosrdni Bože i t. d. kao dolje str. 592. te po-
škropi krunicu blagoslovljenom vodom.

Naio svećenik postavi haljinu svakome, koji kleči pred njim,
i reče:

Primi, dragi brate (draga sestro), haljinu blažene
Djevice Marije, osobiti znak njezinih slugu, na spomen
sedam žalosti. Što ih je podnijela za života i smrti
jeđinoFođenog Sina svoga, da tako obučen (ma) živiš
uvijek pod njezinom obranom. O, Amen.

Poslije pruža krunicu govoreći:

Primi krunicu blažene Djevice Marije, načinjenu
na spomen njezinih sedam žalosti, da svim srcem

592

Dodutuk.

osjećaš sućut s njezinim mukama, dok je budeš hva-
lio (4a) ustima. O. Amen,

Onda blagoslovi osobu:

Blagoslov Boga Svemogućega Oca i Sina gg i Duha
Svetoga sašao na te (vas) i ostao vazda, O. Amen.

9,

BLAGOSLOV KRUNICE
OD SEDAM ŽALOSTI B. D, MARI]E.

Pripada istome redu.

Svećenik obučen u kolu i bijelu štolu reče:

R. Pomoć je naša u imenu Gospodina,

Q. Koji stvori nebo i zemlju,

R. Gospodin s vama.

O, I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Svemogući i milosrdni Bože, koji si htio zbog pre-
velike ljubavi, kojom si nas ljubio, da tvoj ]e-
dinorođeni Sin, Gospodin naš Isus Krist, za naš otkup
sade s nebesa na zemlju, primi tijelo i podnese muku
na križu: molimo neizmjernu blagost tvoju za ovu
krunicu, što je vjerna Crkva tvoja namjenjuje na
spomen sedam žalosti Roditeljice Sina tvoga, bla-
gog slovi je, po >5 sveti i izlij na nju toliku silu
Duha @0 Svetoga, da tko je god bude molio, sa sobom
nosio i časno držao u svojoj kući, vazda se i svagdje
u ovom vijeku izbavi od svakog vidljivog i nevidijb
vog neprijatelja i zasluži, da ga na njegovu odlasku
blažena Djevica Marija preda tebi ovjenčanog dobrim
djelima. Po istom Kristu Gospodinu našem, O. Amen,

Onda svećenik poškropi krunicu blagoslovljenom vodom.

Blfigo&Jov krunice ođ Sedam Žalosli B. D. Morije.

595

10.

KRAĆI OBRAZAC ZA BLAGOSLOV KRUNICE
OD SEDAM ŽALOSTI B. D. MARIJE.

Pripada istome redu.

(Odobrio S. Z. O. li. veljače 1925.)

Ovaj se obrazac može upotrebljavati samo privatno, ako je
kad radi prilika vrlo nezgodno upotrebljavati duži.

Na hvala i slova Bogorodice Djevice Morije, no
spomen žalosti, što ih je podnijela za života i
smrti istoga Sina svoga Gospodina našega Isusa
Krista, nek bude blago |£& slovljena i po svećena
ova krunica. U ime Oca i Sina ® i Duha Svetoga.
Amen.

11.

BLAGOSLOV I POSTAVLJANJE ŠKAPULARA
B, D, MARIJE OD GORE KARMELA.

Pripada redu Bosonogih Karmelićana,

Osoba, kojoj će se dali haljina, klekne, a svećenik, obučen
kotom i bijelom stolom, neka reče:

Ant. Primili smo. Bože, milosrđe tvoje usred hrama
tvojega; kao što ime tvoje. Bože, tako i hvala tvoja
dopire do krajeva zemaljskih, pravde je puna desnica
tvoja.

Gospodine, smiluj se. Kriste, smiluj se. Gospodine,
smiluj se.

Oče naš tiho do

/?. I ne uvedi nas u napast.

O. Nego izbavi nas od zla.

/?, Spasi slugu svoga (sluškinju svoju).

O. Bože moj, koji (-a) se ufa u fe.

3S

Rimski Obrednik.

Dodala k*

594

R. Pošalji mu (joj). Gospodine, pomoć iz svetišta,
O, 1 brani ga (je) sa Siona.

R. Ništa ne uspio neprijatelj protiv njega (nje).

O. Ni sin bezakonja ne naudio mu (joj).

Gospodine, usliši molitvu moju,

O. I vapaj moj k tebi da dođe,

/?. Gospodin s vama,

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Primio te Krist u broj vjernika svojih, i mi te, premda
nedostojni, primamo svojim molitvama. Podao ti
Bog po svom Jedinorođencu, posredniku između Boga
i ljudi, vrijeme, da dobro živiš, mjesto, da dobro radiš,
stalnost, da ustraješ u dobru i sretno postigneš baštinu
života vječnoga, 1 kao šio nas danas duhovno spaja
bratska ljubav na zemlji, tako se dostojala božanska
dobrostivost, koja stvara i miluje ljubav, sjediniti nas
s vjernicima svojim na nebesima. Po istom Kristu
Gospodinu našem,

O. Amen.

R- Pomoć je naša u imenu Gospodina,
a Koji stvori nebo i zemlju,

R- Nek bude ime Gospodnje blagoslovljeno.

O. Odsada i dovijeka.

R- Gospodine, usliši molitvu moju,

O. ! vapaj moj k tebi da dođe.

R Gospodin s vama.

O. 1 s duhom tvojim.

Blagoslov sVapulara B, D. Marije od gore Karmela.

595

Pomolimo se*

Molitva.

ječni Oče i svemogući Bože, koji si htio, da tvoj

V jedinorođenac obuče odijelo naše smrtnosti, đo-
stoj se, molimo, izliti neizmjerni blago© slov svoje
darežljivosti na ovu vrstu odjeće, o kojoj sveti oci
odlučiše, da je u znak nevinosti i poniznosti nose
oni, koji se odriču svijeta, i tako je blago© slovi,
da svaki, koji se bude njom služio, zavrijedi obući
se u samoga Gospodina našega Isusa Krista Sina
tvoga* Koji s tobom živi i kraljuje u jedinstvu Duha
Svetoga Bog po sve vijeke vjekova* O * Amen.

Pomolimo se. Molitva,

onizno le molimo. Gospodine, neka milosni bla*

go © slov tvoj sade na ovu haljinu, koja se ima
staviti na slugu tvoga (službenicu tvoju), da bude
blago © slovljena, i da božanska moć daleko otjera
opake strijele vidljivih i nevidljivih neprijatelja naših*

O. Amen.

Neka poškropi haljinu blagoslovljenom vodom.

A ako treba blagosloviti samo haljinu, počne s /?. Pomoć je
naša uključivo do molitve Ponizno.

Stavljajući na nj haljinu neka reče:

Primi, pobožni čovječe (pobožna ženo), ovu blago*
slovljenu haljinu, moli se presvetoj Djevici, da je po
njezinim zaslugama nosiš bez ljage, i da te brani
od svake protivštine i privede u život vječni*

O, Amen*

Pomozi, Gospodine, molbama našim i podaj, da
ovoga slugu tvoga, kojeg (ovu službenicu tvoju, koju)
pridružujemo družbi svetoga karmelskoga reda, kri-

596

Dodatak.

jepi trajno snaga, da ti, postojan Ga) u odluci, može
služiti sa svom svetošću*

Štiti, Gospodine, slugu svoga (službenicu svoju)
okriljem mira, i brani od svih neprijatelja onoga,
koji (onu, koja) se uzda u pomoć blažene Marije
vazda Djevice*

Blago © slovio te Sazdafelj neba i zemlje, svemo-
gući Bog, koji te se je dostojao izabrati za družbu i
bratovštinu preblažene Djevice Marije od gore Kar-
nvela, kojoj se molimo, da na čas Ivoje smrti satare
glavu zmiji, što ti je protivnica, i da najposlije kao
pobjednik (pobjednica) postigneš palmu i vijenac
vječne baštine. Po Kristu Gospodinu našem.

O- Amen.

Zatim neka poškropi brata blagoslovljenom vođom i doda:

Oblašću, koju vršim i koja mi je dopuštena, pri-
mam te u bratovštinu svetoga karmelskog reda, opra-
vljam te i činim dionikom sviju duhovnih dobara
istoga reda. U ime Oca i Sina 9 i Duha Svetoga-

O. Amen.

Kad se to svrši, neka svećenik brata kratko i krepko potakne,
da živi oprezno, bogoijubno i sveto, da vrši sve dužnosti, to
opće za svu braću, to posebne za one, koji hoće da uživaju
povlasticu, obično zvanu „subolnju* (o tom neka ga dovoljno
pouči) i da unapredak novlastice pobožno i postojano štuje
Djevu Bogorodicu te je kao osobitu i prestatku Majku sinovski
i iskreno ljubi*

Drugi blagoslov škoputara B. D* Marije od gore Karmela.

597

12.

DRUGI BLAGOSLOV I POSTAVLJANJE ŠKAPULARA
B. D. MARIJE OD GORE KARMELA.

Pripada redu Obuvenih Karmelićana.

Osoba, kojoj će se dati haljina, klekne, a svećenik, obučen
kotom i bijelom stolom, neka reče:

Anf. Primili smo. Bože,

Psalam 47,

Velik je Gospodin i
slavan veoma * u
gradu Boga našega na
gori svetoj svojoj.

Stoji sva mila, radost
cijele zemlje, gora Sion; *
njoj na sjeveru grad je
velikoga kralja.

Zna se, do je Bog u
domovima njegovim, * kad
ga brani,

jer gle, kraljevi su se
zemaljski skupili, * sabrali
su se zajedno.

Ali kad su ga ugledali,
zapanjili su se, smutili su
se i pobjegli; * spopao
ih je strah,

Bol kao što su bolovi
rodilje. * Vjetrom si istoč-
nim razbio lađe tarsiske.
Sto smo čuli, to vidimo

u gradu Gospodina nad
vojskama, u gradu Boga
našega: * Bog je utvrdio
njega zauvijek.

Primili smo, Bože, mi-
losrđe tvoje * usred hra-
ma tvojega.

Kao što ime tvoje, Bo-
že, tako i hvala tvoja do-
pire do krajeva zemaljskih,
* pravde je puna desnica
tvoja.

Neka se veseli gora
Sion, i neka klikću kćeri
Judine * radi sudova tvo-
jih, Gospodine.

Prođite Sion i obiđite
ga, * po broj te turnjeve
njegove,

Pomnjivo ogledajte zi-
dove njegove, * razmotrite
kuće njegove, da pripovi-
jedate mlađem pokoljenju.

Dodutflk,

598

Jer je ovo Bog, Bog
naš đovijek i đovijek vi-
jeka, * on nas neka vodi
u vjekove.

Slava Ocu.

Psalam 132.

Gle, kako je dobro
I kako je milo, *
kad braća stanuju za-
jedno !

To je kao pomast na
glavu * koja teče na bradu,
bradu Aronovu,

Koja kaplje na skut
haljine njegove; * to je
kao rosa hermonska, koja
pada na goru Slon,

)er je ondje postavio
Gospodin blagoslov * i
život dovijeka.

Slava Ocu.

Ant, Primili smo, Bože, milosrđe tvoje usred hrama
tvojega; kao što ime tvoje, Bože, tako i hvala tvoja
dopire do krajeva zemaljskih, pravde je puna desnica
tvoja.

Gospodine, smiluj se, Kriste, smiluj se. Gospodine,
smiluj se.

Oče naš tiho do
R , I ne uvedi nas u napast,

Q, Nego izbavi nas od zla.

R. Spasi slugu svoga (sluškinju svoju),

O* Bože moj, koji (-ja) se ufa u te,

R. Pošalji mu (joj). Gospodine, pomoć iz svetišta,
O, I brani ga (je) sa Siona,

R , Ništa ne uspio neprijatelj protiv njega (nje),

O. Ni sin bezakonja ne naudio mu (joj),

R. Gospodine, uslisl molitvu moju,

O. I vapaj moj k tebi da dođe,

/?, Gospodin s vama,

O. I s duhom tvojim.

Drugi blagoslov škupular« B. D. Marije od gore Karmcla.

599

Pomolimo se. Molitva,

primio te Krist u broj svojih vjernika, i mi te, premda
™ nedostojni, primamo svojim molitvama. Podao ti
Bog po svom jedinorođeneu, posrednike između Boga
i ljudi, vrijeme, da dobro živiš, mjesto, do dobro radiš,
stalnost, da ustraješ u dobru i sretno postigneš baštinu
života vječnoga, I kao što nas danas duhovno spaja
bratska ljubav na zemlji, tako se đostojala božanska
dobrosfivosi, koja stvara i miluje ljubav, sjediniti nas
s vjernicima svojim na nebesima. Po istom Kristu
Gospodinu našem, O. Amen.

Pomolimo se. Molitva,

l^omozi, Gospodine, molbama našim i đostoj se
* blago ES sloviti ovoga slugu svoga, kojega (ovu
službenicu svoju, koju) u tvoje sveto ime primamo u
dioništvo sviju duhovnih dobara i u bratstvo ovoga
svetog reda, koji je posebno posvećen blaženoj tvojoj
Roditeljici, Djevici i Majci Mariji. Podaj, da po tvom
daru može pobožno ustrajati u Crkvi i napredovati u
kreposti, i da pomagan (-na) molitvama ovoga svetog
reda zasluži dobiti život vječni. Koji živiš i kraljuješ
u vijeke vjekova. O. Amen,

Zatim okrenut prema haljini neka reče:

R- Pokaži nam. Gospodine, milosrđe svoje,

O, I spasenje svoje daj nam.

Gospodine, Bože nad vojskama, obrati nas.

O. Pokaži nam lice svoje i spasit ćemo se.

A*, Gospodine, usiiši molitvu moju.

O. I vapaj moj k tebi da dođe,

/?. Gospodin s vama.

O, 1 s duhom tvojim.

Dodatak.

600

Pomolmio se.

Molitva.

Ponizno te molimo. Gospođine, neka milosni bla-
go i^i slov tvoj sade na ovu haljinu, koja se ima
staviti na slugu tvoga (službenicu tvoju), đa bude
blago ^ slovljena i da božanska moć daleko otjera
opake strijele vidljivih i nevidljivih neprijatelja naših.
O. Amen.

Pomolimo se. Molitva,

lavo svih vjernih. Bože i Spasitelju ljudskoga

U roda* po sveti svojom desnicom ovo odijelo,
što će ga nositi sluga tvoj (sluškinja tvoja) od lju-
bavi i pobožnosfi prema tebi i tvojoj Majci Djevici
Mariji ođ gore Karmela, Neka se njemu (njoj) tvojom
zaštitom očuva u tijelu i duši ono, što se ovim odi-
jelom tajinstveno označuje, i neka bude srećno pri-
veden (-a) k vječnoj nagradi sa svim svecima. Koji
živiš i kraljuješ u vijeke vjekova, O. Amen.

Pomolimo se. Molitva,

tvoritelju, Uzdržavatelju i Spasitelju svijeta, djeli-

kj? telju ljudskoga spasenja i davaoče duhovne milo-
sti, Bože, spusti blago gg slov svoj na ovo odijelo, da
onaj, koji ga (ona, koja ga) bude nosio (đa), nao-
ružavši se nebeskom krepošću ima cjelovitu vjeru,
čvrstu nadu i žuđcnu ljubav, i ne daj, da se ikad
rastavi od tebe. Koji živiš i kraljuješ u vijeke vje-
kova. O. Amen,

Potom neka poškropi haljinu blagoslovljenom vodom a zatim
je metne na osobu, koja je prima (na svaku posebice), i reče:

Primi, pobožni čovječe (pobožna ženo), ovu blago-
slovljenu haljinu, moli se presvetoj Djevici, da je po

Drugi, blagoslov skupnima B. D. Marije od gore Karme!«.

601

njezinim zaslugama nosiš bez ljage, i da te brani
od svake protivštine i privede u život vječni,

O. Amen*

Onda neka reče:

Gblašću, koja mi je dana i dopuštena, uzimam te
i primam u dioništvo sviju molitava, bičevanja, pro-
šnja, preporuka, milostinja, poslova, bdenja, Misa,
kanonskih časova i ostalih duhovnih dobara, što ih
posvuda dan i noć s pomoću milosrđa Isusa Krista
vrše redovnici Čitavog našega svetog reda* U ime Oca
i Sina s3& i Duha Svetoga, O . Amen,

Potom neka znakom križa blagoslovi primljenu osobu i reče:

Blago slovio te Sazdatelj neba i zemlje, svemo-
gući Bog, koji te se je dostojao izabrati za družbu i
bratovštinu preblažene Djevice Marije od gore Kar-
mela, kojoj se molimo, da na čas tvoje smrti satare
glavu zmiji, što ti je protivnica, i da najposiije kao
pobjednik (pobjednica) postigneš palmu i vijenac
vječne baštine. Po Kristu Gospodinu našem,

O* Amen,

Zatim neka se osoba poškropi blagoslovljenom vodom.

Ako ih treba primiti više zajedno, neka se promijeni broj.
Kada pak treba samo haljinu blagosloviti, tad počinje blagoslov
s R. Pokaži nam, Gospodine, a svršava molitvom Stvoritelju i i d.

Kad se sve svrši, neka svećenik brata kratko i krepko po-
takne, da živi oprezno, bogoljubno i sveto, da vrši sve dužnosti,
to opće za svu braću, to posebne za one, koji hoće da uži-
vaju povlasticu, obično zvanu „subctnju" (o tom neka ga dovoljno
pouči) i da unapredak navlastice pobožno i postojano Štuje
Djevu Bogorodicu te je kao osobitu i preslatku Majku sinovski
i iskreno ljubi.

602 Dodaiak.

13.

KRAĆI OBRAZAC ZA BLAGOSIVANJE I POSTAVLJANJE
ŠKAPULARA B. D. M. OD GORE KARMELA

koji se može upotrebljavati osobito u privatnom
primanju ili kad je velika navala, da bude lakše
svećeniku, koji prima.

(Odobrio S* Z, O. 24, srpnja 1888.)

Osoba, kojoj će se dali haljina, klekne, a svećenik obučen
kolom i Stolom bijele boje, ili barem stolom, neka reče:

/?. Pokaži nam, Gospodine, milosrđe svoje.

O. | spasenje svoje daj nam*

Gospodine, usliši molitvo moju,

O. i vapaj moj k tebi da dođe,

R* Gospodin s vama*

Q* I s dohom tvojim.

Pomolimo se. Molitva*

Gospodine Isuse Kriste, Spasitelju roda ljudskoga,
po © sveti desnicom svojom ovu haljinu, koju
će pobožno nositi sluga tvoj (sluškinja tvoja) od lju-
bavi k tebi i tvojoj Majci Djevici Mariji od gore
Karmela, da se po zagovoru te iste Roditeljice
tvoje obrani od zlobnoga neprijatelja i ustraje u ivo*
joj milosti do smrti* Koji živiš i kraljuješ u vijeke
vjekova, O* Amen*

Onda neka blagoslovljenom vodom poškropi odijelo i postavi
ga na osobu ili osobe (na svaku posebice) govoreći:

Primi ovu blagoslovljenu haljinu, moli se presvetoj
Djevici, da je po njezinim zaslugama nosiš bez ljage,
i da te brani od svake prolivštme i privede u život
vječni* O. Amen*

Kraći blagoslov škapulara B. D. M. od gore Karmela,

603

Poslije neka doda:

Oblašču, koja mi je dopuštena, primam te (vas) u
dionisfvo sviju duhovnih dobara, što ih s pomoću
milosrđa Isusa Krista tvore redovnici od gore Kar-
mela, U ime Oca i Sina ©i Duha Svetoga* O. Arnen.

Blago ©slovio te (vas) Sazdatelj neba i zemlje,
svemogući Bog, koji te (vas) se je dostojao pridružiti
bratovštini blažene Djevice Marije od gore Karmela,
kojoj se molimo, da na čas tvoje (vaše) smrti satare
glavu staroj zmiji, i da najposiije postigneš (4e)
palmu i vijenac vječne baštine* Po Kristu Gospodinu
našem* O, Amen,

Neka se osoba poškropi blagoslovljenom vodom. Ako ih treba
primiti više zajedno, neka se promijeni broj*

Kad treba samo haljinu blagosloviti, iad počinje blagoslov
s R * Pokaži, a svršava molitvom Gospodine Isuse Kriste*

14.

KRAĆI OBRAZAC ZA ELAGOSIVANJE I POSTAVLJANJE
PETEROSTRUKOGA ŠKAPULARA

Presvetoga Trojstva, muke G. N, I, K., blažene
Djevice Marije pod imenom neokaljanoga
Začeća, Sedam Žalosti i gore Karmela,

Koji kane primiti škapuiare, kleknu, a svećenik u koti i bi-
jeloj stol i reče:

/ć Pomoć je naša u imenu Gospodina*

O. Koji stvori nebo i zemlju.

A*. Gospodin s vama*

O, I s duhom tvojim.

604

Dodaluk-

Pomolimo se.

Molitva.

ospodine Isuse Kriste, glavo sviju vjernika i Spa-

sitelju roda ljudskoga, koji si se dostojao obući
ruho naše smrtnosti, molimo neizmjerno obilnu da*
režljivost tvoju, dosfoj se ova odijela, koja su uve*
dena u slovu Presvetoga Trojstva kao i na čast i
spomen bolne muke tvoje, na čast blažene Djevice
Majke tvoje pod imenom neokaljanoga Začeća, sedam
žalosti i gore Karmela, tako blago © sloviti i po©
svetiti, da oni, koji (one, koje) ih uzmu, po zagovoru
iste Rodiieljice tvoje zavrijede tijelom se i dušom obući
i u tebe, spasenje naše. Koji živiš i kralj uješ u vi-
jek e vjekova, O. Amen,

1 neka se poškrope blagoslovljenom vodom.

Svećenik neka nato metne škapulare na svakoga pojedinog,
a onda neka nad svima zajedno izreče obrazac.

1, Primite haljinu reda Presvetoga Trojstva za umno-
ženje vjere, ufanja i ljubavi, da se obučete u novoga
čovjeka, koji je po Bogu stvoren u pravednosti i
svetosti,

2, Primite škapular muke Gospodina našega Isusa
Krista, da svuČete sa sebe staroga čovjeka a obučete
se u novoga, dostojno ga nosite i dođete u život
vječni,

3, Primite škapular štovatelja preblažene Djevice
Marije bez ljage začete, da se njezinim zagovorom
očistite od svake nečistoće i dođete u život vječni*

4, Primite haljinu Slugu preblažene Djevice Marije,
koji pobožno promatraju sedam njezinih žalosti, da
pomnjivo promišljajući te žalosti imate vazda u pameti

Blagoslov peteroslrukoga gktipulara.

605

i u tijelu svojem utisnutu muku Gospodina našega
Isusa Krista,

5* Primite haljinu družbe i bratovštine blažene Dje-
vice Marije od gore Karmela i molite se istoj pre-
svetoj Djevici, da je njezinim zaslugama nosite bez
ljage i da vas čuva od svake protivštine te dovede u
život vječni.

Apostolskom oblašću, koja mije povjerena, primam
vas u dioništvo duhovnih dobara ovih redova ili kon-
gregacija i u dioništvo oprosta, koji su spomenutim
škapuiarima podijeljeni povlasticama Svete Stolice,

LI ime G STca i Si na i Duha © Svetoga. O. Amen.

R* Spasi sluge svoje,

O* Bože moj, koji se ufaju u te.

A*. Pošalji im. Gospodine, pomoć iz svetišta.

O . I brani ih sa Siona.

A*. Budi im. Gospodine, jaka tvrđa,

O. Protiv neprijatelja,

A\ Ništa ne uspio neprijatelj protiv njih.

O. Ni sin bezakonja ne naudio im.

A*. Gospodine, usiiši molitvu moju,

0 . 1 vapaj moj k tebi da dođe,

A1. Gospodin s vama*

O, I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Qomozi, Gospodine, molbama našim i dostoj se
* one, na koje u tvoje ime postavismo svete ha-
ljine, tako blago sloviti, da sudjelujući s tvojom
milosti zasluže postići život vječni. Po Kristu Go-
spodinu našem, O . Amen.

-

606

Dodulak.

Blagoslov Boga svemogućega Oca i Sina ® i Duha
Svetoga sasao na vas i ostao vazda, O. Amen.

Ako se škapulari imaju postaviti samo na jednu osobu, neka
se obrazac izrekne u jednini.

15,

BLAGOSLOV ŠKAPULARA DRAGOCJENE KRVI,

Škapular se obično načini od vune crvene boje sa slikom
presv, raspela ili Presv, Srca G. N. L K., iz koga teče krv u kalež.

Koji kani primili škapular, klekne, a svećenik u koti i crvenoj
štoli reče,

/?, Pomoć je naša u imenu Gospodina,

O, Koji stvori nebo i zemlju,

/?* Otkupio si nas. Gospodine, krvlju svojom,

O, I učinio si nas kraljevstvom Bogu našemu.
Tebe dakle molimo, pomozi svojim slugama.
O. Koje st otkupio dragocjenom krvlju.

/?. Gospodine, usliŠi molitvu moju.

O , I vapaj moj k tebi da dođe,

/?♦ Gospodin s vama,

O, I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Vječni Oče i svemogući Bože, koji si htio, da tvoj
ledinorođenac obuče odijelo naše smrtnosti i
izlije svoju dragocjenu krv za spasenje svijeta, mo-
limo blagost tvoju, dostoj se ovu vrstu odijela, što
je uvedena kao znak pobožnosti vjernika prema ci-
jeni našega spasenja, blago sloviti i po j$i svetiti,
da svaki, koji se njim bude služio, zavrijedi obući
se istim Gospodinom našim Isusom Kristom Sinom

Blagoslov skfipulfirti dragocjeno krvi.

607

tvojim. Koji s tobom živi \ kralj uje u jedinstvu Duha
Svetoga Bog u sve vijeke vjekova. O. Amen,

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

16.

BLAGOSLOV KONOPACA I VRPCA
DRAGOCJENE KRVI.

Vrpce se načine od vune crvene boje, a ako ih žene nose
izvana, vise s lijeve strane. Konopci se isto prave od crvene vune.

R. Pomoć je naša u imenu Gospodina*

O. Koji stvori nebo i zemlju.

/?. Otkupio si nas. Gospodine, krvlju svojom.

O. i učinio si nas kraljevstvom Bogu našemu.

R. Tebe dakle molimo, pomozi svojim slugama,

O. Koje si otkupio dragocjenom krvlju.

R . Gospodine, usliši molitvu moju.

O, I vapaj moj k tebi da dođe.

Rt Gospodin s vama,

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Svemogući vjekovječni Bože, koji si Jedinorođenoga
Sina svoga postavio za Otkupitelja ljudskome
rodu i htio da se ublažiš njegovom krvlju, umnoži u
nama svoju ljubav i dostoj se izliti svoj blago slov
na ove konopce (ili ove vrpce), da svaki, koji se
njima bude pasao, zavrijedi imati na zemlji kajanje
za svoje prestupke, izbavi se od svake tjelesne ljage
i od svih pogibli duše i tijela te dođe u život vječni.
Po istom Kristu Gospodinu našem. O, Amen.

1 neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

608 Podatak.

17.

BLAGOSLOV ZAVJETNE HALJINE
DRAGOCJENE KRVI.

Upotrebljava se zavjetna haljina crne boje.

Pomoć je naša u imenu Gospodina,

0* Koji stvori nebo i zemlju.

Otkupio si nas. Gospodine, krvlju svojom,

O, I učinio si nas kraljevstvom Bogu našemu*

^ Tebe dakle molimo, pomozi svojim slugama,
O. Koje si otkupio dragocjenom krvlju,

R* Gospodine, usliši molitvu moju,

C> i vapaj moj k tebi da dođe.

R* Gospodin s vama.

0. 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Gospodine sveti. Oče svemogući, vječni Bože, od
kojega silazi svako dobro i svaki dar, zahva-
ljujemo ti na primljenim zavjetima. Po zaslugama
predragocjene krvi ljubljenoga Sina tvoga. Gospo-
dina našega Isusa Krista i po zagovoru preblažene
Djevice Marije podaj duševno i tjelesno zdravlje
službenici svojoj, koja će obući ovu haljinu, Nek ona
pravom vjerom poštuje tebe, Stvoritelja svih stvari,
neka utvrdi svoju nadu u jedinorođenoga Sina tvoga,
Spasitelja svijeta, i neka nada sve ljubi tebe, najviše
dobro, te se vazda pokorava zapovijedima tvojim,
dok ne bude sretno privedena u vječnu slavu. Po
istom Kristu Gospodinu našem. 0. Amen.

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

Blagoslov škapulam svcloga Stca Isusove.

609

18.

BLAGOSLOV I POSTAVLJANJE ŠKAPULARA
SVETOGA SRCA ISUSOVA.

(Odobrio S, Z. O. 4, travnja 1900.)

Koji kani primiti škapular, klekne, a svećenik, obučen kotom
,i bijelom stolom, reče:

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina,

O. Koji stvori nebo i zemlju,

/?. Pokaži nam, Gospodine, milosrđe svoje,

O . I spasenje svoje daj nam.

Gospodine, usliši molitvu moju,

O. I vapaj moj k tebi da dođe.

/?. Gospodin s vama,

Q. 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

ospođine Isuse Kriste, koji si svojoj zaručnici
Crkvi po osobitom dobročinstvu ljubavi otvorio
neiskazano bogatstvo Srca svoga, dostoj se blago ^
sloviti ovaj škapular, urešen znakom istoga Srca ivoga,
da svaki, koji ga bude pobožno nosio, po zagovoru
blažene i premilostive Roditeljice tvoje Marije zavri-
jedi obogatiti se krepostima i darovima nebeskim.
Koji živiš i kralj uješ u vijeke vjekova. O, Amen.

Potom neka svećenik poškropi škapular blagoslovljenom vo-
dom i neka ga postavi govoreći:

Primi, brate (sestro), ovaj škapular svetoga Srca
Isusova, da njim urešen (-a) na čast i spomen lju-
bavi i muke njegove, po zagovoru blažene Djevice
Marije, Majke milosrđa, zavrijediš postići darežljivost
božanske milosti i plod vječne slave. Po istom Kristu
Gospodinu našem, O, Amen.

Rimski Obrednik.

39

610

Dodatak.

Ako se škapular postavlja na više njih, neka se sve reče u
množinu

Onda neka s upisanim rekne jedamput latinskim ili domaćim
jezikom ove pobožne uzdahe:

Isuse blaga i ponizna srca, učini srce naše po
srcu svojem.

Marijo, Majko milosti, Majko milosrđa, ti nas od
neprijatelja Štiti i u smrtnom času primi.

19,

BLAGOSLOV I POSTAVLJANJE ŠKAPULARA
NEOKALJANOGA SRCA B. D. M.

Koji kani primiti škapular, klekne, a svećenik obučen kolom
i Šlolom bijele boje, reče:

Ant, Primili smo, Bože, milosrđe tvoje usred hrama
tvojega; kao što ime tvoje. Bože, tako i hvala tvoja
dopire do krajeva zemaljskih, pravde je puna desnica
tvoja.

Gospodine, smiluj se, Kriste, smiluj se. Gospodine,
smiluj se.

Oče nas tiho do

/?. 1 ne uvedi nas u napast,

O. Nego izbavi nas od zla,

Rm Spasi slugu svoga (sluškinju svoju, sluge svoje).
O , Bože moj, koji (-a, -e) se ufa (-ju) u te,

/?. Pošalji mu (joj, im) Gospodine, pomoć iz sve-
tišta,

O. I brani ga (je, ih) sa Slona,

Rr Ništa ne uspio neprijatelj protiv njego (nje, njih).
O, Ni sin bezakonja ne naudio mu (joj, im),

R , Gospodine, usliši molitvu moju-
O , I vapaj moj k tebi da dođe.

Blagoslov škapulam neokaljanoga Srca B. D. M.

611

Rm Gospodin s vama.

O. 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

Primio te (vas) Krist u broj svojih pouzdanika, i mi
te (vas), premda nedostojni, primamo u svoje
molitve. Podao ti (vama) Bog po svom Jedinorođencu,
posredniku između Boga i ljudi, vrijeme da dobro
živiš (đte), mjesto da dobro radiš (-ite), stalnost do
ustroj eš (ete) u dobru i srećno postigneš (ete) ba-
štinu života vječnoga. I kao što nas danas duhovno
spoja bratska ljubav na zemlji, tako se dostojala bo-
žanska dobrostivost, koja stvara ljubav, sjediniti nas
s vjernicima svojim na nebesima. Po istom Kristu
Gospodinu našem,

O. Amen.

Onda blagoslovi škapular govoreći:

Rm Pomoć je naso u imenu Gospodina.

O, Koji stvori nebo i zemlju.

R \ Gospodin s vama,

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, čija riječ sve posvećuje, izlij svoj blago ©
slov na ovu haljinu (ove haljine), i podaj, da
onaj (oni), koji se po tvojem zakonu i volji, zahvalju-
jući ti, bude njome služio (budu njima služili), po
zazivanju presvetog imena tvoga dobije (-ju) od tebe
zdravlje za tijelo i zaštitu za dušu. Po Kristu Go-
spodinu našem, O, Amen*

Potom poškropi Škapular blagoslovljenom vodom i posiavi ga
na pojedine moliielje govoreći:

612 Dodfltok.

Primi, brate (sestro), ovu blagoslovljenu haljinu,
moli se presvetoj Djevici, da je po njezinim zaslu-
gama nosiš bez ljage, i da te čuva od svake pro-
ti vštine i privede u život vječni. O* Amen,

20,

BLAGOSLOV I POSTAVLjANjE ŠKAPULARA
SVETIH SRDACA ISUSOVA I MARIJINA.

Koji kani primiti škapular* klekne, o svećenik obučen kotom
i bijelom stotom, reče:

Pomoć je naša u imenu Gospodina,

Roji stvori nebo i zemlju,

& Pokaži nam, Gospodine, milosrđe svoje,

O' I spasenje svoje daj nam,

R- Gospodine, usliši molitvu moju,

O. 1 vapaj moj k tebi da dođe,

R* Gospodin s vama,

O' I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

Premiioslivi Bože, koji si za spasenje grješnika
i utočište bijednika htio, da Srce Sina tvoga
Isusa Krista bude puno ljubavi i milosrđa i da mu
Srce preblažene Djevice Marije bude najsličnije, do-
stoj se blago © sloviti ovaj Škapular, što se ima no-
siti na čast i spomen tih svetih Srdaca, da ovaj sluga
tvoj (ova službenica tvoja), što je zaodjenut (-a), po
zaslugama i zagovoru Bogorodice Djevice zasluži
upriličiti se Srcu Isusovu, Po istom Kristu Gospo-
dinu našem, O. Amen,

Poslije neka svećenik poškropi škapular blagoslovljenom vo-
dom i postavi ga govoreći:

Blagoslov škopul+ira svelih Srdaco Isusova i Marijina, 613

Primi, brate (sestro), škapular svetih Srdaca Isu-
sova i Marijina, da pod njegovom zaštitom i obranom
promišljaš i nasljeduješ kreposti obaju presvetih Sr-
daca i postaneš dostojan (ma) slave uskrsnuća. Po
istom Kristu Gospodinu našem. 0. Arnen.

Ako se škapular stavlja na više njih, neka se sve reče u
množini.

Onda neka jednom reče s upisanim ili latinski ili domaćim
jezikom ove pobožne uzdahe:

Presveto Srce Isusovo, smiluj nam se.

Neokaljano Srce Marijino, moli za nas.

21.

BLAGOSLOV I POSTAVLJANJE ŠKAPULARA
B, D, MARIJE DE MERCEDE.

Pripada redu B. D. M. de Mercede
za otkup sužnjeva.

Koji kani primiti škapular, klekne, a svećenik, obučen kotom
i stolom bijele boje, reče:

Pomoć je naša u imenu Gospodina.

Qt Koji stvori nebo i zemlju.

Pokaži nam. Gospodine, milosrđe svoje.

Qt 1 spasenje svoje daj nam.

/?, Gospodin s vama.

0 . 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Gospodine Isuse Kriste, koji si se dostojno obući
ruho naše smrtnosti, molimo neizmjerno obilnu
darežljivost tvoju, dosioj se ovu haljinu, o kojoj sveti
oci odlučiše, da se nosi u znak nevinosti i svetosti,
tako blago ^ sloviti, da onaj, koji se bude njom služio.

614

Dodatak.

zavrijedi obući se tobom. Koji živiš i kraljuješ po
sve vijeke vjekova. O, Amen,

Zatim neka poškropi haljinu blagoslovljenom vodom i neka
molitelja njome obuče govoreći:

Gblašću Gospodina našega Isusa Krista i apostola
Petra i Pavla meni povjerenom, dajem ti haljinu
reda blažene Marije od Milosrđa radi odanosti,
što je imaš prema presvetoj i neokaljanoj Majci
Božjoj Mariji i prema redu osnovanu pod njezinim
imenom, da možeš s njom sada postići milost Du-
ha Svetoga a u budućem vijeku vječnu slavu, koja
je nagrada odabranicima, U ime Oca i Sina© i Duha
Svetoga. O* Amen.

Poslije neka se reče himan O dođi, StvorČe, Duše Svet i t. d.
kao gore str. 568.

A** Pošalji Duha svoga i postat če.

0. 1 obnovit ćeš lice zemlje.

A*. Spasi slugu svoga (sluškinju svoju),

0* Bože moj, koji (koja) se ufa u te,

/?* Gospodin s vama.

0- I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Qomozi, Gospodine, molbama našim i dostoj se
* blago © sloviti ovoga slugu svoga (ovu službe-
nicu svoju), na kojega (koju) u tvoje sveto ime po-
stavljamo ruho svetoga reda blažene Marije đe Mer-
cede, što ga želi od pobožnosli nositi za svoga
života, neka po tom daru zavrijedi i ostati pobožan
(-na) u Crkvi, i dobiti život vječni. Po Kristu Gospo-
dinu našem, 0. Amen.

Blagoslov isloga škapularu bez postavljanja.

615

22.

BLAGOSLOV ISTOGA ŠKAPULARA BEZ POSTAVLJANJA.

Pripada istome redu.

Svećenik odjeven kotom i stolom bijele boje reče:

R* Pomoć je naša u imena Gospodina,

O, Koji stvori nebo i zemlju.

R* Pokaži nam, Gospodine, milosrđe svoje.

O. I spasenje svoje daj nam.

J?* Gospodine, usliši molitvu moju,

0 , 1 vapaj moj k tebi da dođe,

/?. Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

Gospodine Isuse Kriste, koji si se đostojao obući
ruho naše smrtnosti, molimo neizmjerno obilnu
darežljivost tvoju, dostoj se ovu vrslu odjeće, o kojoj
sveti oci ođlučiše, da se nosi u znak nevinosti i sve-
tosti, tako blago sloviti, da onaj, koji se bude njom
služio, zavrijedi obući se tobom. Koji živiš i kraljuješ
u vijeke vjekova, O. Amen.

Pomolimo se. Molitva.

če milosrđa i Bože sve utjehe, ti se pokazuješ

^ najdivnijim i najdostojnijim hvale u preslavnoj
Djevici Mariji, majci tvoga jedinorođenog Sina, ti si
nam nju darovao kao Majku milosrđa, učinio je
otkupileljicom sužnjeva, i milo fi je, da se slaviš u
njoj. Molimo ponizno tvoju blagost, da na ovaj znak,
škapular ili odijelo, priređeno za Čašćenje same pre-
svete Djevice, i na svaki njegov dio milostivo izliješ

616

Dodatak.

svoj blago slov i podaš, da koji je bude pobožno
štovao, okusi sada i u budućem vijeku premoguću
pomoć višnje otkupitelj ice i dobrostivo milosrđe tvoje*
Po istom Kristu Gospodinu našem. O. Arnen.

Pomolimo se. Molitva.

Preblagi Gospodine Bože, koji si učinio, da se pre*
blažena Djevica Marija, sretna Majka Sina tvoga,
na vijek sjaje u sjajnoj bijeloj haljini, đostoj se, mo-
limo, blago gg sloviti ovo bijelo pokrivalo, posvećeno
u čast istoj Djevici Mariji, pomoćnici sužnjeva. Tko
nju pobožno časti, nek bude slobodan od svih zala
I zavrijedi odjenuti se višnjom svijetlom haljom na
nebesima* Po istom Kristu Gospodinu našem*

O. Amen,

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

23*

BLAGOSLOV I POSTAVLJANJE ŠKAPULARA
B. DJEVICE MARIJE
POD IMENOM ZDRAVLJE BOLESNIH.

Pripada klericima redovnicima,
dvoriteljima bolesnika*

Koji kani primiti škapular klekne, a svećenik, odjeven kotom
i stolom bijele boje, reče:

R, Pomoć je naša u imenu Gospodina*

O. Koji stvori nebo i zemlju*

R, Gospodin s vama.

O, I s duhom tvojim.

Blagoslov škapularu B, D, M. pod Imenom Zdravlje bolesnih.

617

Pomolimo se.

Moli 1 va.

Blago ^ slovi, Gospodine, molimo, ovo odijelo i
podaj, da svi, koji ga uzmu na čast Bogorodici
Mariji, zdravlju bolesnika, uživaju zdravlje duše i ti-
jela i na čas svoga izlaska budu privedeni u život
vječni. Po istom Krisiu Gospodinu našem, Qt Amen.
i neka se poškropi blagaslovljenom vodom.

Zatim se blagoslove mali križevi crvene boje, koji se imaju
spojiti sa škapularima.

ffM Pomoć je naša u imenu Gospodina,

Qr Koji stvori nebo i zemlju*

Gospodin s vama,

Qr I s duhom tvojim*

Pomolimo se. Molitva.

Blagog slovi, Gospodine, ove križeve, da budu
spasonosan lijek vjernicima, i podaj po zazivanju
svetog imena tvoga, da svi, koji ih budu nosili, dobiju
zdravlje za tijelo i zaštitu za dušu* Po Kristu Go-
spodinu našem, Qm Amen.

Pomolimo se. Molitva,

vemogući vjekovječni Bože, ti si znak križa po-

O svetio dragocjenom krvlju Sina svoga, istim pre-
svetim križem i smrću toga Sina svojeg Isusa Krista
dostojao si se otkupiti svijet i moću istog časnoga
križa izbavio si ljudski rod od silništva staroga ne-
prijatelja, Ponizno te molimo, dostoj se svojom do-
brosiivošću blago gj sloviti ove križeve i podijeliti im
nebesku moć l milost, da svaki, koji ih bude nosio
na sebi, zavrijedi primiti potpunu nebesku milost i
imati protiv svih đavolskih lukavštma za branitelja

61S

Dodatak,

Krista. Koji s tobom i s Duhom Svetim živi i kralj uje
po sve vijeke vjekova. O* Amen,

I neka se poškrope blagoslovljenom vodom.

Onda se blagoslovi krunica Gospodnja za umiruće.

R- Pomoć je naša u imenu Gospodina*

O. Koji stvori nebo i zemlju*

R* BlagosivaŠ krunu godine dobročinstvima svojim.
O* I polja su tvoja puna izobilja*

^ Gospodine, usliši molitvu moju*

O* I vapaj moj k tebi da dođe*
Gospodin s vama.

O' I s duhom tvojim.

Pomolimo se.

Molitva*

ospodine Isuse Kriste, ti si poslao sličan ljudima.

boravio na svijetu i htio da toliko pretrpiš za
ljudsko spasenje i na križu podneseš smrt; dostoj se
molimo, blago sloviti i po 6B svetiti ovu krunicu, da
onaj, koji je bude bogoljubno nosio i pobožno molio,
obogaćen mnogim darom tvoje milosti i praštanja za-
vrijedi vječnu krunu na nebu; a i vjernici po svem
svijetu, koji su u smrtnoj muci, da uz pomoć tvoga
milosrđa uzmognu iz borbe stići u vječnu slavu tvoje
svjetlosti. Po tebi, Isuse Kriste, Spasitelju svijeta, koji
živiš i kraljuješ s Bogom Ocem u jedinstvu Duha
Svetoga Bog po sve vijeke vjekova. O . Amen*

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

Zatim se vjernik upisuje u ovo pobožno društvo uz riječi:

Pomoć je naša u imenu Gospodina,

Koji stvori nebo i zemlju.

R- Gospodin s vama.

O- I s duhom tvojim*

Blagoslov škupulara B, D. M. pod Imenom Zdravlje bolesnih.

619

Pomolimo se. Molitva.

Svemogući i milosrdni Bože, smjerno ti se molimo,
da oni, koji se upisa u ovo pobožno društvo
moleći prebiaženu Djevicu Mariju, zdravlje bolesnika,
zadobiju i lijek za tijelo i zdravlje za dušu. Po Kristu
Gospodinu našem. O* Amen,

Pomolimo se* Molitva.

D ože, koji si se neiskazanim promislom dostojno
^ izabrati blaženoga Josipa za zaručnika presvetoj
Majci svojoj i koji si zajedno sa samom neokaljanom
Djevicom bio uza nj, dok je umirao, podaj, da na
njegov zagovor u času smrti svoje zazovemo presveto
ime tvoje i Marijino i možemo ući u vječni pokoj.
Koji živiš i kralj uješ u vijeke vjekova. O * Amen.

Pomolimo se* Molitva.

12 ože, koji si svetoga Kamila uresio izvanrednom
odlikom ljubavi i učinio ocem nove djece za
pomoć bolesnima, podaj njegovim zaslugama i zago-
vorom, da oni, koji su bolesni, dođu do vječnoga
zdravlja duše. Po Kristu Gospodinu našem. O . Amen.
Potom se daje škapular i govori se svakome:

Primi, brate (sestro), ovu haljinu, posebni znak po-
božne družbe pod imenom presvete Djevice od zdra-
vlja i svetih Josipa i Kamila, da tako odjeven (-a)
nepreslano živiš pod njihovom zaštitom. O. Amen*
Napokon se predaje krunica i govori se svakome:

Primi krunicu Gospodina našega Isusa Krista, na-
činjenu na čast njegove muke, da svi, koji su u smrt-
noj borbi, kad njega budeš hvalio ustima, strpljivo

Dodatak.

podnose boli I dođu u život vječni* Po istom Kristu
Gospodinu našem, Qr Amen,

Mir i blagoslov Boga svemogućega Oca i Sina jjg
i Duha Svetoga sašao na te (vas) i ostao vazda.
q Amen,

24,

BLAGOSLOV I POSTAVLJANJE ŠKAPULARA*

B* D, MARIJE DOBROGA SAVJETA*

Pripada redu Pustinjaka $v. Augustina.

(Odobrio S. Z* O. 2i. prosinca 1893.)

Koji kani primiti škapuiar, klekne, a svećenik u koti i bijeloj
stol i reče:

Pomoć je naša u imenu Gospodina,
q Koji stvori nebo i zemlju*
g Pokaži nam. Gospodine, milosrđe svoje,
q I spasenje svoje daj nam.

Gospodine, usliši molitvu moju,
q I vapaj moj k tebi da dođe.

Gospodin s vama*
q I s duhom tvojim*

Pomolimo se* Molitva,

Gospodine Isuse Kriste, koji si kao Anđeo Veli-
koga Savjeta i Divni Savjetnik po svojem utje-
lovljenju pomogao ljudima, dostoj se blago ^ sloviti
ovaj škapular blažene Marije, Majke tvoje od dobroga

*) Tiij škapulur neka se po običaju napravi od dva vunena dijela bijele boje,
spojena skupa d vo sir uk om vezicom ili vrpcom. Najednom dijelu nek bude ria svili
ili na sličnoj Iveri načinjena slika B. Marije, koja se štuje u svetištu Ocmazano
s natpisom: MAJKA DOBROGA SAVjUTA, Drugi pak dio neka ima prišiven pa-
pinski grb, to jest trostruka krunu s ključevima i latinski ili pučki napisane riječi :
„Sinko, pristani u?, njezine savjete41* (Leon XH1.).

Blagoslov skrupulom B. D. Marije Dobroga Savjela.

621

savjeta, da oni, koji nose ove znakove, po milosti
tvojoj poslušaju prave savjete i zasluže uživati vječna
dobra. Koji živiš i kraljuješ u vijeke vjekova. O* Amen,

Poslije poškropi škapular blagoslovljenom vodom i postavlja-
jući ga reče:

Primi, brate (sestro), ove znakove blažene Djevice
Marije, Majke dobroga savjeta, da po njezinu nadah-
nuću vazda dostojno vršiš. Što je Bogu ugodno, i
zaslužiš združiti se s odobranicima njegovim. Po
Kristu Gospodinu našem, O. Amen.

Tad nastavi:

R- Moli za nas, Majko dobroga savjeta.

O. Da postanemo dostojni obećanja Kristovih.

Pomolimo se. Molitva.

£2 ože, koji si nam Roditeljicu ljubljenoga Sina svoga
dao za majku i koji si se dostajao njezinu krasnu
sliku proslaviti čudesnim prikazanjem, podaj, molimo,
da držeći se vazda njezinih opomena uzmognemo
živjeti po tvojem srcu i sretno doći u nebesku do-
movinu. Po istom Kristu Gospodinu našem. O, Amen.

25.

BLAGOSLOV I POSTAVLJANJE ŠKAPULARA
SVETOGA JOSIPA, ZARUČNIKA B. D, M.
zaštitnika opće Crkve.

Pripada redu Franjevaca Kapucina.

{Odobrio S. Z. O. 18. travnja 1803.)

Koji kani primiti škapular klekne, a svećenik odjeven kolom
i bijelom stotom reče:

R> Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O* Koji stvori nebo i zemlju.

622

Dodatak.

R. Gospođin s vama.
O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se.

Molitva,

ospodine Isuse Kriste, koji si htio đa budeš po*

VJ vjeren na čuvanje svetome Josipu, zaručniku neo*
kaljane Roditeljice tvoje Marije, dostoj se blago ^
sloviti ovu vrstu odjeće, uvedenu za obranu vjernika
tvoje Crkve, da ovaj sluga tvoj (ova službenica tvoja)
pod zaštitom istoga svetoga Josipa uzmogne bogo-
Ijubno i sigurno služiti tebi. Koji živiš i kraljuješ u
vi jeke vjekova, O # Arnen,

Poslije neka svećenik poškropi škapular blagoslovljenom vo-
dom i postavi ga govoreći:

Primi, brate (sestro), Škapular svetoga Josipa, za*
ručnika blažene Djevice Marije, da te on kao zaštitnik
i čuvar brani od svih đavolskih zloća, te dođeš u
život vječnL Po Kristu Gospodinu našem, Qt Amen.

Onda neka klečeći zajedno s upisanim reče tri puta u do-
maćem jeziku:

Sveti Josipe, zaštitnice naš, moli za nas.

26,

BLAGOSLOV I DAVANJE POJASA
U ČAST BLAŽENE DJEVICE MARIJE,

Pripada redu Pustinjaka sv. Augustina,

Svećenik obučen kotom i bijelom stolom neka reče:

R. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju,

R „ Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Blagoslov pojasu u čusl Blažene Djevice Marije.

625

Pomolimo se.

Molitva*

vemogući i milosrdni Bože, koji daješ oproštenje

i milosrđe grješnicima, koji išiu milosrđe tvoje
blagosti, molimo dobrotu tvoju, dostoj se blago ^
sloviti i po ^ svetiti ovaj pojas, da svaka osoba, koja
se za svoje grijehe bude njim pasala i nosila ga,
očuva i tebi milu uzdržljivost i posluh tvojim zapo-
vijedima i da na zagovor blažene Marije vazda dje-
vice i svetih Augustina i Monike dobije oproštenje
grijeha svojih i postigne život vječni. Po Kristu Go-
spodinu našem. O. Amen,

Pomolimo se. Molitva.

Molimo te. Gospodine sveti, OČe svemogući, vječni
Bože, blago slovi ovaj pojas u znak čistoće
za sapinjanje bokova i bubrega i podjarmljivanje
volje pod tvoj zakon, da svaki, koji ga idući za po-
božnosti bude vazda nosio i zazivao milosrđe tvoje,
postigne ođ tvoga presvetog milosrđa oproštenje i
olpuštenje. Po Kristu Gospodinu našem, Amen,

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

Onda $ć blagoslovi krunica.

Pomolimo se. Molitva.

Gospodine Isuse Kriste, koji si svoje učenike učio
moliti, blago ^ šivajući primi, prosimo, molitve
slugu i službenica svojih, da njihova molitva vazda
s tobom počne i s tobom dovrši. Koji živiš i krafjuješ
u vijeke vjekova, o. Amen*

I krunica se poškropi blagoslovljenom vodom.

624

Dodatak.

Zatim se blagoslovi osoba.

Pomolimo se. Molitva,

r^omozi. Gospodine, molbama našim, da ovaj sluga
^ tvoj (ova službenica tvoja), na kojega (koju) u
tvoje presveto ime stavljamo ovaj pojas, po tvojem
daru vazda pobožno ustraje u svetoj vjeri. Po Kristu

Gospodinu našem. O* Amen,

Onda neka je svećenik poškropi blagoslovljenom vodom.

Potom pašući je pojasom neka reče:

Primi pojas na bokove svoje, da budu opasani u
znak umjerenosti i čistoće, II ime Oca i Sina ® i Duha

Svetoga. O* Amen.

Zatim neka svećenik reče:

Gospodin, koji započe u tebi (vama) dobro djelo,
neka ga sam i završi i neka ti (vam) po zaslugama
blažene Marije vazda Djevice, svetog Augusiina i nje-
gove pobožne majke Momke umnoži milost i slavu,

O. Amen,

A ja oblašću, što je vršim i što mi je povjerena apo-
stolskom povlasticom, uzimljem i primam te (vas) i
činim dionikom (-cima) sviju dobara, što se izvode
u čitavom redu svetog Augustina,

Blagoslov Boga svemogućega Oca i Sina ® i Duha
Svetoga sašao na te (vas) i ostao vazda. O. Amen.

27,

BLAGOSLOV I DAVANJE KONOPCA
NA ČAST SV, FRANJE ASISKOGA.

Pripada redu Franjevaca Konventualaca.

Svećenik obučen u kotu i bijelu stolu neka reče:

Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

Blagoslov konopca no časl sv. Franje Asiskoga,

625

/?. Moli za nas, blaženi Oče Franjo.

O. Da postanemo dostojni obećanja Kristovih,
Gospodine, usliši molitvu moju,

O. I vapaj moj k tebi da dođe.

Rr Gospodin s vama,

O . I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

Bože, koji si, da otkupiš slugu, htio da bezbožničke
ruke vežu Sina tvoga, blago slovi, molimo, ovaj
konopac i podaj, da sluga tvoj (službenica tvoja), što
će se pasati njim kao pokorničkom vezom svoga ti-
jela, ima na pameti okove istoga Gospodina našega
Isusa Krista, stalno ustraje u redu, koji je prigrlio
(da), i upozna, da je vazda obvezan (-a) tebe ljubiti
i služiti. Po istom Gospodinu našem Isusu Kristu Sinu
tvojem, koji s tobom živi i kraljuje u jedinstvu Duha
Svetoga Bog po sve vijeke vjekova.

O. Amen.

Pomolimo se. Molitva.

Svemogući vjekovječni Bože, ti si svim grješnicima,
koji ištu oproštenje i milosrđe, milosrdno dao,
što su iskali i željeli, molimo tvoju neizmjernu bla
gost, dostoj se blago ^ sloviti i po gj svetiti ove ko
nopce (ovaj konopac), da svi, koji se za svoje gri
jehe budu njima pasaii (bude njim pasao) i zazivali
(zazivao) tvoju blagost, zaslugama i zagovorom pre
blaženoga sluge tvoga Franje postignu (postigne)
otpuštenje i oproštenje svojih grijeha i plod tvoga
svetog milosrđa. Po Kristu Gospodinu našem,

O. Amen,

Rimski Obrednik,

AQ

626

Dođtflflk.

Onda neka se poškropi blagoslovljenom vodom; nalo neka
svećenik opaše molitelja konopcem i reče:

Primi konopac na bokove svoje, da ii bokovi budu
opasani u znak čistoće. U ime Oca i Sina © i Duha
Svetoga. O. Amen.

28.

BLAGOSLOV I DAVANJE VUNENOGA POJASA
NA ČAST SV. FRANJE OD PAULE.

Pripada redu Minima.

Svećenik, obučen kotom i stolom bijele boje, znamenujući se
znakom križa reče:

R. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju*

R . Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim*

Pomolimo se. Molitva*

Svemogući, vjekovjećni i milosrdni Bože, ti si blag
otpustio grješnicima, koji ištu oproštenje i mi-
losrđe: molimo tvoju neizmjernu dobrostivost, dostoj
se blago © sloviti i po ® svetiti ovaj vuneni pojas
(ove vunene pojase), da svi, koji se za svoje grijehe
budu pasali i zazivali milosrđe tvoje, postignu na
zagovor blaženoga Franje otpuštenje i oproštenje od
tvoga svetog milosrđa* Po Kristu Gospođinu našem.
O* Amen.

Poškropi pojas blagoslovljenom vodom, zatim ga pruži govoreći:

Primi pojas na bokove svoje, da ti bokovi budu
opasani u znak čistoće i umjerenosti. U ime Oca i
Sina ® i Duha Svetoga. O. Amen.

Blagoslov pojasu sv. Tome Akvince.

627

29.

BLAGOSLOV POJASA U ČAST SV. TOME AKVINCA
za sačuvanje čistoće.

Pripada redu Propovjedničkomu,

Svećenik obučen kolom i Stolom bijele boje reče:
i?. Pomoć je naša u imenu Gospodina,

O. Koji stvori nebo i zemlju.

Rt Gospodin s vama,

O , I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Gospodine Isuse Kriste* Sine Boga živoga* ljubi-
telju i čuvaru čistoće* molimo tvoju neizmjernu
blagost: kao što si učinio, da anđeli opašu svetoga
Tomu pojasom čistoće i očuvaju ga od tjelesne i
duševne ljage* tako se njemu na čast i slavu d ost oj
blago © sloviti i po svetiti ove pojase, da se svaki
koji ih bude časno nosio i držao oko bokova* očisti
od svake tjelesne i duševne nečistoće i zasluži, da
ga na njegovu odlasku ruke svetih anđela tebi do-
stojno prikažu. Koji s Ocem i Duhom Svetim živiš i
kraljuješ u vijeke vjekova, O. Amen,

1 neka se poškrope blagoslovljenom vodom.

30.

BLAGOSLOV I POSTAVLJANJE SVETE MEDALJICE
B. DJEVICE MARIJE NEOKALJANE
pučki „Čudotvorne medaljice".

Pripada kongregaciji Misija,

(Odobrio S. Z, O. 19, travnja 1895.)

Svećenik, koji kani blagosloviti svetu medaljicu bezgrješnoga
Začeća Djevice Marije* obučen u kotu i bijelu štolu reče:

628

Dodatak'

/?, Pomoć je naša u imenu Gospodina.
O. Koji stvori nebo i zemlju.

Rm Gospodin s vama.

O. 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se.

Molitva.

vemoguči i milosrdni Bože, koji si se po mnogim

prikazanjima neokaljane Djevice Marije na zemlji
dostojao neprestano tvoriti čudesa za spasenje duša,
izlij dobrostivo svoj blago® slov na ovaj znak me*
daljice, da svi pobožno ga poštujući i odano noseći
i osjete njezinu zaštitu i postignu tvoje milosrđe. Po
Kristu Gospodinu našem. O, Amen.

Onda poškropi medaljicu blagoslov I jenom vodom i zatim po-
stavljajući je reće, ako se postavlja samo na jednoga:

Primi svetu medaljicu, vjerno je nosi i iskazuj joj
dostojno poštovanje, da te blaga i neokaljana nebeska
Gospođa štiti i brani i obnavljajući čudesa svoje
dobrostivosti milosrdno ti isprosi, što ponizno zaišies
od Boga, da živeći i umirući sretno počivaš u njezinu
materinskom zagrljaju. Amen.

Ako ih je više, na koje se postavlja, reče:

Primite svetu medaljicu, vjerno je nosite i iskazujte
joj dostojno poštovanje, da vas blaga i neokaljana
nebeska Gospođa štiti i brani i obnavljajući čudesa
svoje dobrostivosti, milosrdno vam isprosi, što po-
nizno zaištete od Boga, da živeći i umirući sretno po-
čivate u njezinu materinskom zagrljaju. Amen.

Potom nastavi:

Gospodine, smiluj se. Kriste, smiiuj se. Gospodine,
smiiuj se.

Blagoslov medalji« B. I) Morije neokaljane.

629

Oče naš tiho do

/?* I ne uvedi nas u napast.

O* Nego izbavi nas od zla.

Kraljice bez istočnoga grijeha začeta,

O, Moli za nas.

Gospodine, usliši molitvu moju.

O. I vapaj moj k tebi da dođe,

/?• Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

Gospodine Isuse Kriste, koji si htio, da se prebla-
žena Djevica Marija majka tvoja, od iskona
neokaljana, proslavi bezbrojnim čudesima, daj, da
vazda zazivajući njezinu zaštitu, postignemo vječnu
radost. Koji živiš i kraljujes u vijeke vjekova,

O. Amen,

31,

BLAGOSLOV MEDALJA SV, BENEĐIKTA.
Pripada redu sv, Benedikta,

Svećenik, koji kani blagosloviti medalje svetoga Benedikta,

reče:

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina,

O. Koji stvori nebo i zemlju.

Zaklinjem vas, medalje, Bogom ©Ocem svemogu-
ćim, koji je stvorio nebo i zemlju, more i sve,
što je na njima. Iskorijeni se i odlazi od ovih me-
dalja svaka protivnička silo, svaka đavolska vojsko i
svaka navalo, svaka utvaro sotonska, da one budu

[ ^ M, - ^ ^ ^

Dodatak*

630

u ime OSca svemogućega i Isusa© Krista Sina
njegova, Gospodina našega, i Duha© Svetoga Utješi-
felja i u ljubavi istoga Gospodina našega Isusa Krista,
koji će doći suditi žive i mrtve i svijet ognjem.

O. Amen.

Gospodine, smiluj se. Kriste, smiluj se* Gospodine,
smiluj se.

Oče naš tiho do

/?* I ne uvedi nas u napast*

O, Nego izbavi nas od zla*

R- Spasi sluge svoje.

O. Bože moj, koji se ufaju u te.

R- Budi nam. Gospodine, jaka tvrđa*

O. Protiv neprijatelja.

R- Gospodin podao jakost narodu svojemu.

O . Gospodin blagoslovio puk svoj u miru.

R- Pošalji nam. Gospodine, pomoć iz svetišta*

O. [ brani nas sa Slona.

R* Gospodine, uslisi molitvu moju.

O . I vapaj moj k tebi da dođe.

R* Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

C vemogući Bože, djelitelju sviju dobara, ponizno
^ te molimo, izlij po zagovoru svetoga Benedikta
svoj blago© slov na ove svete medalje, slova i zna-
kove, što si ih ti označio, da svi, koji ih budu nosili
i nastojali oko dobrih djela, zavrijede postignuti du-
ševno i tjelesno zdravlje, milost posvećenja i oproste*
koji su (nama) dopušteni, i da s pomoću milosrđa

Blagoslov medalja sv. Uenediktu.

631

tvoga mogu izbjeći svim đavolskim zasjedama i var-
kama te se pred licem tvojim pojave sveti i neoka-
ljani* Po Gospodinu, O. Amen,

Pomolimo se* Molitva.

Gospodine Isuse Kriste, ti si htio za otkup cijeloga
svijeta da se rodiš od Djevice, da te obrežu,
da te Zidovi odbace, juda te izda cjelovom, vežu te
okovima, okrune trnjem, probodu čavlima, raspnu
među razbojnicima, rane kopljem, i napokon da umreš
na križu* Ovom te tvojom presvetom mukom ponizno
molim, otjeraj sve đavolske zasjede i varke od onoga,
koji pobožno zazove sveto ime tvoje ovim slovima i
znakovima, što si ih ti označio, i dosioj se do-
vesti ga u luku spasenja. Koji živiš i kraljuješ u vi-
jeke vjekova. O . Amen,

Blagoslov Boga svemogućega Oca i Sina© i Duha
Svetoga sašao na ove medalje i na one, koji ih nose,
i ostao vazda. O . Amen,

Onda svećenik poškropi medalje blagoslovljenom vodom.

32.

KRAĆI OBRAZAC ZA BLAGOSIVANJE MEDALJA
SV, BENEDIKTA.

Pripada istome redu.

(Odobrio S. Z, O. 13. prosinca 1922=)

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju,

Zakllnjem vas, medalje i l# d. kao gore str, 629,
do Gospodine, srniluj se isključivo.

Dodatak.

632

V?. Gospodine, usliši molitvu moju,

O. i vapaj moj k tebi da dođe.

Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Svemogući Bože, djelitelju sviju dobara, ponizno te
molimo, izlij po zagovoru svetoga Benedikta svoj
blago I® slov na ove svete medalje, da svi, koji ih
budu nosili i nastojali oko dobrih djela, zavrijede po-
stignuti duševno i tjelesno zdravlje, milost posvećenja
i oproste, koji su (nama) dopušteni, i da s pomoću
milosrđa tvoga nastoje izbjeći svim đavolskim zasje-
dama i varkama te se mogu pred licem tvojim po-
kazati sveti i neokaljani. Po Kristu Gospodinu našem.
O, Amen,

I neka se poškrope blagoslovljenom vodom.

33,

BLAGOSLOV KRUNICE GOSPODNJE,
Pripada redu Kamaldulskome.

A*. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

Blagosivaš krunu godine dobročinstvima svojim,
O. I polja su tvoja puna izobilja,

/?■ Gospodine, usliši molitvu moju,

O. 1 vapaj moj k tebi da dođe.

/?. Gospodin s vama,

O. 1 s duhom tvojim.

Đlugoslot krunice Gospodnje.

Pomolimo se. Molitva,

Gospodine Isuse Kriste, koji si postavši sličan lju-
dima trideset i tri godine boravio na svijetu,
mnogo pretrpio za ljudsko spasenje i napokon htio
umrijeti na križu, dostoj se, molimo, blago ©sloviti
i po ©svetiti ovu krunicu, za koju (ove krunice, za
koje) si blaženome Mihovilu pustinjaku Kamaldulskomu
zapovijedi o, da je (ih) ustanovi za promišljanje tvoga
života, muke i smrti. Koji je (ih) bude (-u) bogoljubno
nosio (-Ii) i pobožno molio (-li), neka zavrijedi (-e)
postići svakovrsne milosti i oproste i zadobiti na nebu
vječnu krunu. Po tebi, Isuse Kriste, Spasitelju svijeta,
koji živiš i kralj uješ s Bogom Ocem u jedinstvu Duha
Svetoga Bog po sve vijeke vjekova. O. Amen.

1 neka se poškropi (ili poškrope) blagoslovljenom vodom.

34.

BLAGOSLOV KRUNICA DRAGOCJENE KRVI.
Pripada kongregaciji Misijonara
Dragocjene Krvi.

Ova krunica ima trideset i tri zrnca. Razdijeljena je na
sedam dijelova, od kojih svaki ima pet zrnaca osim sedmoga,
koji ima samo tri. Tako se, moleći trideset i tri Očenaša i sedam
Slava, poštuje sedam osobitih prolivanja krvi Kristove.

Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O- Koji stvori nebo i zemlju.

Otkupio si nas. Gospodine, krvlju svojom.

O, 1 učinio si nas kraljevstvom Bogu našemu.

/?■ Tebe dakle molimo, pomozi svojim slugama.

O. Koje si otkupio dragocjenom krvlju.

Dodatak.

634

R. Gospodine, usliši molitvu moju*
O. I vapaj moj k tebi da dođe,

/?, Gospodin s vama*

O, I s duhom tvojim.

Pomolimo se.

Molitva.

vemogući i milosrdni Bože, radi osobite svoje

KJ ljubavi, kojom si nas ljubio, htio si fi, da jedino*
rođeni Sin tvoj, Gospodin naš Isus Krist, sade s ne-
besa na zemlju i po anđelovu navještenju uzme tijelo
iz presvetog krila preblažene Djevice Marije Gospođe
naše, a to stoga, da nas izbaviš od vlasti đavolske.
Molimo neizmjernu blagost tvoju, blago © slovi i po
sveti ove krunice, što ih je vjerna Crkva tvoja nami*
jenila na čast i hvalu dragocjene krvi istoga Sina
tvoga i izlij na njih toliku silu Duha £& Svetoga, da
svaki, što bude koju od njih uza se nosio iii je časno
u svojoj kući držao, bude vazda i svagdje na ovom
svijetu izbavljen od svakoga vidljivog i nevidljivog
neprijatelja a poslije svoje smrti, po zaslugama te
iste dragocjene krvi, da sretno dođe u vječno bla-
ženstvo. Po istom Kristu Gospodinu našem. O. Amen.

I neka se poškrope blagoslovljenom vodom.

35,

BLAGOSLOV KRUNICA PRESVET OG A RUŽ ARI J A B, P. M.
Pripada Propovjedničkome redu,

/?, Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

/?. Gospodin s vama,

O, I s duhom tvojim.

Blagoslov krunica Presvetoga Ruže rij h B. D. M.

655

Pomolimo se.

Molitva*

vemogući i milosrdni Bože, radi osobite svoje lju-

« bavi, kojom si nas ljubio, htio si ti, da jedino-
rođeni Sin tvoj Gospodin naš Isus Krist, sade s ne-
besa na zemlju i po anđelovu naviještenju uzme tijelo
iz presvetog krila preblažene Djevice Marije Gospođe
naše te podnese križ i smrt i treći dan slavno uskrsne
od mrtvih, a to stoga, da nas izbaviš od vlasti đa-
volske* Molimo neizmjernu blagost tvoju, blago® slovi
i po sveti ove znakove ružarija, što ih je vjerna
Crkva tvoja namijenila na čast i hvalu te iste Majke
Sina tvoga, i izlij na njih toliku silu Duha ® Svetoga,
da svaki, što bude koji od njih uza se nosio, časno
ga u svojoj kući držao i njima se po uredbama ove
svete družbe promatrajući božanska otajstva tebi po-
božno molio, dođe do spasonosne i postojane velike
pobožnosti, bude član i dionik svih milosti, povlastica
i oprosta. Što ih je toj družbi podijelila sveta Apo-
stolska Stolica, na ovom se svijetu vazda i svagdje
izbavi od svakoga vidljivog i nevidljivog neprija-
telja, a na smrti svojoj zavrijedi, da ga sama pre-
blažena Djevica Bogorodica Marija preda tebi punog
dobrih djela* Po istom Gospodinu * , * u jedinstvu
istoga Duha. O* Amen.

! neka se poškrope blagoslovljenom vodom.

636 DocEhIaV-

36.

KRAĆI OBRAZAC ZA BLAGOSIVANJE KRUNICE
PRESVETOGA RUŽARIJA B, D, M,

Pripada isiomu redu.

(Odobrio S. Z. O. 23, studenoga 1<U8,)

Na hvalu i slavu Bogorodice Djevice Marije, na
spomen otajstava života, smrti i uskrsnuća istoga
Gospodina našega Isusa Krista neka bude blago ©
slovljena i po ©svećena ova krunica presvetoga Ru-
žarija* U ime Oca i Sina ©i Duha Svetoga* Amen.

37.

BLAGOSLOV RUŽA DRUŠTVA PRESVETOGA RUŽARIJA.
Pripada istomu redu*

& Pomoć je naša u imenu Gospodina*

O, Koji stvori nebo i zemlju*
i?- Gospodin s vama,

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva*

Bože, stvoritelju i uzdržavatelju ljudskoga roda,
davaoče duhovne milosti i djelitelju vječnoga
spasenja, blago ffi slovi svetim blagoslovom svojim
ove ruže. Što ih danas prikazujemo tebi u zahvalu,
poštujući i časteći ujedno blaženu vazda Djevicu Ma-
riju i njezin ružarij, i za koje molimo, da budu blago-
slovljene. Izlij na njih siiom svetoga kri © ža ne-
beski blagoslov ti, koji si ih dao na porabu lju-
dima za mili miris i odbijanje bolesti* Neka po zna-
menju svetoga kri©ža dobiju takav blagoslov, da
svi, na koje se metnu u bolestima, ili koji ih budu

BUgostof ruža DrtiAtfn presteloga Ružanja.

ponijeli u svoje kuće, ozdrave od bolesti Odstupili
đavli, zadrhtali i pobjegli prestrašeni sa svojim službe-
nicima iz tih stanova i ne usudili se više uznemirivati
slugu tvojih- Po Kristu Gospodinu našem, O . Amen.

I neka se poškrope blagoslovljenom vodom.

38,

BLAGOSLOV SVIJEĆA
DRUŠTVA PRESVETOGA RUŽARIJA.

Pripada istomu redu,

R . Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O . Koji stvori nebo i zemlju.

Rt Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

ospodine Isuse Kriste, prava svjetlosti, koji pro-

VJ svjetljuješ svakoga čovjeka, što dolazi na ovaj
svijet, po zagovoru blažene Djevice Marije Majke
tvoje i po petnaest otajstva njezina ružarija izlij svoj
blagoj^ slov na ove voštanice i svijeće i po*J< sveti
ih svijetlom svoje milosti. Podaj milostivo, da poput
ovih svijeća, koje zapaljene vidljivim ognjem tjeraju
noćnu tamu, i srca naša prosvijetljena nevidljivim
ognjem i sjajem Duhani Svetoga budu bez i jedne
opake sljepoće, da možemo čistim duševnim okom
vazda razabirati, što je tebi ugodno i za naše spa-
senje korisno, te nakon mračnih pogibli ovoga svijeta
zavrijedimo doći k neugasivoj svijetlostL Koji živiš i
kralj ujes po sve vijeke vjekova. O. Amen.

1 neka se poškrope blagosloTljenom tođom.

Dud utuk.

39.

BLAGOSLOV KRUNICA SV, BRIGITE,
Pripada redu Presvetog Spasitelja,

R. Pomoć je naša u imenu Gospodina,

O. Koji stvori nebo i zemlju,

R * Gospodin s vama,

G, I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

vemogući i milosrdni Bože, radi prevelike ljubavi

svoje, kojom si nas ljubio, htio si ti, da Sin tvoj
Gospodin naš Isus Krist, sade za naše spasenje s ne-
besa na zemlju i po anđelovu naviještenju uzme tijelo
iz krila preblažene Djevice, da nas izbaviš od vlasti
đavolske. Molimo neizmjernu blagost tvoju, blago i$i
slovi i po 15 sveti ove krunice, što ih je vjerna Crkva
tvoja namijenila na čast i hvalu Majke Sina tvoga, i
izlij na njih toliku silu Duha |Ji Svetoga, đa svaki,
koji ih bude nosio ili molio ili kod kuće časno držao,
bude vazda i svagdje izbavljen od svakoga neprija-
telja i protivštine, može dobiti oproste prema odredbi
svete Rimske Crkve i zavrijedi, da ga preblažena
Djevica na času smrti njegove preda tebi punog
zasluga. Po istom Gospodinu našem Isusu Kristu
Sinu tvojem, koji s tobom živi i kraljuje u jedinstvu
istoga Duha, O, Amen,

Blagoslov Boga svemogućega Oca i Sinaiji i Duha
Svetoga sasao na vas i ostao vazda, O , Amen,

I neka se poškrope blagoslovljenom vodom.

Blagoslov krunice sv. Josipa, 639

40.

BLAGOSLOV KRUNICE SV. JOSIPA.

Pripada redu Karmelićana.

Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O , Koji stvori nebo i zemlju.

/?. Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Svemogući i milosrdni Bože, radi prevelike ljubavi
svoje, kojom si nas ljubio, htio si ti, da Sin tvoj.
Gospodin naš Isus Krlsl, sade za naše spasenje s ne-
besa na zemlju i po anđelovu naviještenju uzme tijelo
iz krila preblažene Djevice Marije, da nas izbaviš od
vlasti neprijateljeve. Molimo blagost tvoju, blago j£0
slovi ovu krunicu, načinjenu i namijenjenu na Čast i
hvalu iste Majke Sina tvoga i njezina preljubljenog
zaručnika Josipa, i izlij na nju toliku silu Duha Sve-
toga, da svaki, koji je bude uza se nosio i časno
držao u svojoj kući, bude vazda i svagdje na ovom
svijetu izbavljen od svakoga vidljivoga i nevidljivoga
neprijatelja, a na smrti svojoj zavrijedi da ga ti pre-
blaženi zaručnici prikažu tebi punog dobrih djela. Po
istom Gospodinu.,, u jedinstvu istoga Duha, O. Amen.

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

41,

BLAGOSLOV PRSTENA SV. JOSIPA.

Pripada istomu redu,

R. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

640 Dodatak,

/?. Gospodin s vama,

O. i s duhom tvojim*

Pomolimo se. Molitva.

Bože, čija riječ posvećuje sve, što dobivamo, izlij,
molimo, svoj blago© slov na nas i na ovaj
prsten, da po zagovoru blažene Marije vazda Djevice
i njezina zaručnika Josipa, pomilovani postignemo i
zahvaljujemo na svemu, što trebamo sada za život.
Po Kristu Gospodinu našem. O* Amen.

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom,

42.

BLAGOSLOV BOLESNIKA
DEVETOM PRESVETOGA KRIŽA G. N. L K*

ILI ZNAK SV. MAVRE OPATA.

Pripada redu sv. Benedikta.

Najprije neka se po propis« izlože moći pravoga križa Go-
spodnjega, pri čem se užegu barem dvije svijeće. Onda treba u
nemoćni ka probuditi čin pokajanja i čvrsto pouzdanje, do će
s pomoću zasluga sv. O. Benedikta i sv. Mavre, svidi \\ se Bogu,
zadobiti po njihovu zagovoru zdravlje. Neka se izreknu tri Oče-
naša, tri Zdravo Marije i Slava Ocu na čast Presvetome Trojstvu.
Tada svećenik, odjeven kotom i stolom crvene boje, držeći uz-
dignute u desnoj ruci moći svetoga križa pred nemoćnikom, reče:

/?, Blagoslov i slava i mudrost i zahvala, čast, sila
i jakost Bogu našemu u vijeke vjekova. Q. Amen,

R * Noga moja stade na ravnu putu*

O* U skupštinama ću te blagosivati, Gospodine*

Zaziv.

Po zazivanju presvetoga imena Gospodnjega neka
ti dade žuđeno zdravlje ona vjera, kojom je sveti
Mavro ozdravljao bolesnike ovim riječima, i s kojom

Znak sv. Mavre opatu. 641

ja, premda nevrijedni grješnik, izgovaram nad tobom
smjerno iste prošnje:

U ime presvetoga i nerazdijeljenoga Trojstva, uz
pomoć zasluga svetoga oca Benedikia, budi zdrav (-a),

0 L, i čitav (-a) ustani na noge, U ime Oca i Sina ©

1 Duha Svetoga. O. Amen.

Anf, Zaista nemoći naše on uze i boli naše on
ponese, njegovom smo modricom ozdravili.

Rm Koji se umilostivljuje na bezakonja ljudska,

G. Taj neka ozdravi nemoći tvoje.

R Gospodine, usliši molitvu moju.

O, i vapaj moj k tebi da dođe.

/?. Gospodin s vama.

O . I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, sazdatelju svih stvorova, ti si odredio, da se
za obnovu ljudskoga roda jedini Sin tvoj sudje-
lovanjem Duha Svetoga utjelovi od Djevice Marije,
ti si se đostojao pomoći ranama i bolestima duša
naših presvetim i slavnim drvetom životvornoga križa
otkupljujući nas, ii se dostoj snagom ovoga životnoga
znaka ovome slugi svome I. (ovoj službenici svojoj L)
vratiti prijašnje zdravlje. Po istom Kristu Gospodinu
našem. O. Amen.

Pomolimo se. Molitva.

Gospodine Isuse Kriste, ii si učitelju mojemu blaže-
nomu Benediktu dao vlast da izmoli u tebe, što
u ime tvoje zaište, ti se dostoj na njegov zagovor
otjerati sve bolesti od ovoga sluge svoga (ove služ-
benice svoje), da zadobije zdravlje i zahvali svetomu

Rimski Obrednik,

642 Dodatak.

imenu tvojem. Koji s Ocem i Duhom Svetim živiš i
kralj uješ u vijeke vjekova* O* Amen.

Znak,

Po zazivanju neokaljane Božje Majke i vazda Dje-
vice Marije i po zagovoru svetoga Benedikta i
svetoga Mavre moć © Boga Oca, mudrost © Boga
Sina, sila © Duha Svetoga izbavila te od ove ne-
moći, Amen,

Kako se njemu svidi, tako nek bude, i neka bude
tebi kao što išteš i želiš na hvalu i čast presvetoga
križa Gospodina našega Isusa Krista,

Napokon blagoslovi nemoćnika moćima sv. križa govoreći:
Blagoslov Boga svemogućega Oca i Sina © i Duha
Svetoga sašao na te i ostao vazda, O. Amen,

I pruži mu na poljubac.

Ako zatreba, ovaj se znak ponovi tri puta u razne dane ili
istoga dana, prema potrebi, A ako hoće, služit će se tri zavjetne
Mise, naime o muci, o sv, Mavri opatu i za mrtve. Inače će ne*
moćnik, ako može, moliti ili dati da se moli na tu nakanu ružarij
preblažene Djevice Marije razdijeljen na tri dijela*

43*

BLAGOSLOV VODE NA ČAST B, D* M,

I SV* TORELA ISPOVIJEDAOCA ZA BOLESNIKE.

(Breve 16, prosinca 1628*)

/?, Pomoć je naša u imenu Gospodina,

O , Koji stvori nebo i zemlju,

R . Gospodin s vama*

O, 1 s duhom tvojim.

Blagoslov vode na čast B» D. M. i sv. Torela za bolesnike. 645

Pomolimo se. Molitva.

Bože, koji nebeskim milosrđem svojim uklanjaš,
šio je ljudima štetno, a po daješ, što je prijatno,
! koji si odnoseći bolest u ovčijoj kupelji davao
zdravlje vodom, što ju je gibao tvoj anđeo, izlij u ovu
vodu rosu svoga blago ©slova, da zaslugama i pro-
šnjama preblažene Djevice Marije i svetoga Torela
ispovijedaoca nemoćnici, koji je uzmu, dobiju zdravlje,
a isto se tako trudne žene izbave od nasrtaja zala i
sretno privedu svoj porod do milosti svetoga krsta.
Po Kristu Gospodinu našem. O. Amen.

\ neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

44.

BLAGOSLOV VODE MOĆIMA SV. PETRA MUČ.
Pripada redu Propovjednika.

A*. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

A. Gospodin s vama.

O. 1 s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, koji si na spasenje ljudskome rodu upravo
najveće tajne postavio u vodeno sućanstvo, pri-
stani milostiv na naše zazive i izlij jaki svoj blago ©
slov u ovo počelo vode, što ga znamenujemo kre-
pošću blaženoga Petra mučenika tvoga, da posredo-
vanjem toga istog tvoga mučenika bude vjernicima
spasonosni lijek, odbija od njih đavle, odgoni tjelesne
i duševne bolesti i nemoći. Daj, da svi, koji je uzmu
ili se njom poškrope, budu izbavljeni od svake du-

Dodatak,

644

ševne i tjelesne protivštine i dobiju jedno i drugo
čovječje zdravlje. Po Kristu Gospodinu našem.

O. Amen.

Pomolimo se. Molitva.

Neizmjernu blagost tvoju, svemogući vječni Bože,
smjerno molimo, dosloj se svojom neiskazanom
krepošću blago ® sloviti svoje vjernike, koji pobožno
pristupaju k moćima blaženoga Petra mučenika i
traže njegov zagovor, da se posredovanjem toga istog
mučenika tvoga izbave od svake duševne i tjelesne
bolesti te čuvani ovdje i svagdje tvojim milosrđem i
spašavani milošću zavrijede iza trke ovoga puta i
života doći u vječnu radost. Po Kristu Gospodinu
našem. O. Amen.

45,

BLAGOSLOV PALMA ILI DRUGIH GRANČICA
NA BLAGDAN SV. PETRA MUČENIKA,

Pripada istomu redu.

Pomoć je naša u imenu Gospodina.

Qt Koji stvori nebo i zemlju.

£ Gospodin s vama.

1 s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Gospodine Isuse Kriste, Sine Boga živoga, blago ®
slovi po našim molbama ove grane drveća.
Izlij na njih, Gospodine, silom svetoga kri gjjža i na
zagovor blaženoga Petra mučenika, nebeski blagoslov,
koji si idući da slavno pobijediš neprijatelja ljudskoga
roda htio, da tebi u čast djeca nose u rukama palme i

Blagoslov poima na blagdan sv. Petra mučenika. 645

grančice drveća. Neka one znamenjem svefoga kri © ža
dobiju takav blagoslov* da u svakom mjestu, gdje što
od njih bude stavljeno, odstupe knezovi tmine, u stre-
peću i pobjegnu prestravljeni sa svim svojim službe-
nicima iz onih mjesta ili stanova. Ne škodile ondje
munje ni oluje, ne ništila i ne upropašćivala plodova
zemlje nikakva nepogoda i ništa ne uznemirivalo i ne
dosađivalo onima, koji služe tebi svemogućemu Bogu.
Koji živiš i kraljuješ u vijeke vjekova. O . Amen.

I neka se poškrope blagoslovljenom vodom.

46,

BLAGOSLOV VODE NA ČAST SV. VINKU FERERIJU
ZA BOLESNIKE.

Pripada istomu redu.

R> Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

R . Nek bude ime Gospodnje blagosivano,

O. Odsad i dovijeka.

/?. Gospodine, usliši molitvu moju.

G, 1 vapaj moj k tebi da dođe,

R . Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Gospodine, ti si u samotnoj pustinji blagoslovio
stijenu, te je na dvostruki udarac Mojsijine šibe
potekla iz nje preobilna voda, a tim si dvojim udar-
cem htio označiti tajnu muke i dva drveta križa:
veličanstvo tvoje smjerno molimo, posveti također
svojom dobrostivošću i blagošću po tajni toga istog

646

Dodatak,

svetoga križa obilatim blago © slovom ovu vodu,
da svaki nemoenik, koji se nje napije ili njom bude
poškropljen, osjeti odmah spasonosni plod tvoga bla-
goslova. Po Kristu Gospodinu našem. O. Amen.

Blagosivam ovu vodu u ime Boga © Oca svemo-
gućega, koji je ovo ljupko počelo stvorio za
ljudsku porabu, da uzvišeno divnom svemoći pere
duševne i tjelesne nečistoće. Nek ono daje žednima
piće, nek bude ugrijanima prohlađenje, onima, koji
plove, put i staza. Blago © slovio i po © svetio ovu
vodu onaj, koji je u vodi i vodom za općega svjet-
skog potopa unaprijed označio sakramenat novoga
zakona, kad je spasio osam duša u kovčegu, koji je
plovio po vodi, posto je otvorio ustave nebeske i
pustio da ona daždi četrdeset dana i četrdeset noći
na zemlju. Neka ova voda na zaziv njegova svetog
imena i svetoga Vinka ozdravlja bolesnika, jači ne-
moćnoga, diže klonuloga, čisti nečistoga i onome,
koji to moli od njega, neka povrati krepko zdravlje.
U ime Oca 1 Sina © i Duha Svetoga. Q. Amen.

Svećenik neka takne moćima ili slikom sv, Vinka posudu, u
kojoj je voda, i reče:

Pomolimo se. Molitva.

Pomozi, Gospodine, molbama našim i na ovo po-
čelo vode, kojega se dotiču moći (ili dotiče
slika) sv, Vinka, izlij iznova po njegovim zaslugama
silu svoga blagoslova, da onomu, tko je pije, bude
piće na spasenje, O. Amen,

U ime Oca i Sina © i Duha Svetoga,

O, Amen.

Blagoslov Tode na čaši sv. Vinku Fererfju, 647

Netom naznačeni križ mora se načiniti moćima ili slikom.
Polom neka svećenik reče:

Ant, Pomogao nam milostivo sv* Vinko u večer
ovoga života vodeći nas Kristu sigurnim putem*

R * Moli za nas, blaženi Vinko*

O. Da budemo dostojni obećanja Kristovih*

Pomolimo se* Molitva*

Bože, koji si dao, da divnim propovijedanjem bla-
ženoga Vinka ispovijedaoca tvoga mnoštvo nezna-
božaea dođe do spoznaje tvoga imena, podaj molimo,
da zavrijedimo dobiti nagradu na nebesima od onoga,
koga je on kao budućeg suca navješćivao na zemlji.
Po Kristu Gospodinu našem* O* Amen*

47,

BLAGOSLOV VODE NA ČAST SV, RAJMUNDA NONATA
ZA BOLESNIKE*

Pripada redu B, D. M. de Mercede*

/?, Pomoć je naša u imenu Gospodina*

Q, Koji stvori nebo i zemlju,

R. Gospodin s vama*

O* 1 s duhom tvojim*

Pomolimo se* Molitva.

Bože jakosti i spasenje sviju vjernika, koji si gleda-
jući na pobožnu molbu potpuno ozdravio punicu
blaženoga Petra apostola svoga, što ju je držala ve-
lika groznica, đostoj se ovaj stvor vode poiji svetiti
i blago £& sloviti u presveto ime svoje i svoga ispo-
vijedaoca Rajmunda, kojega si se, pošto je prezreo
svijet, dostajao pozvati u red blage Majke Djevice

648

Doda lak.

Marije* Podaj, molimo, njegovim slavnim zaslugama
i zagovorom, da se svi, koje trese groznica, izbave
od svih duševnih i tjelesnih slabosti, kad se ovom
vodom operu, njom se poškrope ili je se napiju, i
da se mogu zdravi pokazati tvojoj Crkvi te u njoj
neprestano zahvaljuju tebi* Koji živiš i kralj uješ u
vijeke vjekova.

O* Amen.

Pomolimo se. Molitva.

O' Iago slovi. Gospodine, zaslugama blaženoga
*** Rajmunda ovaj stvor vode, koji si svojim slav-
nim tijelom blagoslovio vodu jordansku i podaj, da
svi, koji je okuse ili je se dotaknu, dobiju i tjelesno
i duševno zdravlje* Koji živiš i kraljuješ u vijeke
vjekova*

O. Amen,

Ant. O Rajmunde, uzore čistoće, nedužnosti i uz*
držljivosfi! Moli se Majci milosrđa, da nas u ovoj
dolini bijede brani od zloga grijeha, a kad svučemo
smrtno odijelo, da uživamo vječni pokoj*

Pomolimo se. Molitva,

f^odaj, molimo, svemogući Bože, da po moćnom
* blagoslovu ove vode i po zaslugama muke Go-
spodina našega Isusa Krista, na zagovor blažene
Djevice Marije, blaženoga Rajmunda i sviju svetih,
svi vjernici, koji bogoijubno i predano okuse ili do-
taknu ovu vodu, mogu dobiti duševno i tjelesno
zdravlje i ustrajati u tvojoj svetoj službi. Po istom
Kristu Gospodinu našem*

Ot Amen.

Blagoslov vode ha čast sv, Rajmunda Nonala, 649

Pomolimo se. Molitva,

Svemogući vjekovječni Bože, koji si dao slugama
svojim da u ispovijedanju prave vjere spoznaju
slavu presvetoga Trojstva i da se u mogućem veli-
čanstvu klanjaju jedinstvu, molimo, da nas čvrstoća
iste vjere brani od svih proiivŠiina. Po Kristu Go-
spodinu našem.

O. Amen.

Pomolimo se. Molitva,

Dopusti nama slugama svojim, molimo. Gospodine
Bože, da se neprestano radujemo duševnom i
tjelesnom zdravlju i da se slavnim zagovorom bla-
žene Marije vazda Djevice izbavimo od sadašnje ža-
losti i naužijemo vječne radosti. Po Kristu Gospo-
dinu našem,

O. Amen.

Pomolimo se. Molitva,

EJ ože, koji si blaženog Rajmunda ispovijedaoca svoga
učinio divnim u oslobađanju svojih vjernika iz su-
žanjstva opakih, podaj nam po njegovu zagovoru, da se
riješimo grješnih okova te slobodna duha izvršujemo,
što je tebi ugodno. Po Kristu Gospodinu našem.

Q, Amen.

Blagoslov Boga svemogućega Oca i Sina ijt i Duha
Svetoga sašao na ovu vodu i ostao vazda.

Q. Amen,

! neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

Dodatak.

650

48,

BLAGOSLOV SVIJEĆA
NA ČAST SV, RAJMUNĐA NONATA,

šio se običavaju paliti osobito za sretan porođaj.
Pripada istomu redu,

R . Pomoć je naša u imenu Gospodina,

O, Koji stvori nebo i zemlju,

R , Gospodin s vama,

O . I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

ospođine Isuse Kriste, Sine Boga živoga, svijetlo

\Ji života vječnoga, koji si dao porabu svijeća, da
se otjera tama: sklonivši se na molbe naše blagog
slovi ove svijeće po zaslugama blaženoga Rajmunda
Nonata i ulij u njih krepošću svetoga križa svoj ne-
beski biago© slov. Neka one znamenjem svetoga
kri© ža dobiju takav blagoslov, da od svih stanova,
gdje se god užegu ili postave, odstupe knezovi tmine,
ustrepeću i prestrašeni pobjegnu sa svim svojim slu-
gama te se ne usude više uznemirivati ili napastovati
onih, koji služe tebi svemogućemu Bogu, Koji živiš
i kralj ujes u vijeke vjekova, O, Amen,

Rekavši Pomolimo se dodaj tri molitve Svemogući, Dopusti,
Bože koji si blaženog, kao u prijašnjem blagoslovu na str.
649. Onda se reče:

Blagoslov Boga svemogućega Oca i Sina© i Duha
Svetoga sašao na ove svijeće i ostao vazda, Amen,

I neka se poškrope blagoslovljenom vodom.

Blagoslov ulja na čast sv. Serapiona mučenike*

49.

BLAGOSLOV ULJA

NA ČAST SV. SERAPIONA MUČENIKA.
Pripada istomu redu.

/?. Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

R. Gospodin s vama.

G. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

vemoguei vjekovječni Bože, koji si lijek i olakšica

^ svega ljudskog roda, dostoj se po ^svetiti ovaj
stvor ulja, što ga blago ® šivamo u ime tvoje i tvoga
odvažuoga borca, blagoga Serapiona. Neka svi, koji
boluju od čirova, kostoloma i kakve mu drago teške
bolesti, pomazani ovim svetim uljem, na molbe i uz
pomoć onoga, koji je za mučenja podnio toliko ljutih
boli, osjete vremenitu pomoć i steku vječno spasenje.
Po Kristu Gospodinu našem. Q. Amen,

Ani. Serapione, plemeniti borce, stjegonošo Mari-
jine vojske, miljenče Djevice Majke, glasovit zbog
muke, zagovaraj nas kod Gospodina, koji ti je u to-
likim strašnim bolima podijelio jakost i ustrajnost.

Pomolimo se. Molitva.

Srca naša, Isuse Otkupitelju, rasplamti ognjem svoje
ljubavi, da nas na blagi zagovor blaženog Serapi*
ona ne slome nikakve proiivštine i da vazda grlimo
tvoj križ, kao što je on za otkupljenje vjernika bio
pribijen 11a križ i preminuo nasljedujući lebe. Koji
živiš i kraljuješ u vijeke vjekova. O. Amen.

652

Dndatftki

Pomolimo se. Molitva.

Gospodine pun sažaljenja i milosrđa, blago © slovi
odličnim zaslugama gorke muke Makabeja no*
vog zakona milosti, svetoga Serapiona mučenika tvoga,
ovo ulje i posveti ga kreposću svoga blago © slova te
podaj, da svi, koje muči kakva mu drago bolest, pa
budu pobožno pomazani na čast tvomu mučeniku, dođu
s tvojom pomoću do tjelesne olakšice, postignu po
tvom daru duševni lijek i dobivši napokon zdravlje
zahvale ti u crkvi. Po Kristu Gospodinu našem,

O. Amen.

Blagoslov Boga svemogućega Oca i Sina © i Duha
Svetoga sašao na ovo ulje i ostao vazda. O. Amen.
I neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

50.

BLAGOSLOV VODE NA ČAST SV. ALBERTU ISP.

Pripada redu Bosonogih Karmelićana,

Svećenik metne na se kotu i stolu ili barem štolu pa u pratnji
podvornika, Što nosi užeženu svijeću, pristupi k mjestu, gdje su
pohranjene moći svetoga Alberta i izvadi ih s poštovanjem. U
pristojnoj posudi ima pripravljenu vodu, što će se blagosloviti,
i reče:

R . Pomoć je naša u imenu Gospodine.

Q. Koji stvori nebo i zemlju.

R. Nek bude ime Gospodnje blagosivano.

O. Odsad i dovijeka.

R Gospodin s vama.

O. 1 s duhom tvojim.

BUgosloT iode na ćasi sy. Alberlu isp.

653

Pomolimo se. Molitva,

Gospodine Isuse Kriste, jakosti i spasenje sviju
vjernika, koji si potpuno ozdravio punicu blaže-
noga Petra apostola svoga, što ju je držala velika
groznica, dostoj se po % svetiti i blago ^ sloviti ovaj
stvor vode, da na zagovor blaženoga Alberta ispo-
vijedaoca tvoga, koga si se dostojao pozvati da prezre
svijet i stupi u red slavne Majke tvoje Djevice Ma-
rije, svi, koje trese groznica, ponizno uzimljući ovu
vodu budu izbavljeni od svih duševnih i tjelesnih
nemoći, zdravi se zavrijede pokazati tvojoj Crkvi i
u njoj tebi neprestano zahvaljivati. Koji živiš i kra-
Ijuješ u vijeke vjekova. O, Amen.

Onda uzme s poštovanjem moći, zaroni ih u vodu križajući
i govori ujedno:

Blago jJ( slovi, Gospodine, zaslugama svetoga Al-
berta ovaj stvor vode, koji si svojim slavnim ti-
jelom blagoslovio vodu jordansku, i podaj, da svi,
koji je okuse, dobiju i tjelesno i duševno zdravlje*
Koji živiš i kralju ješ u vijeke vjekova* O. Amen*

Onda se reče:

Ank O Alberte, uzore čistoće, nedužnosti i uzdržlji-
vosli, moli se Majci milosrđa, da nas u ovoj dolini
bijede brani od svake ljage, a kad svuČemo smrtno
tijelo, da uživamo vječni pokoj.

R, Moli za nas, blaženi Alberte*

O. Da postanemo dostojni obećanja Kristovih.

Pomolimo se.

p

»daj, molimo, svemogući i milosrdni Bože, da m
zagovor blaženoga Alberta ispovijedaoca tvoga
i crnici, koji bogoijubno i predano okuse ovi

svi vjernici

654 Dodatak.

vodu, mogu dobiti duševno i tjelesno zdravlje i ustra-
jati u tvojoj svetoj službi* Po Kristu Gospodinu našem.
O. Amen.

51,

BLAGOSLOV VODE NA ČAST SV. IGNACIjA ISP*
Pripada Družbi Isusovoj*

R Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

/?. Nek bude ime Gospodnje blagosivano.

O, Odsad i dovijeka.

R. Gospodine, usliši molitvu moju.

O- I vapaj moj k tebi da dođe.
ič Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se* Molitva*

Gospodine sveti. Oče svemogući, vječni Bože, koji
izlijevaš milost svoga blagoslova na bolesna
tjelesa i čuvaš djelo svoje velikom blagošču, pomozi
dobrostiv na prizivanje imena tvoga i zagovorom
blaženoga Ignacija ispovijedaoea tvoga izbavi sluge
svoje od bolesti i daruj im zdravlje pa ih desnicom
svojom podigni, krepošću utvrdi, vlašću zaštiti i u
svemu napredne povrati svetoj Crkvi svojoj. Po Go-
spodinu našem Isusu Kristu Sinu tvojem, koji s tobom
živi i kraljuje u jedinstvu Duha Svetoga Bog po sve
vijeke vjekova* O. Amen,

Zaroni se u vodu medalja ili moćnik sv. Ignacija i drži se
pod vodom do svršetka ove molitve.

Blagoslov vode na casl sv. Ignacije tsp. 655

Blago ©slovi. Gospodine, ovu vodu, da bude spa-
sonosni lijek ljudskome rodu, i podaj po zago-
voru blaženoga Ignacije, čija se medalja (ili čije se
moći) u nju uronjuje (-u), da svi, koji je uzmu, dobiju
zdravlje za tijelo i zaštitu za dušu. Po Kristu Gospo-
dinu našem, O. Amen,

Izvadi se iz vode medalja ili moćnik.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, koji si po blaženom Ignaciju za širenje veće
slave svoga imena pokrijepio novom četom voju-
ju ću Crkvu, podaj, da se uz njegovu pomoć i nasljedu-
jući njega borimo na zemlji pa zaslužimo biti s njim
okrunjeni na nebesima. Po Gospodinu, O, Amen.

52.

BLAGOSLOV VODE NA ČAST SV, VINKA PAULSKOGA
ZA BOLESNIKE.

Pripada Kongregaciji Misija.

(Odobrio S. Z. O. 16, ožujka 1882,)

R- Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

/?. Nek bude ime Gospodnje blag osi vano.

O. Odsad i dovijeka.

/?- Gospodine, usliši molitvu moju,

O. I vapaj moj k tebi da dođe,

/?- Gospodin s vama.

O, I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

Gospodine sveti, Oče svemogući, vječni Bože, koji
izlijevaš milost svoga blagoslova na bolesna
tjelesa i djelo svoje čuvaš velikom blagošću, pomozi

656

Dodatak.

đobrosliv na prizivanje presvetoga imena tvoga i zago-
vorom blaženoga Vinka ispovijedaoca svoga izbavi
sluge svoje od bolesti i daruj im zdravlje, pa ih de-
snicom svojom podigm, krepošću utvrdi, vlašću za-
štiti i u svemu napredne povrati svetoj Crkvi svojoj*
Po Gospodinu našem Isusu Kristu Sinu tvojem, koji
s tobom živi i kralj uje u jedinstvu Duha Svetoga Bog
po sve vijeke vjekova. O, Amen.

Zaroni se u vodu moćnik ili medalja sv* Vinka pauiskoga i
zaronjeno se drži do svršetka ove molitve:

Blago 5ji slovi. Gospodine, ovu vodu, da bude spaso-
nosni lijek ljudskome rodu, i podaj po zagovoru
blaženoga Vinka ispovijedaoca svoga, čije se moći
(ili medalja) u nju uronjuju (-e), da svi, koji je uzmu,
dobiju zdravlje za tijelo i zaštitu za dušu* Po Kristu
Gospodinu našem. G* Amen*

Izvadi se iz vode moćnik ili medalja.

Ani, Siromahe ću sionske nasititi kruha, svećenike
ću njegove obući spasenjem i sveti će se njegovi
radovati i kliktali.

Rt Spremio si u dobroti svojoj ubogome. Bože.

O. Gospodin daje riječ onima, koji javljaju blagu
vijest snagom velikom.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, koji si za spasenje siromaha i stegu klera
skupio u svojoj Crkvi po blaženom Vinku novu
porodicu, daj, molimo, da i mi goreći tim duhom
ljubimo, što je on ljubio, i činimo, što je on učio.
Po Kristu Gospodinu našem, O. Amen.

Blagoslov škapulora sv. Mihovila Arkanđcla,

657

BLAGOSLOVI ODOBRENI ZA NEKA MJESTA.
Daju ih svećenici,
koji imaju apostolsku povlasticu.

1.

BLAGOSLOV I POSTAVLJANJE ŠKAPULARA
SVETOGA MIHOVILA ARKANĐELA

za vrhovno društvo pod tim imenom podignuto
u slavnoj crkvi svetoga Anđela na Foru Piscium
u Rimu i za druga takva društva izvan Rima,
koja su ovomu valjano pripojena.

Treba spomenuti, da škapular mora blagosloviti i postaviti
svećenik, koji je na ćelu upravnomu savjetu, ili drugi svećenik,
kojega je on zakonito ovlastio.

Koji kani primiti škapular, klekne, a svećenik obučen u kotu
i bijelu stolu reče:

R> Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

R. Gospodin s vama,

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molilva.

Svemogući vjekovječni Bože, koji se đosfojiš po
svetom Mihovilu Arkanđelu braniti Crkvu svoju
od svih đavolskih pakosti, ponizno te molimo, bla-
go ©slovi i po ©sveti ovaj znak, što je uveden, da
se među vjernicima budi i goji pobožnost prema toli-
kome zaštitniku. Daj onima, koji ga budu nosili, da
okrijepljeni pomoću istoga svetoga arkanđela nad-
vladaju duševne i tjelesne neprijatelje u životu i na
smrti. Po Kristu Gospodinu našem. O. Amen«

Rimski Obrednik,

42

638

Dodatak.

Poškropi škapular blagoslovljenom vodom i zatim ga postavi
govoreći:

Primi, brate (sestro) škapular svetoga Mihovila ar-
kanđeta, da po njegovu trajnom zagovoru možeš pro-
voditi svet život* O, Amen.

Pomolimo se* Molitva*

Prošnje naše, molimo Gospodine, prijazno usliši i
dostoj se blago ^ sloviti ovoga siugu svoga (ili
ovu službenicu svoju), što se predao (da) u posebnu
zaštitu svetomu Mihovilu arkanđelu; neka po njegovu
zagovoru izbjegava i sprečava sve što vrijeđa tebe
i u službi tvojoj zavrijedi postići posvećenje svoje i
drugih* Po Kristu Gospodinu našem, Qk Amen.

2*

BLAGOSLOV I POSTAVLJANJE ŠKAPULARA
SV, JOSIPA ZARUČNIKA B. D* M.

2a društvo kanonski osnovano pod njegovim
imenom u crkvi svetoga Nikole u gradu Veroni.
(Odobrio S. Z. O, 23* kolovoza 1883.)

Koji kani primiti Škapular, klekne, a svećenik obučen u kolu
i bijelu štolu reče:

R . Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O, Koji stvori nebo i zemlju*

R. Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim*

Pomolimo se. Molitva*

Gospodine Isuse Kriste, koji svoje vjernike oblačiš
odjećom spasenja i pokrivaš odijelom praved-
nosti, dostoj se, molimo, blago ^sloviti i po ^svetiti
ovu vrstu odijela, što se ima uzeti na čast i pod za*

659

Blagoslov škaputara sv. Josipa,

i

štitom svetoga Josipa, prečistoga zaručnika tvoje ne-
okaljane Roditeljice i vazda Djevice i zaštitnika svete
Crkve, te podaj po prizivanju svetog imena tvoga,
da oni, koji budu obučeni ovim odijelom, pokrije-
pljeni pomoću toga istoga preblaženog zaštitnika,
imaju uvijek svadbenu haljinu ljubavi, očuvaju se od
navale zala te dobiju zdravlje za tijelo i zaštitu za
dušu. Koji živiš i kralj uješ s Bogom Ocem i Du-
hom Svetim u vijeke vjekova, O . Amen.

Onda neka poškropi Škapular blagoslovljenom vodom i po-
stavi ga na novoga člana.

3*

BLAGOSLOV POJASA NA ČAST SV. FILUMENI
DJEVICI I MUČENICI

za društvo kanonski podignuto
pod njezinim imenom u Parizu.

(Odobrio S, Z, O, 20, prosinca 1883.)

Svećenik obučen u kotu i crvenu stolu reče:

/?, Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju,

/?. Gospodin s vama,

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

Gospodine Isuse Kriste, blago ^ slovi, molimo,
ovaj pojas i podaj, da onaj, koji ga bude nosio,
utvrđen (ona, koja ga bude nosila, utvrđena) zaštitom
svete Filumene djevice i mučenice, zavrijedi obraniti
se od svih pogibli i dobiti duševno i tjelesno zdravlje.
Koji živiš i kraljujes Bog u vijeke vjekova. O. Amen.

I neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

660 Dodatak,

4.

BLAGOSLOV VODE

NA BLAGDAN SV. KOPLJA I ČAVALA GOSPODNJIH.
Odobrio S. Z. O. za nadbiskupiju kdlnsku.

R* Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O. Koji stvori nebo i zemlju.

/?. Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Gospodine Isuse Kriste, koji si podnio da za spa*
senje svijeta iz tvoga srca na udarac vojnikova
koplja poteče voda i krv, daj milostivo, da ova voda
dodirom ovoga svetog koplja bude blago l3& si ovijena
i po © svećena, te bude svima, što je uzmu, spasenje
duše i tijela. Gdje se god bude njom škropilo, nek otud
na zaziv presvete muke tvoje umakne svaka navala ne-
čistoga duha i daleko se otjera nemoć; ti daj ondje
duševno i tjelesno zdravlje. Spasitelju svijeta. Koji
živiš i kralju] eš Bog po sve vijeke vjekova. O. Amen.
Metnu se moći sv. kopija u vodu i govori se:

U ime Oca i Sina © i Duha Svetoga. Amen.

Međutim se moćima sv. koplja načini u vodi križ,

5.

BLAGOSLOV OSOBE NA ČAST B. DJEVICE MAKIJE
POD IMENOM POMOĆNICE KRŠĆANA
I S NJEZINIM ZAZIVOM.

Odobrio S. L, O. za nadbiskupiju turinsku.

Svećenik obučen u kotu i bijelu stolu reče:

Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O . Koji stvori nebo i zemlju.

Blagoslov osobe na easl B. D, Marije. 661

Zdravo Marijo i t d.

AnL Pod tvoju se obranu utječemo, sveta Bogo-
rodice, ne prezri naših molitava u potrebama našim,
nego nas vazda izbavljaj od svih pogibli. Djevice
slavna i blagoslovljena.

Ra Marijo, pomoćnice kršćana.

O. Moli za nas.

Ra Gospodine, usliši molitvu moju.

O. I vapaj moj k tebi da dođe.

Ra Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Svemogući vječni Bože, koji si sudjelovanjem Duha
Svetoga pripravio tijelo i dušu slavne Djevice
Majke Marije, da bude dostojno prebivalište Sinu
ivojemu, daj, da nas ona, koje se s radošću spomi-
njemo, svojim blagim zagovorom izbavi od sadašnjih
zala i od vječne smrti. Po istom Kristu Gospodinu
našem. O. Amen.

I poškropi blagoslovljenom vodom osobu, koja se ima bla-
gosloviti.

Blagoslov Boga svemogućega Oca i Sina @0 i Duha
Svetoga sašao na te (vas) i ostao vazda. O. Amen.

6,

BLAGOSLOV VODE
NA ČAST SV. VILIBRORDU BISKUPU.

Odobrio S. Z. O. za nadbiskupiju kolnsku.

R„ Pomoć je naša u imenu Gospodina,

O. Koji stvori nebo i zemlju.

Dodatak,

662

Zaklinjanje vode.

Zaklinjem te, slvore vode, Bogom© živim. Bogom
© pravim, Bogom© svetim, da postaneš lijek za
zdravlje duše i tijela po onome, koji će doći suditi
žive i mrtve i svijet ognjem. O . Amen.

Pomolimo se. Molitva.

Blago© slovi. Gospođine, ovu vodu protiv neprija-
telja ljudskoga roda i pošalji nada nju svoga
Duha Svetoga, da oružana nebeskom silom progoni
ljutoga neprijatelja ili bolest i svima, koji je uzmu,
koristi za spasenje. Po Kristu Gospodinu našem.

O. Amen.

Pomolimo se. Molitva.

Blago© slovi, svemogući Gospodine, ovu vodu, Što
si je dao na porabu ljudskome rodu, da čisti
opačine sviju grijeha Pošto se na nju zazvalo sveto
ime tvoje, neka svud, gdje se bude škropila ili pila,
dođe po njoj nepovredljivi dar spasenja tvoga, odagna
se sve, što je blatno, I dobročinstvom tvoje dobrosti-
vosti obdari zdravljem tjelesnim i duševnim sve onaj,
koji će doći suditi žive i mrtve i svijet ognjem.

O. Amen.

Pomolimo se. Molitva.

Blago © slovi. Gospodine, sveti Oče, ovaj stvor vode,
da bude lijek ljudskome rodu, kojim će se ništiti
sva zla duševna i tjelesna i odgoniti sve štete ne-
prijateljeve, i podaj njome po prizivanju presvetog
imena tvoga zaštitu dusi i tijelu. Po Kristu Gospo-
dinu našem. O. Amen.

Blagoslov vode na časl sv< VilibrorduL

663

Pomolimo se* Molitva,

Q ože, koji si narodima različnih narodnosti dao
slavne širi te lje prave vjere, podaj, molimo, da
svi, koji se utječu u zaštitu svetoga učitelja našega
Vilibrorda, postignu sada vedro zdravije i sreću i
blaženu slavu u budućnosti* Po Gospodinu. O , Amen,

Blagoslov Boga svemogućega Oca i Sina© i Duha
Svetoga sašao na ovu vodu i ostao vazda. Q* Amen.

i neka se poškropi blagoslovljenom vodom.

7.

BLAGOSLOV VODE, SOLI I KRUHA
NA ČAST SV* HUBERTA BISKUPA
protiv ugriza bijesnog psa.

Odobrio S. Z. O. za nadbiskupiju kolnsku.

Ovaj se blagoslov obično daje za ljude i za blago u kapeli
sv. Huberta pred moćima toga sv, biskupa.

Koji ištu blagoslov, donesu * kruha i vode“, a svećenik u koti
sa bijelom stolom blagoslovi to pred izloženim moćima, kao što
se dolje naznačuje; tad blagoslovi i same moliteije, kao što
se isto dolje naznačuje. Tad im preporuči, neka devet dana uzi*
maju onoga kruha i vode tri puta na dan, to jest ujutro nalašte,
prije objeda i prije večere; zatim neka svaki taj dan mole „jednom
Vjerovanje i devet puta Očenaš i Zdravo Marijo* i za tih devet
dana neka međutim prime svete sakramente pokore i Euhari-
stije. A svake godine neka časte blagdan sv. Huberle kao zapo-
vijedani, dadu prinos na oltar, cjeluju svete moći i iako odu u
miru*

Zaklinjanje vode,

/?* Pomoć je naša u imenu Gospodina.

O . Koji stvori nebo i zemlju*

Zaklinjem te, stvore vode, u ime Boga Oca © sve-
mogućega i u ime Isusa© Krista Sina njegova i
u ime Duha© Svetoga, da se nadvlada i istjera svaki

D od ti tak.

664

otrov bjesnoće i svaki nečisti duh i sotonska navala,
i da budeš voda zakleta, kojom će se tjerati i odgo-
niti bjesnoća, njezin otrov i svaka bolest kao čovječja
tako i životinjska, zavist zlih duhova i svaka neprija-
teljska utvara, i da možeš iskorijeniti sam otrov bje-
snoće i trajno samoga neprijatelja po kreposti Go-
spodina našega Isusa Krista, koji će doći suditi žive
i mrtve i svijet ognjem, O. Amen,

Zaklinjanje soli.

aklinjem te, stvore soli. Bogom % živim, Bogom 1^1

pravim. Bogom ^ svetim. Bogom svega stvorenja,
da postanes so zakleta, kojom će se ništiti i tjerati
bjesnoća i sav njezin otrov, neprijatelj i sva njegova
sila, pa i svaka bolest kao u ljudi tako i u životinja,
koje si se dostojao darovati za ljudske potrebe, da
mogu zdrave koristiti, kad zatreba, a ljudi, spaseni
dušom i tijelom, da ti služe, kako se dostoji, po kre-
posti Gospodina našega Isusa Krista, po kojem je
sve stvoreno i sve se usavršuje. Koji će doći suditi
žive i mrtve i svijet ognjem. O. Amen.

Blagoslov kruha.

Pomolimo se.

Molitva.

Gospodine sveti. Oče svemogući, vječni Bože, do-
stoj se blago ^ sloviti ovaj kruh svetim svojim du-
hovnim blagoslovom, da bude svima, koji ga blaguju,
zdravlje duše i tijela i zaštita protiv svih bolesti i sviju ko-
likih neprijateljskih zasjeda. Po Gospodinu našem Isusu
Kristu, živome kruhu, koji sade s neba I daje svijetu
život i zdravlje. Koji s tobom živi i kraljuje u jedinstvu
Duha Svetoga Bog po sve vijeke vjekova, Amen.

Blagoslov sv. Huberta.

665

Neka se poškropi blagoslovljenom vodom, a onda neka se
so i voda smiješaju unakrst uz riječi:

Ovo miješanje soli i vode zajedno neka bude u
ime G ca i Si gj na i Duha ^ Svetoga, da koristi i
ljudima i životinjama za zdravlje.

Glas je Gospodnji nad vodama. Bog veličanstva
grmi, Gospodin je nad mnogim vodama; ljude i ži-
votinje čuvaš. Gospodine, kako je veliko milosrđe
tvoje. Bože; ti otvaraš ruku svoju i napunjaš sve živo
blagoslova,

/?. Gospodin s vama,

0. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, Kralju nevidljive i nesvladive vlasti, smjerno
molimo neizmjernu tvoju dobrostivost i milosrđe
po svetom i strašnom imenu Sina tvoga, izlij moću
nevidljivoga djelovanja svoj blago ^ slov na ove stvo-
rove kruha i vode. Kad od njih uzmu ili okuse i ljudi
i stoka, koju si se dostajao stvoriti za porabu i korist
ljudima, neka ih ujedno spasava ovaj blago ^ slov i
po ® sveta i neka ih po tvojoj zaštiti čuva od bje-
snoće, od svake štete i od pakosnog napadaja. Po
istom Kristu Gospodinu našem, 0. Amen,

Pomolimo se. Molitva.

Podaj, Gospodine, obilni blago ^ slov ovim stvoro-
vima kruha i vode, da budu spasonosni lijek i
ljudima i životinjama protiv bjesnoće i svih zasjeda
pakosnoga neprijatelja, te moćno i uspješno koriste
ozlijeđenima za ozdravljenje a čitavima i zdravima za
očuvanje. Po Kristu Gospodinu našem. 0. Amen,

666

Dodatak-

Pomolimo se.

Molitva.

osDodine Bože* Oče svemogući, koji upravljaš

u svim, što imamo za životnu porabu, blago ^ slovi
i ove stvorove kruha i vode, da ođgone neprijatelje
i da odbijaju bjesnoću od ljudi ili stoke te podaj po
moći preslavnoga imena Isusa Krista Sina tvoga, što
je svim pakosnim dusima strašno i užasno, da uži-
vanje ovoga kruha i vode bude spasonosni lijek svima,
koji ih blaguju. Po istom Kristu Gospodinu našem.

O. Amen.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, koji si po nijemim životinjama olakšao ljud-
ski trud, ponizno te molimo, ne daj, da bi pro-
palo za našu porabu ono, bez čega se ne hrani čovje-
čanstvo. Po Kristu Gospodinu našem. O. Amen.

Pomolimo se. Molitva,

vemogući vjekovječni Bože, koji si zaslugama

blaženoga i slavnog ispovijedaoca Huberta bi-
skupa i zaštitnika našega često otjerao razne nemoći
i bolesti, podaj milostivo, da se svi, koji prizivlju
njegovu pomoć, vazda izbavljaju od đavolske navale,
od nagle i nepripravne smrti, od bjesnoće i od sva-
koga zla i pogibli za dušu i tijelo. Po Kristu Gospo-
dinu našem. O. Amen.

Pomolimo se. Molitva.

Odvrati, molimo. Gospodine, milostivo od svojih
vjernika sve zablude i otjeraj pogubnu ljutu bo-
lest (bjesnoće), što hara među životinjama, i nas,
koje s pravom šibaš, dok lutamo, zaštiti svojim milo-
srđem, kad se skrušimo. Po Gospodinu našem Isusu

Blagoslov sv, Huberta.

667

Kristu Sinu tvojem, koji s tobom živi i kralj uje u je-
dinstvu Duha Svetoga Bog po sve vijeke vjekova.

O . Amen,

Žalim se izgovara blagoslov nad čovjekom. (Ako ih je više,
sve se reče u množini). Svećenik okrenui prema čovjeku, koji
kleči, reče:

Pomoć je naša u imenu Gospodina*

O. Koji stvori nebo i zemlju*

/?. Spasi slugu svoga (sluškinju svoju).

O. Bože moj, koji (koja) se ufa u te.

R, Pošalji mu (joj) pomoć iz svetišta.

O. I brani ga (je) sa Siona,

/?. Gospodine, usliši molitvu moju.

O . I vapaj moj k tebi da dođe.

R. Gospodin s vama.

O. I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva.

Bože, obrano ljudske nemoći, pokaži silu svoje

pomoći na ovom slugi svojem (ovoj službenici

tvojoj), da pokrijepljen (*a) moću milosrđa tvoga za-
vrijedi zdrav (-a) i oslobođen (-a) od bjesnoće po-
kazati se u crkvi tvojoj. Po Kristu Gospodinu našem.
O. Amen,

R. Ljubio ga je Gospodin i ukrasio ga je.

G. Obukao ga je haljinom slave.

Pomolimo se. Molitvo.

Bože, koji si duši svetoga Huberta ispovijedaoca
svoga i biskupa dao vječnu slavu, podaj milo-
stivo, da svi, koji prizivlju njegovu pomoć, postignu
spasonosni plod svoje prošnje. Po Kristu Gospodinu
našem, O. Amen.

668

Dodatak.

Tad neka se metne stola na glavu tome čovjeka; ako ih je
više, neka se meće na dva po dva.

Zagovorom svetoga Huberta, biskupa i zaštitnika
našega, oslobodio te (vas) Bog od bjesnoće i od
svakoga tjelesnog i duševnog zla i doveo te (vas) u
život vječni, U ime Oca i Sina © i Duha Svetoga,

O. Amen.

Obrazac za upisivanje u imenik
bratovštine sv. Huberta zaštitnika
ako tko hoće da se upiše, no to ipak nije potrebno.

Prije upisa reče svećenik odjeven stolom:

R. Pomoć je naša u imenu Gospodina,

O, Koji stvori nebo i zemlju.

Pomolimo se. Molitva.

Djela naša; molimo Gospodine, milošću svojom
preteci i pomoću prati, da svaka naša molitva
i radnja s tobom vazda počinje i početa da se s to-
bom dovršuje. Po Kristu Gospodinu našem.

O. Amen.

Poslije upisa svećenik reče:

Pomolimo se. Molitva,

Svemogući vjekovjecni Bože, koji si zaslugama bla-
ženoga i slavnog ispovijedaoca Huberta, biskupa
i zaštitnika našega, često otjerao razne nemoći i bo-
lesti, podaj milostivo, da se svi, koji prizivlju njegovu
pomoć, vazda izbavljaju od đavolske navale, od nagle
i nepripravne smrti, od bjesnoće i od svakoga zla i
pogibli za dušu i tijelo. Po Kristu Gospodinu našem,
O. Amen,

Blegoslov sv„ Huberla,

O sjaj na svjetiljko postavljena na svjetionik, o zbog
osobitih zasluga slavni Huberte! Primi želje ma-
laksalih i po svojim prošnjama podaj svim svojim
štovateljima pomoć za život da tvojim zaslugama
mogu izmaći bjesnoći, bolestima i svim pogiblima
duše i tijela, O , Amen.

Blagoslov Boga svemogućega Oca i Sina >5 i Duha
Svetoga sašao na te (vas) i ostao vazda. O . Amen,

8.

BLAGOSLOV KRUHA I VODE
NA ČAST SV, MAHUTU BISKUPU,

Odobrio S» Z. O. za biskupiju Buscoduansku.

R. Pomoć je naša u imenu Gospodina,

O. Koji stvori nebo i zemlju,

R . Nek bude ime Gospodnje blagosivano,

O . Odsad i dovijeka,

R. Gospodine, usliši molitvu moju,

O. I vapaj moj k tebi da dođe,

R. Gospodin s vama.

O, I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

Svemogući vjekovjećni Bože, ti si samom rijeci sve
stvorio, po svojem si Sinu otkupio upropaštenoga
čovjeka, izlio si Duha Svetoga svojega u srca vjerni-
cima i dao si, da vjeru u sveto Trojstvo propovije-
daju tvoji apostoli i njihovi nasljednici po svemu svi-
jetu, Za širenje je te vjere slavni ispovijedalac tvoj
Mahut toliko radio, a ti si se dostojao mnogim ču-
desima pokazati, da ti je to bilo drago. Usliši milo-

670

Dodatak,

štivo sluge svoje, koji se utječu pod njegovu zaštitu,
posveti nebeskim blago slovom ovaj stvor kruha i
vode i izlij na njih svoju krepost te podaj, da se na
njegov zagovor izbave od svake đavolske varke i od
svih zala, bolesti i nemoći oni, koji se cjelovitom
vjerom budu njima služili, i da u tvojim svetima, po
kojima tvoriš čudesa, skupa hvale veličanstvo tvoje
i zahvaljuju ti u Crkvi tvojoj* Po istom Kristu Go-
spodinu našem* O. Amen.

Blagoslov Boga svemogućega Oca i Sina Duha
Svetoga sašao na ovo sućanstvo kruha i vode, da
ono postigne plod božanske milosti za odgonjenje
zlih duhova i za odbijanje bolesti te bude svima,
koji ga uzmu, pomoć i lijek* Q. Amen*

Pomolimo se* Molitva*

Bože, tvoj je jedinorođenac, Isus Krist Gospodin
naš, rekao svojim apostolima: Tko vjeruje u me,
i sam će činiti djela, što ih ja činim, i veća će od
ovih činiti; i ti si, blaženoga Mahuta, ispovijedaoca
svoga i biskupa, divno nakitio darom ozdravljenja.
Molimo te, primi na njegovu molbu ove darove i
dopusti, da budu spasonosni onima, koji se njima
služe. Po istom Kristu Gospodinu našem*

O. Amen,

Zaslugama svetoga Mahuta neka budu blagoslo-
vljeni ovi darovi u ime Oca i Sina i Duha Sve-
toga* O* Amen,

Križ se označen u ovoj molitvi mora načiniti moćima ili sli-
kom svetoga Mahuta.

671

9,

BLAGOSLOV KRUHA I VODE
NA ČAST SV. ADELHAJDI DJEVICI,

Odobrio S. Z. O. za nadbiskupiju koinsku.

R. Pomoć je naša u imenu Gospodina*

O. Koji stvori nebo i zemlju*

R. Nek bude ime Gospodnje blagosivano,

O. Odsad i dovijeka.

R . Gospodin s vama,

O . I s duhom tvojim.

Pomolimo se. Molitva,

ože jakosti i spasenje svih vjernika, koji si ganut

pobožnim osjećajem molbe ozdravio punicu bla-
ženoga Petra apostola svoga, što ju je držala velika
groznica, po * sveli i blago Oslovi ove stvorove
kruha i vode svojim presvetim imenom i zaslugama
svete Ađelhajde djevice, koju si, kad je prezrela
svijet, dostojao se slavno uzeti u svoju službu. Podaj
po njezinim zaslugama, da svi, koje tište i muče bolesti,
kad ponizno uzmu ovoga kruha i vode, budu izbavljeni
od svih duševnih i tjelesnih bolesti te zavrijeđe zdravi
se pokazati u tvojoj Crkvi, da ti u njoj trajno zahva-
ljuju* Koji živiš i kralj ujes u vi jeke vjekova.

O. Amen.

Pomolimo se. Molitva.

Blago Oslovi, Gospodine, po zaslugama sv. Adel-
hajde ove stvorove kruha i vode, koji si svojim
slavnim tijelom blagoslovio jordansku vodu i hljebove
u pustinji, te podaj, da svi, koji je okuse, dobiju i

672

tjelesno i duševno zdravlje. Koji živiš i kralj oj eš u
vijeke vjekova* O * Amen,

J?- Moli za nas, sveta Ade 1 haj do,

O, Da postanemo dostojni obećanja Kristovih.

Molitva,

Pomolimo se*

odaj molimo, svemogući i milosrdni Bože, blago-

* slovom ove vode i kruha, zaslugom muke Go-
spodina našega Isusa Krista, zagovorom blažene Dje-
vice Marije, svete Adelhajde i sviju svetih, da svi
vjernici, koji bogoljubno i predano okuse ovu vodu,
dobiju duševno i tjelesno zdravije l vazda ustroju u
tvojoj službi* Po istom Gospodinu. O. Amen,

Blagoslov Boga svemogućega Oca i Sina© i Duha
Svetoga sašao na ovu vodu i ostao vazda.

O. Amen.

1 neka $e poškropi blagoslovljenom vodom.

KAZALO

i.

KAZALO OBREDNIKA

Naslov I. sir.

Glava jedina. Čega se treba držati kod podjeljivanja sakra-
menata uopće 1

Naslov II.

GL L Kako treba zakonito podjeljivati sakramenat krsta 4

„ 11, Krštenje djece 13

* 1IL Krštenje odraslih 21

„ IV. Kako treba krstiti odrasle . . . 23

V. Kako se dopunja nad krštenim djetetom, Što je

bilo izostavljeno 47

„ VI. Kako se dopunja nad krštenim odraslim, što je

bilo izostavljeno ... 54

„ V!L Obred, koji treba vršiti, kada krsti biskup ... 73

M V1IL Blagoslov studenca ili krsne vode izvan Velike i

Duhovske subote, kad nema posvećene vode 74

Naslov III

GL 1. Sakramenat pokore .............. 77

Kako treba služiti sakramenat pokore ...... 78

„ II. Opći lik odrešenja 80

„ IH. Kako se odrešuje od izopćenja izvan sakramen-

talne ispovijedi 81

» IV. Obred za odrešivanje izopćenika, koji je već umro 84
„ V. Kako se ođrešuje od suspenzije ili od interdikia
izvan sakrament a Ine ispovijedi i kako se oprašta
od iregularnosti 86

Rimski Obrednik,

45

674 Kazalo Obrednika.

Naslov IV. str.

Gl. L Presveti Sakramenat Euharistije , . 87

„ 11. Kako se dijeli sveta pričest .......... 90

„ III. Uskrsna pričest , 93

* IV. Pričest bolesnika 94

Naslov V.

Gl, L Sakramenat posljednjega pomazanja 100

„ II, Kako se podjeljuje sakramenat posljednjega po-
mazanja . 105

w III. Sedam pokorničkih psalama s Litanijama svih svetih 109

„ IV, Pohađanje bolesnika i skrb za njih 125

„ V, Kako treba pomagati umiruće ,136

„ VI. Obred Apostolskoga blagoslova s potpunim ©pro-
stom na smrtnom času 137

„ VIL Kako se preporučuje duša 140

„ Vili, Na Izdahnuću 160

Naslov VI.

GL I. Sprovod 163

„ II, Kojima treba zakraiiii crkveni ukop ...... 165

H III. Kako se vrši sprovod 166

^ IV, Služba za mrtve 181

Večernja 181

Juirenja . 194

I, nokturn 197

II, nokturn 205

III, nokturn 213

Hvale 223

„ V, Pogrebne službe, kad nema pokojnikova tijela, ili
na dane treći, sedmi, Irideseii 1 na godišnjicu
ili u drugi koji dan ............ 233

„ VI. Sprovod djece 235

w VIL Kako se ukopavaju djeca 233

Kez&Lo Obrednika, 675

Naslov VII. str

Gl. L Sakramenat ženidbe 245

* II, Obred, kojim se služi sakramenat ženidbe . . 247

* HL Blagoslov žene po porođaju 250

Naslov VIIL

GL L Blagoslovi, Općenita pravila 252

„ 11. Kako se blagosiva voda . , . 254

„ 111. Blagoslov svijeća 256

» IV, Blagoslov kućo na veliku subotu i u ostalo

uskrsno vrijeme , 257

J} V. Blagoslov kuća izvan uskrsnoga vremena , . , 258

„ VI, Blagoslov mjesto Hi kuće 259

„ VIL Drugi blagoslov kuće , . . . , 260

„ Vili. Blagoslov bračne ložnice 260

„ IX, Blagoslov lađe 261

* X. Blagoslov plodova i vinograda 262

p XI. Blagoslov hodočasnika, koji idu na sveta mjesta 262

„ XII, Blagoslov hodočasnika na povratku ..... 265

Blagoslovi jestvina osobito na Uskrs,

„ XIII, Blagoslov janjeta , 267

„ XIV, Blagoslov jaja 267

„ XV. Blagoslov kruha 268

* XVI, Drugi blagoslov kruha . . * , , - . 268

js XVII. Blagoslov novih plodova . . , 269

* XVIII, Blagoslov za svaku jestvinu . 270

* XIX, Blagoslov ulja , 270

Blagoslovi, koje imaju davati biskupi
ili drugi, koji imaju vlasi,

* XX, Blagoslov svećeničkoga odijela 271

„ XXI, Blagoslov oltarskih stolnjaka ili oltarnika . , , 273

» XXII, Blagoslov pale ili tjelesnika 274

„ XXIII. Blagoslov svetohraništa Hi posudice za čuvanje

presvete Euharistije , 275

676

Kazalo Obrednika.

01

XXIV.

Svečani blagoslov križa

Sir.

276

XXV.

Svečani blagoslov lika Gospodina našega Isusa

Krista ili B, Djevice Marije ili drugoga sveca

277

XXVI.

Obred za blagosivanje i postavljanje temeljnoga

kamena kod gradnje crkve

278

XXVII.

Obred, kojim se blagosiva nova crkva ili javna

bogomolja

283

„

XXVIII.

Obred, kojim se pomiruje oskvrnjena crkva

288

#i

XXIX.

Obred, kojim se blagosiva novo groblje . . .

292

n

XXX.

Obred, kojim se pomiruje oskvrnjeno groblje .

293

n

XXXI.

Obred, kojim se blagosivaju narod i polja s do-

puštenjem Apostolske Stolice .

296

n

XXXII.

Obred Apostolskoga blagoslova, što se u odre *

đene dane podjeljuje narodu. Imaju ga se
držati redovnici, koje je Sv. Stolica obdarila
takovom milosti

304

i#

XXXIII.

Obred općenitoga odrešenja i papinskoga bla*

goslova s dopuštenjem Apostolske Stolice za
redove i irećorece, koji im pripadaju . . .

305

Naslov IX.

GL

I.

Ophodi

310

»

II.

Ophod na blagdan očišćenja B. D. M

311

pp

III*

Ophod na Cvjetnu nedjelju

314

rt

IV.

Ophod Velikih prošnja na blagdan sv. Marka

Ev. i Malih na tri prosna dana prije UzaŠašća
Gospodnjega

321

Pt

V.

Ophod na blagdan presvetoga Tijela Kristova

323

rt

VI*

Ophod, kad se moli za kišu

330

„

VII.

Ophod, kad se moli za vedrinu .

332

rt

VIII.

Ophod, kad se odgoni zlo vrijeme r

334

rt

IX.

Ophod u vrijeme oskudice i gladi

356

rt

X.

Ophod za pomora i kuge . . .

337

rt

XI.

Ophod za vrijeme rata

339

; n

XII.

Ophod u svakoj nevolji .

343

ji

XIII.

Ophod u zahvalu

345

«

XIV.

Ophod kod prenošenja svetih moći .....

354

Karalo Obrednika. 677

Naslov X. str

Gl. 1. Litanije presvetoga imena Isusova , 354

„ IL Litanije presvetoga Srca Isusova 357

„ III. Litanije lauretanske B. Djevice Marije 359

* IV. Litanije sv. josipa , . . . 361

Naslov XL

GL I. Zaklinjanje opsjednutih od zla duha , 363

* IL Obred, kojim se zaklinju opsjednuti od zla duha . 366

M III, Zaklinjanje protiv sotone I anđela odmetnika , . . 389

Naslov XII.

GL L Knjige, koje treba da imaju župnici 393

w IL Kako se upisuju kršteni u prvu knjigu , . , . . . 394

„ HL Kako se upisuju potvrđeni u drugu knjigu .... 395

* IV. Kako se upisuju vjenčani u treću knjigu 395

„ V. Kako se upisuju mrtvi u četvrtu knjigu ..... 397

* VL Kako se piše stanje duša u petu knjigu 398

ii.

KAZALO DODATKA

Krst

Blagoslov studenca ili krsne vode (kraćim oblikom po po-
sebnom ovlaštenju Apostolske Stolice) 461

Potvrda

Naputak običnome svećeniku, koji dijeli sakramenat potvrde
ovlašću Apostolske Stolice . 462

Presveta Euharistija

Naputak $. Z, CL izdan 11. ožujka 1858, za svećenika, koji
ima vlast da isti dan dvaput misi 408

Kazalo dodatka.

678

Str.

Naputak S, Z, O. izdan 12. siječnja 1921. za svećenika na-
pola slijepa, a tiče se Mise, dopuštene mu apostolskom
ovlašću 410

Litanije, prošnje i molitve, koje se moraju govoriti za 40-
sainog klanjanja u vječnom Gradu . . 412

Ženidba

I. Ženidbe ni blagoslov, koji se ima dati izvan Mise po apo-
stolskoj ovlasti, kod se ne govori Misa ,' 419

ii. Molitve, koje se imaju govoriti izvan Mise nad zenid-
benim drugovima po ovlasti Apostolske Stolice, kad se
ne dopušla ženidbeni blagoslov 421

Posveta onesvećenih oltara

I. Kraći obred ili obrazac za posvetu nepomičnog oltara,

koji je izgubio posvetu, jer se, makar i ćasimice, rasta-
vila ploča ili menzo od podloška, kao u slučaju, o kojem
radi Zbornik kanonskoga prava u kan, 1200, § 1. , , , 423

II. Kraći obred ili obrazac za posvetu oltara, koji je Izgubio
posvetu, kao u slučaju, o kojem radi Zbornik kan, prava

u kanonu 1200, § 2. br. 1. i 2 , . . . 424

Blagoslovi

Nepridržani blagoslovi

1. Blagoslov naroda blagoslovljenom vodom, koji se ima

davati po nedjeljama 430

2. Blagoslov vina na blagdan sv, Evana ap, i ev, .... 432

3. Drugi blagoslov vina na blagdan sv, Ivana ap, i e>\ . 433

4. Blagoslov zlata, tamjana i mire na blagdan Bogojavljenja 435

5. Blagoslov krede na blagdan Bogojavljenja 437

6. Blagoslov kuća na blagdan Bogojavljenja 437

7. Blagoslov svijeća na blagdan sv. Blaža biskupa i muč, 439

Kazalo dodalka. 679

Sir.

8. Blagoslov kruha, vina, vode i plodova protiv bolesti grla

no blagdan sv, Blaža biskupa i mučenika 441

9. Blagoslov križeva, koji se imaju usadili na njivama, vino-

gradima i L d. a biva na blagdan Našasća sv, Križa

ili u nedjelju iza njega . . , 442

10. Blagoslov krijesa, što ga obavlja kler izvan crkve uoči

Rođenja sv, Ivana Krstitelja 443

ij, Blagoslov trava na blagdan Uznesenja B. D. Marije . . 4 i 4

12. Blagoslov sjemenja i usjeva na blagdan Rođenja b, Đ.

Marije 448

13. Blagoslov orgulja u crkvi 449

14. Blagoslov zastave za ophode kojeg ma drago društva . 450

15. Blagoslov kovine za zvono dok se lijeva od mjedi . . 451

16. Blagoslov privatne ili kućne bogomolje . , 452

17. Blagoslov tiskare (knjizarnice) i tiskarskog stroja . . , 452

18. Blagoslov knjižnice . 454

19. Blagoslov arhiva 455

20. Blagoslov školske kuće 456

21. Drugi blagoslov školske kuće 457

22. Blagoslov temeljnoga kamena za zgradu . 464

23. Svečani blagoslov ribarske lađe 465

24. Blagoslov željeznice i vozova 469

25. Blagoslov kola 470

26. Blagoslov zrakoplova 471

27. Blagoslov mosta 472

28. Blagoslov vrela 473

29. Blagoslov studenca 473

30. Blagoslov ognja 474

31. Blagoslov stroja za gašenje požara ,,.474

32. Blagoslov seismografa 478

33* Blagoslov vapnenice . 479

34. Blagoslov ljevaonice komina ili pekarnice opeka i crepova 479

35. Blagoslov sjemenja ■ 480

36. Blagoslov polja ili gora ili pašnjaka 481

37. Blagoslov protiv poplave . . . , 483

38. Blagoslov grožđa 484

Kazalo dodatka.

680

Str.

39. Blagoslov žitnice ili požetih usjeva 483

40. Blagoslov mlina 483

41. Blagoslov odrasla bolesnika 486

42. Taj isti blagoslov za više nemoćnika 487

43. Blagoslov bolesnih hodočasnika 489

44. Blagoslov trudne žene u opasnom porođaju ...... 490

45. Blagoslov djetešca , , , . 493

46. Blagoslov djeteta da mu se isprosi milosrđe Božje . . 494

47. Blagoslov djece osobito kad se prikazuju u crkvi . . . 495

48. Blagoslov bolesne djece 497

49. Blagoslov haljine u čast Blaženoj Djevici Mariji . . . 500

50. Blagoslov haljine na čast Blaženoj Djevici Mariji ili ko*

jemu kanonizovanom svecu 501

51. Blagoslov pojasa na čaši Gospodinu našemu Isusu Kristu 502

52. Blagoslov pojasa na čast Blaženoj Djevici Mariji ili ko-

jemu kanonizovanom svecu , 502

53. Blagoslov rublja za nemoćnike 503

54. Blagoslov nosiljke za nemoćnike . 503

55. Blagoslov vina za nemoćnike . 504

56. Blagoslov svakoga lijeka 505

57. Blagoslov kruha i kolača 506

58. Blagoslov piva 506

59. Blagoslov sira ili maslaca 507

60. Blagoslov slanine 507

61. Blagoslov ptica 508

62. Blagoslov pčela 508

63. Blagoslov svilenih buba 509

64. Blagoslov sitne stoke i goveda 510

65. Blagoslov konja i drugih životinja .510

66. Blagoslov životinjaj koje teško boluju . 511

67. Drugi blagoslov životinja, koje teško boluju 513

68. Blagoslov soli ili zobi za životinje 513

69. Blagoslov staje za konje, volove ili drugu stoku . . . 514

70. Blagoslov za sve . 515

Kazalo dodatka. 681

Blagoslovi pridržani

L Blagoslovi, koje ima davati Ordinarij

ili njegov delegat. str.

1* Blagoslov vode uoči Bogojavljenja 516

2. Svečani blagoslov križa 534

3. Blagoslov s v eto hra ništa ili pokaznice u kojoj se izlaže

Presveti Sakramenat na čašćenje vjernicima . , , . 539

4. Blagoslov kutija za pobranu svetih moči 540

5. Blagoslov posuđa za pohranu svetih ulja 541

6. Blagoslov svetih posuda i drugih nakita uopće .... 541

7. Blagoslov zvona, koje služi za porabu blagoslovljenoj

crkvi ili bogomolji 542

8. Blagoslov zvona, koje ne služi za porabu crkve ili bogo-

molje f 549

9. Blagoslov brzojava 550

10. Svečani blagoslov željeznice i kola 554

11. Blagoslov slroja za proizvodnju električnoga svijetla . . 556

12, Deprekatorni blagoslov protiv miševa, skakavaca, hru*

števa, crvi i ostalih štetnih životinja 559

13, Blagoslov kleričke haljine 561

II. Blagoslovit što ih dijele svećenici,
koji imaju apostolsku povlasticu.

1, Blagoslov pojasa na čast sv, Josipu zaručniku B, D, M. 562

2, Blagoslov ljiljana na blagdan sv, Antuna Padovskoga isp, 564

3, Blagoslov dječaka i djevojčica o svečanostima pobožne

udruge, nazvane Udruženje Svetoga Djetinjstva . , . 566

4, Obrazac papinskoga blagoslova s potpunim oprostom na

svršelku propovijedi 567

5, Kraći obrazac papinskoga blagoslova s potpunim opro-

stom za svjetovne trećorece, koji imaju posebnu po'
vlasiicu 567

Kazalo dodatka.

682

Vlastiti blagoslovi

nekih redova ili redovničkih kongregacija,
a služe se njima svećenici,
koji imaju apostolsku povlasticu str,

1. Obred za podizanje po staja Križnoga pata 568

2. Obred za podizanje postaja puta Žalosne Hajke ili na

čast sedam žalosti B. D. Marije 576

3* Blagoslov i postavljanje škapulara Presvetoga Trojstva 582

4. Blagoslov krunica ili irisa gi ja Presv. Trojstva 584

5. Blagoslov i postavljanje crnoga škapulara Presv. Križa

! Muke G. N. I. K 585

6. Blagoslov i postavljanje crvenoga škapulara Muke i Presv.

Srca G, N, I. K. kao i preljub eznoga i samilosnog
Srca B. D. Marije neokaljane 587

7. Blagoslov i postavljanje modroga škapulara B, D. Ma-

rije neokaljane 588

8. Blagoslov i postavljanje crnoga škapulara od sedam ža-

losti B. D. Marije 590

9. Blagoslov krunice od sedam žalosti B. D. Marije . . . 592
10* Kraći obrazac za blagoslov knmtce od sedam žalosti Đ.

Đ. Marije . 593

11, Blagoslov i postavljanje škapulara B* D. Marije od gore

Karmela .......... 593

12. Drugi blagoslov i postavljanje škapulara B. D. Marije

od gore Karmela 597

13* Kraći obrazac za blagosivanje \ postavljanje škapulara

B. D, Marije od gore Karmela . 602

14. Kraći obrazac za blagosivanje i postavljanje peterostru-

ko ga škapulara Presvetoga Trojstva, muke G. N. L K.,
blažene Djevice Marije pod imenom neokaljanoga Za-
čeća, Sedam Žalosti i gore Karmela 603

15. Blagoslov škapulara dragocjene krvi 606

16. Blagoslov konopaca i vrpca dragocjene krvi 607

17. Blagoslov zavjetne haljine dragocjene krvi 608

18. Blagoslov i postavljanje škapulara Svetoga Srca Isusova 609

KrZćilo d ti ft r; | K i! .

683

Sir.

19. Blagoslov i posla vijanje skapulara neokaljanoga Srca

B. Đ. M &I0

20* Blagoslov i postavljanje škapulara svetih Srdaca Isusova

i Marijina .,.**** 612

21* Blagoslov I postavljanje skapulara B, D. Marije đe Mereeđe 613

22. Blagoslov istoga skapulara bez postavljanja 615

23* Blagoslov i postavljanje skapulara B. Djevice Marije pod

imenom Zdravlje Bolesnih 616

24* Blagoslov i postavljanje Skapulara B* D* Marije Dobroga

Savjeta 620

25* Blagoslov i postavljanje skapulara svetoga Josipa, za*

ručnika B, D, M 621

26* Blagoslov i davanje pojasa u čast blažene Djevice Marije 622
27* Blagoslov i davanje konopca na čast sv. Franje Asiskoga 624

28. Blagoslov i davanje vunenoga pojasa na čast sv. Franje

od Paule * , 626

29. Blagoslov pojasa u čaši sv* Tome Akvinca za sačuvan je

čistoće 627

30* Blagoslov i postavljanje svele medaijice B. Djevice Ma*

rije neokaljane pučki „Čudotvorne medaijice" ... 627

31. Blagoslov medalja sv. Benedikta 629

32* Kraći obrazac za blagosivartje medalja sv* Benedikla , 631
33* Blagoslov krunice Gospodnje 632

34. Blagoslov krunica Dragocjene Krvi , 633

35. Blagoslov krunica presvetoga Ružarija B. D. M, ... 634
36* Kraći obrazac za blagost va nje krunice presvetoga Ru*

žari] a B* D* M 636

37* Blagoslov ruža društva presvetoga Ružarija 636

38* Blagoslov svijeća društva presvetoga Ružarija .... 637

39. Blagoslov krunica sv* Brigi te 638

40. Blagoslov krunice sv. Josipa 639

41* Blagoslov prstena sv* Josipa 639

42* Blagoslov bolesnika drvetom presvetoga Križa G* N* t.

K* ili znak sv* Mavre opata 640

43, Blagoslov vode na čast B* D. M. i sv* Torela ispovije-

đaoca za bolesnike 642

684

Kazalo dodatka.

44. Blagoslov vode moćima sv. Petra muč 643

45. Blagoslov palma ili drugih grana na blagdan sv. Petra

mučenika 644

46. Blagoslov vode na čast sv, Vinku Fereriju za bolesnike 645

47. Blagoslov vode na čast sv. Rajmunda Nonata za bolesnike 647

48. Blagoslov svijeća na čast sv. Rajmunda Nonata, sto se

običavaju paliti osobito za sretan porođaj 650

49. Blagoslov ulja na čast sv. Serapiona mučenika .... 651

50. Blagoslov vode na čast sv. Alberta isp , . 652

51. Blagoslov vode na Čast sv. Ignacija isp 654

52. Blagoslov vode na čast sv. Vinka Pa niskoga za bolesnike 655

Blagoslovi odobreni za neka mjesta.

Daju ih svećenici,
koji imaju apostolsku povlasticu

1, Blagoslov i postavljanje škapulara svetoga Mihovila ar-

kanđela 657

2, Blagoslov i postavljanje škapulara sv. Josipa zaručnika

B. D, M. . . 658

3, Blagoslov pojasa na čast sv. Filumeni djevici i mučenici 659

4, Blagoslov vode na blagdan sv, koplja i Čavala Gospodnjih 660

5, Blagoslov osobe na čast B. Djevice Marije i s njezinim

zazivom pod imenom Pomoćnice kršćana 660

6, Blagoslov vode na čast sv, Vllibrordu biskupu . , , , 661

7, Blagoslov vode, soli i kruha na čast sv, Huberta biskupa

protiv ugriza bijesnog psa 663

8, Blagoslov kruha i vode na čast sv. Mahuhi biskupu . . 6 69

9, Blagoslov kruha i vode na čast sv, Adelhajdi djevici . 671

m.

KAZALO PSALAMA PO BROJEVIMA

3* Gospodine, kako je mnogo 38#

5. Cuj, Gospodine, riječi moje 197

6, Gospodine, ne pokaraj me . , . Smiluj mi se > . . 109, 198

Kflzdo psalama po brojevima.

Sir,

7* Gospodine, Bože moj 200

8. Gospodine, Gospode naš 24, 465

10. U Gospodina se uzdam „ . 388

12. Dokle ćeš me, Gospodine . 389

15, Čuvaj me, Gospodine 128

19. Uslišio te Gospodin . 130

21. Bože, Bože moj', pogledaj 386

22. Gospodin je pastir moj 205, 433

23. Gospodnja je zemlja 237, 250

24. K tebi. Gospodine, dižem 206

26. Gospodin je svjetlost 208

28, Prinosite Gospodinu 28, 521

30. U tebe se, Gospodine, ufam 384

31. Blago onima 109

34. Sudi, Gospodine 382

37, Gospodine, ne pokaraj me ... Jer 110

39. Dugo sam čekao 213

40. Blago onome, koji razumije 215

41* Kao što čezne 25, 216

45* Bog nam je utočište 339, 522

47. Velik je Gospodin i slavan veoma , . . 597

50* Smiluj mi se. Bože, po velikom 82, 112, 168, 223, 294, 542

53. Bože, imenom svojim spasi me ........ 366, 543

56. Smiluj mi se, Bože, smiluj mi se 544

62, Bože, Bože moj 227

64. Tebi, Bože, pripada . . * 225, 444

65. Po klik ni Bogu, sva zemljo 346, 475

66. Bio nam milosrdan Bog 332, 492, 545

67. Nek ustane Bog 379

67, U skupštinama blagosivajte 290

69* Bože, u pomoć mi priteci * * 119, 416, 545

78* Bože, narodi prodiru 341

80* Radujte se Bogu ■ 347

83. Kako su mili ..... .... 278

84. Blagoslovio si, Gospodine - 300

85. Prikloni, Gospodine, uho svoje . * * 131, 545

Kazalo psalftma po brojevima*

686

Sir,

86, Temelji su njegovi , ( t 282

90. Koji živi * . , . . 133

94, Dođite, zapjevajmo 194

95, Pjevajte Gospodinu pjesmu novu, pjevaj 348

96, Gospodin kraljuje 557

99. Poklikni Bogu, sva zemljo, služite 349

101. Gospodine usliši molitvu moju, i vapaj ....... 113

102. Blagosivaj, dušo moja, Gospodina, i sve 349

103. Blagosivaj, dušo moja. Gospodina, Gospodine , . , . 551

112, Hvalite, djeco, Gospodina . ' , , . 236, 494

414. Milo mi je, što . 182

116. Hvalite Gospodina, sva plemena .... ... 351, 451

117. Hvalite Gospođina , , . Neka reče 155

118. Blago onima, koji su čista života . . 157

119. U svojoj tjeskobi . 183, 286

120. Podižem oči svoje 183, 286

421. Radujem se 287

126. Ako Gospodin , 281

127. Blago svima 265, 420, 421

129. Iz dubine vapijem 114, 167, 184, 232, 547

132. Gle, kako je dobro 598

137. Hvalim te. Gospodine, od svega srca svojega, jer * , 185

140, Vinula se. Gospodine, preda te ..... 462

142. Gospodine, usliši molitvu moju, čuj 115

145, Hvali, dušo moja 188

146. Hvalite Gospodina, jer je dobro . . 330, 523

147. Hvali, Jeruzaleme . 334

148, Hvalite Gospodina s nebesa ........ 239, 351

149. Pjevajte Gospodinu pjesmu novu, hvala mu . . . . , 352

150, Hvalite Gospodina u svetištu njegovu * . , 229, 352, 449

Kazalo psalamn po abecedi, 5g/

iV.

KAZALO PSALAMA PO ABECEDI

Str.

126, A ko Gospodin 281

66. B io nam milosrdan Bog . , 332, 492, 545

31. Blago onima .......... 109

418. Blago onima, koji su čista života . . . ... 157

40. Blago onome, koji razumije 215

102. Blagosivaj, dušo moja Gospodina, i sve ... 349

103. Blagoslvaj, dušo moja Gospodina, Gospodine .... 551

84, Blagoslovio si, Gospodine 300

127. Blago svima . . ; 265, 420, 421

45. Bog nam je utočište . . , . . , . 339, 522

62, Bože, Bože moj ... 227

21, Bože, Bože moj, pogledaj .... . . . . 386

53. Bože, imenom svojim spasi me 366, 543

78. Bože, narodi prodiru 341

69, Bože, u pomoć mi priteci 119, 416, 545

5, Č uj. Gospodine, riječi moje , * * . , . . 197

15, Čuvaj me, Gospodine .128

94. Dođite, zapjevajmo ...... , 194

12. Dokle ćeš, Gospodine . , . . . 359

39, Dugo sam čekao 213

132, Gle, kako je dobro ....... , ..... 598

7, Gospodine, Bože moj 200

8. Gospodine, Gospode naš .......... 24, 465

3, Gospodine, kako je mnogo ............. 388

6, Gospodine, ne pokaraj me*.. SmiJuj mi se , . , 109, 198

37, Gospodine, ne pokaraj me ... Jer 110

142. Gospodine, u si i si molitvu moju, čuj . . . 115

101. Gospodine, usliši molitvu moju, i vapaj 113

22, Gospodin je pastir moj , , 205, 433

26. Gospodin je svjetlost . . 208

96, Gospodin kraljuje 557

23, Gospodnja je zemlja 237, 250

688

Kazalo psalamu po abecedi.

Sir.

145. Hvali, dušo moja . ( 188

147. Hvali, Jeruzaleme . , • . . 334

137. Hvalim te, Gospodine, od svega srca svojega, jer * . 185

112. Hvalite, djeco, Gospodina . . . . 236, 494

146. Hvalite, Gospodina, jer je dobro ........ 330, 532

117. Hvalite Gospodina... Neka reče .... .... 155

148. Hvalite Gospodina s nebesa 239, 351

116. Hvalite Gospodina, sva plemena ...... 351, 451

150. Hvalite Gospodina u svetištu njegovu . . . . 229, 352, 449

129. Iz dubine vapijem ........ 114, 167, 184, 232, 547

83. Kako su mili . . * . 278

41. Kao što čezne ......... ....... . 25, 216

90. Koji živi 133

24. K tebi, Gospodine, dižem . 206

114. Milo mi je, što . 182

67. Nek ustane Bog 379

149. Pjevajte Gospodinu pjesmu novu, hvala mu 352

95. Pjevajte Gospodinu pjesmu novu, pjevaj 348

120. Podižem oči svoje 183, 286

65. Poklikni Bogu, sva zemljo . . . 346, 475

99, Poklikni Bogu, sva zemljo, služite . 349

85. Prikloni, Gospodine, uho svoje 131, 545

28. Prinosite Gospodinu . , . 28, 521

121. Radujem se * ■ 287

80. Radujte se Bogu 347

50. Smiluj mi se. Bože, po velikom 82, 112, 168, 223, 294, 542
56. Smiluj mi se, Bože, smiluj mi se ... . .... 544

34. Sudi, Gospodine . . ■ 382

64. Tebi, Bože, pripada . . 225, 444

86. Temelji su njegovi 282

10, U Gospodina se uzdam 388

67, U skupštinama blago šivajte ■ ■ 290

19. UsliŠio te Gospodin . . . . .... 130

Kazulo psalama po abecedi. 689

Sir.

119. U svojoj tjeskobi , . . . .183, 286

30. U tebe se, Gospodine, ufam * 384

47. ye[ik je Gospodin i slavan veoma * , * 597

140, Vinula se. Gospodine, preda te . . 462

v.

KAZALO^ KANTIKA

glagosivajte, sva djela Gospodnja, Gospodina* ~~ Kantik

triju mladića ‘ • ■ ■ ■ ■ ■ 241

Blagoslovljen Gospodin Bog Izraelov* — Kantik Zaharijin

177, 231, 525, 550, 556
ja sam rekao: Posred dana svojih, — Kantik Ezekijin ■ 228

yeliča. — Kantik blažene Djevice Marije ■ * * * 438, 526

Vi

KAZALO HIMANA

garjaci kreću kraljevi 572

0a ti uzmognu sluge zvonkom pjesmom t , . 443

Divnoj dakle Tajni ovoj 329

j^ebeski Kralju vječiti ..... 328

0 dođi, Stvorče, Duše Svet , . . , 457, 568

O Spase roda ljudskoga . 327

Riječ Svevišnja se pojavi . . . * 326

gtala plačue tužna Mati 573, 578

•pebe Boga hvalimo 345, 530, 574, 580

ysla moja uzdlžite , ..... 324

yeselo svefkujmo * 325

VII.

KAZALO VJEROVANJA

^kogod hoće da se spasi* Vjerovanje sv* Atanazija * *

Rimski Obrednik*

44

VIII.

KAZALO LITANIJA str.

Svih svetih 116

„ kod preporuke duše . .140

» „ za 40-satnog klanjanja . . • . 412

„ M kod blagoslova vode uoči Bogojavljenja . 516

Presvetoga imena Isusova ...... 354

Presvetoga Srca Isusova .... 357

Lauretanske B, Djevice Marije . 359

Svetoga Josipa . . 361

IX.

KAZALO BLAGOSLOVA PO ABECEDI

Blagoslovi pridržani Papi označuju slovom p ,, a blagoslovi pridržani Ordi-
nariju slovom p „

Apostolski blagoslov na času smrti . . . * 137, 305

jf „ naroda P , 304, 305

p „na svršetku propovijedi P . , . . , 567

Arkiva , * . 455

Bogomolje javne p 283

„ privatne ili kućne . . 452

Bolesnika odraslih 486, 487

Bolesne djece . . , ... 497

Bolesnih drvetom sv. križa ili znak sv, Mavre op. P ... 640

Bračne ložnice . . . . 260

Brzojava p . 550

Crkve nove p . * * , « * 283

„ oskvrnjene pomirenje 288

Crvi (protiv) p ... . 559

D eprekatorni blagoslov protiv miševa, skakavaca, hrušteva,

crvi i ostalih štetnih životinja p 559

Djece bolesne * 497

„ osobito kad se prikazuju u crkvi 495

Kazalo blagoslova po abecedi.

691

Dječaka i djevojčica o svečanostima pobožne udruge na-
zvane Udruženje Svetoga Djetinjstva P 566

Djetešca r. . . . 493

Djeteta, da mu se isprosi milosrđe Božje „ . , 494

Gora ili polja ili pašnjaka 481

Goveda T . t . . . t . 64

Grančica na blagdan sy. Petra muč. P 644

Gr obija novoga p 292

* oskvnvjenoga pomirenje 293

Grožđa .... 38

Haljine kleričke p 561

* na čast B. D. Mariji 500

* » ili kojemu kanon izovanom svecu 501

„ zavjetne dragocjene krvi P . 608

Hodočasnika koji idu na sveta mjesta 262

„ na povratku . . 265

„ bolesnih 489

Hrušteva (protiv) p . 559

jaja 267

janjeta . . 267

Jestvina osobito na Uskrs 267

Jestvine svake 270

Kamena temeljnog kod gradnje crkve p 278

„ „ za svaku zgradu 464

Kipova za križni put P ^70

„ # put Žalosne Majke P ...... 577

Kleričke haljine p 561

Knjižarnice — tiskare i tiskarskog stroja . 452

Knjižnice * * * 454

Kola 470

Kolača 506

Konopaca i vrpca dragocjene krvi P 607

Konopca na čast sv. Franje Asiskoga P 624

Konja * * *

Kovine za zvono, dok se lijeva od mjedi 451

Krede na blagdan Bogojavljenja . 437

692

Kazalo blagoslova po abecedi ,

Krijesa izvan crkve uoči Rođenja sv* Ivana Krstitelja .

Križa P

M svečanim obrascem P

Križeva* koji se imaju usaditi u njivama* vinogradima i
„ drvenih za podizanje postaja križnoga puta ^

malih crvene boje za škapulare

Kruha

i kolača

na blagdan sv* Blaža bisk. i muc
u čast sv. Ade! hajde đjev. ^

„ *, ** Huberta bisk. ^

„ „ * » Mahuta bisk. ^

Krunice B* D, Marije za opasane
„ dragocjene krvi ^ * , ,

* Gospodnje **

» »za umiruće ^

* presv. Trojstva ^ ... .

no vrijeme

» presvetoga Ružarija B* D. M.

** od Sedam Žalosti B* D. M. ^

„ sv. Brigite ^

„ sv* Josipa ^ *

Kuća na blagdan Bogojavljenja . . .

„ na Veliku subotu i u ostalo uskrs
„ izvan uskrsnoga vremena

Kuće

* školske

Kutija za pohranu svetačkih moći P

^ađe

„ ribarske

Lijeka svakog
Lika G* N. I. K* ili B* D* Marije ili drugoga sveca P
Ljevaonice kovina ili pekarnice opeka i crepova
Ljiljana na blagdan sv* Antuna Pađovskoga ”
^aslaca ili sira * . . .

Medalja sv* Benedikla p . . . .
Medaljice B, D. M* neokaljane, pučki

d*

Sir,
443

276
534
442
571

617
268

506
441
671
663
669
623
633
632

618
584

634* 636
592* 593

638

639
437

257

258

259* 260
456, 457
540
261
465
505

277
479
564

507
629* 631

čudotvorne medaljice" ^ 627

Kazalo blagoslova po abecedi.

Sir.

Mire na blagdan Bogojavljenja 435

Miševa (protiv) P 559

Mjedi za lijevanje zvona 451

Mjesta . 259

Mlina 485

Mosta 472

^akita svetih uopće P 541

Naroda blagoslovljenom vodom po nedjeljama 430

ff apostolski blagoslov ^ 304, 305

„ „ „ na svršetku propovijedi ^ . . 567

„ 1 polja P 296

Nosiljke za nemoćnike . 503

^dijela svećeničkoga P ....... . 271

Odjeće kleričke P 561

Odrasla bolesnika 486

Odraslih nemoćnika 487

Ođrešenje opće za redovnike ^ , 306

» »za svjetovne Trećorece ^ 308, 567

„ „na smrtnom času . 137, 305

Ognja 474

Oltara onesvećenih posveta P 423, 424

Oltarnika P 273

Orgulja u crkvi . . 449

Osobe na čast B, D. M, pod imenom Pomoćnice kršćana ^ 660

^ale i tjelesnika P 274

Palma na blagdan sv. Petra muč, ^ ■ 044

Papinski blagoslov na smrtnom času 137, 305

„ „ naroda ^ 304, 305

„ »na svršetku propovijedi ^ 367

„ »za redovnike ^ , . 306

„ »za svjetovne Trećorece ^ 308, 367

Paramenata svećeničkih P , 271

Pašnjaka ili polja ili gora ^

Pčela 508

Pekarnice opeka i crepova ili ljevaonice kovina 479

Piva ‘ ■ 306

694 Kazalo blagoslova po abecedi.

Sir.

Plodova novih 269

* na blagdan sv. Blaža bisk. i muc. . 441

„ i vinograda 262

Pojasa na čast B. D. Mariji P ...... 622

„ „ „ Gospodinu našemu Isusu Kristu 502

fl B. D. Mariji ili kojemu kanonizovanoinu svecu 502

„ „ * sv. Josipa, zaručnika B. D, M. P . . . . . 562

* „ „ sv, Franji od Paule P 626

» „ j, sv. Filunteni P 659

w „ „ sv. Tome Ak vinca P . . „ . 627

Pokaznice ili svetohranista za izlaganje Presv. Sakramenta p275r 539

Polja i naroda P 296

Polja ili gora ili pašnjaka 481

Pomirenje oskvrnjene crkve , 288

„ oskvrnjenoga groblja 293

Poplave (protiv) 483

Postaja križnoga puta P 568

g puta Žalosne Majke P 576

Posuda svetih uopće p . . . 541

„ za pohranu svetih ulja p 541

Posuđice za čuvanje presv. Euharistije 275

Prstena ženidbenog . . 248

* sv. Josipa P 639

Puta križnog P .

* Žalosne Majke P

Rublja za nemoćnike

Ruža društva presvetoga Ružarija P .

Seismografa

Sira sli maslaca

Sitne stoke i goveda .........

Sjemenja

„ na blagdan Rođenja B. D. M.

Skakavaca (protiv) p

Slanine

Slika za križni put P . ,

568

576

503

636

478

507

510

480

448

559

507

570

Kazalo blagoslova po abecedi:. 695

Sir

Slika za put Žalosne Majke p 577

Soli za životinje 513

„ u čast sv. Huberta bisk. p . 663

Staje za konje, volove i drugu stoku 514

Siolnjaka oltarskih p 273

Stroja za proizvodnju električnoga svijetla p ....... 556

„ „ gašenje požara 474

„ tiskarskoga 452

Studenca ..... 473

„ ili krsne vode izvan Velike i Duhovske subote . 74

„ kraćim obrascem p 401

Stvari svake ili za sve 515

Supruge* izvan Mise p 419, 421

Svetohraništa ili posudice za čuvanje presv« Euharistije p . 275
Svetohranišla ili pokaznice za izlaganje Presv. Sakramenta p 275, 539

Svijeća 256

* na blagdan sv, Blaža bisL i muč. 439

„ u čas! sv, Rajmunda Nonata P 650

„ Društva presvetoga Rnžarija p 637

Svilenih buba 509

Škapulara svetoga Srca Isusova P . 609

„ neokaljanoga Srca B. D. M. P 610

w svetih Srdaca Isusova i Marijina P 612

„ Križa i Muke G. N. L L P 585

„ muke i Srca G, N. L K. i Srca B. D. Marije ne-
okaljane P ........ 587

„ sv. Josipa, zaručnika B. D. M. P 621, 658

» B, D. Marije dobroga savjeta P ...... . 620

„ B. D, Marije neokaljane P ........ 588

„ B. D. Marije đe Mercede P . . t , . . . - 613, 615

*, B* D. Marije od Gore Karmela P . . . 593, 597; 602

„ B. D. Marije pod imenom »Zdravlje bolesnih" P 616

„ B, D, Marije od Sedam Žalosti P 590

» sv, Mihovila Arkanđeia P . . . . 657

„ dragocjene krvi P 606

„ Presv. Trojstva P 582

Kazalo blagoslova po abecedi,

Škapulara peterosirukoga: Presv, Trojstva, muke G . N, I, K.,
neokaljanoga Začeća, Sedam Žalosti i gore Karmela p ,

Školske kuće . , 456,

Tamjana na blagdan Bogojavljenja

Temeljnog kamena kod gradnje crkve p

„ „ za svaku zgradu

Tiskare (knjižarnice) i tiskarskog stroja

Tjelesnika i pale p ........ ♦

Trava na blagdan Uznesenja B. D. M

Trisagija Presv. Trojstva p

ulJa

H n čast sv, Serapiona muč. p

Usjeva požetih . h

„ na blagdan Rođenja B. D. H

yapnenice . . , , .

Vina na blagdan sv, Blaža bisk. i muč, ,

w „ sv, Ivana ap, i ev 432,

n za nemoćnike . .

Vinograda i plodova

Vode, to jest, kako se blagosm voda

« krsne izvan Velike i Duhovske subote

„ „ kraćim obrascem p

w na blagdan sv. Blaža bisk, i muč

„ „ „ sv, koplja i čavala Gospodnjih p ...

„ na čast B. D. Mariji i sv. Torelu isp. p

„ B B sv, Adelhajdi djev, p

9 » m sv. Albertu isp, p

„ „ sv. Hubertu bisk, p

„ „ „ sv. Ignaciju isp. p

„ „ „ sv, Mahutu bisk. p

„ „ * sv. Petru muč, p * ■

w „ n sv, Rajmundu Nonatu p

9 w n sv. Vinku Ferreriju p

„ „ * sv. Vinka Paulskoga p

„ „ „ sv* Villibrordu bisk, p

* uoči Bogojavljenja p

Sir.

603

457

435

278

464

452

274

444

584

270

651

485

448

479

441

433

504

262

254

74

401

441

660

642

671

652

663

654

669

645

647

645

655

661

516

Kazalo blagoslova po abecedi.

697

Sir.

Vozova i željeznice 469

svečaniji P 554

Vrela .................... 28

Vrpca i konopaca dragocjene krvi P 607

Zastave za ophode kojeg mu drago društva 450

Za sve 515

Zlata na blagdan Bogojavljenja . 435

Znak sv. Mavre op. , 640

Zobi za životinje 513

Zrakoplova . * , . . v • * 471

Zvona, koje služi za porabu blagoslovljenoj crkvi ili bogo-
molji p ......... * 542

n koje ne služi za porabu crkve ili bogomolje P . . 549

Željeznice i vozova * . , . 469

„ * „ svečanim obrascem p . 554

Žene trudne u opasnom porođaju ...... 490

po porođaju 250

Ženidbeni izvan Mise P , , . . . . ...... . 419, 421

Žitnice ili požetih usjeva .... 485

Životinja , 510

„ koje teško boluju . . . 511

„ štetnih (protiv) p . . . 559

698 Popravi.

POPRAVI :

Str. 16, r. 8, i str, 50, r, 10, iza: što mu, umetah (joj).

„ 80, r, 28, mjesto: Lik odrešenja, ima biti: Opći lik
od rese nj a,

„ 81, r, 2, mjesto: ovlašću, ima bili: oblaseu.

„ 107, r. 4, mjesto: štiti, ima biti: brani,

„ 121, r, 22 — 25, i str, 418, r, 20—21. mjesto: upravi ga,.,

na put, ima biti: upravljaj ga . , . na putu,

„ 135, r, 4, mjesto: Slijedi* ima biti: Počinje,

* 144, r, 11, iza: muke Krist, — dodaj: koji je za te bio

raspet. Izbavio te od vječne smrti Krist,

„ 166. r. 28—29, mjesto: sa svijećama pred nosilima, ima

biti: pred nosilima i svijećama,

* 254, r, 27, , str, 255, r. 26, i str, 528, r. 20. mjesto: Po

Kristu Gospodinu našem, ima biti: Po Gospodinu,

„ 542. r. 17, mjesto: crkvi ili kapeli, ima biti: blagoslo-

vljenoj crkvi ili bogomolji.